21st World Steel Conference

1ST
ANNOUNCEMENT
21st
2015
World Steel
Conference
16-18 March 2015, Soﬁtel Rio de Janeiro, Brazil
Iron Ore, met coal and ferroalloys - What does the future hold for steel industry?
Why
Attend?
Por que
participar?
¿Por qué
asistir?
• Learn about the latest
developments in the steel
industry
• Discuss key issues
affecting mills
• Compare steelmaking cost
• Explore opportunities to beneﬁt
from improving sentiment
• Network with leading ﬁgures in
the industry
• Discover the latest
technological innovations in
steel production
• Saiba quais são os últimos
desenvolvimentos do setor
• Discuta os principais
problemas que afetam as
siderúrgicas
• Compare os custos de
produção do aço
• Explore as oportunidades para
se beneﬁciar do sentimento de
melhora do mercado
• Faça network com as principais
personalidades do setor
• Descubra quais são os últimos
inovações tecnológicas
produção de aço
• Aprenda sobre los últimos
acontecimientos en la industria
del acero
• Discuta sobre temas clave
que afectan a las plantas
siderúrgicas
• Compare los costos de
fabricación del acero
• Explore oportunidades
para beneﬁciarse de las
distintas mejoras de las
condiciones del mercado
• Establezca contactos con
actores líderes en la industria
• Descubra las últimas
innovaciones tecnológicas en
la producción del acero
Site Visit to
ThyssenKrupp CSA
Visita a Planta da
ThyssenKrupp CSA
Visita a terreno a
ThyssenKrupp CSA
*limited numbers
*vagas limitadas
*cupo limitado
Simultaneous translation English/Portuguese/Spanish | Tradução simultânea inglês/português/espanhol |
Traducción simultánea inglés/portugués/español
Lead Sponsor
Gold Sponsor
Institutional Supporters
www.worldsteelconference.com
21st World Steel Conference | 16-18 March 2015, Soﬁtel Rio de Janeiro, Brazil
Iron Ore, met coal and ferroalloys - What does
the future hold for steel industry?
CRU is delighted to announce details of its 21st World Steel
Conference on the 16th to 18th March at the Soﬁtel Rio De Janeiro. This leading
iron and steel conference will provide delegates with the latest information on
global steel market trends and provide excellent networking opportunities for
global steel executives in Latin America.
Key topics to be covered
at the event in Rio:
• What is the outlook for Chinese steel and steel
containing goods exports? How signiﬁcant is the
threat to Latin American steel makers?
• What is the outlook for capacity utilisation in
China? Will the closure of uneconomical and
environmentally damaging steel capacity in China
reduce overall supply?
Site Visit to
ThyssenKrupp CSA
(16 March 2015)
*limited numbers
Book now to ensure you do not miss out!
Please tick the box in the registration form on
the back of the brochure and we will contact you
with more information. Or you can email us to
[email protected]
• Mexico vs. Brazil – Who will emerge as the steel
power house of Latin America?
• What is the outlook for the seaborne iron ore
market?
• Forecasting supply, demand and price in the bulk
ferroalloys market
• Global economic outlook with a focus on Latin
America – when will Brazil return to growth?
• Exploring the divergence between pellets, ﬁnes
and lump
• Examining technological developments in
iron ore mining including the outlook for dry
screening
• What is the outlook for mining related
infrastructure projects in Australia, Brazil and
other important iron ore producers?
• Semi ﬁnished market focus: what will the impact
of new semi ﬁnished capacity on the seaborne
market be?
• What does the future hold for the metallurgical
coal market?
• Analysing the energy markets in Brazil and
Mexico and what is the demand outlook for tube
and pipe?
• Focus on the booming shipbuilding sector in
Brazil – what is the outlook for plate demand in
the region?
Your own personalised website!
Registered delegates will have access to their own
personalised website for this event, allowing you
to increase your proﬁle and to interact with other
delegates pre, during and post event.
Access the most up to date agenda, and ﬁnd out
more about the speaker faculty
View your fellow delegates (delegate list updated hourly)
Contact other participants pre-event and arrange
meetings around the conference (and sync this
information with your Outlook calendar)
Check out local points of interest with our restaurant,
bar and shopping guide!
Download the conference presentations
And you can take all of this with you to the
conference!
If you have a smartphone or tablet you can
download the App (search for CRU events
in your app store) and access all of the
same information.
Book now! Online: www.worldsteelconference.com
21ª Conferência Mundial do Aço | 16-18 de março de 2015, Soﬁtel Rio de Janeiro, Brasil
Minério de Ferro, Carvão e Ferroligas – O que nos
trará o futuro?
A CRU tem o prazer de anunciar os detalhes da sua 21ª
Conferência Mundial do Aço, de 16 a 18 de março, no Soﬁtel Rio De
Janeiro. Esse congresso, líder no setor de ferro e aço, fornecerá aos
participantes as tendências mais recentes do mercado global de aço, além de
excelentes oportunidades de network para os executivos globais do aço na
América Latina.
Tópicos a serem abordados
no evento do Rio:
• Quais são as perspectivas de exportação da
China para o aço e produtos feitos de aço? Quão
signiﬁcativa é a ameaça para os produtores de
aço da América Latina?
• Quais são as perspectivas para a utilização
da capacidade de produção de aço na China?
O fechamento de siderúrgicas ineﬁcazes e
ambientalmente nocivas reduzirá o fornecimento
global de aço?
Visita a Planta da
ThyssenKrupp CSA
(16 Março 2015)
*vagas limitadas
Marque no formulário de inscrição na ﬁnal deste
folheto, e entraremos em contato com mais
informações. Ou envie um email para
[email protected]
• México vs. Brasil - Quem surgirá como potência
no setor do aço da América Latina?
• Quais são as perspectivas para o mercado
transoceânico de minério de ferro?
• Análise e projeções de oferta, demanda e preços
de ferroligas
• Perspectivas econômicas globais com foco
na América Latina - Quando o Brasil voltará
a crescer?
• Explorando as diferenças de mercado e
oportunidades para minério de ferro em pelotas,
ﬁnos e granulados
• Examinando os desenvolvimentos tecnológicos
na mineração do ferro, inclusive perspectivas
para peneiramento a seco
• Quais são as perspectivas para projetos de
infraestrutura relacionados à mineração na
Austrália, no Brasil e para outros produtores
importantes de minério de ferro?
• Foco no mercado de produtos semiacabados:
qual será o impacto da expansão da capacidade
de semiacabados no mercado internacional?
Um site personalizado para você
Os participantes que se registrarem terão acesso ao
seu próprio site personalizado que permite destacar
seu perﬁl e interagir com outros participantes antes,
durante e depois do evento.
Acesso à agenda atualizada. E ﬁque sabendo mais
sobre os palestrantes
Veja seus colegas participantes (lista de participantes
atualiza de hora em hora)
Entre em contato com outros participantes antes do
evento e marque reuniões de acordo com os horários
da conferência (sincronize essas informações com seu
calendário no Outlook)
• Qual será o futuro do mercado de carvão
metalúrgico?
Conﬁra os locais de interesse com nosso guia de
• Análise dos mercados de energia (óleo e gás) no
Brasil e México e quais são as perspectivas de
demanda de tubos?
Baixe as apresentações a serem
• Foco no próspero setor de construção naval
no Brasil - Quais são as perspectivas para a
demanda de chapas na região?
restaurantes, bares e compras
feitas e leve-as com você para a
conferência.
Se tiver um smartphone ou tablet,
baixe o app (pesquise eventos da
CRU na sua app store) e acesse
as mesmas informações.
Reserve agora pela Internet!: www.worldsteelconference.com
21ª Conferencia Mundial del Acero | 16- 18 de marzo de 2015, Rio de Janeiro, Brasil
Mineral de hierro, carbón metalúrgico y ferroaleaciones:
¿Qué le depara el futuro a la industria del acero?
CRU tiene el agrado de anunciar los detalles de su 21ª Conferencia
Mundial del Acero del 16 al 18 de marzo en el Soﬁtel Rio De Janeiro. Esta
conferencia líder en hierro y acero proporcionará a los delegados la última
información sobre las tendencias globales del mercado del acero y ofrecerá
excelentes oportunidades para establecer contactos con ejecutivos del acero
en América Latina.
Temas a cubrir en el evento
de Rio:
• ¿Cuál es la perspectiva de las exportaciones de
acero chino y artículos que contienen acero?
¿Cuán signiﬁcativa es la amenaza para los
fabricantes latinoamericanos de acero?
• ¿Cuál es la perspectiva sobre la utilización de
capacidad en China? ¿Reducirá el suministro
en general el cierre de las instalaciones de
fabricación de acero no rentables y perjudiciales
para el medio ambiente en China?
Visita a terreno a
ThyssenKrupp CSA
(16 de marzo de 2015)
*cupo limitado
Marque la casilla en el formulario de registro en
la parte del reverso del folleto y nos pondremos
en contacto con usted con mayor información.
Alternativamente, puede enviarnos un correo
electrónico a: [email protected]
• México versus Brasil: ¿Quién emergerá como la
fuerza impulsora del acero en Latinoamérica?
• ¿Cuál es la perspectiva del marítimo de mineral
de hierro?
• Predicciones de oferta, demanda y precio en el
mercado de ferroaleaciones
• Perspectiva económica global con enfoque
en Latinoamérica: ¿cuándo retornará Brasil al
crecimiento?
• Explorando de la divergencia entre perlas, ﬁnos y
mineral grueso
• Examen de los desarrollos tecnológicos en
la minería de mineral de hierro, incluyendo la
perspectiva del cribado en seco
• ¿Cuál es la perspectiva de los proyectos de
infraestructura relacionados con la minería en
Australia, Brasil y otros productores importantes
de mineral de hierro?
• Enfoque en el mercado de semi-elaborados:
¿cuál será el impacto de la nueva capacidad de
semi-elaborados en el mercado?
• ¿Qué le depara el futuro al mercado de carbón
metalúrgico?
• Análisis de los mercados energético en Brasil y
México, y, ¿cuál es la perspectiva de la demanda
para tuberías y cañerías?
• Enfoque en el creciente sector de la construcción
naval en Brasil: ¿cuál es la perspectiva para la
demanda de placas en la región?
Su propio sitio web personalizado
Los delegados tendrán acceso a su propio sitio
web personalizado para este evento, permitiéndole
aumentar su perﬁl e interactuar con otros delegados
antes, durante y después del evento.
Acceda a la agenda más actualizada y averigüe más
acerca de los expositores
Vea a sus compañeros delegados (lista de delegados
actualizada cada hora)
Contacte a otros participantes antes del evento
y coordine reuniones en torno a la conferencia
(y sincronice esta información con su calendario
de Outlook)
¡Veriﬁque los puntos de interés local con
nuestra guía de restaurantes, bares y compras!
Descargue las presentaciones de la
conferencia
¡Y puede llevarse todo esto consigo a la
conferencia!
Si tiene un smartphone o tablet, puede
descargar la aplicación (busque eventos de
CRU en su tienda de aplicaciones) y acceda
a toda la misma información.
¡Reserve ahora por Internet! www.worldsteelconference.com
21st World Steel Conference | 16-18 March 2015, Soﬁtel Rio de Janeiro, Brazil
Sponsorship and
Exhibition Opportunities
Oportunidades de
patrocínio e exibição
Patrocinio y
oportunidates de exhibición
As the conference attracts such
an inﬂuential audience it provides
a fantastic opportunity for you to
raise your company proﬁle. We have
designed a range of sponsorship
packages to help you meet your
marketing objectives and raise your
brand awareness. Each of these
packages can be tailored to meet your
business needs and options include:
Por atrair um público tão inﬂuente, a
conferência oferece uma oportunidade
fantástica de destacar o perﬁl de
sua empresa. Criamos uma série
de pacotes de patrocínio que vão
de encontro aos seus objetivos de
mercado e ajudam a difundir sua
marca. Cada um dos pacotes pode ser
personalizado de modo a atender suas
metas de negócios. As opções incluem:
-
-
Como la conferencia atrae a un público
tan inﬂuyente, ofrece una fantástica
oportunidad de elevar el perﬁl de
su compañía. Hemos diseñado un
rango de paquetes de patrocinio para
ayudarlo a cumplir con sus objetivos de
marketing y aumentar el reconocimiento
de la marca. Cada uno de estos
paquetes puede diseñarse para
satisfacer sus necesidades del negocio;
las opciones incluyen:
Refreshment Breaks Sponsor
Day One Lunch Sponsor
Conference Writing Folders Sponsor
Registration Area Sponsor
A limited number of exhibition
stands are also available. Reserving
an exhibition stand gives you an
opportunity to raise awareness of your
products/services and network with
existing and potential clients.
To discuss which option will deliver the
best return for your business please
contact us.
Patrocínio dos coffee breaks
Patrocínio do almoço do primeiro dia
Patrocínio dos folders da conferência
Patrocínio do balcão de inscrição
Há um número limitado de estandes
disponíveis. A reserva de um estande
oferece a oportunidade de difundir seus
produtos/serviços e fazer network com
clientes atuais e potenciais.
Para discutir que opção oferecerá o
melhor retorno de investimento para
seus negócios, por favor entre em
contato conosco.
- Patrocinador de refrigerios
- Patrocinador del almuerzo del
primer día
- Patrocinador de las carpetas de
apuntes de la conferencia
- Patrocinador del área de registro
También se encuentran disponibles
un número limitado de stands de
exhibición. Reservar un stand de
exhibición le brinda la oportunidad de
llamar la atención sobre sus productos/
servicios y conectarse con clientes
existentes y potenciales.
Para conversar acerca de cuál
opción le dará el mejor retorno
a su negocio, por favor póngase
en contacto con nosotros.
Exhibition Floorplan/planta baixa da exposição/plano de exposición:
6
1
2
12
Coffee
Area
7
3
8
4
9
5
10
13
14
11
Coffee
Area
Contact/
Contato/
Contacto:
[email protected]
Conference
Room
Registration
Foyer
Paul Terry,
Sponsorship &
Exhibition Manager
t:+44(0)20 7903 2131
e:[email protected]
+44 20 7903 2444
Stefano Di Nardo,
Team Leader
Sponsorship & Exhibitions
t:+44 (0)20 7903 2410
e: [email protected]
+44 20 7903 2172
Organised by CRU Events
BOOK BY
22 DECEMBER TO SAVE
21st World Steel Conference
UP TO
16-18 March 2015, Soﬁtel Rio de Janeiro, Brazil
The easiest way to reserve your place is online at
Three other ways
to reserve your place
www.worldsteelconference.com
FAX this form to:
+44 20 7903 2172
Please register me for the World Steel 2015 Conference at the rate of:
Peço que me inscrevam na Conferência Mundial do Aço 2015 no seguinte preço:
Por favor solicito inscribirme en la conferencia Conferencia Mundial del Acero 2015
con la siguiente tarifa:
US$1,500 Until 22 December 2014 | Até o dia 22 de Dezembro 2014
Hasta 22 de diciembre 2014
US$1,699 From 23 December 2014 to 24 February 2015 | de 23 de dezembro de 2014
até 24 de fevereiro de 2015 | a partir del 23/12/2014 hasta el 24/02/2015
E-MAIL your contact details quoting
the above code to:
[email protected]
EARLY BIRD RATE
MID-TIER RATE
US$1,849 From 25 February 2015 | a partir de 25 de fevereiro de 2015
a partir del 25/02/2015
Precisarei de tradução simultânea/português
FINAL RATE
POST this completed form to:
CRU Events, Chancery House,
53-64 Chancery Lane,
London, WC2A 1QS
CONFERENCE INFORMATION
Necesito traducción simultánea/español
I would like to come on the site visit/Eu gostaria de visitar a planta/Me gustaría visitar el lugar
REGISTRATION DETAILS For bookings of 2+ delegates, please photocopy this form
Company name/Nome da empresa/Nombre de la empresa ____________________________________________
Address/Endereço/Dirección _____________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
trations
s
i
g
e
r
e
l
Zip / Postcode/CEP/Código postal/Código postal ________________
les
r multip Country/País/
o
tip_______________________
f
s
úlPaís
i
h
m
t
s
y
o
p
r
t
o
s
oc
gi
DELEGATE 1 Mr/Mrs/Ms;
First name/Primeiro
_______________________________
otSr./Sra./Srta.
renome/Nombre
scrições
h
n
e
p
i
d
s
e
e
s
a
t
l
a
s
p
e
i
e
Pl
copie
ra múlt
Family name/Sobrenome/Apellido
to_________________________________________________________________
a
o
p
f
,
o
r
i
r
o
á
v
l
a
Por f
te formu
s
Job title/Cargo/Cargo __________________________________________________________________________
e
d
s
a
i
Tire cóp
State/Estado/Estado ___________________________________________________________________________
Email ______________________________________________________________________________________
Tel _____________________________________ Fax _______________________________________________
Dietary requirements/Dieta especial/Dieta especial ___________________________________________________
DELEGATE 2 Mr/Mrs/Ms; Sr./Sra./Srta. First name/Primeiro nome/Nombre _______________________________
Family name/Sobrenome/Apellido_________________________________________________________________
Job title/Cargo/Cargo __________________________________________________________________________
Email ______________________________________________________________________________________
Tel _____________________________________ Fax _______________________________________________
Dietary requirements/Dieta especial/Dieta especial ___________________________________________________
PAYMENT DETAILS: Please send payment with your registration/Envie o pagamento junto com sua inscrição
Detalles de pago: Favor enviar el pago juntocon su inscripción
I am from an EU country and my sales tax number is:
I wish to pay by bank transfer to:
Visa
Credit card number:
Valid from:
/
to:
/
Security Code:
/
*4 digits on front of AMEX or last 3 digits on back of VISA/MASTER CARD
*NB We require the cardholder’s registered address if different from the details given.
Name on card ________________________Signed _______________________ Date _________________
Enquiries
Sponsorship and Exhibition opportunities:
Paul Terry on tel: +44 20 7903 2131
or email: [email protected]
Speaking opportunities contact:
Dominic Halahan on tel +44 20 903 2263
or email: [email protected]
General enquiries call: +44 20 903 2444
or email: [email protected]
Group Booking Discounts
Save up to 20% when you register with colleagues as
a group! By registering a group booking you will
benefit from the following discounted rates:
3rd and 4th delegate - 15% discount
5th delegate - 20% discount
Hotel Details
On receipt of your booking we will send you
details on the CRU Events preferential rates available
at the Sofitel Rio de Janeiro, Brazil.
Terms of Booking
Payment policy
Registrations can only be confirmed upon receipt of
payment or proof of payment and discounted fees will
only apply when payment is received within the offer
period. If payment is not received before the
conference, delegates will be asked to guarantee
payment at registration with a personal credit card.
Late payments made after the conference will be
subject to an additional 10% administration.
Cancellation policy
Cancellations must be received in writing prior to 16
February 2015 to qualify for a full refund less 10%
administration fee. It may be necessary for reasons
beyond the control of the organisers to alter content,
timing and venue. In the unlikely event of the
conference being cancelled or curtailed due to any
reasons beyond the control of CRU Events, or it is
necessary or advisable to relocate or change the date
and/or location of the event, neither CRU Events, nor
its employees will be held liable for refunds, damages
and/or additional expenses which may be incurred by
delegates. We therefore recommend prospective
delegates to arrange appropriate insurance cover.
Disclaimer
This conference is an open forum and the content of
papers and presentations given by guest authors and
speakers from companies other than CRU and its
subsidiaries and any opinions expressed therein are
the responsibility of the authors and speakers
concerned and are not endorsed by CRU Events. CRU
Events disclaims all liability for any tort or damage
arising out of any statement or opinion made in any
paper or presentation by any guest author or speaker.
Data protection CRU International Group companies
would like to keep you informed about relevant
products and services so please let us know how you
would like to hear from us. Please tick if you prefer
not to be contacted by email , post , telephone
or fax . From time to time we may let other
reputable companies contact you with details that may
be of interest to you. If you prefer not to hear from
these companies, please tick here .
Designed by www.stonecreativedesign.com
The Royal Bank of Scotland, Drummonds Branch 49 Charing Cross, Admiralty Arch, London, SW1A 2DX, UK
Account name: CRU Publishing Ltd; Sort Code: 16-00-38; BIC/SWIFT Code: RBOSGB2L
Please note when entering details by bank transfer, the O in RBOS is the letter O as opposed to a zero.
Dollar Account – CRUPUB-USD1 – IBAN GB44 RBOS 1663 0000 0513 18
Mark the remittance World Steel 2015 Conference registration for (delegate/s name/s).”
I wish to pay by credit card* – please debit my:
Mastercard
Amex
US$349