１０月欧州農業・保険金融事情研修視察団 2 No. 実施月日 10月6日（火）∼10月17日（土）12日間訪問国ドイツ・フランス・イギリス（３カ国）旅行代金 729,000円（大人お1人さま、2名1室）募集人員 30名（最少催行人員15名）申込締切日 8月21日（金）秋のヨーロッパ農業研修視察団 3 No. 実施月日 10月12日（月）∼10月22日（木）11日間訪問国オランダ・イタリア・フランス（３カ国）旅行代金 665,000円（大人お1人さま、2名1室）募集人員 30名（最少催行人員15名）申込締切日 8月28日（金） 2015年欧州の協同組合に学ぶ歴史と理念、今後の役割ＥＵ単一市場の確立が進む中、各国の銀行や保険会社などを訪問し、事業の現状や経営戦略、今後の動向などを視察します。ドイツでは農業分野の開発銀行の役割や業務内容についてレクチャーを受けます。さらに国内最大の協同組合組織を訪問し、発祥の歴史や理念を学び、あらためて協同組合の役割や今後の課題について学びます。フランス、イギリスでは変化する顧客ニーズへの対応やリスク管理の意義について研修します。また、各国の農家を訪ね農業事情を視察します。イギリス東京へ東京からロンドンケルンポーツマスデュッセルドルフフランクフルトドイツサンマロ航空機パリフランスバスフェリー列車主な視察予定先（ドイツ協同組合・ライファイゼン連盟）ＤＧＲＶスケジュール食事・宿泊地 1 10/6 （火）午前成田発、空路ヨーロッパ内乗り継ぎ、デュッセルドルフヘ夕刻着後、ケルンへケルン泊昼★夕★ 2 10/7 （水）午前ＤＧＲＶ（ドイツ協同組合・ライファイゼン連盟）訪問フランクフルト泊午後ブドウ栽培事情視察朝■昼■夕■ 10/8 3 （木） 10/9 （金） 5 10/10 （土） 10/11 6 （日） 10/12 7 （月）午前フランクフルト近郊農家視察午後ハイデルベルク環境都市視察フランクフルト泊朝■昼■夕■ ◎エッフェル塔）朝■昼■夕■ 終日自由行動パリ泊朝■昼□夕□ 午前金融機関訪問午後ＦＮＭＦ（フランス共済組合連合会）訪問パリ泊朝■昼■夕■ 午前グリーン・ツーリズム取り組み農家視察午後ノルマンディー地方視察夜フェリーにてポーツマスへ船中泊朝■昼■夕■ 朝バスにてロンドンへ午後ロンドン市内流通事情視察ロンドン泊朝■昼■夕□ 午前コーペラティブ・バンク訪問午後保険会社訪問ロンドン泊朝■昼■夕■ 10 10/15 （木） 11 10/16 （金）午後ロンドン発、空路ヨーロッパ内乗り継ぎ、羽田へ機中泊朝■昼□夕★ 12 10/17 （土）午後羽田着、入国手続き後解散朝★ 日程表中のマークの見方＜観光＞●＝入場観光 ◎＝外観・下車観光 ○＝車窓観光＜食事＞■＝食事あり □＝食事なし ★＝機内食 ※やむを得ず日程・視察先が一部変更になる場合がありますので、あらかじめご了承ください。 5 １０月欧州農業・保険金融事情研修視察団東京からアムステルダムオランダ東京へパリフランスジュネーブシャモニーミラノ航空機ボローニャバス列車イタリア主な視察予定先オランダの施設園芸農産物輸出国オランダは施設園芸の先進国。経営的に有利な作物に特化した大規模で効率的な経営が特徴。品種、施設・設備、流通、情報、エネルギーなどの各分野で総合的に研究開発を行い、高収量・安定生産につなげている。先進的施設園芸の現場を視察する。（フォリッチェロ）有機ワイナリーエミリア・ロマーニャ州のモデナ近郊にある有機ワイナリー。環境と健康に配慮したワインを造ろうと１９８０年に創立した。ブドウ（ランブルスコ種を中心に）は肥料や除草剤などで化学合成物質を全く使わない有機農法（バイオ・ダイナミック農法）で栽培している。（全国農業経営者組合連合会）ＦＮＳＥＡ１９４６年に設立された国内最大の農業経営者組合で農業者の保護を目的とする。３６の専門団体と２２の地域連合、９４の品目別連盟からなり、３２万人の農家、１万以上の地域農業組合が加盟している。連合会の役割やフランスの農業事情について研修する。（小規模農業者を守るための産直提携）ＡＭＡＰ ※定員になり次第、締め切らせていただきます。参加ご希望の場合はお早めにお申し込みください。 ※成田空港施設使用料・旅客保安サービス料（2,610円）と現地空港諸税・燃油サーチャージ（35,190 円）は含まれておりません。別途お支払いいただきます（上記、空港諸税・燃油サーチャージは2015 年4月1日現在のＫＬＭオランダ航空・エールフランス航空を利用したものです。金額は出発までの期間に増減する場合があります。正式な金額については別途書面にて通知させていただきます）。 ■ 結団式：出発前日に成田市内ホテルにて行います（詳細は９ページをご覧ください）。 ■ 食事条件：朝９回、昼８回、夕６回（機内食は除く） ■ 添乗員：成田出発から成田帰着まで同行し、お世話いたします。 ■日本発着時利用航空会社：９ページをご覧ください。 ■ 1人部屋追加代金：１０２,０００円 ■ 最終地（パリ３泊）のみ1人部屋追加代金：４８,０００円 ■ 利用予定ホテル＜アムステルダム＞ベストウエスタン・ブルー・タワー・ホテルまたは同等クラス＜ボローニャ＞ B４ボローニャ・タワーまたは同等クラス＜ミラノ＞ホテル・エルミタージュまたは同等クラス＜シャモニー＞メルキュール・シャモニー・センターまたは同等クラス＜パリ＞パリ・マリオット・リブ・ゴーシュ・ホテル＆カンファレンス・センターまたは同等クラス日程日付国名 1 10/12 （月） 2 10/13 （火） 3 10/14 （水） 4 10/15 （木） 5 10/16 （金） 6 10/17 （土） 7 10/18 （日） 8 10/19 （月） 9 10/20 （火）スケジュール食事・宿泊地午前成田発、空路ヨーロッパ内乗り継ぎ、アムステルダムヘ午後着後、ホテルへアムステルダム泊昼★夕★ 午前アールスメア生花中央市場視察スマートアグリ視察午後施設園芸農家視察アムステルダム泊朝■昼■夕■ 午前酪農家視察午後アムステルダム市内流通事情視察アムステルダム泊朝■昼■夕■ 午前空路、ボローニャへ午後アグリツーリズモ施設視察ボローニャ泊朝■昼■夕■ 午前有機ワイナリー視察午後ミラノ国際博覧会見学ミラノ泊朝■昼■夕■ 午前ミラノ市内観光（●ドゥオモ、◎スカラ座、◎ヴィットリオ・エマヌエーレ 2世ガレリア、◎スフォルツェスコ城中庭）シャモニー泊午後アオスタ（◎古代劇場跡、◎サントルソ教会）経由シャモニーへ朝■昼■夕□ フランス 10/14 フランクフルト泊朝■昼■夕■ 午前ＴＧＶ（２等）にてパリへ午後着後、パリ市内観光（○シャンゼリゼ通り、○凱旋門、パリ泊 10/13 8 （火） 9 （水）午前 R+V保険訪問午後レンテンバンク（ドイツ農林金融公庫）訪問環境問題や食の安全・安心に強い関心が高まる中、本コースでは持続可能な農業をテーマに、各国で有機農業など環境保全型農業の現状や６次産業化が行われる生産・加工・流通の現場を視察します。施設園芸大国オランダではスマートアグリ（ＩＴを活用した農業）などの先進事例、イタリアでは農村生活体験（アグリツーリズモ）や有機ワイナリーなどを訪問します。フランスでは農業経営を多角化する取り組み事例や農業団体を訪問し、農業の現況や農業政策について学びます。イタリア 4 イギリスコーペラティブ・バンクイギリス最大の生協であるコーペラティブ・グループ傘下の金融機関。１９９２年に倫理政策を導入するなど独自の経営方針を打ち出し、イギリス最大の社会的責任銀行と呼ばれ、協同組合的な価値や倫理観をもつ商品やサービスを提供している。日程日付国名フランス（フランス共済組合連合会）ＦＮＭＦＦＮＭＦは、１９０２年に設立されたフランス国内の共済組合を代表する組織で、政府や行政との交渉を担うなど政治的な役割も果たす他、加盟組織に対して運営方針、事業推進などさまざまな情報の提供や法的相談などを実施している。また病院など医療施設を運営している。 ■ 結団式：出発前日に成田市内ホテルにて行います（詳細は９ページをご覧ください）。 ■ 食事条件：朝１０回、昼８回、夕７回（機内食は除く） ■ 添乗員：成田出発から羽田帰着まで同行し、お世話いたします。 ■日本発着時利用航空会社：９ページをご覧ください。 ■ 1人部屋追加代金：１１０,０００円 ■ 最終地（ロンドン２泊）のみ1人部屋追加代金：３９,０００円 ■ 利用予定ホテル＜ケルン＞マリティム・ホテル・ケルンまたは同等クラス＜フランクフルト＞ホリデイ・イン・フランクフルト・エアポートノースまたは同等クラス＜パリ近郊＞ラディソン・ブル・ホテル・パリ-ブローニュまたは同等クラス＜ロンドン＞ホリデイ・イン・ロンドン・ケンジントン・フォーラムまたは同等クラス I Tの活用や６次産業化欧州農業の最新動向を探るオランダ（ドイツ農林金融公庫）レンテンバンク１９４９年にドイツ農林金融公庫法により農業関連産業を対象とした開発金融機関として設立された政府直轄の公的法人。金融機能を通じて農業推進のため資金調達、農業関連の環境・資源の保護、農村地帯におけるインフラ整備などの業務を担っている。 ※成田空港施設使用料・旅客保安サービス料（2,610円）と現地空港諸税・燃油サーチャージ（43,690 円）は含まれておりません。別途お支払いいただきます（上記、空港諸税・燃油サーチャージは2015 年4月1日現在の全日空を利用したものです。金額は出発までの期間に増減する場合があります。正式な金額については別途書面にて通知させていただきます）。ドイツ１９７２年にライファイゼンとシュルツェ・デーリッチの組織が統合し創設されたドイツ協同組合最大の上部組織で約１８００万人の組合員を擁する。会計監査、教育（人材開発）、国際協力、法律・税金コンサルタントなどの機能を果たしている。 ※定員になり次第、締め切らせていただきます。参加ご希望の場合はお早めにお申し込みください。 2015年午前モンブラン観光（●エギュイーユ・デュ・ミディ展望台）パリ泊夕刻ＴＧＶ（２等）にてパリへ朝■昼■夕■ 午前 FNSEA（全国農業経営者組合連合会）訪問午後パリ市内流通事情視察パリ泊朝■昼■夕□ 午前ＡＭＡＰ（小規模農業者を守るための産直提携）取り組み農家視察午後 6次産業化取り組み農家視察パリ泊朝■昼■夕■ ２００１年に南仏で発足したＡＭＡＰは、生産者と周辺 10/21 機中泊午後パリ発、空路ヨーロッパ内乗り継ぎ、成田へに住む消費者が契約を結ぶ提携システムで成り立つ。 10 （水）朝■昼□夕★ 両者はあらかじめ購買契約を交わし、消費者は生産者に 10/22 午前成田着、入国手続き後解散朝★ 代金を前払い、生産者は有機栽培の農産物を消費者 11 （木）に届ける。地元の農業を支援し、農家に安定収入を保＜観光＞●＝入場観光 ◎＝外観・下車観光 ○＝車窓観光証するＡＭＡＰの取り組みを研修する。日程表中のマークの見方＜食事＞■＝食事あり □＝食事なし ★＝機内食 ※やむを得ず日程・視察先が一部変更になる場合がありますので、あらかじめご了承ください。秋のヨーロッパ農業研修視察団 6