Que hay de Nuevo...en - Lutheran Social Ministries of New Jersey

Que hay de Nuevo...en
?
Abril 2015
?
Boletin informativo para participantes y sus familias.
Un Mensaje de Paul
Como se díjo en la carta de LIFE de marzo, Paul Hyman,
Director de Operaciones para Lutheran Senior LIFE, ha
asumido la responsabilidad de las operaciones diarias del
Programa de citas pendientes del nuevo Director Ejecutivo de LIFE. El trabaja junto a Colleen P. Frankenfield,
Presidente y CEO de Lutheran Social Ministries de NJ
(LSMNJ), y otros administradores y personal de LSMNJ.
Durante esta transición sirviendo
como Director Ejecutivo Interino
estoy agradecido por el apoyo
de nuestro personal de LIFE y
los participantes así como de los
colegas de LSMNJ, que es la casa
materna de LIFE. Nuetro
Programa es afortunado en poder
Paul Hyman
cordinar con el apoyo necesario
Director de
de la Oficina Central ademas de
Operaciones y
una base sólida de personal de
Director Ejecutivo
primera linea, quienes trabajan
Interino
fuertemente por los beneficios
de los participantes de LIFE y sus familias a diario.
Aprovechando mi experiencia de trabajo empresarial y
social, valoro oportunidades actuales para ampliamiento del funcionamiento del Programa de LIFE. Operamos en un ambiente a rapido ritmo con desafios unicos
para abordar entre nuestro equipo interdisciplinario.
Guiado por nuestra misión, y los objetivos de la organizacion, los equipos de LIFE y LSMNJ se ha enfocado en
el exito ganado al servir bien a nuestros participantes y
proveerles un cuidado de alta calidad durante los meses
por venir!
¡Dios les bendiga!
¡Feliz Pascua!
Los participantes de Lutheran Senior LIFE
y algunos de sus jovenes familiares—nietos,
sobrinos—recientemente tomaron ventaja
de una salida creativa provista por nuestras
actividades recreacionales, para diseñar sus
propios huevos de Pascua como parte de
nuestra decoracion junto con AngelaCares,
Inc. Event.
¿QUE MEDICINAS TOMAS?
Esa es una de las muchas preguntas que te
haran en una sala de emergencias si vas con
una urgencia. Sería mucho mas fácil solo
llamar a LIFE—proveedor de cuidado de la
salud. El Doctor o enfermera que conteste la
llamada puede ver rapidamente que medicina
estas tomando así como tu historia medica.
Esto te pone en la via rapida para resolver tu
preocupacion de salud y te sentiras mejor antes
de lo esperado.
Llame al 877-543-3188
*Para una emergencia, llame al 911 y asegurese
que el hospital llame a LIFE al 877-543-3188.
377 Jersey Avenue, Suite 310, Jersey City, New Jersey 07302 | www.lifelsmnj.org | 1-877-543-3188
Abril 2015, Pagina 2
¡No es broma!
“Día Internacional del Momento de la Risa” se
celebra alrededor del mundo el 14 the abril.
¿Porque? Para hacer reir a la gente, reir mas seguido,
reir alto en publico. Hacer que la gente solo sonria no
es suficiente. Para celebrar exitosamente el día,
intentos de risa deben darse cada vez que se pueda,
para conseguir atención—puedes hasta sacudir tu
cuerpo o hasta inducer hipo riendote.
La risa es una reaccion involuntaria de ciertos
estimulos. Puede ser por cosquillas o escuchando
un chiste. A menudo, es una expresion visual de una
emoción como gozo, alegria, felicidad o alivio.
El humorologo, Izzy Gesell, creó el “Dia del
Momento de la Risa” como una manera de alentar
la gente a reir. En su sitio web (www.izzyg.com), él
explica que la risa, despues de respirar, es una de las
cosas mas saludables que una persona puede hacer—
porque alivia el estrés, infunde optimismo, levanta
la auto-confianza, desactiva la resistencia al cambio
y realza las relaciones. Estudios medicos del Centro
Medico de la Universidad de Maryland en 2005
reportaron un enlace entre la risa y la funcion
saludable de los vasos sanguineos. Reir nos lleva
a la reduccion de algunas hormonas que causan
estrés y cuando una persona rie su cerebro libera
endorfinas que alevian algun dolor fisico.
Así que el 14 de abril o cualquier día Ud. o
alguien de su familia que este un poco triste o no
se sienta bien, hagale una broma o digale un chiste.
¡Despues de todo, la risa es la mejor medicina!
Knock-Knock — ¿Quien es?
En reconocimiento del “Dia del Momento de la Risa”, uno de nuestros reporteros intrépidos le
pidio al personal de LIFE compartir su broma favorita de Knock-Knock. Aquí algunos de los
resultados que te ayudaran a beneficiarte con un poco de risa!
Knock-Knock
Who’s there?
Alicia
Alicia who?
Alicia a new car for $199 a month.
Knock-Knock
Who’s there?
Colleen
Colleen who?
Colleen yourself up, you’re a mess!
—Alicia Cotton, Certified Home Health Aide
—Chris Labno, Human Resources Manager
Knock-Knock
Who’s there?
Elcie
Elcie who?
Elcie you later!
Knock-Knock
Who’s there?
Cows
Cows Who?
Cows don’t say who they say moo.
—Elcie Estinvil, Manager of Operations
—Sable McLean, Receptionist
377 Jersey Avenue, Suite 310, Jersey City, New Jersey 07302 | www.lifelsmnj.org | 1-877-543-3188