2 [ CONTENIDO ] . TECNOLOGÍA Alimentaria MAYO / JUNIO 2015 | VOLUMEN 37, NO. 3 www.alfaeditores.com | [email protected] ENTREVISTA TECNOLOGÍA 14 INOCUIDAD EN LA INDUSTRIA ALIMENTARIA 32 28 MARCAS PROPIAS, DEL LOW COST AL HIGH QUALITY ENTREVISTA ASTAXANTINA: UN PODEROSO ANTIOXIDANTE PRESENTE EN LOS RESIDUOS DE CRUSTÁCEOS CON POTENCIAL NUTRACÉUTICO TECNOLOGÍA 42 TETRA PAK: MÁS DE 60 AÑOS DE ENVASADO Y PROCESAMIENTO SUSTENTABLE 48 EFICACIA DE DESINFECTANTES BASADOS EN CÍTRICOS PARA INHIBIR EL CRECIMIENTO, DESPLAZAMIENTO, FORMACIÓN DE BIOPELÍCULA DE SALMONELLA Y DESCONTAMINACIÓN DE PEREJIL ENTREVISTA 60 FOOD SOLUTIONS: TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN AL SERVICIO DEL CONSUMO NATURAL Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 TECNOLOGÍA ENTREVISTA 74 64 EL QUESO CHIHUAHUA, ENTRE LA TRADICIÓN Y LA INNOVACIÓN SENSIENT FLAVORS: INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA PARA UNA COMPLETA EXPERIENCIA SENSORIAL 4 [ CONTENIDO ] Secciones Editorial EQUIPOS DE PROCESO Y PARA EMPAQUE Abamex Ingeniería, S.A. de C.V. Novedades Notas del Sector TECNOLOGÍA ÓPTICA AVANZADA PARA MEDICIONES DE LUZ Y COLOR Konica Minolta Sensing Americas, Inc. 6 8 9 78 LABORATORIO DE REMEDIOS HERBOLARIOS PARA APOYO DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Redsa MEZCLADORAS QUE PULVEX PONE A DISPOSICIÓN DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Maquinaria Pulvex FSMA PARA 2015 Y LA NUEVA VERSIÓN MODIFICADA CON ENFOQUE PREVENTIVO DE HACCP: EL HARPC Serco Comercial, S.A. de C.V. BRUKER MPA DAIRY: ANÁLISIS DE PRODUCTOS LÁCTEOS Y DERIVADOS Bruker Mexicana, S.A. de C.V. ¡SOPAS! UN PRODUCTO QUE TRAE CONFORT A PRODUCTORES Y PROCESADORES Safte Ingredients, S.A. de C.V. Calendario de Eventos Índice de Anunciantes 86 88 CON EL RESPALDO DE LOS SIGUIENTES ORGANISMOS ASESORES: EDITOR FUNDADOR Ing. Alejandro Garduño Torres DIRECTORA GENERAL Lic. Elsa Ramírez Zamorano Cruz CONSEJO EDITORIAL Y ÁRBITROS M. C. Abraham Villegas de Gante Dra. Adriana Llorente Bousquets Dra. Consuelo Silvia O. Lobato Calleros Dr. Francisco Cabrera Chávez Dra. Herlinda Soto Valdez Dr. Humberto Hernández Sánchez Dr. J. Antonio Torres Dr. José Pablo Pérez-Gavilán Escalante Dra. Judith Jiménez Guzmán M. C. Ma. del Carmen Beltrán Orozco Dra. Ma. del Carmen Durán de Bazúa Dra. Ma. del Pilar Cañizares Macías Dr. Marco Antonio Covarrubias Cervantes Dr. Mariano García Garibay Ing. Miguel Ángel Zavala Arellano M. C. Rodolfo Fonseca Larios Dra. Ruth Pedroza Islas Dr. Salvador Vega y León Dr. Santiago Filardo Kerstupp Dra. Silvia Estrada Flores Dr. Valente B. Álvarez DIRECCIÓN TÉCNICA Q.F.B. Rosa Isela de la Paz G. PRENSA Lic. Víctor M. Sánchez Pimentel ORGANISMOS PARTICIPANTES DISEÑO Lic. María Teresa Bañales Yerena Lic. Lucio Eduardo Romero Munguía VENTAS Cristina Garduño Torres Edith López Hernández Juan Carlos González Lora [email protected] OBJETIVO Y CONTENIDO El objetivo principal de INDUSTRIA ALIMENTARIA es difundir la tecnología alimentaria y servir de medio para que los técnicos, especialistas e investigadores de todas las áreas relacionadas con la industria alimentaria expongan sus conocimientos y experiencias. El contenido de la revista se ha mantenido actualizado debido a la aportación del conocimiento de muchas personas especializadas en el área, pero además la tecnología que difunde es de aplicación práctica para ayudar a resolver los problemas que se plantean al pequeño y mediano industrial mexicano. INDUSTRIA ALIMENTARIA Año 37 Volumen 3, Mayo-Junio 2015, es una publicación bimestral editada por Alfa Editores Técnicos, S.A. de C.V., domicilio: Unidad Modelo No. 34, col. Unidad Modelo, deleg. Iztapalapa, C.P. 09089, México, D.F., Tel. 55 82 33 42, www.alfaeditores.com, [email protected]. Editor Responsable: Elsa Ramírez-Zamorano Cruz. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2004-111711534800-102, ISSN 0187-7658, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, Licitud de Título No. 860 de fecha 30 de Octubre 1980 y Licitud de Contenido 506 de la misma fecha, ambos expedidos por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Permiso SEPOMEX No. PP09-0006. Este número se terminó de imprimir el 8 de Mayo de 2015. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización. Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 6 [ EDITORIAL ] BUSCANDO LA INOCUIDAD, UNA INDUSTRIA UNIDA EN BENEFICIO DEL CONSUMIDOR L a Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés) estima que cada año tres millones de personas en los países desarrollados y en desarrollo perecen a consecuencia de enfermedades transmitidas por los alimentos y el agua, y que muchos millones más caen enfermos por las mismas circunstancias. Por ello, a través de estrategias para la adopción universal de un enfoque basado en los riesgos, la prevención de la contaminación de los alimentos en su origen, y la atención integral relativa a la inocuidad de los alimentos que abarque toda la cadena alimentaria (desde la granja y el mar hasta la mesa); fomenta la implementación de sistemas nacionales de control de los alimentos que sean eficaces, con una base oficial y de carácter obligatorio. La industria alimentaria ha sido condescendiente a esta intención, y desde su interior implementa sistemas de control alimentario que van más allá incluso de las normativas del Codex Alimentarius, código diseñado por la FAO y la Organización Mundial de la Salud (OMS). El control busca garantizar que todos los alimentos, durante su producción, manipulación, almacenamiento, elaboración y distribución, sean inocuos, sanos y aptos para el consumo humano, y que estén etiquetados de manera objetiva y precisa de acuerdo con las disposiciones de la ley. Partiendo de esta premisa, y con motivo de la realización de TecnoAlimentos Expo 2015 (evento en el que el sector de alimentos y bebidas de Latinoamérica encuentra amplias soluciones de inocuidad, entre otros rubros), dedicamos la presente edición de Industria Alimentaria a la seguridad alimentaria, un tema primordial y que cada vez tiene más relevancia entre los consumidores debido a las nuevas formas de retroalimentación propiciadas por el Internet, que permite una Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 comunicación directa e inmediata entre compradores, fabricantes y autoridades en torno a temas de inocuidad y producción. Así, incluimos un excelente trabajo del Dr. Salvador Badui, Director Técnico de Grupo Herdez, sobre los sistemas preventivos reconocidos internacionalmente cuya aplicación estricta asegura la inocuidad de los productos elaborados y el cumplimiento de la normatividad correspondiente. Texto que se complementa con una investigación que determinó la eficacia de seis formulaciones comerciales antimicrobianas a base de cítricos para controlar el crecimiento, la producción de biopelícula, y el swarming de Salmonella. Además, como hacemos en cada edición que coincide con el festejo de TecnoAlimentos Expo (26 al 28 de mayo de 2015, Centro Banamex de la Ciudad de México), incluimos atractivas entrevistas especiales sobre diversos temas de interés para el sector, con importantes protagonistas de la industria alimentaria nacional, en este caso: Antonio Ocaranza, Director de Comunicación Corporativa de Walmart de México y Centroamérica; Sergio Escalera, Director de Medio Ambiente de Tetra Pak México; Guillermo Blackaller, Director de Operaciones de Food Solutions y Drink Solutions; y Marco Antonio Montero, Director General para Latinoamérica de Sensient Flavors. Bienvenid@s a Industria Alimentaria de mayojunio de 2015, revista que le invita a formar parte de TecnoAlimentos Expo 2015 y a conocer todos sus detalles (como las actividades paralelas: “Seminario de Innovación y Tecnología Alimentaria” y “Jornadas de Actualización para la Industria Alimentaria”) en el sitio web www.expotecnoalimentos.com, en el cual además encontrará noticias sobre innovación alimentaria. Lic. Elsa Ramírez-Zamorano Cruz Directora General AUMENTAN EXPORTACIONES AGROPECUARIAS 9.8% EN EL PRIMER BIMESTRE DE 2015 Las exportaciones mexicanas de bienes agropecuarios aumentaron 9.8 por ciento durante el primer bimestre de 2015, en comparación con el mismo periodo de 2014, reportó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). Novedades La dependencia indicó que con base en estadísticas de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA), en el lapso enero–febrero de 2015 fueron comercializados bienes por 2,387 millones de dólares. A nivel mensual, detalló, en el mes de febrero las exportaciones alcanzaron los 1,154 millones de dólares, lo que reflejó un incremento a tasa anual de 4.8%. Los aumentos anuales más importantes se registraron en camarón congelado, 52%; melón, sandía y papaya, 51.5%; frutas y frutos comestibles, 32%; ganado vacuno, 27.5%; aguacates, 26.2%; cebollas y ajos, 22%; café, 20.9%; cítricos, 14.5%, y legumbres y hortalizas, 6.5%. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria {10} el punto de reunión donde los líderes de las líneas de producción se reúnen para conocer las tendencias, desarrollos, métodos y herramientas de reciente lanzamiento que vuelven a las empresas alimentarias más competitivas y modernas, a través de jornadas académicas adaptadas a los intereses de la propia industria. Novedades TECNOALIMENTOS EXPO 2015: PUERTA A LA ACTUALIZACIÓN DE CONOCIMIENTOS Y TENDENCIAS El sector de alimentos y bebidas de México y Latinoamérica está ávido de productos y servicios innovadores, que aporten valor agregado a sus actividades y aseguren su éxito comercial. Paralelamente, la actualización de conocimientos técnicos de vanguardia y sobre tendencias de consumo, argumenta y refuerza la toma de decisiones correctas al interior de las plantas industriales. Por ello, TecnoAlimentos Expo es más que el principal foro latinoamericano para la proveeduría de insumos y tecnologías, es también MAÍZ EUROPEO NUTRE A LA INDUSTRIA MUNDIAL DE CEREALES La estimación de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) sobre la producción de cereales en 2014 llegó a 2,544 millones de toneladas, gracias a la cosecha de maíz superior a lo previsto en la Unión Europea (UE), informó la FAO. De confirmarse esa estimación, la producción mundial de cereales el año pasado superaría el récord de 2013 en uno por ciento, precisó. Se espera que la producción mundial de trigo alcance 722 millones de toneladas este año, casi uno por ciento debajo de la estimación para 2014, debido principalmente a la reducción de las siembras en la UE. En cereales secundarios, los primeros indicios Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 Buscando satisfacer estas necesidades, para la próxima edición de “el evento de la industria alimentaria”, TecnoAlimentos Expo 2015, se llevarán a cabo dos actividades que en conjunto suman más de 20 conferencias: el “Seminario de Innovación y Tecnología Alimentaria” y las “Jornadas de Actualización para la Industria Alimentaria”. TecnoAlimentos Expo 2015 y Alimentaria México 2015 (la expo internacional de distribución de alimentos y bebidas, y Food Service, más importante del país) se llevarán a cabo de nuevo paralelamente en el Centro Banamex de la Ciudad de México, del 26 al 28 de mayo próximos. Para más información, favor de visitar el sitio web www.expotecnoalimentos.com. de la cosecha en el hemisferio sur apuntan a la disminución de la producción de 2015 respecto a 2014. Se espera una caída de 33 por ciento en la producción de maíz en Sudáfrica, tras el grave déficit de lluvias a principios de este año. Las perspectivas de producción de arroz para 2015 son en general positivas en el hemisferio sur, con aumentos importantes previstos en Indonesia y Sri Lanka en Asia, y Colombia y Paraguay en América del Sur. {12} PRIMER CHOCOLATE FUNCIONAL EN MÉXICO Novedades Un estudio realizado con 50 mujeres y comprobado por médicos investigadores de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí (UASLP), demostró que el chocolate con coenzima Q10, identificado a su vez como producto funcional debido a los beneficios que brinda a la salud de quien lo consume, reduce la depresión. “Se realizó un estudio entre el consumo de chocolate amargo sin Q10 y chocolate adicionado con coenzima Q10; en los dos casos se registró reducción de los índices de depresión en mujeres; sin embargo, hubo una diferencia significativa en las que consumieron el chocolate funcional, en donde la disminución de la depresión fue mayor”, informó Norma Estela Orozco Sánchez, Directora General del Centro de Investigación y Capacitación en Confitería (CICC). Este desarrollo, “MChocolat”, es el primer chocolate sin azúcar con comprobación médica que tiene efectos positivos en sus consumidores, porque no solamente mejora el ánimo en general y disminuye el estado depresivo, sobre todo en mujeres entre 35 y 45 años, sino que además no incrementa la masa corporal, explicó la Ing. Orozco. LANZAN LA EDICIÓN 39 DEL PNCTA El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) y la Industria Mexicana de Coca-Cola (IMCC) han lanzado la convocatoria de la edición 39 del reconocimiento más destacado en la industria de alimentos y bebidas de México: el Premio Nacional en Ciencia y Tecnología de Alimentos (PNCTA). El PNCTA cumple casi cuatro décadas impulsando la investigación y la aplicación directa de trabajos que aporten avances tangibles y realizables en la industria alimentaria, dentro y fuera del país. Hasta la fecha, el Premio ha distinguido a más de 1,000 investigadores que, además de innovar con sus proyectos, fomentan el desarrollo y crecimiento del campo científico y tecnológico, contribuyendo a la generación del conocimiento y favoreciendo la mejora en la calidad de vida de los mexicanos. La convocatoria 2015 del PNCTA invita a participar a estudiantes y profesionales que hayan trabajado en proyectos de investigación en el campo de los alimentos y bebidas a nivel nacional, en las siguientes divisiones: Categoría Estudiantil, Categoría Profesional en Ciencia de Alimentos, Categoría Profesional en Tecnología de Alimentos, Categoría Profesional en Ciencia y Tecnología de Bebidas, y Cátedra Coca-Cola para Jóvenes Investigadores en Ciencia y Tecnología de Alimentos. Este año, la bolsa total de premios asciende 670,000 pesos; para conocer los detalles y bases de participación, favor de visitar el sitio web www.pnctacocacola.com.mx. Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 {14} INOCUIDAD EN LA INDUSTRIA ALIMENTARIA { Salvador Badui Dergal, Director Técnico, Grupo Herdez } Tecnología RESUMEN La cadena alimentaria es responsable de suministrar productos inocuos al consumidor y en este contexto de múltiples actividades resalta la participación de la industria alimentaria. Los alimentos contaminados, o no inocuos, son la causa de diversas enfermedades. La industria alimentaria dispone de varios sistemas preventivos reconocidos internacionalmente cuya aplicación estricta asegura la inocuidad de los productos elaborados y el cumplimiento de la normatividad correspondiente. ABSTRACT The Supply chain is responsible of supplying safe food products; within this complicated process, the food industry plays a very important role. Contaminated foods are the cause of foodborne illness. The industry counts with different internationally recognized preventive systems to produce safe food products and comply with legal requirements. Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 {15} Tecnología Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 16 [ TECNOLOGÍA ] INTRODUCCIÓN FIGURA 1. Cadena alimentaria. Como una definición general, inocuidad es la incapacidad de algo para producir un daño; obviamente cuando se trata de alimentos, es tener la certeza de que su consumo no va a ocasionar problemas de salud. Desde 1948, en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, la ONU estableció el derecho de las personas a una alimentación nutritiva y sana; sin embargo, debido a los diversos acontecimientos de intoxicaciones masivas en varios países en los últimos años, cada día cobra más importancia el componente de alimentación sana que sólo se logra con productos inocuos. El tema es tan importante que se refleja en la enorme cantidad de literatura técnico-científica que continuamente se publica en revistas y libros especializados (Motarjemi et al, 2014; Pecham et al, 2011, Redman, 2007). Materias primas agropecuarias y pesca Transporte Almacén Industria alimentaria Desarrollo de productos CONSECUENCIAS DE LA FALTA DE INOCUIDAD Como nota aclaratoria, cabe indicar que en el idioma inglés existen los términos food safety y food security; el primero se refiere propiamente a la inocuidad (Almanza y Ghiselli, 2014; Bhat y Gómez-López, 2014), mientras que el segundo, a la disponibilidad y seguridad de contar con alimentos para la población. Acondicionamiento Materias primas Mano de obra Envases Agua Con base en esta premisa, la FAO (Food and Agriculture Organization) y la OMS (Organización Mundial de la Salud) consideran que en toda la cadena alimentaria, del campo a la mesa, la inocuidad debe ser el común denominador; es decir, desde los productores primarios, sean del campo o del mar, hasta que el alimento llega a la mesa del consumidor, se requiere observar prácticas en cada etapa del proceso que aseguren la inocuidad de los alimentos (Figura 1). Obviamente, en este contexto tan complicado de múltiples actividades y de requerimientos, la industria alimentaria desempeña un papel preponderante; estando en el centro de la cadena tiene una gran influencia ya que para cumplir con la inocuidad debe exigir lo mismo a sus proveedores de productos y de servicios, hacia atrás y adelante de la cadena. Transporte Centro de distribución Mayoristas Tienda Puesto callejero Restaurante Hogar Consumo Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 La pérdida de inocuidad en un alimento se debe a la presencia de agentes capaces de provocar un daño al consumidor y que se dividen en los tres grupos indicados en el Cuadro 1. Los factores extrínsecos son los más importantes y como su nombre lo indica, son agentes externos que contaminan los alimentos, sea de manera accidental o intencionada (adulteración); en la literatura especializada se contabilizan muchos casos, pero recientemente el más relevante se presentó con la leche en polvo china adulterada con melanina que provocó la muerte de muchos infantes (Braden, 2014). Cabe aclarar que existe la adulteración que no causa pérdida [ TECNOLOGÍA ] 17 FACTORES EXTRÍNSECOS FACTORES INTRÍNSECOS Contaminación química Plaguicidas, metales pesados, sanitizantes, aditivos alimentarios, lubricantes, combustibles, etc. Contaminación física Vidrio, metales, plásticos duros, astillas de madera, etc. Contaminación biológica Bacterias, hongos, levaduras, protozoos, lombrices, virus y priones Productores de intolerancias Lactosa, fructosa, fenilalanina, etc. Productores de alergias Gluten, crustáceos, huevos, pescados, cacahuate, soya, leche, nueces, sulfitos, etc. Productores de toxicidad Bociogénicos, cianogénicos, solanina, saponinas, etc. PRODUCIDOS POR PROCESAMIENTO de inocuidad, como la sustitución de carne y de leche con almidón y féculas en embutidos y quesos, respectivamente. Acrilamida, acroleína, aminas heterocíclicas aromáticas, etil-carbamato (uretano), nitrosaminas, etc. mente 80% de los casos reportados, siendo el 10% para las contaminaciones química (Tennant, 1997) y física, cada una. Comparativamente, los problemas encontrados por los CUADRO 1. Causas de pérdida de inocuidad. Por su parte, los factores intrínsecos se refieren a compuestos inherentes a los alimentos y cuyo control es mucho más complicado ya que son parte natural del producto; cuando la concentración de estas sustancias sobrepasa un límite permitido, se pueden presentar problemas; sin embargo, en general, estos factores comparados con los extrínsecos no representan verdaderamente un riesgo para la población y sólo en casos muy específicos causan daño, como las intolerancias y alergias en gente muy sensible (Emerton, 2009; Buttriss, 2002). El tercer grupo de compuestos del Cuadro 1 tiene mucho menor importancia y se genera al momento de preparar los alimentos en la cocina, principalmente con el calentamiento (Stadler y Lineback, 2009); su síntesis depende de la intensidad del tratamiento térmico (tiempo/temperatura) y obviamente, de la presencia y disponibilidad de los compuestos o reactivos que dan origen a las correspondientes sustancias con potencial dañino indicadas en este cuadro de referencia. De los tres factores mencionados en el Cuadro 1, la contaminación biológica es la más relevante ya que representa aproximada- Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 18 [ TECNOLOGÍA ] factores intrínsecos y por los producidos por procesamiento son mucho más escasos. CUADRO 2. Agentes causantes de las ETA. La OMS considera que al año mueren casi dos millones de personas por alguna de las 200 enfermedades transmitidas por alimentos (ETA) o bien por el agua infectada con una gran variedad de bacterias patógenas. Debido al grave problema de escasez y de contaminación, el agua disponible para las poblaciones marginadas representa un grave riesgo para la salud (OMS, 2009); este insumo es un común denominador en toda la cadena alimentaria y causante de muchas muertes en el mundo, sobre todo en países pobres, como ocurrió en 2010 en Haití con la defunción de más de 4,600 personas por el cólera (Vibrio cholerae) transmitido por el agua contaminada después del devastador terremoto. POR TOXINA PREFORMADA Bacterias que causan intoxicación POR ORGANISMO Bacterias que causan infección Bacillus cereus Brucella Clostridium botulinum Escherichia Clostridium perfringens Listeria Staphylococcus Salmonella Shigella Hongos Micotoxinas Staphylococcus Vibrio Fitoplanctons Ácido domoico Protozoos Ciguatoxina Entamoeba Giarda Toxoplasma Virus Hepatitis Rotavirus Lombrices Ascaris Fasciola Taenia Trichinella Priones Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 Vacas locas En general, las contaminaciones química y biológica son las más peligrosas ya que no se puede comprobar su presencia a simple vista; sólo se constata hasta que el consumidor presenta algún malestar y para entonces, tal vez, la enfermedad o el daño haya avanzado a estados muy difíciles y costosos de controlar. En el Cuadro 2 se muestran los principales agentes biológicos causantes de intoxicaciones y de infecciones; cabe destacar que muchas de las ETA se presentan principalmente en la época de verano debido a las altas temperaturas prevalecientes que favorecen el desarrollo de diversas bacterias patógenas. En México, las enfermedades diarreicas son uno de los principales problemas de salud, muchos ocasionados por la falta de higiene en los puestos callejeros expendedores de alimentos, aun cuando definitivamente no están exentos los restaurantes ni el propio hogar (Redmond y Griffith, 2003). No se conoce con exactitud el número de afectados ya que no hay un registro veraz, pero se considera que de 8 a 12 millones de personas contraen al menos una ETA al año. Son muchas las causas por esta falta de información: no se hacen pruebas de laboratorio para identificar el patógeno (salmonella, estafilococos, clostridium, etc.), no hay un reporte médico para las autoridades de Salud Pública, en muchos casos no se acude al médico puesto que el paciente se recupera en menos de 72 horas, y en otros, tanto el médico como el paciente no están conscientes del papel etiológico tan importante que desempeñan los alimentos. Las ETA tienen un impacto social y económico muy importante por los gastos médicos y hospitalarios involucrados, por el ausentismo laboral que tanto afecta la productividad de las empresas, por el bajo rendimiento en el trabajo, por el potencial daño permanente como secuela de la enfermedad y hasta por la muerte en casos ex- tremos; se desconoce el costo que provocan las ETA en nuestro país, pero seguramente debe ser muy elevado y llamaría la atención de las autoridades correspondientes. Además, las ETA dañan al turismo internacional, siempre haciendo referencia a la célebre connotación de la revancha de Moctezuma, que trae consigo altos costos y mala publicidad al regreso del turista enfermo; esta actividad económica es una fuente importante de ingresos para México y las enfermedades de los visitantes la afecta de manera muy importante. Por esta razón, nuestra Secretaría de Turismo ha publicado manuales para el manejo adecuado de los alimentos (Avila y Balboa Hernández, 2005), además de contar con el Distintivo H cuyo otorgamiento obliga a los restaurantes y hoteles a observar prácticas higiénicas, inocuas: limpieza del local y utensilios, lavado de manos, uso de agua potable, evitar contaminación cruzada, uso de refrigeración, aplicar cocimientos controlados, etc., todo indicado en la Norma correspondiente y en el manual de la OMS que publicó para tal efecto. Hay que enfatizar que la probabilidad de un alimento para causar una enfermedad, sea de origen biológico o químico, depende de la cantidad ingerida del agente deletéreo y de su capacidad de daño, así como del estado de salud y susceptibilidad del consumidor. La relación toxicidad-cantidad ingerida es conocida desde tiempo muy lejano y la estableció Paracelso, médico y alquimista suizo que hace más de 500 años dijo: Todo es veneno. No hay nada que no lo sea. Solamente la dosis hace que una cosa se vuelva venenosa. Es decir, en exceso todo es dañino, hasta el agua; cada microorganismo o compuesto químico tiene un umbral para provocar problemas de salud en el consumidor; por debajo de esta cantidad no causa daño, a menos que se acumule en el organismo humano y con el tiempo se alcance la dosis tóxica. 20 [ TECNOLOGÍA ] CADENA ALIMENTARIA Hace años, al tener un problema de inocuidad se acudía al retiro comercial de productos como medida correctiva; el enfoque actual está fundamentado en la prevención, con un modelo interdisciplinario basado en la gestión de riesgos y la aplicación de diversas medidas en cada uno de los eslabones de la cadena (Figura 1). En su caso, la industria alimentaria acude a diversas técnicas de conservación como la esterilización, el uso de aditivos, el enfriamiento, el congelamiento, etcétera. El calentamiento, sea en lata, frasco o pouch, es uno de los sistemas más comunes; sin embargo, se debe considerar que a medida que se incrementa la intensidad del tratamiento térmico (tiempo/ temperatura) para lograr una mayor inocuidad, se provoca mayor destrucción de nutrimentos y, en muchos casos, de las propiedades organolépticas esperadas por el consumidor, como se observa en la Figura 2. Esta situación obliga a la industria a optimizar los procesos térmicos para alcanzar la inocuidad y al mismo tiempo conservar los nutrimentos y propiedades sensoriales y ahorrar energía. FIGURA 2. Relación de la intensidad del calentamiento con la inocuidad (a) y el valor nutrimental y propiedades sensoriales (b) de los alimentos. El desarrollo de nuevos productos, los proveedores de materias primas y de envases, las plantas procesadoras, los almacenes, los transportes (Ryan, 2014) y hasta la forma de preparar los alimentos en el hogar o restaurante, influyen en la inocuidad. (b) (a) Valor nutrimental y Propiedades sensoriales Inocuidad Intensidad del calentamiento (Tiempo/temperatura) Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 En el campo mexicano se emplean varios cientos de agroquímicos autorizados por la CICOPLAFEST (Comisión Intersecretarial para el Control del Proceso y Uso de Plaguicidas, Fertilizantes y Sustancias Tóxicas), como plaguicidas, herbicidas, fitorreguladores, acaricidas, fungicidas, insecticidas, fertilizantes, etc. Idealmente, su aplicación se debe efectuar conforme las BPA (Buenas Prácticas Agrícolas) correspondientes para evitar su presencia residual en el producto cosechado. Como dato curioso, la OMS ha reportado que los plaguicidas en el mundo causan más de 250,000 muertes al año; de esta cifra, 90% corresponde por suicidio, 7% por descuido en el hogar y sólo 3% por una mala aplicación en el campo. TENDENCIAS MUNDIALES Desde hace tres décadas la inocuidad ha sido un tema muy relevante para los consumidores y en consecuencia, para la industria alimentaria mundial; por esta razón, la GFSI (Global Food Safety Initiative) nació hace varios años como un acuerdo internacional entre las grandes cadenas de autoservicio con los grandes fabricantes de alimentos para garantizar la inocuidad de todos los alimentos comercializados conjuntamente. La GFSI requiere que la industria alimentaria cumpla con los lineamientos de alguno de los sistemas de inocuidad internacionales indicados más adelante. Cada país cuenta con requerimientos oficiales para la industria de alimentos a fin de asegurar la inocuidad; se tiene el CFR, Code of Federal Regulations, de Estados Unidos (Curtis, 2013), el CRC, Consolidated Regulations of Canada, las Regulaciones CE de la Comunidad Económica Europea, entre otros. En 2011 se publicó la FSMA (Food Safety Modernization Act) en Estados Unidos que le otorga mayores facultades a la FDA (Food [ TECNOLOGÍA ] 21 and Drug Administration) para establecer y mantener un control más estricto de la inocuidad de los alimentos distribuidos en ese país, sean producidos internamente o importados; con esto, la FDA endurece sus políticas y pone obstáculos más difíciles de vencer (Mantus, y Pisano, 2014); hace énfasis en los plaguicidas y en los metales pesados (mercurio, cadmio, arsénico y plomo). En este sentido, es importante indicar que las legislaciones de Estados Unidos y la mexicana no siempre concuerdan, por ejemplo con los plaguicidas, razón por la que pueden existir diferentes parámetros de inocuidad para los productos de exportación y los de consumo interno; en otros casos, como alguna normatividad, aun siendo semejante no se aplica adecuadamente en nuestro país. Como parte de la estrategia de la FSMA se encuentra el programa de Food Defense (Defensa alimentaria), conjunto de actividades que la cadena alimentaria debe observar para evitar una contaminación intencional (boicot) de productos o materias primas; incluye la vulnerabilidad del sitio de producción, las inspecciones de materias primas y producto terminado, los transportes, los empleados, los visitantes, etc. Como apoyo al cumplimiento de este requerimiento, algunas industrias exportadoras mexicanas también acuden a la certificación BASC (Business Alliance for Secure Commerce), al C-TPAT (Customs Trade Partnership Against Terrorism) o el NEEC (Nuevo Esquema de Empresas Certificadas). Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 22 [ TECNOLOGÍA ] SISTEMAS DE INOCUIDAD Para asegurar la inocuidad, la industria alimentaria mundial, incluyendo la mexicana, dispone de diversos sistemas internacionalmente reconocidos, tales como: SQF (Safe Quality Food), IFS (International Food Standard), BRC (British Retail Consortium), FSSC (Food Safety System Certification), AIB (American Institute of Baking) y GMA-safe (Grocery Manufacturers Association). Todos aceptados por el GFSI y basados en buena medida en la implementación del HACCP, Hazard Analysis and Critical Control Points, (Wareing, 2010), que a su vez tiene su fundamento en el cumplimiento de las BPM (Buenas Prácticas de Manufactura) o prerrequisitos y los POES (Procedimientos Operativos de Estandarización de Saneamiento). Cabe indicar que para una industria, lo más importante es que los procedimientos y demás requerimientos del sistema seleccionado se apliquen y funcionen de manera expedita y rutinaria; la certificación no es tan indispensable como trabajar bajo los lineamientos requeridos. Al final, en la bibliografía de este documento se indican las páginas electrónicas para consultar estos sistemas. Generalmente, para la implementación y certificación de alguno de estos sistemas se requiere de la asesoría externa de una empresa reconocida; la capacitación de todo el perso- Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 [ TECNOLOGÍA ] 23 nal técnico y administrativo involucrado es fundamental para llevar a cabo exitosamente esta tarea que implica mucho trabajo coordinado. Obviamente, tener una seguridad absoluta de la inocuidad de un alimento, es decir cero riesgos, es difícil de alcanzar debido a todas las variables que intervienen; sin embargo, estos sistemas tienen como finalidad este objetivo. INOCUIDAD EN MÉXICO En términos generales, las preocupaciones del público consumidor mexicano sobre la inocuidad están relacionadas con la presencia de plaguicidas y de aditivos alimentarios (principalmente conservadores y coloran- tes), mientras que las autoridades sanitarias ponen mucho más énfasis y cuidado por las contaminaciones con agentes infecciosos bacterianos y con químicos que provocan serios daños económicos en la sociedad, como las ETA. Para llevar a cabo las acciones que conduzcan a la inocuidad en toda la Cadena alimentaria se requiere de muchos controles y normatividades por diferentes organismos, tales como SAGARPA (Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Social, Pesca y Alimentación); SENASICA (Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria); DGIAAP (Dirección General de Inocuidad Agroalimentaria, Avícola y Pesquera); COFEPRIS (Comisión Federal para la Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 24 [ TECNOLOGÍA ] Prevención de Riesgos Sanitarios); y PROFECO (Procuraduría Federal del Consumidor). Se cuenta con la Ley General de Salud y sus Reglamentos y Normas; por ejemplo: NOM 127 de Salud ambiental, agua para uso y consumo humano; NOM 251, Prácticas de higiene para el proceso de alimentos, bebidas o suplementos alimenticios; etcétera. Cada entidad solicita determinados requerimientos que la cadena alimentaria debe obedecer. Nuestra Ley General de Salud sanciona en su Artículo 464 con multas y hasta 9 años de prisión a quien provoque o permita la contaminación y ponga en peligro a los consumidores. La legislación mexicana se basa en buena medida en los lineamientos establecidos por el Codex Alimentarius, organismo internacional integrado por FAO y OMS y que también sirve como referencia en el comercio mundial. Son muchas sus recomendaciones, como el manejo del agua clorada y los alérgenos, contar con un sistema robusto de trazabilidad y de retiro de producto, mantener un control de plagas efectivo, monitorear la salud de los operarios, etcétera. Para el cumplimiento de todo este cúmulo de leyes y de regulaciones se debe contar con procedimientos de muestreo, de inspecciones, de verificaciones, de análisis de laboratorio, etc.; generalmente, estas actividades se incluyen en alguno de los sistemas internacionales de inocuidad antes indicados. Todas estas acciones sirven para asegurar que la inocuidad de los alimentos en nuestro país se mantenga a lo largo de la cadena y se cumpla con la recomendación de la FAO/OMS: del campo a la mesa. CONCLUSIONES El consumidor tiene derecho a productos Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 inocuos, así los exige, y lo seguirá haciendo cada vez con más intensidad y mayor conocimiento del tema. Una de las principales consideraciones es que generalmente la falta de inocuidad, que pone en peligro la salud, es imperceptible ya que no se presentan alteraciones notorias como olores o colores indeseables en el alimento. Para lograr la inocuidad se parte de las regulaciones, nacionales o extranjeras, que la cadena alimentaria debe cumplir en cada uno de sus eslabones; sólo el trabajo conjunto de autoridades y de la cadena permite alcanzar este objetivo para beneficio del consumidor. En el centro de la cadena se encuentra la industria, cuya influencia es determinante hacia atrás y adelante de este proceso; la industria debe implementar algún sistema reconocido de inocuidad en el que se involucra al resto de la cadena; la capacitación y participación muy activa del personal técnico (producción, aseguramiento de calidad, mantenimiento, etc.) y del personal administrativo (compras, transportes, almacenes, etc.) es fundamental para alcanzar el objetivo. La falta de inocuidad provoca las ETA en nuestro país, cuyo impacto social y económico no está cuantificado pero que seguramente debe ser muy elevado. En este sentido, la industria alimentaria desempeña una función muy relevante al influir a lo largo de toda la cadena alimentaria para la implementación de sistemas de control que aseguren la inocuidad, del campo a la mesa. BIBLIOGRAFÍA AIB International. The AIB consolidated standards for inspection: Prerequisite and food safety programs. January 2013. http://www.aibonline.org/aibOnline_/www.aibonline.org/ Standards/2013FoodSafety_web_ENG.pdf [ TECNOLOGÍA ] 25 Almanza, B. y Ghiselli, R. 2014. Food Safety. CRC Press, NY. http://www.brcbookshop.com/brcbookshop/p/1279/brc-global-standard-for-foodsafety-issue-6-uk-unlocked-pdf-version. Avila Franco, A. y Balboa Hernández, J.M. 2005. Manejo Higiénico de los Alimentos para Empresas Comunitarias. Secretaria de Turismo. México, D.F. Buttriss, J. 2002. Adverse Reactions to Food. British Nutrition Foundation. Oxford, Inglaterra. Bhat, R. y Gómez-López, V.M. 2014. Practical Food Safety. John Wiley & Sons, Sussex, Inglaterra. Curtis, P.A. 2013. Guide to US Food Laws and Regulations. John Wiley and Sons, Sussex, Inglaterra. Braden, D.T. 2014. Food Fraud and Adulterated Ingredients. Nova Science Publishers. NY. Emerton, V. 2009. Food Chain Allergen Management. Leatherhead Publishing, Surrey, Inglaterra. BRC. The British Retail Consortium. BRC global standard for food safety Issue 6. July 2011. FAO/OMS Normas Alimentarias. Codex Aimentarius. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 26 [ TECNOLOGÍA ] Formación de Instructores para el Programa “H”. 2004. Secretaria de Turismo. México, D.F. FSMA. 111th US Congress. Public Law 111353: Act to amend the Federal Food, Drug and Cosmetic Act with respect to the safety of the food supply. January 4, 2011. http:// www.fda.gov/Food/GuidanceRegulation/ FSMA/ucm247548.htm FSSC. Foundation of Food Safety Certification. Food Safety System Certification 22000. Version 3.1. April 2014. http://www. fssc22000.com/documents/support/downloads.xml?lang=en GMA. Grocery Manufacturers Association. Food supply chain handbook. Version 1.1. April 2008. http://www.gmaonline.org/ downloads/technical-guidance-and-tools/ GMA_SupplyChain2.pdf IFS. International Featured Standards. IFS Food: Standard for auditing quality and food safety of food products. Version 6. April 2014. http://www.ifs-certification.com/ index.php/en/ifs-certified-companies-en/ ifs-standards Manual para el Desarrollo de Planes de Seguridad del Agua. 2009. Organización Mundial de la Salud. Mantus, D y Pisano, D.J. 2014. FDA Regulatory Affairs. CRC Press, NY. Motarjemi, Y., Moy, G y Todd, E. 2014. Encyclopedia of Food Safety. Elsevier/Academic Press. NY. Pecham, P., Renn, O y Watt, A. 2011. Safe or not Safe. Springer, NY. Redman, N. 2007. Food Safety. ABC Clio. Sta. Barbara, California. Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 Redmond, E.C. y Griffith, C.J. 2003. Consumer Food Handling in the Home. A Review of Food Safety Studies. J. Food Prot. 66(1):130-161. Ryan, J.M. 2014. Guide to Food Safety and Quality During Transportation. Elsevier/Academic Press. NY. SQF. Safe Quality Food Institute. SQF Code: A HACCP – Based supplier assurance code for the food industry. Edition 7.2. July 2014. http://www.sqfi.com/wp-content/uploads/ SQF-Code_Ed-7.2-July.pdf Stadler, R.H. y Lineback, D.R. 2009. Process-Induced Food Toxicants. John Wiley and Sons, Sussex, Inglaterra. Tennant, D.R. 1997. Food Chemical Risk Analysis. Blackie Academic and Professional. Londres. Wareing, P. 2010. HACCP a Toolkit for Implementation. Leatherhead Publishing, Surrey, Inglaterra. {28} Entrevista con… Entrevista ANTONIO OCARANZA, DIRECTOR DE COMUNICACIÓN CORPORATIVA DE WALMART DE MÉXICO Y CENTROAMÉRICA MARCAS PROPIAS, DEL LOW COST AL HIGH QUALITY Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 {29} Firmas especializadas en investigación de mercados, como es el caso de Innova Markets Insight, con amplia experiencia en el sector alimentario, destacan de entre sus tendencias del 2015 para nuestro sector, la oportunidad que representan para consumidores y fabricantes las “marcas propias”, de distribución o “blancas”, como se les suele denominar. Un creciente aumento de la calidad, aunado al tradicional bajo costo que los acompaña, ha hecho de estos productos una opción atractiva para el negocio a nivel internacional. PIONEROS EN EL CONCEPTO Aunque el comercio es sin duda un sector muy competido y el consumidor tiene hoy muchas opciones de compra, afirma el alto ejecutivo, Walmart es uno de los canales más importantes para la comercialización de alimentos y bebidas, así como de muchos otros productos. Respecto a marcas propias, son una organización con sobrada autoridad puesto que Walmart de México y Centroamérica es la empresa que introdujo en los años setenta dicho concepto al país, en ese momento bajo la conocida marca Aurrera. “A partir de entonces, hemos ampliado nuestra oferta de marcas propias y Great Value se ha consolidado como una de las favoritas de la clientela. Hoy contamos con marcas propias en más de 170 categorías de producto y sus ventas han venido creciendo consistentemente a doble dígito a lo largo de la última década”. Una de las características de los productos de marca propia es su valor: alta calidad a un precio más bajo. “El precio bajo está vinculado a que su promoción no tiene un componente publicitario. Así que lo más importante para que el cliente conozca el producto, es a través de la experiencia de compra y la comunicación de boca en boca. Mantenemos una alta calidad con base en nuestro sistema de auditorías y cumplimiento de especificaciones, de esta forma le podemos garantizar al consumidor que tenemos la misma calidad que los productos líderes comparados. También, damos a conocer el producto principalmente mediante degustación en tiendas. El crecimiento en ventas demuestra que el cliente ve un alto valor en nuestras marcas”, comenta. Al respecto, cabe señalar que instituciones oficiales como la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO) han destacado la calidad de las marcas de distribución en distintas ocasiones. Un ejemplo relacionado con Great Value es el de su leche ultrapasteurizada light descremada, que en un estudio de hace siete años (“El laboratorio PROFECO reporta – Productos que se dicen light”; enero 2008, página 45) obtuvo una de las mayores calificaciones en cuanto a disminución del contenido de grasa, ubicándose en 93%, superando a marcas afamadas y cuyo presupuesto de mercadotecnia no se compara con la publicidad de una marca propia. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria Entrevista Con base en esta tendencia, Alfa Editores Técnicos entrevistó a Antonio Ocaranza, Director de Comunicación Corporativa de Walmart de México y Centroamérica, quien expone la amplia experiencia de su compañía en el posicionamiento de productos alimenticios de la marca “Great Value”, afamada línea global de Walmart. De acuerdo con el encargado de la comunicación corporativa de la cadena estadounidense en nuestra región, una de las características de los productos de marca propia es su valor: alta calidad a un precio más bajo. 30 [ ENTREVISTA ] Precisamente este derivado lácteo es uno de los fuertes de Great Value: “Como lo comentaba, hemos venido creciendo a doble dígito año con año en el anaquel; de nuestras ventas, el mayor porcentaje lo representan las categorías de alimentos. Pero la demanda sigue creciendo, como es el caso de las leches procesadas”. Seguro del valor de los productos marca propia de la compañía, Antonio Ocaranza afirma que para Walmart a nivel mundial, y para Walmart de México y Centroamérica en particular, “las marcas propias son fundamentales para cumplir con la misión de mejorar la calidad de vida de las familias, aumentando su ahorro. Por eso, estamos muy enfocados en ampliar los productos y las categorías en las que tenemos participación”. “Las marcas propias son fundamentales para cumplir con la misión de mejorar la calidad de vida de las familias, aumentando su ahorro”. Ante este escenario de calidad y cada vez mayor confianza por parte de los compradores, los principales retos de Walmart de México y Centroamérica al momento de buscar producir mediante terceras empresas alimentos y bebidas Great Value, son alinearlas a los es- Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 tándares mundiales de la firma y cumplir con las leyes y normas locales y globales. “Si un proveedor desarrolla nuestra marca, debe hacerlo siguiendo políticas estrictas que revisamos continuamente y se someten a auditorías y constantes revisiones. Por esta razón, otro reto es encontrar proveedores que puedan desarrollar y producir nuestros productos e innovar constantemente para que el cliente se sienta sorprendido y satisfecho con nuevos productos y sabores”, agrega. Se trata de fabricantes y marcas dinámicas, más allá de su capacidad para ofrecer la versión económica de algún producto. MARCAS PROPIAS: SINÓNIMO DE CALIDAD, COMPETITIVIDAD Y HASTA SUSTENTABILIDAD Para reconocer a sus fabricantes de marcas “blancas”, cada año Walmart de México y Centroamérica entrega un premio a sus proveedores de estas líneas, que se distinguen por su crecimiento en ventas, puntualidad e innovación, entre otros logros. “Los que han destacado en años pasados están vinculados con aguas y leches procesadas, pero cada vez desarrollamos nuevos productos como helados o comida congelada”. [ ENTREVISTA ] 31 El vocero amplía: “Por ejemplo, este año entregamos a Comercializadora de Granos Patrón el reconocimiento a mejor Proveedor de Marcas Estratégicas, por su excelente nivel de entregas a los Centros de Distribución (cedis) y por la comunicación constante y propositiva que mostró a lo largo del 2014. Así mismo, Niagara Bottling recibió el reconocimiento de mejor Proveedor de Marcas Estratégicas para Sam’s Club, por ser un abastecedor que ha desarrollado un empaque sustentable con tecnología de punta, el cual permitió tener el precio más competitivo del mercado”. La sustentabilidad tiene cabida dentro de la articulación de las marcas propias de Walmart de México y Centroamérica, desde distintos enfoques. “Somos una empresa que da una importancia primordial a la sostenibilidad. Trabajamos con proveedores para reducir nuestra huella ecológica en empaques o el contenido de productos, y tenemos marcas, como Great Value Terra, que destacan los atributos ecológicos o que usan aceite de palma extraído de manera responsable; promovemos envases elaborados con menos plástico, detergentes libres de fosfato, bolsas de materiales reciclables o artículos para bebés con plásticos libres de BPA “Trabajamos con proveedores para reducir nuestra huella ecológica en empaques o el contenido de productos, y tenemos marcas, como Great Value Terra, que destacan los atributos ecológicos o que usan aceite de palma extraído de manera responsable”. (Bisfenol A, sustancia con posibles efectos negativos para la salud). También en alimentos, hemos desarrollado artículos enfocados en la nutrición y salud de los consumidores, que son bajos en azúcar o con empaques que tengan un menor impacto en el ambiente”. Revelaciones como estas, enfatizan el valor que Walmart de México y Centroamérica ha identificado en las marcas propias y los esfuerzos que emplean las cadenas a detalle en general por ofrecer productos de bajo costo con la misma calidad de las grandes marcas, que incluso en ocasiones se ve superada. Así, equipos de expertos constantemente velan por el incremento de opciones para los consumidores. En nuestra región, Walmart tiene planes ambiciosos para ampliar su oferta de productos, pero los conducirán con cautela en las categorías que hagan sentido para la clientela. LAS TENDENCIAS, DESDE ESTE LADO DEL NEGOCIO Por último, Antonio Ocaranza, Director de Comunicación Corporativa de Walmart de México y Centroamérica, identifica como tendencias actuales de la industria de alimentos y bebidas internacional “un fuerte enfoque en temas de salud y la correcta nutrición, y la protección del medio ambiente; por lo que en estos temas estamos enfocando nuevos desarrollos de producto”. La tendencia del consumo de marcas propias es creciente y los expertos consideran que aun más en los países con economías en desarrollo, siendo los alimentos los bienes de principal expansión, debido a que en la mayoría de los casos se trata de productos imprescindibles que no pueden faltar en el hogar, independientemente de la calidad cada vez más reconocida de este segmento. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria {32} ASTAXANTINA: UN PODEROSO ANTIOXIDANTE PRESENTE EN LOS RESIDUOS DE CRUSTÁCEOS CON POTENCIAL NUTRACÉUTICO Tecnología Astaxanthin: a powerfull antioxidant present in crustaceans residues with nutraceutic potential { Mendoza-Pérez Samuel, García-Gómez Rolando Salvador y Durán-Domínguez-de-Bazúa María del Carmen* } RESUMEN Palabras clave: Nutracéutico; aceite de soya (Glycine max L.); pigmentos carotenoides; astaxantina. Un antioxidante es un compuesto químico que generalmente tiene la capacidad de remover los radicales libres de un sistema biológico al reaccionar con ellos y producir otros compuestos inocuos e impedir reacciones de oxidación que causen algún tipo de deterioro en entes biológicos. Por ello se relacionan con la prevención y reducción de factores de riesgo en la aparición de enfermedades crónicas degenerativas. Los colorantes naturales, que son sintetizados por plantas y frutos entre otros, forman parte del grupo de los carotenos y de su forma oxidada, las xantofilas, siendo considerados antioxidantes podero- sos. Las astaxantinas son compuestos coloridos que pertenecen a las xantofilas y tienen también capacidad antioxidante. Por ello, la inclusión de este pigmento en la dieta humana conllevaría numerosos beneficios para la salud. Este pigmento ha sido empleado en la acuacultura como base en la elaboración de alimentos balanceados para peces que son criados en cautiverio y que no tienen acceso de manera natural a los pigmentos carotenoides. En la industria farmacéutica, en años recientes se le ha iniciado su comercialización como un nutracéutico, debido a su alto poder antioxidante. Por ello, el objetivo de { Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química, Departamento de Ingeniería Química. Laboratorios 301, 302 y 303 del Conjunto E (Ingeniería Química Ambiental y Química Ambiental). Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán, 04510 México D.F. Tels: +55-5622-5300, 01 02, 04. Fax: +55-56225303. *Correo-e (e-mail): [email protected] } Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 {33} Tecnología esta investigación fue estudiar la extracción de estos pigmentos a partir de desechos de crustáceos como la jaiba (Callinectes sapidus), empleando aceite vegetal comestible (soya, Glycine max L.) como disolvente, con la finalidad de que en investigaciones futuras pueda incorporarse en algún producto alimenticio o se emplee como nutracéutico. La extracción se realizó a nivel laboratorio empleando tres variantes a probar: agitación, calentamiento y tratamiento ultrasónico con dos relaciones harina:aceite. Se obtuvieron 184µg de pigmentos carotenoides (astaxantinas) por gramo de harina de jaiba, lo cual es prometedor para la extracción de este pigmento y su incorporación en alimentos y/o directamente en el aceite encapsulado para ser inmediatamente comercializado al consumidor. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 34 [ TECNOLOGÍA ] ABSTRACT An antioxidant has the ability to remove free radicals of a system to react with them and produce other harmless compounds or prevent oxidation reactions. These antioxidant characteristics are related to the prevention and reduction of risk factors of chronic diseases. Astaxanthin has an extraordinary antioxidant capacity, and its inclusion in human diets would lead to numerous health benefits. Astaxanthin has been widely used in aquaculture for fish feedlots preparation when raised in captivity and do not have natural access to carotenoid pigments. In the pharmaceutical industry, a market for astaxanthin as a nutraceutic substance has started due to its high antioxidant activity. Thus, the objective of this research was to study the extraction of carotenoid pigments (astaxanthin) from blue crab wastes (Callinectes sapidus) using soy (Glycine max L.) edible vegetable oil as solvent, in order to incorporate it into food products or as a nutraceutic. Three extraction methods: agitation, heating and ultrasonic treatments in three different types of blue crab flours with two meal:oil ratios were tested. Results obtained were 184µg carotenoid pigments (astaxanthins) per gram of blue crab meal. This result looks promising for the extraction of this pigmento and its incorporation to foods and/or for direct use of the pigmented oil in capsules to be commercialized. Key words: Nutraceutics; soybean (Glycine max L.) oil; carotenoid pigments; astaxanthin. INTRODUCCIÓN Los nutracéuticos son sustancias químicas o biológicas activas que se pueden encontrar como componentes naturales de los alimentos o adicionados a los mismos. Se presentan en una matriz no alimenticia ya sea en píldoras, pastillas, polvos y otras formas farmacéuticas, y que administrada en una dosis superior a la existente de manera natural en los alimentos, presume un efecto favorable sobre la salud, tal como la prevención de enfermedades y auxiliar en el tratamiento de las mismas (Pérez, 2006). Los nutracéuticos se dividen en tres grupos: I. Nutrientes: Glúcidos y grasas. II. Compuestos químicos: Fibras, antioxidantes y ácidos grasos tipo Omega 3. III. Probióticos: Microorganismos benéficos para la salud. Este estudio se centrará en el grupo II de los compuestos químicos, específicamente en los antioxidantes. Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 [ TECNOLOGÍA ] 35 Un antioxidante es una molécula que tiene la capacidad de remover a los radicales libres de un sistema al reaccionar con ellos y producir otros compuestos inocuos o impedir las reacciones de oxidación (pérdida de electrones) de otras moléculas como lípidos, proteínas y ácidos nucleicos (Badui, 2006). Nuestro cuerpo y, en concreto, nuestras células, se encuentran constantemente produciendo energía necesaria para caminar, pensar o, simplemente, para mantener todos nuestros órganos en funcionamiento. Para obtener esa energía, utilizamos el oxígeno y los nutrientes que contienen los alimentos (hidratos de carbono, grasas y proteínas) en un proceso llamado respiración celular. El oxígeno utilizado en la respiración celular da lugar a la formación de los llamados radicales libres, los cuales tienen un efecto perjudicial. Esto se debe a que estos radicales libres oxidan a las moléculas que conforman nuestras células (lípidos, proteínas y ADN) alterando sus estructuras y funciones, lo cual a largo plazo conlleva en efectos negativos a nuestro organismo (Balsano y Alisi, 2009). modificados durante su metabolismo para ser acumulados en sus tejidos (Higuera-Ciapara et al., 2006). Dentro de los carotenoides uno de los derivados oxigenados es la astaxantina (Figura 1), la cual es un pigmento que pertenece a la familia de las xantofilas. La astaxantina es uno de los principales pigmentos presentes en crustáceos, salmónidos, truchas arcoíris y/o salmonadas y en algunas aves silvestres. FIGURA 1. Astaxantina (Higuera-Ciapara et al., 2006). O OH HO O Naturalmente nuestro organismo cuenta con un sistema de defensas antioxidantes representado fundamentalmente por ciertas enzimas como la superóxido-dismutasa y la catalasa, entre otras. No obstante y dados los niveles de radicales libres que forma nuestro cuerpo, resulta indispensable la ingesta de antioxidantes en nuestra dieta. En la naturaleza los antioxidantes se encuentran en una gran cantidad de alimentos como vitaminas como lo es la vitamina C, los compuestos fenólicos, los pigmentos flavonoides y los pigmentos carotenoides (Balsano y Alisi, 2009), siendo estos últimos en los cuales se enfocó la presente investigación. Los carotenoides son un extenso grupo de pigmentos liposolubles que se encuentran en las plantas superiores, algas, bacterias, hongos y musgos. En los animales no pueden ser sintetizados “de novo”, aunque pueden ser Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 36 [ TECNOLOGÍA ] FIGURA 2. Muestras de jaiba adquiridas en la Central de Abastos de la Ciudad de México. Jaiba macho Los peces y los crustáceos de granja (acuacultura) no tienen acceso a fuentes naturales de astaxantina, por lo que no adquieren esta pigmentación naranja-roja característica. Es por ello que, tradicionalmente, son empleados agentes que impartan la coloración deseada (Higuera-Ciapara et al., 2006). Por otro lado, la astaxantina posee una extraordinaria actividad antioxidante superior a la del β-caroteno y a la del α-tocoferol. Recientemente se ha empleado este pigmento como agente nutracéutico ya que se le ha atribuido gran actividad de atrapar radicales libres, hasta ser considerado como un agente anticancerígeno, especialmente en el caso de cáncer de colon (Saw et al., 2013; Yahui et al., 2011). Otras atribuciones que se le han otorgado a este pigmento son la disminución en el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares. Asimismo, se ha demostrado que disminuyen los niveles de colesterol de baja densidad o “colesterol malo” (Low Density Lipoprotein LDL) ya que inhibe su oxidación (Iwamoto et al., 2000; Kidd, 2011). Por otra parte se ha encontrado que aumenta los niveles del colesterol de alta densidad o “colesterol bueno” (Hight Density Lipoprotein) (Yoshida et al., 2010). el caparazón, las patas y el abdomen. Estos desechos son ricos en quitina, carbonato de calcio y pigmentos carotenoides siendo estos últimos de gran importancia para la industria alimentaria y farmacéutica debido a su gran actividad antioxidante y a los diversos usos que se le podría dar, desde aditivos alimentarios hasta nutracéuticos. Es por ello, que existe una gran cantidad de estudios conducentes a la extracción de pigmentos carotenoides a partir de desechos de crustáceos. Estas operaciones unitarias de extracción son un punto clave para tener buenos rendimientos de este importante componente, especialmente si son amigables con el ambiente y permiten el uso del producto extraído como nutracéutico. El proceso de captura e industrialización de alimentos de origen marino deja residuos o subproductos al ambiente que no son aprovechados en su totalidad. En el caso de la jaiba (el segundo crustáceo más capturado en México) solamente es aprovechada entre un 10-20%, dejando sin uso aproximadamente el 80% de la masa corporal que constituyen MATERIALES Y MÉTODOS Jaiba madura Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 Jaiba juvenil Por ello, el objetivo principal de la presente investigación fue el de obtener pigmentos carotenoides (astaxantinas) a partir de residuos de jaiba (Callinectes sapidus) empleando una extracción sólido-líquido con aceite de soya (Glycine max L.) como disolvente a escala de laboratorio variando algunos parámetros de operación. Las jaibas (Callinectes sapidus) de esta investigación, fueron adquiridas en la zona de pescados y mariscos de la Central de Abastos de la Ciudad de México. Las muestras consistieron en una mezcla de jaibas macho, hembras y juveniles tal como se aprecia en la Figura 2. Una vez adquiridas las muestras se procedió a realizar las operaciones de despulpado, eviscerado y lavado para quedarse únicamente con los residuos de los caparazones y las tenazas. Las muestras de caparazones y tenazas se distribuyeron en charolas de aluminio secándose en una estufa de calentamiento marca Thermolyne: Modelo Ce 1110 a 80°C durante tres horas hasta obtener una coloración apreciada como la de la Figura 3. [ TECNOLOGÍA ] 37 Una vez secos los caparazones y las tenazas, se molieron en una licuadora de tipo casero a su máxima potencia durante tres minutos. Posteriormente se realizó un tamizado pasando las harinas resultantes por los tamices de mallas No. 40 y No. 80 (tamaño de partícula comprendido entre 420 y 177 μm, respectivamente). Con las harinas enteras se llevaron a cabo tres tipos de extracciones bajo las siguientes condiciones: (1) empleando un matraz de 250mL con agitación constante a 200 rpm durante 24 horas a temperatura ambiente, (2) un matraz de 250 mL con agitación constante de 200 rpm durante 15 minutos a 80 °C, y (3) empleando sonicación a 20 kHz, 650 W con pulsaciones de 30 segundos y con 20 segundos de descanso entre cada pulsación con un tiempo de proceso efectivo de 6 FIGURA 3. Restos de caparazones de jaiba secados a 80°C durante 3 horas. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 38 [ TECNOLOGÍA ] minutos a 20 °C. Para cada tipo de extracción, se emplearon dos relaciones de harina:aceite de soya (1:10, 1:100 m/v) adicionando, además, 500 ppm de EtoxiquinMR como sustancia protectora contra la oxidación. TABLA 1. Pigmentos carotenoides obtenidos de las harinas de desechos de jaiba extraídas con aceite de soya con tres condiciones de extracción. Todas las muestras fueron realizadas por triplicado. Como control del proceso de extracción se adicionó un blanco o patrón empleando una solución de astaxantina comercial con una concentración inicial conocida de 0.012 mg/mL de astaxantina procesado de igual manera que las muestras de harina. La cuantificación de los pigmentos carotenoides disueltos en el aceite de soya se llevó a cabo espectrofotométricamente a través de la interpolación de los valores de absorbancia de las muestras, empleando TIPO DE EXTRACCIÓN RELACIÓN HARINA:ACEITE DE SOYA 1:10 RELACIÓN HARINA:ACEITE DE SOYA 1:100 E1 5.50±0.25 E1 1.21±0.25 E2 6.89±0.11 E2 1.84±0.17 E3 6.08±0.15 E3 1.29±0.21 Los resultados reportados son el promedio de tres determinaciones y se encuentran en µg de astaxantina/mL de aceite de soya. E1: 200 rpm durante 24 horas a temperatura ambiente, E2: 200 rpm durante 15 minutos a 80 °C, E3: Sonicación a 20 kHz 650 W durante 6 minutos a 20 °C. TABLA 2. Pigmentos carotenoides obtenidos de las harinas de desechos de jaiba extraídas con aceite de soya con tres condiciones de extracción. TIPO DE EXTRACCIÓN RELACIÓN HARINA:ACEITE DE SOYA 1:10 RELACIÓN HARINA:ACEITE DE SOYA 1:100 E1 55±2.5 E1 121±25 E2 69±1.1 E2 184±17 E3 61±1.5 E3 129±21 Los resultados reportados son el promedio de tres determinaciones y se encuentran en µg de astaxantina/g de harina entera de subproductos de jaiba. Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 una curva patrón de astaxantina, a una longitud de onda de 485 nm; el blanco de la curva patrón consistió en el aceite de soya adicionado con el antioxidante EtoxiquinMR a una concentración de 500 ppm, para que la presencia de esta sustancia no fuera un factor que interfiriera en la lectura de las concentraciones de los pigmentos extraídos (Mendoza-Pérez, 2014). RESULTADOS Y DISCUSIÓN En la Tabla 1 se aprecian los promedios de las concentraciones de los pigmentos carotenoides extraídos de las dos relaciones de harinas de jaiba y aceite con las tres extracciones, expresados en µg de astaxantina/mL de aceite de soya. Al comparar la extracción entre los tres métodos analizados: a) 200 rpm durante 24 horas a temperatura ambiente, b) 200 rpm durante 20 minutos a 80 °C y c) Sonicación a 20 kHz 650 W durante 6 minutos a 20 ºC Sonicación a 20 kHz 650 W durante 6 minutos a 20 ºC, se observó que para los tres métodos de extracción y las dos relaciones harina:aceite, siempre se obtuvo una mayor concentración en las harinas enteras con la relación 1:10. Debe tomarse en cuenta que estas cifras son producto de determinaciones espectrofotométricas y, por ello, los valores para la relación 1:10 son mayores que para la relación 1:100. Los datos referentes a la concentración de pigmentos carotenoides fueron analizados mediante un análisis multivariable (α=0.05). Puesto que el valor-P de la prueba-F fue menor que 0.05 para los factores: relación harina-aceite y la interacción entre los tres factores de extracción, se concluye que sí existe una diferencia estadísticamente significativa (p<0.05) entre las dos relaciones pero no para el factor del tipo de extracción. En el Tabla 2 se aprecia la cantidad de pigmentos carotenoides obtenidos de los dese- [ TECNOLOGÍA ] 39 chos de jaibas con las relaciones 1:10 y 1:100 de harina: aceite de soya pero ahora, considerando la masa real de pigmento por unidad de masa de harina de subproductos de jaiba. En ella se observa que la mayor cantidad de pigmentos obtenidos en las harinas enteras mediante calentamiento a 80°C durante 15 minutos y una relación 1:100 de harina:aceite fue de 184 µg astaxantina/g harina de jaiba. Esto indica que, aunque espectrofotométricamente pareciera que la relación 1:10 era mejor para extraer el pigmento, verdaderamente, la relación 1:100 es la que permite obtener una masa mayor de astaxantina. En la Tabla 3 se presenta una comparación del contenido de pigmentos carotenoides (astaxantinas) presentes en las harinas de jai- ba con datos reportados en la literatura. Cabe mencionar que esta comparación se realizó con otras especies de crustáceos debido al limitado número de investigaciones que han trabajado con jaiba. TABLA 3. Comparación del contenido de astaxantinas extraídas en la presente investigación con lo reportado en algunas investigaciones sobre crustáceos. CONTENIDO, ΜG/G FUENTE MÉTODO DE EXTRACCIÓN REFERENCIA 184 C. sapidus (Jaiba) Presente investigación 97.69 P. aztecus (Camarón café) Calentamiento con aceite de soya Calentamiento con aceite de girasol 62.2 Extracción con mezcla de éter de petróleo:acetona:agua con aceite de Jasus lalandii (Langosta) Calentamiento hígado de bacalao Extracción con mezcla de Penaeus indicus (Camarón) isopropanol y hexano 50:50 Calentamiento con aceite P. borealis (Camarón) de girasol 54.6 43.9 35.1 30.5 C. sapidus (Jaiba) C. sapidus (Jaiba) Extracción con fluidos supercríticos CO2 / etanol Tenorio, 2013 De-Dios, 2002 Auerswald y Gäde, 2008 Sachindra et al., 2005 Parjikolaei et al., 2015 Félix-Valenzuela et al., 2001 Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 40 [ TECNOLOGÍA ] En esta Tabla 3 también se aprecia que el máximo contenido de pigmentos carotenoides (astaxantinas) obtenido en la presente investigación fue superior a lo reportado por De-Dios (2002) y por Félix-Valenzuela y colaboradores (2001), mostrando que resultó ser más eficiente la extracción de pigmentos carotenoides con aceite de soya que con la mezcla de disolventes orgánicos empleada por otros autores e incluso que la extracción mediante fluidos supercríticos. Hay que hacer notar que en estas dos investigaciones no se detalla de manera precisa el tratamiento previo de las muestras antes de realizar las extracciones correspondientes, lo cual podría influir fuertemente en el contenido de astaxantinas cuantificadas, ya que se sabe que el pH juega un papel primordial en cuanto a la estabilidad de este carotenoide y algunos tratamientos desmineralizantes de los desechos de jaiba, podrían conducir a la destrucción de dicho pigmento a valores de pH extremos (Herrera-Andrade et al., 2011). Dado que se trata de organismos vivos, existe una gran variabilidad dependiendo del sexo, edad y espécimen bajo estudio, por lo que comparar dos especies distintas puede resultar no adecuado. µg de astaxantina / g de harina Los datos presentados en la Tabla 3 también muestran un panorama general del contenido de astaxantinas presentes extraídas, tanto de jaibas como de otros crustáceos. Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 Es recomendable realizar estudios a futuro sobre la inclusión de estos pigmentos carotenoides (astaxantinas) en algún producto alimentario o su comercialización en alguna presentación farmacéutica al ser extraído directamente con un aceite comestible inocuo (aceite de soya) así como evaluar las bondades del proyecto, ya que hasta el momento solamente se ha realizado a escala de laboratorio. CONCLUSIONES Con base en el objetivo planteado en el presente estudio de obtener pigmentos carotenoides (astaxantinas) a partir de residuos de jaiba empleando una extracción sólido-líquido con aceite de soya como disolvente, puede mencionarse que fue posible obtener pigmentos carotenoides (astaxantinas). La mayor cantidad extraída, 184 µg de astaxantina/g de harina de jaiba entera, se obtuvo empleando una extracción sólido-líquido con agitación a 200 rpm, a 80°C durante 15 min y con una relación de harina:aceite de soya de 1:100. ANEXO Se presenta a continuación la gráfica de obtención de pigmento carotenoide usando aceite de soya como disolvente y la forma de realizar los cálculos en masa. 250 200 150 Agitación 24 h a T ambiente Calentamiento 80 °C Sonicación 100 50 0 Entera 1:10 Entera 1:100 [ TECNOLOGÍA ] 41 Gráfica de barras de las extracciones usando proporciones 1:10 y 1:100 harina:aceite. Al realizar la transformación de los datos de µg de astaxantina/mL de aceite de soya a µg de astaxantina/g harina, los valores más elevados se obtienen en la proporción 1:100. Abajo se presenta un ejemplo de cómo se realizaron los cálculos, para aclarar la diferencia entre mediciones espectrofotométricas y de masa: 1.84 µg astaxantina 100 mL aceite mL aceite 1 g de harina = 184 µg astaxantina g de harina RECONOCIMIENTOS Concentración de astaxantinas en el aceite: 1.84 µg de astaxantina/mL(obtenido de la interpolación en la curva patrón). Esta investigación fue parcialmente financiada para la adquisición de reactivos mediante el Proyecto Clave PE100514 del Programa de Apoyo a Proyectos para la Innovación y Mejoramiento de la Enseñanza, PAPIME, de la Dirección General de Asuntos del Personal Académico de la Universidad Nacional Autónoma de México, DGAPA-UNAM. Relación empleada harina:aceite 1:100 (1g harina: 100 mL de aceite). Para consulta de la bibliografía, visite la versión virtual en www.alfaeditores.com. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria [ BIBLIOGRAFÍA ] BIBLIOGRAFÍA Auerswald, L., Gäde, G. 2008. Simultaneous Iwamoto, T., Hosoda, K., Hirano, R. Kurata, extraction of chitin and astaxanthin from H, Matsumoto, A, Miki, W. 2000. Inhibition waste of lobsters Jasus lalandii, and use of of low-densitylipoprotein oxidation by as- astaxanthin as an aquacultural feed ad- taxanthin. Journal of Atherosclerosis and ditive. African Journal of Marine Science. Thrombosis. 7:216-222. 30(1):35-44. Kidd, P. 2011. Astaxanthin, cell membrane Baduí, S. 2006. Química de los alimentos. nutrient with diverse clinical benefits and Pearson Addison Wesley, Cuarta Edición, anti-aging potential. Alternative Medicine México, pp. 289-291. Review. 16(4):355-364. Balsano, C, Alisi, A. 2009. Antioxidant effects Mendoza-Pérez, S. 2014. Extracción de pig- of natural bioactive compounds. Current mentos carotenoides a partir de desechos Pharmaceutical Design. 15:3063-3073. de jaiba (Callinectes sapidus). Tesis profesional. UNAM, Facultad de Química. Méxi- De-Dios, C. 2002. Extracción de pigmen- co, D.F. México. Disponible en la Página de tos de cangrejo azul (Callinectes sapidus) la Dirección General de Bibliotecas de la fermentados y no fermentados. Tesis de UNAM. Maestría en Biotecnología. UAM, Unidad Iztapalapa, México D.F., México. Parjikolaei, B. R., El-Houria, R. B., Frettéa, X. C., Christensen, K. V. 2015. Influence of Félix-Valenzuela, L., Higuera-Ciapara, I., Goy- green solvent extraction on carotenoid coolea-Valencia, F. (2001). Supercritical CO2 yield from shrimp (Pandalus borealis) pro- / etanol extraction of astaxanthin from blue cessing waste. Journal of Food Engineering. crab (Callinectes sapidus) shell waste. Journal doi:10.1016/j.jfoodeng.2015.01.009. of Food Process Engineering. 24:101-112. Pérez, C. L. L., Yang, A. N., Guo, Y., Kong, A. Herrera-Andrade, M.H., Sánchez-Manchado, N. T. 2013. Astaxanthin and omega-3 fat- D. I., López-Cervantes, J., Nuñéz-Gastelum, J. ty acids individually and in combination A., Moreno-Ramos, O. H. 2011. Extracción de protect against oxidative stress via the la astaxantina y su estabilidad. Revista Lati- Nrf2–ARE pathway. Food and Chemical Toxi- noamericana de Recursos Naturales. 7(1):21- cology. 62:869-875. 27. Pérez, H. 2006. Nutracéuticos: componente Higuera-Ciapara, I., Félix-Valenzuela, L., Goy- emergente para el beneficio de la salud. ICI- coolea, M. 2006. Astaxanthin: A review of its DCA. Sobre los Derivados de la Caña de Azú- chemistry and applications. Critical Reviews car [en linea] XL (Septiembre-Diciembre) in Food Science and Nutrition. 46:185-196. [Fecha de consulta: 19 de julio de 2014]. ISSN Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 [ BIBLIOGRAFÍA ] 0138-6204. Disponible en: <http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=223120665003> Sachindra, N. M., Bhaskar, N., Mahendrakar, N.S. 2005. Recovery of carotenoids from shrimp waste in organic solvents. Waste Management. 26:1092-1098. Tenorio, E. 2013. Obtención, aplicación y evaluación de la vida de anaquel en un alimento adicionado con pigmentos carotenoides (astaxantina) obtenidos del cefalotórax del camarón. Tesis profesional. UNAM, Facultad de Química. México D.F., México. Disponible en la Página de la Dirección General de Bibliotecas de la UNAM. Yahui, Y., Hosokawa, M., Mikami, N., Miyashita, K., Tanaka, T. 2011. Dietary astaxanthin inhibits colitis and colitis-associated colon carcinogenesis in mice via modulation of the inflammatory cytokines. Chemico-Biological Interactions. 193:79-87. Yoshida, H., Yanai, H., Ito, K., Tomono, Y:, Koikeda, T., Tsukahara, H., Tada, N. 2010. Administration of natural astaxanthin increases serum HDL-cholesterol and adiponectin in subjects with mild hyperlipidemia. Atherosclerosis. 209:520-523. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria {42} Entrevista con… Entrevista SERGIO ESCALERA, DIRECTOR DE MEDIO AMBIENTE DE TETRA PAK MÉXICO TETRA PAK: MÁS DE 60 AÑOS DE ENVASADO Y PROCESAMIENTO SUSTENTABLE Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 {43} La sustentabilidad en el sector de alimentos, y en cualquier industria, está dejando de ser una tendencia o una serie de políticas bienintencionadas aplaudidas por los consumidores; es una necesidad, un compromiso con el planeta que habitamos, un factor de ahorro y cada vez más una cotidianeidad, una realidad. Una de esas firmas es Tetra Pak, que entiende a la sustentabilidad como la plataforma natural y obligatoria para desarrollar sus sistemas, procesos y actividades en general. La empresa, que nació con la creación de un sistema revolucionario para procesar, envasar y distribuir alimentos líquidos sumamente sensibles como la leche y la crema, es ambientalmente amigable desde entonces, pues dicha innovación combina la ultra-pasteurización con el envasado aséptico de alimentos y está basada en la eficiencia económica, ecológica y social de sus procesos, lo que constituye el núcleo del concepto actual de sustentabilidad. Partiendo de este antecedente, y de que cada año la compañía emite un amplio reporte de sustentabilidad que es ya un referente en la industria, Alfa Editores Técnicos entrevistó a Sergio Escalera, Director de Medio Ambiente de Tetra Pak México, quien expone los logros de la firma en la materia y revela los objetivos que se ha fijado desde el punto de vista medioambiental en nuestro país. SUSTENTABILIDAD, UNA CONDICIÓN GENÉTICA “Los envases asépticos de cartón de Tetra Pak siguen cumpliendo con la máxima del fundador de la empresa, el Sr. Ruben Rausing, quien hace más de sesenta años planteó que los envases de Tetra Pak 'deben ahorrar más de lo que cuestan'”, asegura Sergio Escalera, orgulloso de que su empresa haya contribuido con uno de los desarrollos más importantes del siglo XX en materia de tecnología de alimentos, que ha permitido hacer que los productos sean seguros y estén disponibles para millones de personas en todo el mundo: el sistema de proceso y envasado aséptico en cartón laminado. Al respecto, una de las claves para la eficiencia ambiental de los envases de Tetra Pak es que están elaborados principalmente con papel, una materia prima proveniente de un recurso renovable: los bosques. Si esos bosques se aprovechan de manera sustentable, no sólo no se ven impactados sino que se conservan indefinidamente, ampliando su cobertura y mejorando sus condiciones eco-sistémicas. En el caso de los envases de cartón de la compañía, ésta garantiza que toda la madera que se usa para producir el papel que utiliza provenga de aprovechamientos forestales manejados de manera responsable, lo cual asegura a través de esquemas de certificación internacionalmente acreditados. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria Entrevista En nuestra industria, afortunadamente son muchas las compañías que destacan por sus medidas en beneficio del medioambiente, al que mucho debemos empezando por las materias primas; pero son pocas las que tienen esta filosofía desde el inicio de sus operaciones, cuyos líderes han entendido que la sustentabilidad va más allá del reciclaje o la estructura de los materiales, pues también abarca los procesos de producción, los recursos energéticos, el transporte logístico y hasta la fisonomía de los productos. “Tetra Pak refrenda con hechos su compromiso para contribuir a un desarrollo sustentable en México y en todo el mundo donde estemos presentes”; Sergio Escalera, Director de Medio Ambiente de Tetra Pak México. 44 [ ENTREVISTA ] que ha alcanzado y, por qué no, seguir siendo motivo de reconocimientos, como sucedió en los recientes Premios Mundiales de Innovación en Bebidas (Alemania, noviembre de 2014), donde su envase Tetra Top con parte superior separable fue elegido como el “Mejor Envase de Cartón”, mientras que sus tapones de plástico vegetal triunfaron en la división“Mejor Sistema de Apertura”. NOVEDADES EN SUSTENTABILIDAD PARA 2015 Por otro lado, de acuerdo con el vocero, entre los principales atributos ambientales de los envases de cartón de Tetra Pak se cuentan que son sumamente ligeros, que por su forma rectangular aprovechan al máximo el espacio de transporte, almacenamiento y exhibición, que no requieren refrigeración a lo largo del proceso de distribución, y que son totalmente reciclables. “Todas estas características hacen que los envases de Tetra Pak tengan la más alta eficiencia ambiental como herramientas de distribución de alimentos a lo largo de todo su ciclo de vida, desde la obtención de materias primas hasta su disposición por parte del consumidor. Para Tetra Pak la sustentabilidad es una condición genética, de nacimiento, que se entiende como la única forma de llevar a cabo nuestras actividades y de desarrollar nuestras soluciones de negocios”, comenta. En ese sentido, la empresa mantiene su compromiso por tener a la sustentabilidad como el eje de su plataforma de negocios, para estar constantemente a la altura del liderazgo Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 A decir del Director de Medio Ambiente de Tetra Pak México, en el próximo informe de sustentabilidad de la firma se podrán leer noticias positivas sobre las innovaciones y metas que se ha fijado, donde resaltarán los esfuerzos por desarrollar un envase fabricado 100% con materias primas provenientes de recursos renovables. “Actualmente ese porcentaje alcanza en promedio un 75%, representado por el papel con el que se hacen los envases, pero ya tenemos desarrollos que se han introducido en otros mercados en los que alcanzamos hasta un 100% de 'renovabilidad'. Esto se logra utilizando polietileno producido a partir de biomasa vegetal en lugar de polietileno convencional proveniente del [ ENTREVISTA ] 45 petróleo. Estamos trabajando para desarrollar barreras hechas con bio-polímeros que sustituyan a la barrera tradicional de aluminio”, indicó. Otra novedad será que para el año 2020 la firma busca mantener el mismo nivel de emisiones de toneladas de dióxido de carbono equivalente (CO2) que registró en el año 2010. “Esto, a lo largo de toda la cadena de valor (proveedores, operaciones internas, clientes, distribución y consumidores), a pesar del crecimiento que está experimentando la empresa en estos diez años de diferencia”. “También reportaremos sobre nuestra intención de tener una tasa de reciclaje de envases Tetra Pak usados del 40% a nivel global para el año 2020 y alcanzar en el futuro próximo el 100% de envases de Tetra Pak con el logotipo del Forest Stewardship Council (FSC), la organización más sólida y reconocida en materia de certificación de manejo responsable de bosques en el mundo. En todas estas metas nuestros avances son muy significativos y alentadores, estamos en la ruta correcta”, agregó. ACCIONES DENTRO Y FUERA DE MÉXICO Para fomentar la sustentabilidad más allá de la producción y consumo de sus soluciones, Tetra Pak realiza diferentes acciones a lo largo de toda su cadena de valor: implementa y exige de manera decidida el desarrollo de proveedores en materia de sustentabilidad, además de que trabaja con clientes y organismos locales e internacionales para desarrollar modelos innovadores de producción de alimentos que permitan satisfacer de manera más eficiente las necesidades de disponibilidad y seguridad alimentaria de la sociedad. Por otro lado, participa activamente junto con gobiernos y consumidores para diseñar y poner en operación programas de manejo de residuos urbanos que contribuyan a aumentar las tasas de separación y reciclaje de sus envases usados. Y, en general, lleva a cabo iniciativas de responsabilidad social corporativa para aumentar la educación ambiental y Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 46 [ ENTREVISTA ] la sinergia para un desarrollo sustentable con la sociedad, en donde quiera que la empresa esté presente. Respecto a la estandarización de instalaciones en materia medioambiental, Sergio Escalera afirma que todas las fábricas de Tetra Pak en el mundo están certificadas. “Actualmente contamos con 40 plantas de producción de material de envase y tapas distribuidas de manera estratégica a lo largo del globo, y todas tienen implementados sistemas de administración ambiental ISO 14000 y esquemas de manejo ambiental World Class Manufacturing (WCM), además de que forman parte de programas con metas de eficiencia ambiental y en materia de mitigación del cambio climático. En el caso de la planta que surte al mercado mexicano y que está instalada en el estado de Querétaro, se trata de la segunda en capacidad a nivel internacional, con tecnología de punta y que alcanza los máximos estándares y reconocimientos en cuanto a desempeño ambiental”. Para el caso de nuestro país, la firma ha desarrollado un enfoque que permite atender de manera eficiente las necesidades de alimentación de la población más vulnerable. Así trabaja de cerca con el Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) para apoyar sus programas alimentarios, en especial el de desayunos escolares. Esto, desde el punto de vista del compromiso social. En el plano de la promoción de nuevos negocios para el desarrollo del país, Tetra Pak mantiene una relación estrecha con las pequeñas y medianas empresas (PyMEs): “En México tenemos más de 60 clientes, entre los que se encuentran además de los grandes jugadores en las categorías de productos lácteos, jugos, néctares, bebidas y otros alimentos como sopas y salsas, muchas empresas pequeñas y medianas para las que tenemos la misma atención y para las que diseñamos Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 [ ENTREVISTA ] 47 estrategias de negocios adecuadas a sus necesidades y capacidades de inversión, como esquemas de maquila y apoyos en investigación de mercado”. Además de las metas globales descritas anteriormente, en el caso particular de México la compañía está enfocada en desarrollar aún más y consolidar el reciclaje de sus envases usados, y en alcanzar mayores niveles de eficiencia energética, incluyendo el uso de energía renovable en la planta de Querétaro. “En materia de reaprovechamiento, durante el año 2014 se reciclaron cerca de 18,000 toneladas de envases usados para producir papel reciclado y productos plásticos hechos con el polietileno que contienen nuestros envases. Para 2015 estamos apuntando a rebasar las 20,000 toneladas de envases usados reciclados”, señaló el titular de las medidas medioambientales de Tetra Pak en México. así podemos pasar lista a todas las piezas de nuestros sistemas de proceso, envasado y distribución de alimentos, donde encontraremos que nuestras innovaciones tecnológicas siempre van asociadas a avances relevantes en materia de desempeño ambiental”, concluyó Sergio Escalera. Tetra Pak es una firma que nació contribuyendo a la sustentabilidad. Desde su origen ésta ha estado activa y ha sido la razón de ser y el sello de la innovación y competitividad de la afamada empresa, presente mediante sus envases y procesos en al menos un momento del día de las personas. Al refrendar con hechos su compromiso para contribuir a un desarrollo sustentable en México y en todos los puntos del planeta donde esté presente, no sólo ayuda a que la Tierra sea “un mundo mejor”, sino que contribuye a la concientización por parte de los consumidores de que ellos también son partes activa de la sustentabilidad, una cadena que no se debe romper en beneficio de nosotros mismos y de los que vienen. “La sustentabilidad es la regla y el filtro por el que deben pasar todos los desarrollos tecnológicos de Tetra Pak”. No sólo la producción y el reciclaje son factores clave para fomentar la sustentabilidad en el caso de Tetra Pak, también sus equipos son cada vez más eficientes y productivos, es decir, “hacen más con menos”. “Todos nuestros equipos de proceso de alimentos utilizan mucho menos energía que sus predecesores. Nuestras actuales máquinas llenadoras llenan y forman más envases en menos tiempo y con un menor consumo de energía que con versiones anteriores. Y Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria {48} EFICACIA DE DESINFECTANTES BASADOS EN CÍTRICOS PARA INHIBIR EL CRECIMIENTO, DESPLAZAMIENTO, FORMACIÓN DE BIOPELÍCULA DE SALMONELLA Y DESCONTAMINACIÓN DE PEREJIL Tecnología { Alam García-Heredia 1, Nydia Oruè 2, Norma Heredia 1 y Santos García 1 } RESUMEN Palabras clave: Salmonella; verdes fresco; perejil; extractos cítricos; desinfectantes. Las biopelículas permiten que las bacterias se adhieran a superficies biológicas o no biológicas y son difíciles de eliminar, mientras que el desplazamiento (swarming) permite la rápida colonización de ambientes ricos en nutrientes. En este estudio se determinó la eficacia de seis formulaciones comerciales antimicrobianas a base de cítricos para controlar el crecimiento, la producción de biofilm, y el swarming de Salmonella. Además, se estableció la eficacia de Citrik Agro® para desinfectar perejil contaminado. Las concentraciones bactericidas mínimas (CBMs) de los desinfectantes contra cinco cepas de Salmonella fueron evaluadas por el método de dilución en microplacas. Para la prueba de la motilidad o swarming, las concentraciones subinhibidoras de los desinfectantes se mezclaron con agar Luria-Bertani. La formación de biopelículas se cuantificó en microplacas con caldo después de la tinción con safranina. El perejil fue contaminado artificialmente con Salmonella, luego se lavó con Citrik Agro y la presencia de Salmonella se determinó después de varios días. Las CBM de los desinfectantes oscilaron desde 81 hasta 922 µg/mL. El Citrik AB fue el inhibidor más eficaz de { 1 Departamento de Microbiología e Inmunología, Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apdo. Postal 124-F, San Nicolás, Nuevo León, México 66451. 2 Corpo Citrik S.A. de C.V. Patricio Sanz 1653, D.F., México, 03100. E-mail: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected] } Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 {49} Tecnología crecimiento de Salmonella (CBM: 81-105 µg/ mL). La mayoría de los desinfectantes inhiben la formación de biopelículas en el 75% de la CBM, y se observó una reducción en concentraciones más bajas. Sin embargo, Citrik AB inhibió la formación de biopelículas, incluso a 25% de la CBM, y también produjo una mayor (P <0.05) reducción de swarming cuando se utilizó 75% de la CBM, en comparación con los otros desinfectantes. Además, Citrik Agro redujo más de 2 log de Salmonella en el perejil. Esta reducción fue mayor (P<0.05) que la observada por el tratamiento con cloro. En conclusión, los productos a base de extracto de cítrico podrían ser una alternativa natural para reducir el riesgo de contaminación por Salmonella en productos frescos. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 50 [ TECNOLOGÍA ] INTRODUCCIÓN Salmonella es uno de los patógenos bacterianos más prominentes causantes de morbilidad sustancial, mortalidad y una carga de enfermedades a nivel mundial. En los EE.UU., la Salmonella es responsable de aproximadamente un millón de casos de enfermedades y 19,586 hospitalizaciones al año1. Las biopelículas son comunidades de bacterias asociadas a estructuras de superficie que crecen encerradas en una matriz extracelular, amorfa que se adhieren a superficies biológicas o no biológicas y son difíciles de remover2, 3. La adhesión y formación de biopelículas por Salmonella sobre diferentes superficies alimentarias, tales como plástico, vidrio, acero inoxidable, silicona y policarbonato, aumentan la resistencia a las tensiones ambientales, y algunas células no pueden ser eliminadas durante los procedimientos de limpieza y desinfección2, 3. Por esta razón, los desinfectantes más eficaces contra las células bacterianas en suspensión pueden no ser tan efectivos en el tratamiento de células bacterianas embebidas en una biopelícula4. El swarming es el modo bacteriano más rápido y conocido de translocación de superficie y permite la rápida colonización de ambientes ricos en nutrientes5. Estas motilidades contribuyen a la formación de biopelículas6. En el laboratorio, cuando Salmonella se propaga en medio semisólido rico en nutrientes suplementado con glucosa, se somete a la diferenciación morfológica en células móviles, haciéndolas físicamente capaces de migrar a superficies activas7. Se han documentado varios brotes asociados con el consumo de hortalizas de hoja verde contaminados con Salmonella8. El Perejil fresco (Petroselinum crispum) ha sido identificado como un vehículo de transmisión de bacterias enteropatógenas9, 10. La Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 [ TECNOLOGÍA ] 51 formación de biopelículas también juega un papel en la persistencia de Salmonella después del tratamiento de cloración de perejil11. Desde que las hojas verdes se consumen regularmente frescas, y los actuales métodos de descontaminación no son siempre efectivos se requieren estrategias alternativas para su descontaminación. Los procedimientos de lavado para los productos están diseñados con la intención de eliminar la suciedad y disminuir la conta- minación microbiana adquirida en el campo durante el cultivo y la cosecha. También ayudan a prevenir la contaminación cruzada entre lotes. Los compuestos sintéticos añadidos a la solución de lavado han sido ampliamente utilizados por la industria alimentaria para reducir la contaminación microbiana; Sin embargo, en los últimos años, las tendencias de consumo se han desplazado hacia el uso de menos aditivos alimenticios sintéticos para que los productos se puedan consumir de una forma más natural o estado natural12. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 52 [ TECNOLOGÍA ] Varios agentes antimicrobianos naturales a base de extractos de cítricos están disponibles comercialmente, pero hay poca información disponible sobre su efecto en la formación de biopelículas y swarming de Salmonella. En este trabajo, se determinó la eficacia de seis desinfectantes a base de cítricos comerciales utilizados en la agricultura, ganadería, plásticos y las industrias de alimentos contra el crecimiento, la formación de biopelículas, y swarming de Salmonella. Además, se estableció la eficacia de una de estas formulaciones a base de cítricos para desinfectar el perejil contaminado artificialmente con Salmonella. (de pollo crudo). Estas cepas se identificaron utilizando el sistema Biolog (Hayward, CA), confirmado por reacción en cadena de la polimerasa (PCR), y el serotipo en el Instituto Nacional de Diagnóstico y Referencia Epidemiológica de México (INDRE). Todas las cepas se almacenaron a - 80 °C en agar infusión cerebro corazón (BHI) (Difco) que contiene 20% (v/v) de glicerol. Los cultivos activos se prepararon mediante la inoculación de una alícuota en caldo BHI y se incubaron a 37 °C durante 48 h. Una alícuota de ésta se extendió sobre (MH) agar Mueller-Hinton (Difco) y se incubó a 37 °C durante 24 h. Las colonias se suspendieron en solución salina y se ajustaron a 1.5 × 108 UFC/mL. MATERIALES Y MÉTODOS Antimicrobianos base cítrica utilizados: En este trabajo se utilizaron seis desinfectantes comerciales. Citrik AB líquido y Citrik AB en polvo que se utilizan para uso general en la industria alimentaria; Citrodex se utiliza para la desinfección de superficies; Citrol K Ultra Cultivos bacterianos: Salmonella typhi ATCC 19430, Salmonella typhimurium ATCC 14028 se obtuvieron originalmente de la American Type Culture Collection (ATCC; Manassas, VA). Las siguientes cepas bacterianas fueron aisladas en nuestro laboratorio: Salmonella muenchen M59410 (de heces de pollo), Salmonella E1 monofásica (de perejil), y Salmonella spp. Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 [ TECNOLOGÍA ] 53 es utilizado en forma general en la industria alimentaria; Citrik Max es utilizado en granjas, y Citrik Agro para la desinfección de los productos agrícolas, utensilios e instalaciones. Todos los desinfectantes se obtuvieron de Corpo Citrik, S.A. de C.V., México. De acuerdo con las especificaciones técnicas, estas formulaciones se basan en extractos cítricos "generalmente reconocidos como seguros" (GRAS). Concentración bactericida mínima (CBM): Placas U-microtitulación estéril de poliestireno de 96 pocillos (BD Falcon, San José, CA) se llenaron con 50 µL de 2× caldo MH (Difco), y 50 µL de diferentes concentraciones de los productos comerciales (diluido en agua destilada) fueron probados13, 14. Las placas se inocularon con 1 µL (1% v/v) del cultivo de cada cepa activado o un grupo de cinco cepas de Salmonella (1.5 × 108 UFC/mL) y se incubaron a 37 °C durante 24 h. Después de la incubación, el contenido de cada pocillo se sembró en agar MH y se incubó a 37 °C durante 48 h. La CBM se consideró como la concentración más baja del producto que impedía cualquier crecimiento visible de colonias bacterianas (ausencia total de colonias) en la placa de agar MH después del período de incubación de 48 h. Se llevaron a cabo experimentos separados para determinar el efecto de los desinfectantes (CBM) en el pH del caldo de MH. las placas fueron lavadas dos veces con agua destilada y se dejaron secar durante 24 h. Después, se añadieron 200 µL de safranina 0.1% a los pocillos y se incubaron durante 3 min. La placas se lavaron dos veces, se añadieron 200 µL de etanol al 95%, y se registró la absorbancia (492 nm)15. El medio de cultivo con cada desinfectante a diversas concentraciones y el medio sin desinfectante se usaron como controles. La formación de biopelículas se cuantificó mediante la determinación del índice de la formación de biopelícula (IBF) obtenido a partir de la fórmula: IFB = (AB - CW)/G16, donde AB es la densidad óptica del microorganismo teñido adherido, CW es la densidad Ensayo cuantitativo de biopelícula: placas de U-microtitulación de poliestireno estéril de 96 pocillos (BD Falcon) se llenaron con 150 µL de los productos comerciales a diversas concentraciones diluidas en agua destilada (100, 75, 50, 25 ó 0 % de la CBM, concentración final) más 150 µL de 2× de caldo de soya tripticasa conteniendo 2% de glucosa y cloruro de sodio al 2%. El medio se inoculó con 3 µL de un cultivo de Salmonella activa (1.5 × 108 UFC/ mL). Las placas se incubaron durante 24 h a 37 °C. Después de eso, se eliminó el cultivo, y Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 54 [ TECNOLOGÍA ] Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 [ TECNOLOGÍA ] 55 óptica del pozo control teñido conteniendo únicamente medio libre de microorganismos, y G es la densidad óptica del crecimiento celular suspendido en el cultivo. Según los valores BFI, la formación de biopelículas se consideró fuerte (> 1.10), moderada (0.70 a 1.09), débil (0.35 hasta 0.69), y no hay formación de biopelículas (<0.35). Efecto en swarming: Se utilizaron placas swarming para evaluar la capacidad de los desinfectantes e inhibir a las células de extenderse sobre la superficie del agar. Los desinfectantes a diversas concentraciones (75, 50, 25 y 0 por ciento de sus respectivos CBM) se mezclaron con agar Luria Beltrani líquido previamente esterilizado (0.5% de agar). Para promover la motilidad swarming, se añadió glucosa a una concentración final de 0.5% y se vertió en una placa Petri. Después de llegar a temperatura ambiente, se añadieron 5 µL de un cultivo activo (1.5 × 108 UFC/mL) en el centro de la placa solidificada y se incubaron durante 18-24 horas a 37 °C. Finalmente, se midió el diámetro de la colonia, en comparación con el control (0% de desinfectante) y se determinó el porcentaje de reducción. Descontaminación de perejil: A partir de los desinfectantes analizados, Citrik Agro fue elegido en este ensayo debido a su uso previsto para desinfectar hortalizas. Para evaluar la eficacia de Citrik Agro en la descontaminación de perejil, se utilizó el método descrito por Foley et al.17 con modificaciones menores. Preparación de los inóculos: Un asa de siembra de cada cepa activa crecida en agar BHI se inoculó en tubos separados con 10 mL de caldo de soya tripticasa (TSB, Difco) y se incubaron a 37 °C durante 24 h. Las células se recogieron por centrifugación (3000 x g, 10 min a temperatura ambiente), el sedimento se resuspendió en 1% de agua peptonada, y la concentración se ajustó a 1 × 105 UFC/mL. Una alícuota (1 mL) de cada cepa en suspensión se combinó, y ésta se utilizó para inocular el perejil. Inoculación de perejil: El perejil fue adquirido de los mercados locales y se almacenó a 4 °C durante un máximo de 24 h antes de su uso. Para determinar el contenido inicial de Salmonella spp. en el perejil, las muestras se sometieron a análisis microbiológicos (presencia de Salmonella spp.) de acuerdo con los protocolos del Manual Analítico Bacteriológico del US-FDA18. Si se detectaba Salmonella spp. en las muestras, los ensayos eran descartados. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 56 [ TECNOLOGÍA ] Para los ensayos, las muestras perejil se lavaron suavemente con agua corriente del grifo seguido de enjuague suave en agua destilada estéril y secado a temperatura ambiente durante 2 h en una cabina de bioseguridad de clase II (Labconco, Kansas City, MO). El perejil lavado (60 g) se sumergió en 60 mL de cepa suspendida (1 × 106 UFC/mL) durante 10 min a temperatura ambiente en una cabina de bioseguridad con mezclado ocasional usando una barra de agitación magnética desinfectada. A continuación, el perejil inoculado se dejó secar durante 2 h a temperatura ambiente en una cabina de bioseguridad. Efectividad de Citrik Agro como agente de descontaminación: Muestras de perejil inoculado se sumergieron durante 15 minutos en un recipiente con 90 mL de Citrik Agro en el CBM (928 ± 41.3 µg/mL). El cloro (200 ppm) sirvió como control positivo. El perejil no enjuagado y el enjuagado con agua también se Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 utilizaron como controles. La muestra entera de perejil fue transferida a bolsas estériles y se almacenó a 4 °C durante 7 días. Las muestras de perejil fueron removidas los días 0, 1, 5 y 7, y se determinó la presencia de Salmonella. Para ello, una muestra de 10 g se colocó en un recipiente con 90 mL de agua peptonada al 0.1%. Después de la homogeneización, se realizaron diluciones decimales que se sembraron por duplicado en agar XLD (para Salmonella, Difco). Estas placas se incubaron a 37 °C durante 24-48 h. Se enumeraron las colonias de color rosa con o sin centro negro en agar XLD. Análisis estadístico: Todos los experimentos se realizaron dos veces, y todas las muestras se realizaron al menos por triplicado. La eficacia y comparaciones entre los tratamientos fueron analizados por SPSS 17.0 (SPSS Inc.; Chicago, IL). [ TECNOLOGÍA ] 57 RESULTADOS En los experimentos realizados, todas las cepas de Salmonella tenían susceptibilidades similares a los desinfectantes naturales probados (Tabla 1). Aunque a diferentes concentraciones, todos los desinfectantes disminuyeron la viabilidad de Salmonella a niveles indetectables. La CBM de los diversos desinfectantes varió desde 81 hasta 922 µg/mL (Tabla 1). El Citrik AB en polvo fue el más eficiente al inhibir el crecimiento de las cinco cepas de Salmonella (CBM: 81-105 µg/mL), y el Citrodex tuvo la más alta CBM (855995 µg/mL). Todos los desinfectantes (con concentraciones más bajas que la CBM) inhibieron la formación de biopelículas. La mayoría de los desinfectantes inhibieron completamente la formación de biopelículas en 75% de la CBM (Tabla 2), y se observó una reducción a concentraciones más bajas. Sin embargo, el Citrik AB líquido inhibió la formación de biopelículas, incluso a 25% de la CBM. El swarming se redujo al utilizar todos los desinfectantes a concentraciones más bajas que la CBM (Tabla 2). El Citrik AB también produjo la mayor reducción de swarming cuando se añadió en un 75% de la CBM a los tratamientos. En esta concentración, los otros desinfectantes mostraron una menor reducción del swarmimg, pero siempre fue mayor que 50%. El Citrik Agro está diseñado para desinfectar vegetales, alimentos marinos y carnes frescas. La CBM de Citrik Agro contra un grupo de cinco cepas de Salmonella fue 928 ± 41.3 µg/mL. Esta concentración fue ligeramente inferior a la dosis recomendada por el fabricante para desinfectar productos (1000 µg/ mL). Este compuesto redujo más de 2 log de Salmonella en el perejil (Tabla 3). Esta reducción fue mayor (P <0.05) que la observada por los tratamientos con cloro. DISCUSIÓN Muchas sustancias químicas y las medidas de intervención han sido examinadas para determinar su efectividad de eliminar bacterias patógenas de diferentes productos alimenticios. El cloro es el producto químico más común usado en la industria alimentaria para la desinfección de productos frescos19; sin embargo, un lavado de cloro no puede eliminar completamente o inactivar microorganismos en los productos frescos. Además, puede generar compuestos orgánicos clorados, y el impacto de estos químicos en los seres humanos y el medio ambiente ha generado numerosos problemas de seguridad17. Los productos frescos han sido una fuente significativa de brotes de salmonelosis TABLA 1. Concentración bactericida mínima (CMB) de varios desinfectantes contra cinco cepas de Salmonella. CONCENTRACIÓN BACTERICIDA MÍNIMA (CBM: μg/mL) DESINFECTANTES SALMONELLA E1 MONOFÁSICA SALMONELLA TYPHI ATCC 19430 SALMONELLA MUENCHEN M59410 SALMONELLA SPP. SALMONELLA TYPHIMURIUM ATCC 14028 Citrik AB® Liquid 81.2 ± 23.9 102.5 ± 40.9 122.5 ± 38.4 116.2 ± 22.8 106.2 ± 4.7 Citrik AB® Powder 81.6 ± 24.6 81.6 ± 24.6 95.5 ± 0.5 105.3 ± 21.9 103.5 ± 12.7 Citrodex® 855.0 ± 63.6 900.0 ± 0.0 995.0 ± 7.0 990.0 ± 14.1 900.0 ± 141.4 Citrol K Ultra® 147.5 ± 2.8 150.0 ± 7.0 148.3 ± 2.5 148.3 ± 12.9 136.6 ± 19.4 Citrik Max® 154.0 ± 23.7 137.7 ± 32.0 152.7 ± 25.3 161.1 ± 18.2 173.0 ± 21.9 Citrik Agro® 917.5 ± 35.0 885.0 ± 131.2 877.5 ± 126.5 900 .0 ± 81.6 922.5 ± 93.2 ± Desviación estándar Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 58 [ TECNOLOGÍA ] DESINFECTANTE % CBM 75% 50% 25% 75% 50% 25% 75% 50% 25% 75% 50% 25% 75% 50% 25% 75% 50% 25% Citrik AB® Liquid Citril AB® Powder Citrodex® Citrol K Ultra® Citrik Max® Citrik Agro® SALMONELLA E1 MONOFÁSICA BFI 0.00 0.00 0.04 0.00 0.00 0.29 0.00 0.00 1.50 0.30 0.50 0.90 0.20 0.30 0.30 0.10 0.00 0.40 % SR 75.7 69.2 59.2 74.4 72.6 63.1 72.0 70.5 66.2 72.7 69.6 37.7 73.7 68.5 62.0 73.8 58.5 59.3 SALMONELLA TYPHI ATCC 19430 BFI 0.02 0.01 0.28 0.00 0.00 0.82 0.00 0.00 0.40 0.00 0.00 0.70 0.20 0.40 0.60 0.20 0.00 0.40 % SR 75.7 75.6 75.2 74.5 74.2 68.2 72.3 66.9 71.7 65.0 63.2 59.7 69.7 68.0 63.6 72.1 65.2 67.7 SALMONELLA MUENCHEN M59410 BFI 0.05 0.01 0.04 0.00 0.00 0.74 0.00 0.00 0.40 0.40 0.30 0.80 0.30 0.60 1.20 0.70 0.00 0.20 % SR 67.1 64.2 53.7 62.4 60.0 59.2 69.9 60.0 68.5 69.3 58.7 64.6 65.9 62.2 58.5 61.4 58.6 58.1 SALMONELLA SPP. BFI 0.02 0.00 0.05 0.00 0.03 0.53 0.00 0.30 0.50 0.50 0.4 0.80 0.40 0.30 0.20 0.40 0.00 0.40 % SR 66.2 55.9 54.1 67.5 60.6 64.8 56.8 52.1 48.3 55.0 56.4 51.1 72.2 68.5 64.2 69.6 45.0 55.0 SALMONELLA TYPHIMURIUM ATCC 14028 BFI 0.01 0.03 0.06 0.00 0.00 0.60 0.10 0.40 0.50 0.20 1.40 0.42 0.40 0.60 0.00 0.00 0.20 0.60 % SR 70.1 69.3 46.6 73.2 57.8 48.9 72.3 63.1 67.6 64.4 51.4 54.5 67.9 66.4 56.0 69.6 50.5 54.2 CMB Concentración bactericida mínima TABLA 2. Índice de formación de Biopelícula (BFI) y % de reducción de swarming (SR) de cepas de Salmonella como resultado a la exposición a desinfectantes. TABLA 3. Eficacia de Citrik Agro en la descontaminación de perejil que fue contaminado artificialmente con un coctel de Salmonella. TRATAMIENTO alrededor del mundo. Los productos frescos pueden llegar a contaminarse con patógenos transmitidos por alimentos en varios puntos a lo largo de los procesos de producción, manipulación y empacado. Las fuentes de contaminación con Salmonella pueden incluir suelo contaminado, calidad pobre de agua, materia fecal de animales, higiene pobre del trabajador, aguas residuales, composta inadecuada y estiércol de animales, entre otros. Una vez que Salmonella está en la superficie del vegetal, puede rápidamente atacar y colonizar los tejidos vegetales y alcanzar grandes poblaciones, similar a bacterias asociadas a las plantas20, 21. Además, la formación de bio- DÍA 0 DÍA 1 películas se ha involucrado en la colonización y la persistencia de Salmonella en las hortalizas de hojas verdes21. La movilidad swarming también parece estar implicada en la colonización de la planta20. La actividad antimicrobiana de los componentes cítricos es bien conocida. Las especies de cítricos son una fuente rica en flavonoides, especialmente naringenina, quercetina, sinensetina, y apigenina. Estos compuestos son capaces de suprimir la señalización bacteriana célula-célula, la formación de biopelículas, y el sistema de secreción tipo III en varios microorganismos22-24. Los tetra- DÍA 3 DÍA 5 DÍA 7 Log UFC/g Sin Lavar 5.8 ± 0.1* 5.1 ± 0.9 5.6 ± 0.1 5.5 ± 0.7 5.6 ± 0.4 Agua 4.9 ± 0.3 5.2 ± 0.7 5.5 ± 0.6 5.3 ± 0.3 5.2 ± 0.1 Cloro 4.1 ± 0.7 4.0 ± 0.9 4.0 ± 0.8 4.1 ± 0.2 3.1 ± 1.6 3.1 ± 0.6 3.2 ± 0.7 3.2 ± 0.3 3.1 ± 0.1 2.6 ± 0.3 Citrik Agro ® ± Desviación estándar Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 [ TECNOLOGÍA ] 59 nortriterpenos como limonoides, que son componentes importantes de toronja y otros cítricos, también son inhibidores de esos procesos fisiológicos. La aplicación de estos componentes en formulaciones para reducir la contaminación microbiana ha sido probada previamente. Por ejemplo, los aceites esenciales de cítricos se ha demostrado que reducen los niveles de microorganismos en ensaladas25. De los desinfectantes analizados en este estudio, el Citrik AB líquido y polvo están fabricados utilizando extractos de toronja y naranja, mientras que los otros desinfectantes se basan en extractos de toronja, naranja y limón. Aunque la industria agrícola está adoptando diversas prácticas para reducir la probabilidad de contaminación, el número de enfermedades reportadas vinculadas a productos contaminados ha aumentado26. Por lo tanto, es esencial para controlar o inhibir las etapas iniciales de unión de Salmonella a tejidos de planta de manera que la efectiva intervención y las estrategias de mitigación puedan ser utilizadas para abolir la adhesión a planta y prevenir los brotes de productos. Aunque los procedimientos de lavado son capaces de disminuir el nivel de patógenos, estos procedimientos deben ser aplicados en conjunto con buenas prácticas agrícolas y de manipulación de manera que el riesgo de contaminación se reduzca. Los desinfectantes analizados en este estudio son ejemplos de los diversos productos comerciales a base de extracto de cítricos disponibles en el mercado. La capacidad de estos desinfectantes para reducir los niveles de Salmonella e interferir con la formación de biopelículas y movilidad swarming podría ser una alternativa natural a reducir el riesgo de contaminación por Salmonella. En este estudio, la eficacia de un desinfectante para reducir la Salmonella en el perejil en niveles más altos que el cloro es de particular importancia. Estos estudios son un camino para determinar la eficacia de estos y otros desinfectantes naturales para reducir la formación de biopelículas de Salmonella en hortalizas de hoja verde y otros productos frescos. CONCLUSIONES Los desinfectantes a base de cítricos fueron capaces de inhibir el crecimiento, swarming (movilidad), y la formación de biopelículas de Salmonella y descontaminar el perejil. Estos productos podrían ser una alternativa natural para reducir el riesgo de contaminación por Salmonella en los productos frescos. AGRADECIMIENTOS Los autores agradecen al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de México (Apoyo # 105389) y al Programa de Apoyo a la Investigación Científica y Tecnológica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, por su apoyo a este trabajo. Para consulta de la bibliografía, visite la versión virtual en www.alfaeditores.com. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria [ BIBLIOGRAFÍA ] REFERENCIAS 1 Scallan, E., Hoekstra, R. M., Angulo, F. J., Tauxe, R.V., Widdowson, M. A., Roy, S. L., Jones, J. L. and Griffin, P. M. 2011. Foodborne illness acquired in the United States—Major pathogens. Emerg. Infect. Dis. 17:7-15. 2 Jo, S. H., Baek, S. B., Ha, J. H. and Ha, S. D. 2010. Maturation and survival of Cronobacter biofilms on silicone, polycarbonate, and stainless steel after UV light and ethanol immersion treatments. J. Food Prot. 73:952-956. 3 Kim, S. H. and Wei, C. I. 2007. Biofilm formation by multidrug-resistant Salmonella enterica serotype Typhimurium phage type DT 104 and other pathogens. J. Food Prot. 70:22-29. 4 Xu, H., He, X. and Ahn, J. 2011. Assessment of antibiotic susceptibilities, genotypic characteristics and biofilm-forming abilities of Staphylococcus aureus and Salmonella Typhimurium. Afr. J. Biotechnol. 10:12125-12133. 5 O’May, C. and Tufenkji, N. 2011.The swarming motility of Pseudomonas aeruginosa is blocked by cranberry proanthocyanidins and other tannin-containing materials. Appl. Environ. Microbiol. 77:3061–3067. 6 Costerton, J. W., Stewart, P. S. and Greenberg, E. P. 1999. Bacterial biofilms: A common cause of persistent infections. Science 284:1318– 1322. 7 Kim, W. and Surette, M. G. 2005. Prevalence of surface swarming behavior in Salmonella. J. Bacteriol. 187:6580– 6583. 8 Leon, J. S., Jaykus, L. A. and Moe, C. 2009. Food safety issues and the microbiology of fruits and vegetables. In Heredia, N., Wesley, I. and García, S. (eds). Microbiologically Safe Foods. John Wiley and Sons, New Jersey, pp. 255-290. Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 9 Gómez-Govea, M., Garcia, S., Moreno, G., Tovar, O., Inzunsa, G. and Heredia, N. 2012. Analysis of the microbiological quality of fruits and vegetables expended in Monterrey Mexico. Journal of Food, Agriculture & Environment 10(1):152-156. 10 Naimi, T. S., Wicklund, J. H., Olsen, S. J., Krause, G., Wells, J. G., Bartkus, J. M., Boxrud, D. J., Sullivan, M., Kassenborg, H., Besser, J. M., Mintz, E. D., Osterholm, M. T. and Hedberg, C. W. 2003. Concurrent outbreaks of Shigella sonnei and enterotoxigenic Escherichia coli associated with parsley: Implications for surveillance and control of foodborne illness. J. Food Prot. 66:535-541. 11 Lapidot, A., Romling, U. and Yaron, S. 2006. Biofilm formation and the survival of Salmonella Typhimurium on parsley. Int. J. Food Microbiol. 109:229-236. 12 Conte, A., Speranza, B., Sinigaglia, M. and Del Nombile, M. A. 2007. Effect of lemon extract on foodborne microorganisms. J. Food Prot. 70:1896-1900. 13 Luber, P., Bartelt, E., Genschow, E., Wagner, J. and Hahn, H. 2002. Comparison of broth microdilution, E test, and agar dilution methodsfor antibiotic susceptibility testing of Campylobacter jejuni and Campylobacter coli. J. Clin. Microbiol. 41:1062-1068. 14 Valtierra-Rodriguez, D., Heredia, N., García, S. and Sanchez, E. 2010. Reduction of Campylobacter jejuni and Campylobacter coli in poultry skin by fruit extracts. J. Food Prot. 73:477–482. 15 Moretro, T., Hermansen, L., Holck, A. L., Sidhu, M. S., Rudi, K. and Langsrud, S. 2003. Biofilm formation and the presence of the intercellular adhesion locus ica among staphylococci from food and food processing environments. [ BIBLIOGRAFÍA ] 16 17 18 19 20 21 22 Appl. Environ. Microbiol. 69:56485655. The, K. H., Flint, S. and French, N. 2010. Biofilm formation by Campylobacter jejuni in controlled mixed- microbial populations. Int. J. Food Microbiol. 143:118-124. Foley, D., Euper, M., Caporaso, F. and Prakash, A. 2004. Irradiation and chlorination effectively reduces Escherichia coli O157: H7 inoculated of cilantro (Coriandrium sativum) without negatively affecting quality. J. Food Prot. 67:20922098. Andrews, W.H., Jacobson, A. and Hammack, F.T. 2011. Salmonella. In Bacteriological Analytical Manual on line. November 2011 version, chapter 5. ht t p : / / w w w. fd a . g ov / Fo o d / Fo o d S cienceResearch/ LaboratoryMethods/ ucm070149.htm. Accessed June, 2012. Nou, X., Yaguang, L., LaVonda, H., Yang, Y., Feng, H., Millner, P. and Shelton, D. 2011. Chlorine stabilizer T-128 enhances efficacy of chlorine against cross-contamination by E. coli O157:H7 and Salmonella in fresh-cut lettuce processing. J. Food Sci. 76:218-224. Barak, J., Gorski, D., Liang, A. S. and Narm, K. E. 2009. Previously uncharacterized Salmonella enterica genes required for swarming play a role in seedling colonization. Microbiology 155:3701-3709. Patel, J. and Sharma, M. 2010. Differences in attachment of Salmonella enterica serovars to cabbage and lettuce leaves. Int. J. Food Microbiol. 139:41– 47. Vikram, A., Jayaprakasha, G. K., Jesudhasan, P. R., Pillai, S. D. and Patil, B. S. 2010a. Suppression of bacterial cell-cell signalling, biofilm formation and type III secretion system by citrus flavonoids. J. Appl. Microbiol. 109:515–527. 23 Vikram, A., Jesudhasan, P. R., Jayaprakasha, G. K., Pillai, B. S. and Patil, B. S. 2010b. Grapefruit bioactive limonoids modulate E. coil O157:H7 TTSS and biofilm. Int. J. Food Microbiol. 140:109–116. 24 Vikram, A., Jesudhasan, P. R., Jayaprakasha, G. K., Pillai, S. D., Jayaraman, A. and Patil, B. S. 2011. Citrus flavonoid represses Salmonella pathogenicity island 1 and motility in S. Typhimurium LT2. Int. J. Food Microbiol. 145:28–36. 25 Fisher, K., Phillips, C. and McWatt, L. 2009. The use of an antimicrobial citrus vapour to reduce Enterococcus sp. on salad products. Int. J. Food Sci. Technol. 44:1748–1754. 26 Smith De Wall, C., Roberts, C. and Catella, C. 2012. Outbreak alert! 19992008. Center for science in the public interest. Available at: http:/ /www.cspinet.org/foodsafety/PDFs/Outbreak_ Alert_1999-2008.pdf. Accesed August, 2012 Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria {60} Entrevista con… Entrevista GUILLERMO BLACKALLER, DIRECTOR DE OPERACIONES DE FOOD SOLUTIONS Y DRINK SOLUTIONS FOOD SOLUTIONS: TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN AL SERVICIO DEL CONSUMO NATURAL Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 {61} Producir alimentos del campo saludables, ricos en nutrientes naturales, con minerales, libres de conservadores y con la mayor frescura y calidad del mercado; es todo un reto para cualquier compañía alimentaria, pero no un objetivo imposible de lograr. Teniendo en cuenta esta premisa, en 1998 nació en Apodaca, Nuevo León, Food Solutions, S.A. de C.V., firma orgullosamente mexicana que inició operaciones produciendo y comercializando verduras y frutas precortadas listas para su consumo (Ready To Eat, RTE) bajo la marca “Nutribits”, actualmente presente en el área de frutas y verduras de las principales tiendas de autoservicio y clubs de precio del país. La innovación es un proceso para desarrollar alimentos que brinden beneficios a los consumidores, afirma Guillermo Blackaller. Partiendo de ello, Food Solutions constantemente está visualizando opciones, desarrollando y lanzando al mercado nuevos productos. “Desarrollamos la innovación con un equipo creativo: en una junta mensual se generan las ideas de posibles productos, se hace un análisis del negocio, se desarrollan los productos a nivel laboratorio, se realizan las compras para hacer prototipos, se escala a producción, se presenta a los clientes, y se inicia la fabricación y venta de los productos autorizados por ellos”, explica. “Desarrollamos la innovación con un equipo creativo”. Actualmente cuenta con más de 170 SKUs (Stock-Keeping Unit, Número de Referencia de Producto), entre los que se encuentran desde diferentes mezclas de ensalada de lechuga hasta zanahoria baby, aderezos y crotones. A 17 años de la creación de la empresa, y con la ampliación de su portafolio de productos mediante una inversión millonaria como contexto, Alfa Editores Técnicos entrevistó a Guillermo Blackaller, Director de Operaciones de Food Solutions y Drink Solutions (área de alimentos líquidos del grupo), quien expone la visión de innovación de la compañía, su estado actual y hacia dónde estarán dirigiendo sus esfuerzos durante la segunda mitad de este 2015. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria Entrevista Tras el éxito de Nutribits, llegaron sus marcas “Bloom”, “One gourmet” y “Sólem”, así como la representación exclusiva en México de las líneas internacionales “Bolthouse”, “Marzetti”, “Earthbound Farms”, “Eat Smart” y “Ocean mist farms”. Tal expansión es muestra de que la innovación en alimentos frescos y naturales tiene oportunidad en el país. LA INNOVACIÓN ES UN PROCESO 62 [ ENTREVISTA ] Para materializar un nuevo producto, son varios los retos a que se enfrenta la empresa: el abasto de materias primas recién cosechadas, la utilización de procesos mínimos para mantener la frescura, transformándolo en un alimento de conveniencia para el consumidor, y lograr una vida de anaquel satisfactoria durante toda la cadena de frío, para que el producto se comercialice y consuma en excelente estado. Después, para lograr que esos desarrollos se conviertan en éxitos comerciales, Guillermo Blackaller señala que las claves en el caso de Food Solutions son la atención personalizada a los puntos de venta, que la logística de distribución permita llevar los alimentos a toda la República Mexicana con mucha frecuencia, y asegurar que los productos nuevos resulten atractivos debido a sus beneficios para el consumidor. Bajo esta lógica de trabajo, actualmente clasifican sus productos en las siguientes categorías: corazones de lechuga, ensaladas de lechuga, ensaladas orgánicas, zanahorias, fruta precortada, aderezos y vinagretas, crotones, bebidas y dips; siendo los productos de lechuga y las bebidas sus líneas más dinámicas. Desde el punto de vista tecnológico, las principales soluciones que permiten satisfacer las necesidades de sus clientes son el envasado con atmósferas modificadas y al vacío para vegetales, y la pasteurización flash HTST (High Temperature/Short Time, Alta Temperatura/Corto Lapso) en el caso de las bebidas. Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 “Los valores agregados de Food Solutions son la frescura de una amplia variedad de productos listos para consumirse y una atención personalizada al punto de venta”. [ ENTREVISTA ] 63 2015: SALUD Y NUEVOS PRODUCTOS Para el Director de Operaciones de Food Solutions y Drink Solutions, hoy en día son tres las tendencias que permean a la industria alimentaria en México: “los productos convenientes que le ahorran tiempo a los preparadores, la ingesta de alimentos mínimamente procesados y el ofrecer opciones para mejorar la calidad de vida de los consumidores”. Partiendo de ello, la compañía ha dado de alta en sus procesos muchos productos con buena aceptación por parte del consumidor, una dinámica en la que involucran a sus clientes. “Para el 2015 estaremos complementando nuestra línea de precortados con apio, zanahoria, piña, mango y coco. En bebidas, será con agua fresca de horchata y Jamaica”, revela. Introducir en la dieta de la población alimentos con valores agregados desde el punto de vista nutricional, es una satisfacción para Food Solutions; sin embargo existe un desafío: “El consumo de alimentos funcionales es una tendencia en productos que aportan beneficios para el consumidor, el reto está en convencer a los consumidores de esos beneficios”. “El consumo de alimentos funcionales es una tendencia en productos que aportan beneficios para el consumidor, el reto está en convencer a los consumidores de esos beneficios”. Por otro lado, tienen la intención de ingresar en el mediano plazo en tiendas de conveniencia y reforzar su portafolio de bebidas. “La línea de bebidas es nueva, creemos que podemos desarrollar este mercado en México, los consumidores cada día buscan más opciones saludables para quitar la sed. Nuestros productos aportan una gran cantidad de nutrientes básicos para la alimentación de los compradores, con la ventaja de estar listos para consumirse”. Por último, Guillermo Blackaller afirma que Food Solutions es una empresa que está comprometida con ofrecer constantemente soluciones a sus consumidores, mediante productos cien por ciento naturales; “por eso decimos que somos 'lo práctico entre la naturaleza y su mesa'”, concluyó. De acuerdo con el Estudio Global de Nielsen sobre Salud y Bienestar (en el que se entrevistó a más de 30,000 consumidores en 60 países de Asia Pacífico, Europa, América del Norte, Medio Oriente, África y América Latina), el 72% de la población considera que es “muy importante” que los alimentos tengan todo natural, 51% que estén libres de modificaciones genéticas, 53% que no tengan colores artificiales, y 61% que estén elaborados con vegetales y frutas. En cuanto a preferencia, lo que los compradores buscan son sabores naturales (79%), alimentos altos en fibra (63%), ricos en grasas no saturadas (63%), ricos en proteínas (54%), fortificados con vitaminas (52%) y fortificados con calcio (51%). Como vemos, hay elementos para considerar que el mercado de alimentos naturales tiene mucho futuro, y que lo mejor “está por venir”. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria {64} EL QUESO CHIHUAHUA, ENTRE LA TRADICIÓN Y LA INNOVACIÓN { Abraham Villegas de Gante 1 y Julio César Briones Juárez 1 } Tecnología INTRODUCCIÓN El Chihuahua es uno de los quesos mexicanos genuinos más conocidos dentro del catálogo de unos 40 quesos típicos mexicanos (Villegas et al., 2014). Se trata de un queso de pasta semidura, prensada, no cocida, texturizada, fermentada, con cierto grado de maduración y tajable (Cervantes et al., 2012). Se elabora generalmente, con leche de ganado holstein del sistema familiar y semitecnificado, una pequeña cantidad se hace con leche proveniente del sistema estabulado intensivo. Los antecedentes del queso Chihuahua se vinculan a la migración de comunidades menonitas (protestantes anabaptistas) que arribaron al actual municipio de Cuauhtémoc en 1922 procedentes de Canadá. Sus asentamientos tuvieron lugar en tierras adquiridas a la familia Zuloaga con la aprobación del gobierno federal, encabezado entonces por el General Álvaro Obregón (Llera et al., 2013). Los menonitas desde el comienzo de su historia han producido queso para su consumo, pero a partir de 1931 en México empezaron a producir quesos para su venta en el mercado regional; la producción de leche y queso pronto generó un ingreso importante, especialmente para los pequeños productores (Llera et al., 2013). El queso Chihuahua, como muchos de los quesos típicos mexicanos, reviste una importancia múltiple: conserva y valoriza los sólidos de la leche (principalmente la caseína y la grasa butírica), constituye un alimento de gran aprecio nutricional y sensorial, y dinamiza la cadena productiva, desde la producción de leche hasta la comercialización del producto a nivel local, estatal, regional y nacional. El queso Chihuahua, junto con el Oaxaca y el Panela, forma parte de los quesos más conocidos y producidos en mayor volumen en el país. En este trabajo se hace referencia a la investigación sociotécnica efectuada sobre el sistema Leche/Queso Chihuahua en las dos últimas semanas de enero del 2015, en tres regiones del estado de Chihuahua: Cuauhtémoc y municipios aledaños, municipio de Chihuahua y Villa Aldama en la zona centro, y Delicias y municipios aledaños en la zona sur. Se efectuó una investigación observacional, transversal, descriptiva, no participativa, en la que se obtuvo información de 11 queserías que elaboran queso Chihuahua (menonita y no menonita) y 6 establos lecheros (4 de lechería familiar semi-tecnificada y 2 de lechería intensiva). Asimismo se tuvo entrevistas con agentes de soporte del sistema (v. g. instituciones gubernamentales y de enseñanza superior). A continuación se exponen algunos puntos relevantes de la investigación. { 1 Departamento de Ingeniería Agroindustrial. Universidad Autónoma Chapingo. E-mail: [email protected]. } Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 {65} Tecnología Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 66 [ TECNOLOGÍA ] EL QUESO CHIHUAHUA El queso Chihuahua es un producto elaborado con leche de vaca holstein, pasteurizada o cruda, aunque la pasteurización se ha incrementado a partir de la última década. Se trata de un queso cuya pasta experimenta un proceso de fermentación por las bacterias acidolácticas (BAL) nativas de la leche cruda, o inoculadas (sembradas) en forma de cultivo láctico (iniciador o starter) cuando se emplea leche pasteurizada; la microflora acidoláctica se desarrolla (multiplica) durante la fase de ligera chedarización que experimenta la pasta y prosigue durante el Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 prensado, oreado y maduración relativa (Villegas, 2012). El proceso de fermentación, que abate el pH de la pasta (hasta cerca de 5.2 - 5.3) favorece la descalcificación de la matriz fosfocalciocaseínica y favorece la texturización y fundibilidad del queso (Fox et al., 2000). Una composición representativa del queso Chihuahua se muestra en el Cuadro 1. Los datos del Cuadro 1 muestran, para la composición de este queso, cumplimiento con la norma NMX-F-738-COFOCALEC-2011 (Sistema Producto Leche-Alimentos-LácteosQueso Chihuahua), y que se puede considerar de pasta de humedad y pH medios. [ TECNOLOGÍA ] 67 CUADRO 1. Composición básica representativa del queso Chihuahua. PARÁMETRO % PESO, EN BASE HÚMEDA Humedad 43.02 Grasa 32.10 Proteína 25.86 Cenizas 3.47 pH 5.23 Fuente: Gutiérrez-Méndez, 2010 Se consideraron las medias de muestras de queso Chihuahua obtenido en queserías menonitas y no menonitas del estado (Cuadro 1 del reporte de Gutiérrez - Méndez, 2010). Clasificación Este queso puede clasificarse de acuerdo a diversos criterios, por ejemplo, por su grado de maduración, por su forma (v. g. cilíndrico plano o "rueda" y barra) y por el tratamiento de su leche de proceso, esto es, de leche cruda ("bronca") o pasteurizada. Otros rasgo de clasificación, y que por conveniencia podría considerarse, es la comunidad que elabora el queso, aspecto vinculado a las regiones geográficas de los productores, es decir, queso Chihuahua menonita y queso Chihuahua no menonita. FIGURA 1. Mapa del estado de Chihuahua; ubicación de colonias y asentamientos de comunidades menonitas. El hecho de que el queso Chihuahua no menonita se elabore con un proceso semejante al menonita, que posea propiedades fisicoquímicas y sensoriales semejantes y cuya hechura se remonte también a décadas, reúne Dónde se produce el queso Chihuahua Si bien es cierto que la elaboración comercial del queso Chihuahua se inició con los menonitas en la década de 1930 y que existen reportados alrededor de 50,000 menonitas en el estado de Chihuahua, asentados en diferentes colonias y campos en distintas áreas de este estado (ver Figura 1), también lo es que existen numerosas queserías formales e informales, pequeñas, medianas y grandes en la entidad (por ejemplo en los municipios de Delicias, Meoqui, Camargo y municipios aledaños) que son propiedad de queseros no menonitas y cuya actividad se remonta a más de 50 años. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 68 [ TECNOLOGÍA ] los méritos suficientes para ser equiparado al tan afamado queso Chihuahua menonita, el cual por cierto, en las comunidades de estos grupos es conocido más bien como queso Chester, tipo Chester o incluso Cheddar, pero raramente denominado queso Chihuahua, o queso Chihuahua menonita. De este modo ambos tipos de queso Chihuahua poseen tales atributos que abonan a su distinción para que pueda ser considerado sujeto a una forma de protección jurídico-económica por el Estado, por ejemplo con una marca colectiva con referencia geográfica o una denominación de origen (DO) En el estado de Chihuahua, en varios municipios existe actividad quesera; por ejemplo en la región norte, principalmente en el municipio de Villa Ahumada, se encuentran varias empresas, principalmente menonitas, que elaboran queso Chihuahua y otros quesos; en la región centro que incluye los municipios de la Ciudad de Chihuahua y Villa Aldama también existen varias empresas queseras pequeñas y medianas; pero donde existe la mayor actividad es en la región oeste, de gran influencia menonita, donde al menos se reportan 20 empresas queseras que elaboran principal o únicamente queso Chihuahua. Asimismo, la región sur, que incluye los municipios de Delicias, Camargo y Meoqui, cuenta con cerca de 40 empresas formales pequeñas, medianas y grandes y también con pequeñas empresas que operan en la informalidad, elaborando este producto. Hay que destacar que fuera del estado de Chihuahua el queso con este nombre es así reconocido, sin ligarlo específicamente al queso menonita, sino que indistintamente se identifica como un producto procedente de este estado, no importando el lugar de su elaboración ni la comunidad étnica que lo fabrica. Por lo demás, este queso cuando es elaborado con pura leche fluida (es decir, genuino), ya sea pasteurizada o cruda, y Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 se le imparte un mínimo de maduración es considerado un queso de alta calidad, implicándose en esta noción el origen mismo del producto, su procedencia geográfica, del estado de Chihuahua, indistintamente que sea menonita o no. Cómo se elabora Tunick et al. (2008), Gutiérrez-Méndez y Nevarez (2009), Villegas (2012) y Villegas et al. (2014) han documentado cómo se elabora el queso Chihuahua, enfatizando más en la versión menonita. En las Figuras 2 y 3 se presentan, a grosso modo, los diagramas de bloques para elaborar queso Chihuahua con leche cruda y con leche pasteurizada. Actualmente la mayor parte del queso Chihuahua elaborado tanto por menonitas como no menonitas emplea leche pasteurizada y cultivos lácticos; empero las empresas pequeñas sobre todo no menonitas, ante la falta de infraestructura, tecnología moderna y por resistencias al cambio tecnológico (aunque también por consideraciones de calidad sensorial del producto), continúan elaborándolo con leche cruda, no obstante las presiones normativas institucionales. Como se observa de las figuras 2 y 3, entre los puntos de proceso compartidos en las dos versiones de queso Chihuahua, de leche cruda y [ TECNOLOGÍA ] 69 de leche pasteurizada, destacan los siguientes: tras el corte del gel, el trabajo del grano con leve cocimiento desde 32-33 °C hasta 3840 °C, con un tiempo total de trabajo del grano de una hora, aproximadamente; este paso contribuye fuertemente a la humedad final de la pasta (máximo 45% de humedad); después del desuerado completo es importante la "texturización" de la pasta por un proceso de leve chedarización (que incluye una fermentación láctica de la pasta hasta un pH cercano a 5.4, o una acidez en suero exudado entre 35-40 °D). Recepción de leche cruda Recepción de leche cruda Calentamiento a 34 °C Pasteurización Calentamiento a 34 °C Cuajado Adición de CaCl2 y Cultivos Lácticos Cortado Trabajo del grano con leve cocimento (hasta 40 °C) Cuajado (30 min) Cortado Desuerado Chedarización de la pasta (hasta 40 °D) Trabajo del "grano" con leve cocimiento (hasta 40 °C) Desuerado "Picado" (cortado) y salado de la pasta Moldeado y prensado (24 h) Maduración (a 12 °C aprox.) Encerado Chedarización de la pasta hasta 40 °D "Picado" (cortado) y salado de la pasta Moldeo y prensado (24 h) Empacado al Vacío FIGURA 2. Diagrama general para elaborar queso Chihuahua, con leche cruda. Maduración (12 °C) FIGURA 3. Diagrama general para elaborar queso Chihuahua, con leche pasteurizada. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 70 [ TECNOLOGÍA ] Luego, es notable también el "picado", "molido" o "triturado" (en realidad se trata de un cortado en minúsculos prismas rectangulares por medio de máquinas "cortadoras"), antes del salado en masa, el moldeado y el prensado durante varias horas (v. g. 15-20 horas). Por último, es importante el "oreo" que se efectúa por varias horas en cámaras frías (a menos de 15 °C). En esta última operación, para la mayoría de los queseros, se considera el producto en proceso de maduración, aunque de hecho la fermentación láctica continúa postdesmoldado. Conviene destacar que el queso Chihuahua ya ha sido objeto de estudio de su calidad desde varios puntos de vista: su composición y propiedades fisicoquímicas y microbiológicas (v. g. Tunick et al., 2009), su calidad sensorial (Van Hekken et al., 2007; Galicia, 2005) y reología Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 (Tunick et al., 2007); asimismo se ha estudiado a fondo su proceso y la evolución de la pasta durante la hechura (Torres, 2008). Todos estos estudios, y otros no citados, contribuyen a definir la tipicidad de este famoso queso mexicano. EL QUESO CHIHUAHUA Y LA NORMATIVIDAD Actualmente este queso se elabora teniendo como referencia la norma NMX-F-738-COFOCALEC-2011, que lo define en el siguiente tenor: "Queso mexicano cuyo origen es el estado de Chihuahua, de textura blanda o semidura, obtenido por coagulación enzimática de leche pasteurizada entera o estandarizada en grasa butírica (propia de la leche); de pasta texturizada, acidificada y prensada. La [ TECNOLOGÍA ] 71 presentación final, de diferentes dimensiones, tiene la forma de un cilindro aplanado o de prisma rectangular y es madurado. Se rebana fácilmente, presenta capacidad de fundido a temperaturas altas, con color marfil a amarillo dorado y puede presentas ojos mecánicos." Como se nota en la definición, a diferencia de lo estipulado en la NMX-F-209-1985, referente a queso tipo Chihuahua, en la norma actual se destaca el origen del producto, referido al estado del mismo nombre y a sus antecedentes en la comunidad menonita inmigrada en 1922; además, da a entender que se elabora sólo con leche fluida, aunque se insiste como en la norma anterior que ésta debe ser pasteurizada y estandarizada, aspectos que no son satisfechos en todas las queserías que fabrican el producto. Otros dos aspectos destacables en la norma vigente es la mención de que la pasta es acidificada y que debe madurarse. A ese respecto, la norma anterior era más precisa al estipular que se trataba de una pasta fermentada y también que se tenía que madurar al menos siete días. Estas dos cualidades del queso, su fermentación y su maduración, son claves en la tipicidad del producto, porque le otorgan especificidad. Empero, el trabajo de campo evidenció que en la mayor parte de las queserías muestreadas la "maduración" impartida al producto se restringe a unas cuantas horas y ni siquiera se alcanzan, a la expedición del producto en planta, los siete días normados, por lo que se puede afirmar que, con excepciones, el queso que se desplaza a partir de las queserías es fresco y que, en todo caso, madura durante su circulación comercial y durante los lapsos de conservación por los consumidores. INNOVACIÓN EN LA ELABORACIÓN DEL QUESO CHIHUAHUA Considerando la cadena productiva del queso Chihuahua, menonita y no menonita, se pue- den citar algunas innovaciones halladas en el estudio; por ejemplo, en el eslabón primario, el predominio de ordeña mecánica, mejoras en la rutina de ordeña (lo que contribuye a elevar la calidad sanitaria de la leche cruda), un mejor balanceo nutricional de las dietas para el ganado y la extensión de la cadena fría para la conservación de la leche cruda. En el eslabón agroindustrial, el quesero, destacan la recepción de leche fría (a menos de 8 °C), la ejecución de pruebas de calidad para la leche recibida, el uso generalizado ya de la pasteurización de la leche (mayoritariamente por el método rápido, HTST), la utilización de tinas cerradas y mecanizadas para el cuajado de leche, mejoras en la tecnología de lavado y desinfección de áreas y equipo y, en general, la introducción de Buenas Prácticas de Producción (BPP), donde destaca la preocupación por la calidad. En particular, ya se evidencia ahora la participación de personal técnico calificado, generalmente joven, en los procesos técnicos y administrativos en las unidades de producción. El proceso de innovación en la cadena productiva del queso Chihuahua se ha fortalecido gradualmente a partir de la última década; esto como resultado de la intervención de varios organismos de soporte del sistema, como la Secretaria de Economía del estado, la SAGARPA, el FIRA, la Secretaría de Salud (vía COFEPRIS y la COESPRIS) e instituciones académicas como el CIAD-Cuauhtémoc y la Universidad Autónoma de Chihuahua; un punto destacado ha sido contar con asesores privados muy calificados en el sector de los lácteos. TRADICIÓN, INNOVACIÓN Y PROTECCIÓN DEL QUESO CHIHUAHUA El queso Chihuahua es un producto de gran tradición, ya no sólo en el estado de origen, sino para consumidores de otras entidades del país; tiene décadas de conocerse y valorizarse por Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 72 [ TECNOLOGÍA ] sus atributos intrínsecos, nutritivos, sensoriales y simbólicos, dados en mucho por su historia y su imagen. Desde su origen hasta la década de 1980, se elaboraba principalmente con leche cruda que generalmente se recibía "caliente" (es decir, no refrigerada) y que se conservaba fundamentalmente por el proceso de fermentación que sufría su pasta durante la hechura y maduración mínima que se le impartía (entre una y tres semanas, en planta). 40 especímenes) que resulta más prometedor para lograrlo, dado su volumen de producción, su fama, la relativamente fuerte organización de sus productores, los diversos apoyos institucionales que se puede obtener para este fin y la demanda creciente del producto, en el ámbito nacional y probablemente para exportación. Ahora bien, los cambios en las dinámicas del mercado, la presión normativa y el entorno tecnológico, sin embargo, han propiciado procesos de innovación en la cadena productiva de este queso, a partir de la década de los 90, la cual se pronunció a principios de este siglo, sobre todo al declararse la obligatoriedad de pasteurizar y estandarizar la leche de proceso para asegurar la inocuidad del producto, en lo cual la NOM243-SSA1-2010 ha jugado un papel de primer orden. Sin embargo, junto con los procesos de higienización de la materia prima, del equipo y los entornos de producción, como expresión de la innovación tecnológica está presente también la tecnología para emplear sustitutos de la leche fluida en forma de diversos polvos proteicos de origen lácteo (v. g. leche descremada en polvo, MPC y caseinatos), butter oil y grasa vegetal, lo cual, aunado a la demanda de productos lácteos de bajo precio puede inducir a un cambio tecnológico que vaya en detrimento de la genuinidad del queso Chihuahua, haciéndole perder sus rasgos esenciales (tangibles e intangibles) que lo hacen distintivo, le dan valor agregado y lo hacen aceptable para muchos consumidores que lo valorizan y que ejercen una demanda creciente. • El queso Chihuahua, oriundo de ese estado, continúa siendo genuino mayoritariamente, ya que para su elaboración se sigue empleando leche fluida e insumos permitidos, posee una raíz histórica que se remonta a más de ocho décadas y conserva muchos elementos de su tipicidad; es un producto territorial, sin embargo ya hay muchas empresas que elaboran quesos extendidos, lo que es propiciado por un intenso clima competitivo, favorecido también por la innovación tecnológica que se incorpora progresivamente. Por lo demás, todavía es tan notable este queso por sus atributos de origen, de hechura e intrínsecos que lo hacen original y susceptible de ser protegido por una figura jurídico-económica, como una Indicación Geográfica (v. g. una Denominación de Origen). De hecho, es quizá el queso mexicano (dentro de un catálogo de unos Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 CONCLUSIONES • Las normas oficiales han influido en la producción y calidad del queso Chihuahua menonita y no menonita, favoreciendo la innovación en los procesos y el aseguramiento de la calidad e higiene de los productos. • La NMX-F-738-2011 es una norma técnica específica para el queso Chihuahua que destaca el origen y la genuinidad del producto, pero no es cumplida por la mayoría de las queserías muestreadas, ya que al producto se le madura insuficientemente, a tal grado que no se cumple el tiempo mínimo de maduración (7 días). Esto se traduce en una objetable evaluación sensorial del producto, por lo menos a la salida hacia los canales comerciales. • El queso Chihuahua, efectivamente, muestra potencial para alcanzar una de- [ TECNOLOGÍA ] 73 nominación de origen, ya que cumple con varios requerimientos para obtener esta protección jurídico-económica; sin embargo, esto implica realizar un trabajo colectivo y multidisciplinario en donde la participación de los actores principales, los queseros, es fundamental, pero sin excluir a los queseros no menonitas. • Ante el interés del gobierno de promover una denominación de origen para el queso Chihuahua, resalta la confusión con que se conoce este queso en la región de procedencia: queso tipo Chester, queso Chester, queso tipo Chihuahua, y aun, queso Cheddar. En consecuencia, se percibe conveniente unificar la denominación, aludiendo al lugar de origen, es decir, Chihuahua (como estado federativo), y en todo caso, clasificar al producto en dos categorías, queso Chihuahua menonita y queso Chihuahua no menonita. BIBLIOGRAFÍA • Cervantes E. F., Villegas de G. A., Cesín V. A. y Espinoza O. A. (2012). Los quesos mexicanos genuinos (Patrimonio cultural que debe rescatarse). 2da Ed. Editorial Colegio de Postgraduados/MundiPrensa. México. • Fox P., Guinee T., Cogan T. y Mc Sweeney P.(2000). Fundamentals of Cheese Science. 1ra Ed. Aspen Publishers Inc. Maryland, U. S. A. • Galicia G. J. C. (2005). Atributos sensoriales de algunos quesos menonita producidos en la zona noroeste del estado de Chihuahua. Tesis de Maestria en Ciencias. Facultad de Zootecnia. Universidad Autónoma de Chihuahua. Chihuahua, México. • Gutiérrez-Méndez N. y Nevarez M. G. V. (2009). Queso Chihuahua: Historia de un queso mexicano. En: CARNILAC. Alfa Editores Técnicos. (octubre/noviembre, 2009). México. • Gutiérrez-Méndez N. (2010). Características reológicas, sensoriales y fisicoquímicas del queso Chihuahua. Facultad de Ciencias Químicas. Universidad Autónoma de Chihuahua. Chihuahua, México. • Llera F. J. y Bautista E. (2013). Comunidades menonitas de México y Brasil: Influencia y Aportaciones. 1ra Ed. Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. Cd. Juárez, Chihuahua, México. • Torres S. V. (2008). Caracterización del queso tipo Chester (Chihuahua menonita) durante su elaboración y como producto terminado. Tesis en Ingeniería Agroindustrial. Universidad Autónoma Chapingo. Chapingo, Estado de México. México. • Tunick M., Van Hekken D., Call J., Molina C. y Gardea A. (2007). Queso Chihuahua: effects of seasonality of cheesemilk on rheology. En: International Journal of Dairy Technology. Vol. 60. No. 13-21. • Tunick M., Hekken D., Molina C. Tomasula P., Call J., Luchansky J. y Gardea A. (2008). Queso Chihuahua: manufacturing procedures, composition, protein profiles, and microbiology. En: International Journal of Dairy Technology. Vol. 61. No. 1. • Unión de Crédito Agricultores de Cuauhtémoc S. A. de C. V. (UCACSA). (2015). Mapa de Chihuahua con localización de asentamientos menonitas. Cd. Cuauhtémoc, Chihuahua, México. • Van Hekken D. y Farkye N. (2003). Hispanic cheeses: the quest for queso. En: Food Technology. Vol. 57. No. 32-38. • Villegas de G. A. (2012). Tecnología quesera. 2da Ed. Editorial Trillas SA. México • Villegas de G. A., Cervantes E. F., Cesín V. A., Espinoza O. A., Hernández M. A., Santos M. A. y Martínez C. A. (2014). Atlas de los quesos mexicanos genuinos. 1ra Ed. Editorial Colegio de Postgraduados/MundiPrensa. México. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria {74} Entrevista con… Entrevista MARCO ANTONIO MONTERO GUTIÉRREZ, DIRECTOR GENERAL PARA LATINOAMÉRICA DE SENSIENT FLAVORS SENSIENT FLAVORS: INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA PARA UNA COMPLETA EXPERIENCIA SENSORIAL Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 {75} Sensient Flavors and Fragrances Group es una de las compañías de sabores y fragancias más importantes del mundo. Pertenece a Sensient Technologies Corporation, que se especializa en diseñar y comercializar sistemas de sabores, colorantes y fragancias para las industrias de alimentos, cosméticos y el sector farmacéutico. Con el objetivo de inspirar a las compañías para comercializar los productos que los consumidores desean, durante más de 130 años se ha encargado de materializar experiencias multisensoriales para ofrecer emociones de marca y aumentar las ventas de los fabricantes. Cuenta con tecnologías y productos para lograr una reducción significativa de azúcar, grasa o sal sin afectar el sabor; para enmascarar notas indeseables, además de tecnologías de punta en extracción, presentes en su línea de extractos naturales (Sensient Natural Origins®). La empresa brinda soporte a sus clientes tanto técnico, como en diseño de productos y reducción de costos, para el desarrollo de productos exitosos en el mercado. “Esta es nuestra primera presentación dentro de la industria del procesamiento de cárnicos", comentó. A pesar de que Expo Carnes 2015 es un evento profesional del sector cárnico, compañías de la industria alimentaria en general acostumbran visitar la feria para actualizarse y prever negocios en torno a novedades que pudieran adaptarse a sus mercados, razón por la cual Sensient Flavors estuvo exhibiendo también soluciones para cervezas artesanales: “Aquí, en la zona del norte de México, están proliferando pequeñas compañías que elaboran cerveza artesanal, para ellos estamos presentando también sabores para este tipo de aplicaciones. Son un nicho… pero que tiene un potencial de crecimiento interesante para México, en el cual queremos empezar a tener participación”, agregó. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria Entrevista Con motivo de la realización de Expo Carnes 2015 (18 al 20 de febrero de 2015, Monterrey, N.L., México), Alfa Editores Técnicos sostuvo una entrevista con el Ing. Marco Antonio Montero Gutiérrez, Director General para Latinoamérica de Sensient Flavors, quien detalló parte de la estrategia de la firma dentro del sector cárnico y cuáles consideran que son las preferencias de sabor del mercado mexicano. 76 [ ENTREVISTA ] EXPERTOS EN PERFILES DE SABORES SALADOS Y SABORES DE REACCIÓN En lo que respecta a productos salados en general, como salsas, aderezos, productos cárnicos, culinarios y snacks, son segmentos en los que la empresa tiene una fuerza importante dado que Sensient Flavors es productor de proteínas vegetales hidrolizadas (PVH®) y extractos de levadura, a partir de los cuales se desarrollan sabores de reacción, que en el caso de los cárnicos pueden emplearse en el proceso de embutidos. De acuerdo con nuestro entrevistado, la aplicación de un PVH® ayuda a potenciar el sabor de una botana de queso, por ejemplo, hasta poder enmascarar ciertas notas indeseables del extruido al momento del freído. ”Con este tipo de propuestas, lo que busca Sensient Flavors es que los clientes conozcan más sobre la diferente Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 gama de tecnologías que tiene la firma, y nos identifiquen en todos los mercados en los que estamos participando“. “Lo que buscamos es que los clientes conozcan más sobre la diferente gama de tecnologías que tiene Sensient Flavors, y todos los tipos de mercados en los que estamos participando”. [ ENTREVISTA ] 77 Dado que existe normatividad reciente en México que está afectando a la proveeduría de ciertos sabores, el titular de Sensient Flavors para Latinoamérica declaró que están trabajando junto con la Asociación Nacional de Fabricantes de Productos Aromáticos, A. C. (ANFPA) para entender y alinearse a lo que las nuevas regulaciones dictan. “Buscamos conocer cuáles son las causales de estas restricciones y apegarnos a ellas; hemos tenido que eliminar químicos aromáticos de nuestro listado de materiales, algunos de ellos para precisamente cumplir con estas nuevas legislaciones. Estar en esta asociación nos ayuda a que podamos fortalecer nuestra decisión para el uso de ciertos materiales o incluso defender el que se puedan mantener o no dentro de la industria; es una labor muy interesante en la que podemos estar trabajando en conjunto todas las empresas de la industria de sabores para el beneficio de los consumidores y la industria de alimentos y bebidas”, explicó. LA CLAVE: CONOCER LO QUE LA GENTE QUIERE Sobre las actuales preferencias de consumo del comprador mexicano de alimentos, Marco Montero señaló que el sabor chocolate sigue teniendo una preferencia muy importante dentro del paladar mexicano y que es uno de los sabores que sigue siendo líder dentro de la categoría de productos dulces y confitería. Respecto a propuestas exóticas, indicó que el consumidor local sigue siendo conservador, mas está abierto a evaluar nuevas opciones que pudieran resultarle interesantes, pero siempre a manera de “in and outs” y no como sabores que permanezcan en la predilección. “Considero que los sabores que tienen mayor preferencia siempre van a ser los más tradicionales dentro del mercado, los perfiles como chocolates, fresas y vainillas; pero alineándose cada día a perfiles más naturales y a los cambios en legislación y etiquetado”, dijo. Este último punto representa una fuerte tendencia a nivel internacional que va más allá de los sabores, pues la selección de insumos naturales pasa también por los ingredientes y hasta por las resinas o tintas del empaque. Como estrategia para este año 2015, el Director General para Latinoamérica de Sensient Flavors reveló que la visión de desarrollo de negocios de su compañía para el resto de América Latina es el estar presente en un “mercado emergente, en el que tenemos que seguir enfocándonos. Siguiendo esa línea, en los próximos meses daremos una noticia interesante sobre nuestra presencia en Sudamérica, donde hay un potencial de crecimiento que debemos aprovechar”, concluyó. “En los próximos meses daremos una noticia interesante sobre nuestra presencia en Sudamérica, donde hay un potencial de crecimiento”. Sensient Flavors es una firma que acompaña a los fabricantes desde la conceptualización, hasta el lanzamiento del producto, ofreciendo soluciones completas basadas en la innovación, una visión profunda del mercado y la creatividad. Sus servicios de valor añadido ayudan a sobresalir a las marcas en mercados altamente competitivos, y a crear alimentos que atraen a los consumidores de hoy en día. Para conocer más detalles y novedades de la compañía, le recomendamos visitar el sitio web www.sensientflavorsandfragrances.com. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 78 [ NOTAS DEL SECTOR ] TECNOLOGÍA ÓPTICA AVANZADA PARA MEDICIONES DE LUZ Y COLOR Konica Minolta Sensing Americas ofrece tecnología óptica avanzada que permite medir en forma precisa los elementos de color y luz. Nuestros instrumentos de medición ayudan a organizaciones a alcanzar la calidad de sus productos y objetivos operacionales con menos tiempo, desperdicios y esfuerzo, manteniendo consistencia en un proceso simple y eficiente. ESPECTROFOTÓMETRO CM-5 Un sistema avanzado diseñado para analizar, formular y evaluar el color y apariencia de muestras opacas, transparentes y translúcidas. Ideal para la medición de sólidos, líquidos, pastas, polvos, pastillas y granulados. COLORÍMETRO CR-400 El CR-400 identifica precisamente características de color en objetos y brinda evaluaciones de aprobación/rechazo lo que lo hace ideal para Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 inspecciones de color en alimentos, entre otras aplicaciones. Su diseño intuitivo brinda instrucciones simples y directas y su amplia pantalla LCD permite la fácil lectura de resultados. MEDIDOR DE CONTRASTE PARA HORNEADO BC-10 El BC-10 es un colorímetro portátil compacto y liviano, diseñado para evaluar el color de alimentos horneados, fritos, ahumados y procesados, incluyendo costras, migas e ingredientes. Permite a los usuarios tomar tantas mediciones como sean necesarias y promediar sus valores. Ideal para muestras con texturas o variaciones diferentes. Para más información sobre nuestra línea completa de instrumentos de medición visite sensing.konicaminolta.com.mx o llame sin cargo en México al +01 (800) 847-4624 [ NOTAS DEL SECTOR ] 79 LABORATORIO DE REMEDIOS HERBOLARIOS PARA APOYO DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA ¿QUIÉNES SOMOS? Somos un Laboratorio de Remedios Herbolarios autorizados por COFEPRIS con 40 años en el mercado y comprometidos con nuestros clientes y nuestro país. ¿QUÉ FABRICAMOS? Extractos Fluidos y Secos de Plantas Medicinales para los diferentes sectores de la Industria Alimentaria que pueden contribuir a tener alimentos más saludables. Lo más importante para nosotros es la calidad y satisfacción de nuestros clientes. ¿CUÁL ES LA IMPORTANCIA DE NUESTROS PRODUCTOS EN LA INDUSTRIA ALIMENTARIA? Ofrecer una propuesta más natural y saludable en la elaboración de alimentos y bebidas, ya que nuestros extractos se pueden utilizar como aditivos, complementos o materias primas para los productos, sustituyendo a los artificiales y químicos. Visítanos en el stand 1106 en TECNO 2 ALIMENTOS 0 1 EXPO 5 Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 80 [ NOTAS DEL SECTOR ] MEZCLADORAS QUE PULVEX PONE A DISPOSICIÓN DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA MEZCLADORA HORIZONTAL TIPO RIBBON BLENDER MEZCLADORA HEXAGONAL El tiempo de mezclado por carga completa es de 17 minutos El tiempo de mezclado por carga completa es de 15 minutos Ideal para polvos finos y secos, humedad tolerable 25% El sistema de mezclado está diseñado para generar un flujo eficiente de los productos al interior de la tina, dando como resultado una mezcla homogénea en cada esquina de la mezcladora. Este equipo posee un diseño inteligente y práctico, no requiere supervisión ni sufre de desgaste en sus piezas. Materiales: Acero Inoxidable 304 o Acero Inoxidable 316 Capacidades: Desde 5 hasta 10,000 KG Aplicaciones: Polvos Alimentos, Químicos y Farmacéuticos Visítanos en el stand 1019 en Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 Ideal para polvos y granulados, humedad tolerable 15% Los productos son suministrados dentro del recipiente a través de la boca de alimentación. Debido a la continua rotación del contenedor, los materiales son mezclados a través de movimientos complejos y poderosos, lo que permite garantizar una mezcla homogénea y uniforme en su totalidad. Materiales: Acero Inoxidable 304 o Acero Inoxidable 316 Capacidades: Desde 5 hasta 10,000 KG Aplicaciones: Polvos y Granulados Alimentos, Químicos y Farmacéuticos ¡CONSÚLTENOS! TECNO 2 ALIMENTOS 0 1 EXPO 5 @MaquinariaPulvex Plutarco Elías Calles 290 Col. Tlazintla, Iztacalco 08710, México D.F. Tel. +52 (55) 5657-9133 [email protected] www.maquinariapulvex.com [ NOTAS DEL SECTOR ] 81 FSMA PARA 2015 Y LA NUEVA VERSIÓN MODIFICADA CON ENFOQUE PREVENTIVO DE HACCP: EL HARPC En la sección 103 de la Ley de Modernización de Inocuidad Alimentos (FSMA, siglas en inglés), de la FDA de los Estados Unidos, virtualmente casi todo el universo de empresas de alimentos de Estados Unidos y quienes exporten sus productos hacia este país, deberán llevar a cabo un Análisis de Peligros y Controles Preventivos Basado en Riesgo (HARPC: Hazard Analysis and Risk-Based Preventive Controls). Este nuevo enfoque del programa HACCP, que ha sido extensamente difundido y promocionado durante las últimas 2 décadas, incluye algunas diferencias que vale la pena tomar en cuenta y discernir sobre el cambio de enfoque. inefectivo implicando la necesidad de re-evaluar y modificar o ajustar el plan en consecuencia. 5. Verificación. Que permita asegurar que los controles se realizan de forma consistente. Incluye el concepto de Validación de que los controles preventivos son efectivos para los peligros identificados. 6. Registros. Contempla tanto el Análisis de Peligros, como registros de los controles preventivos, actividades de vigilancia (monitoreo), acciones correctivas y verificación (incluyendo validación). En la FSMA-FDA cada establecimiento requiere elaborar un Plan por escrito de HARPC que incluya lo siguiente: ¿CUÁLES SON LAS PRINCIPALES DIFERENCIAS ENTRE HACCP Y EL HARPC? 1. Análisis de Peligros. Identificación y evaluación de los peligros conocidos y que tengan una probabilidad razonable de ocurrir acorde al tipo de alimento y proceso. En el programa de HARPC no se hace referencia a los pasos previos de HACCP que incluyen la formación de un equipo, la descripción del producto, cómo se usará o consumirá, elaborar un diagrama de flujo y la verificación en el sitio. Sin embargo, sí establece que el análisis se hace según el tipo de alimento y que este Plan lo debe realizar una persona calificada. Actualmente la Administración de Drogas y Alimentos (FDA, por las siglas en inglés) y la Alianza de Controles Preventivos para la Seguridad Alimentaria (FSPCA, por las siglas en inglés) han estado trabajando en definir cuáles serían los criterios para considerar a alguien como persona calificada. 2. Controles preventivos. Para asegurar que los peligros identificados que tengan una probabilidad razonable de ocurrir puedan ser minimizados o prevenidos de forma significativa. 3. Vigilancia (monitoreo). Que permita asegurar que se realizan los controles preventivos tal como se establecieron y se generen los registros correspondientes. 4. Acciones correctivas. Acciones por realizar si no se tuvo el control o este último resultó • HARPC hace referencia a incluir el peligro generado por radiación como peligros potenciales. Si bien no es un peligro que pueda Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 82 [ NOTAS DEL SECTOR ] generarse con frecuencia, es posible que se presente por agua de pozo contaminada por depósitos naturales que contienen materiales radioactivos, o derivado de accidentes en plantas o establecimientos que manejan materiales radioactivos, como lo ocurrido en Fukushima, Japón. Este peligro por radiación no hace referencia a alimentos irradiados, ya que estos se consideran seguros. HARPC no habla de Puntos Críticos de Control ni Límites Críticos, sino de controles preventivos basados en riesgo y en ciencia Los controles preventivos que considera incluyen: • Controles sanitarios • Controles de proceso • Control de alérgenos • Capacitación del personal • Monitoreo ambiental (superficies vivas, inertes, personal) • Programa para Retiros de producto ("Recall" en inglés) • Uso de proveedores aprobados o certificados. Desde el segundo semestre del año anterior (2014), la FDA ha estado trabajando en la reglamentación para actualizar las Buenas Prácticas de Manufactura, pidiendo y obteniendo retroalimentación del sector alimentario en los Estados Unidos. • El programa HARPC estipula que cada 3 años deberá ser efectuado un análisis adicional (reassesment) y puntualiza que el mantenimiento de los registros debe ser por 2 años. • El programa HACCP original continuará siendo la principal herramienta a utilizar en la industria de jugos y pescado ya que así ha sido establecido previamente en otros reglamentos. • Considerando que existen algunas excepciones para aplicar HARPC, en función de los productos y el giro de las empresas, se con- Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 vierte en un elemento clave la consulta de la reglamentación publicada en tiempo real. Cambiar el concepto de Puntos Críticos de Control (PCC) de HACCP por Controles Preventivos en HARPC supone un cambio en el sentido de que es como una medida de control o combinación de medidas de control, a través de las cuales es posible reducir o eliminar los peligros que son razonablemente probables de ocurrir. Contar con un Plan HACCP que ha sido elaborado de forma adecuada y no se ha restado importancia a los Prerrequisitos (Buenas Prácticas de Manufactura) buscando que también se tengan bajo control, con registros, verificados y validados cuando es posible, no debería implicar cambios significativos ni trabajos adicionales este enfoque de HARPC. Por su parte, los peligros radiológicos pueden presentarse de pocas formas y es posible incluirlos en el Plan HACCP como un documento adicional que describa cómo se evalúa y controla este peligro. Para consultar lo que está ocurriendo al momento presente, se puede consultar la dirección web: http://www.fda.gov/food/ guidanceregulation/fsma/ucm334115.htm Más información, consulte nuestra página web o comuníquese con nosotros a: Serco Comercial, S.A. de C.V. Guillermo Prieto 943 Ote. Col. Centro 64000 Monterrey, N.L. [email protected] www.serco.com.mx Visítanos en el stand 1219 en TECNO 2 ALIMENTOS 0 1 EXPO 5 [ NOTAS DEL SECTOR ] 83 BRUKER MPA DAIRY: ANÁLISIS DE PRODUCTOS LÁCTEOS Y DERIVADOS Un sólo equipo, múltiples análisis COMPARTIMENTO DE MUESTRA Medición de una mayor cantidad de muestra a través de una celda de cuarzo, libre de mantenimiento. El equipo MPA-Dairy es un espectrómetro FT-NIR de última generación, capaz de analizar líquidos, sólidos y semi-sólidos con un sólo instrumento. Algunas de las ventajas son: • Simplifica tu análisis de rutina. • Obtén un retorno de inversión mucho más rápido. • Elimina la necesidad de capacitar al personal en múltiples instrumentos. Excepcional precisión y exactitud, combinado con un software fácil de usar, dan como resultado una solución completa para el análisis de rutina en su laboratorio. ESFERA DE INTEGRACIÓN Ideal para polvos y semi-sólidos, tales como leche en polvo, yogurt y crema, entre otros. BRUKER MEXICANA, S.A. DE C.V. Concepción Béistegui # 1402 Col. Narvarte Poniente 03020 México, D.F. www.bruker.com Tel.: 52-55-5601-2617 01800-8414-229 Visítanos en el stand 1105 en TECNO 2 ALIMENTOS 0 1 EXPO 5 Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria 84 [ NOTAS DEL SECTOR ] ¡SOPAS! UN PRODUCTO QUE TRAE CONFORT A PRODUCTORES Y PROCESADORES Se dice que una sopa caliente brinda confort al cuerpo y cura el alma. Una buena sopa o caldo se disfrutan en cualquier situación y además de ser básicos en nuestra alimentación pueden ser preparados con una gran variedad de ingredientes y texturas. No hay duda que el estilo de vida actual tan acelerado y demandante nos impide disfrutar de estos productos tradicionales a nuestra conveniencia y deseo. Junto con esta restricción comúnmente también los asociamos con alimentos que su mayor consumo se da en los meses fríos del invierno o en los días lluviosos, aunque no podemos negar que el antojo por una sopa o caldo de pollo, verduras o res está presente durante todo el año. Pero, ¿por qué buscamos comer una sopa caliente sin importar el clima?, ¿qué nos impulsa a volver a lo básico?, ¿será el recordar la sazón de nuestras madres y abuelas? Los consumidores estamos hambrientos de productos auténticos, con sabor casero o de experiencias gourmet y con ingredientes que difícilmente conseguimos, tenemos el tiempo y ánimo para preparar o que simplemente no sabemos cómo cocinar. Muy a nuestro pesar la ecuación se complica y lamentablemente debido a esto nuestros hijos han ido perdiendo la herencia del sabor casero. Es aquí en donde los procesadores de alimentos en el mundo han encontrado una creciente oportunidad de crecimiento al ofrecer sopas y caldos frescos, envasados en Atmósfera Modificada, sin conservadores y con estabilidad en sabor y textura sin importar la estacionalidad o lugar de procedencia de los insumos. El envasado en Atmósfera Modificada, además de preservar esa frescura, es un elemento crítico que bajo un concepto creativo asegurará que nuestro producto “brille” en los anaqueles. Esta tecnología de envasado nos dará la facilidad de llegar a mercados más lejanos, más complejos Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 [ NOTAS DEL SECTOR ] 85 en su logística y en donde los consumidores podrán disfrutar la experiencia de un producto con la autenticidad de casa. Otra de las bondades de esta tecnología es la ausencia de sabores artificiales junto con la conveniencia de conseguir productos alimentariamente seguros y prácticamente en cualquier lugar, como supermercados, tiendas de conveniencia o incluso hasta en máquinas Vending. Para mayor información: Jesús S. Núñez Espinoza Director General Safte F.I., S.A. de C.V. Tel.: +52 (81) 1334 -0777 E-mail: [email protected] www.safte.com.mx La tecnología actual nos permite aprovechar las ventajas de este sistema de envasado con equipos semiautomáticos que requieren poco espacio y conocimiento en su uso además de que el consumo de energía es bajo. Esto vuelve posible el llevar su concepto de negocio al mercado y volver realidad los sueños de aquel chef, ama de casa o emprendedor. ¡El talento existe, está allá afuera y hay que sacarlo para beneficio de todos! Por último y por supuesto no de menor importancia, ¿qué ingredientes lleva una sopa, digamos de verduras? Hay que recordar que es aquí en donde obtenemos un provecho aún mayor como lo es el de utilizar los ingredientes que por su especificación y apariencia no pueden ir en una mezcla de vegetales o en una ensalada premium. Con esta ventaja, los desechos o subproductos que anteriormente pagaban los procesadores para ser retirados de sus plantas ahora generan ingresos, incluso con mayor rentabilidad, utilidades no consideradas e incluso demanda de consumo. ¿Qué más podemos pedir? ¡Claro! Una buena sopa caliente y con la sazón de la abuela al llegar a casa. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria {86} CALENDARIO DE EVENTOS TECNOALIMENTOS EXPO 2015 Tecnología al Servicio de la Innovación 26 al 28 de Mayo Sede: Centro Banamex, Ciudad de México, México Organiza: Alfa Promoeventos Teléfono: +52 (55) 5582 3342 Fax: +52 (55) 5582 3342 E-mail: [email protected] Web: www.expotecnoalimentos.com EXPO PACK MÉXICO 2015 TECNO 2 ALIMENTOS 0 1 EXPO 5 Durante ocho ediciones, TecnoAlimentos Expo ha sido la más importante exposición en México y América Latina sobre proveeduría de ingredientes, aditivos, tecnología, innovación de procesos, productos y servicios, para los fabricantes de alimentos y bebidas. Por su éxito y su amplia gama de soluciones, a TecnoAlimentos Expo se le conoce como “el evento de la industria alimentaria”. Es el punto de encuentro donde los tomadores de decisiones de las compañías alimentarias se reúnen para conocer las tendencias, desarrollos tecnológicos, métodos, modificaciones regulatorias y herramientas de reciente lanzamiento que vuelven a las empresas más modernas, sustentables y competitivas. En su edición de 2014, TecnoAlimentos Expo fue todo un éxito para los visitantes y expositores. ALIMENTARIA MÉXICO 2015 Un mundo de Alimentos y Bebidas 26 al 28 de Mayo Sede: Centro Banamex, Ciudad de México, México Organiza: E.J. Krause & Associates, Inc. Teléfono: +52 (55) 1087 1650 Fax +52 (55) 5523 8276 E-mail: [email protected] Web: www.alimentaria-mexico.com Alimentaria México es un evento de alimentación y bebidas dirigido a la industria alimentaria de México, distribución, comercialización y sector restaurantero en el que está presente toda la oferta de alimentos y bebidas: lácteos, dulces, frutas y verduras, cárnicos, productos del mar, conservas y congelados, bebidas, orgánicos y equipos dedicados a la preparación, conservación y presentación de alimentos y bebidas para el sector de la restauración. Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 16 al 19 de Junio Sede: Centro Banamex, Ciudad de México, México Organiza: PMMI, la Asociación para las Tecnologías de Envasado y Procesamiento Teléfono: +52 (55) 5545 4254 Fax: +52 (55) 5545 4302 E-mail: [email protected] Web: www.expopack.com.mx EXPO PACK México es el evento líder en Latinoamérica en tecnología de envasado y procesamiento, en el que participarán más de 1,000 expositores de 20 países en un espacio de 18,700 metros cuadrados netos donde se exhibirán soluciones específicas para industrias líderes: Soluciones para el Procesamiento de Alimentos y Bebidas; Soluciones para la Industria Farmacéutica; Soluciones para la Industria Cosmética y del Cuidado Personal; Envases y Materiales. EXPORESTAURANTES 2015 24 al 26 de Junio Sede: World Trade Center de la Ciudad de México, México Organiza: SYSE Teléfono: +52 (55) 5601 7773 y +52 (55) 5601 8397 E-mail: [email protected] Web: www.exporestaurantes.com.mx En EXPORESTAURANTES encontrarás más de 300 expositores y 5,000 productos. En su décimo quinta edición te ofrece la mejor selección de productos, servicios y soluciones profesionales relacionados con la industria restaurantera; casi un centenar de países invitados y cientos de contratos de compra-venta la han posicionado como la mejor exposición en su género en México y Latinoamérica. TROPI-EXPO 2015 Valor agregado al sector primario 1 al 3 de Julio Sede: World Trade Center de Boca del Río, Veracruz, México Organiza: Tropiexpo Veracruz (con el apoyo de instituciones) {87} Teléfono: +52 (993) 293 1426 e-mail: [email protected] Web: www.tropi-expo.org Tropi-Expo es la oportunidad de conocer, de aprender, de innovar, de hacer crecer ésta industria y, sobre todo, producir más y mejores alimentos. Reúne a los mejores especialistas y expertos en el manejo de explotaciones agrícolas y pecuarias en las regiones con clima tropical. Es un evento diseñado para productores y especialistas de este sector primario de América Latina que buscan dar valor agregado a su producción, así como innovar, actualizar sus conocimientos y hacer rentable su actividad. CONFITEXPO 2015 4 al 7 de Agosto Sede: Salón Jalisco de Expo Guadalajara, Guadalajara, Jalisco, México Organiza: Grupo Gefecc Teléfono: +52 (55) 5564 7040 Fax: +52 (55) 5564 0329 E-mail: [email protected] Web: www.confitexpo.com Confitexpo desde su inicio reunió bajo un mismo techo a proveedores, fabricantes e importadores del sector, para que los comercializadores de México y del extranjero fuesen testigos de las innovaciones, promociones y oportunidades que ofrecen los expositores para comercializar productos nacionales, además de exportar e importar lo más novedoso del sector. En la actualidad, Confitexpo se ha posicionado como una de las plataformas de comercialización y promoción internacional más importantes de América. GOURMET SHOW 2015 Y 4 EVENTOS PARALELOS 3 al 5 de Septiembre Sede: World Trade Center de la Ciudad de México, México Organiza: Tradex Exposiciones Internacionales Teléfono: +52 (55) 56 04 49 00 E-mail: [email protected] Web: www.tradex.mx Del 3 al 5 de septiembre, Tradex Exposiciones Internacionales celebrará paralelamente cinco eventos enfocados en segmentos muy específicos de la industria alimentaria: Gourmet Show, Expo Café, Salón Chocolate, Wine Room y Agave Fest; buscando reunir a compradores que busquen productos para sus negocios en lo que podemos considerar una exposición dividida en salones. CERVEZA MÉXICO 2015 4 al 6 de Septiembre Sede: World Trade Center de la Ciudad de México, México Organiza: Tradex Exposiciones Internacionales Teléfono: +52 (55) 56 04 49 00 E-mail: [email protected] Web: www.tradex.mx/cerveza El evento más completo sobre cerveza en América Latina. Es un espacio interactivo donde además de degustar y hablar de cerveza, se vive la experiencia más completa en México sobre este mundo. Contempla exposición, congreso y competencia; llevándose a cabo desde 2010, se ha convertido en el principal evento de la industria cervecera en la región con más de 150 productores, importadores, exportadores y proveedores de insumos. SICARNE 2015 Simposio Internacional Sobre Producción de Ganado de Carne 21 al 23 de Octubre Sede: Complejo Ferrocarrilero Tres Centurias, Aguascalientes, Aguascalientes, México Organiza: Financiera Rural, SAGARPA, Fira, CNG, AMEG, Auber Teléfono: +52 (811) 777 7166 y +52 (331) 617 4073 E-mail: [email protected] Web: www.sicarne.org Sicarne es el Simposio Internacional Sobre Producción de Ganado de Carne, que reúne a los mejores expertos en el control y manejo de ganado porcino, avícola, bovino y ovino. Sicarne es un evento diseñado para ganaderos de México y América Latina que buscan innovar, actualizar sus conocimientos y hacer rentable la actividad ganadera; es la oportunidad de conocer, aprender, innovar, hacer crecer esta industria y, sobre todo, producir más y mejor carne. Mayo - Junio 2015 | Industria Alimentaria {88} Índice de Anunciantes COMPAÑÍA CONTACTOPÁGINA AAK MÉXICO, S.A. DE C.V. [email protected] 1 ABAMEX INGENIERÍA, S.A. DE C.V. [email protected] 9 [email protected] 19 www.saludambiental.com.mx/inicio/ 7 [email protected] 23 [email protected] 39 ANUGA 2015 BAYER DE MÉXICO, S.A. DE C.V. CENTRO DE CONTROL TOTAL DE CALIDADES, S.A. DE C.V. DISTRIBUIDORA ALCATRAZ, S.A. DE C.V. DUPONT NUTRITION & HEALTHwww.food.dupont.com 4ta Forros EXPO CARGA [email protected] 2da Forros EXPO PACK MÉXICO 2015 [email protected] 11 HANNA INSTRUMENTS MÉXICO [email protected] 25 INDUSTRIAS ALIMENTICIAS FABPSA, S.A. DE C.V.www.fabpsa.com.mx53 KENWORTH MEXICANA, S.A. DE C.V. KONICA MINOLTA SENSING AMERICAS INC. MÁS INSTRUMENTOS, S.A. DE C.V. NEOGEN LATINOAMÉRICA, S.A.P.I. DE C.V. NOREVO MÉXICO, S.A. DE C.V. PLM MÉXICO, S.A. DE C.V. www.kenworth.com.mx 5 sensing.konicaminolta.com.mx 37 [email protected] 41 [email protected] 51 [email protected] [email protected] 27 SAFTE FOOD INGREDIENTS, S.A. DE C.V. [email protected] 85 SENSIENT FLAVORS MÉXICO, S.A. DE C.V. [email protected] 13 SERCO COMERCIAL, S.A. DE [email protected] 35 TECNOALIMENTOS EXPO 2015 [email protected] ULMA PACKAGING, S.A. DE C.V. [email protected] 17 [email protected] 21 UNIVERSIDAD LA SALLE, A.C. Industria Alimentaria | Mayo - Junio 2015 3ra Forros
© Copyright 2024 ExpyDoc