アメリカ農業研修視察団 4 No. ２月ヨーロッパ農業研修視察団 5 No. 実施月日 11月9日（月）∼11月16日（月）8日間訪問国アメリカ旅行代金 490,000円（大人お1人さま、2名1室）募集人員 30名（最少催行人員15名）申込締切日 9月25日（金）実施月日 2月10日（水）∼2月21日（日）12日間訪問国スペイン・イタリア・フランス（３カ国）旅行代金 618,000円（大人お1人さま、2名1室）募集人員 30名（最少催行人員15名）申込締切日 12月25日（金） 2015年先端技術を活用し大規模経営輸出型農業の現場訪ねるアメリカ合衆国は世界有数の農業国であり、大規模・機械化による輸出型農業で国際市場に大きな影響力を及ぼしています。また、食料輸入国である日本にとっては、最大の供給国です。本コースは、全米最大の農業州であるカリフォルニア州を視察します。野菜農家、牛肥育牧場、大規模稲作農場で、先端技術を活用した農畜産物の生産現場や直売所、ファーマーズマーケットなどの流通システムなど、多方面から農業大国の実情を視察し、わが国農業との違いを研修します。オレゴン州 ※定員になり次第、締め切らせていただきます。参加ご希望の場合はお早めにお申し込みください。 ※成田空港施設使用料・旅客保安サービス料（2,610円）と現地空港諸税・燃油サーチャージ（29,150 円）は含まれておりません。別途お支払いいただきます（上記、空港諸税・燃油サーチャージは2015 年4月1日現在の日本航空を利用したものです。金額は出発までの期間に増減する場合があります。正式な金額については別途書面にて通知させていただきます）。 2016年 E U有数の農業国を視察多様な農業と経営学ぶ本コースは、欧州連合（ＥＵ）有数の農業国で国ごとの特色ある農業を視察します。温暖な気候を利用した野菜・果実の生産など、多様な農業を地域ごとに展開するスペインではオリーブ農家や有機農家などを訪問し現状を視察します。また、スローフード発祥の地イタリアでは協同組合による地域再生の事例、農村生活体験（アグリツーリズモ）や生産農家などを視察します。フランスではヨーロッパ最大級の市場で農産物流通の現場や農業関連機関を訪問し、都市農業の多面的な役割について研修します。 ※ＥＳＴＡ（電子渡航認証システム）を事前に取得する必要があります。詳細は9ページをご覧ください。カリフォルニア州ネバダ州サクラメント東京へサンフランシスコサリナスコアリンガロサンゼルス航空機バス東京からエルセントロサンディエゴメキシコ主な視察予定先野菜・果樹農家インペリアル郡ファーム・ビューローハリス牧場（牛肥育農場）カリフォルニア州で生産される米の９０％以上の作付けは、サクラメント平野で行われ、過去数年間約２０万 haの作付面積で推移している。ほかの米生産州と異なり、９０％以上に中粒種が作付けられ、最先端の技術を駆使した大規模農法で量と質を追求した米作りが行われている。 7 アメリカ農業研修視察団食事・宿泊地 11/9 午後成田空港にて結団式夕★ （月）夕刻成田発、空路アメリカ国内都市乗り継ぎ、サンディエゴへ国際日付変更線通過午前着後、サンディエゴ市内流通事情視察午後野菜農家視察 11/10 午前インペリアル郡ファーム・ビューロー訪問 2 （火）午後ＣＳＡ（地域支援型農業）農家視察 11/11 午前ファーマーズマーケットとロサンゼルス市内流通事情視察 3 （水）午後６次産業化取り組み農家視察 11/12 午前ハリス牧場（牛肥育農場）視察 4 （木）午後有機農家視察エルセントロ泊朝★昼■夕■ ロサンゼルス近郊泊朝■昼■夕■ コアリンガ泊朝■昼■夕■ サンフランシスコ泊朝■昼■夕■ 11/13 午前大規模稲作農場視察 5 （金）午後サンフランシスコ市内流通事情視察サンフランシスコ泊朝■昼■夕□ 出発まで自由行動機中泊朝■昼□夕■ 11/14 6 （土）夜夕食後、バスにて空港へ機中泊 11/15 7 （日）深夜サンフランシスコ発、空路アメリカ国内都市乗り継ぎ、羽田へ朝□昼★夕★ 国際日付変更線通過 11/16 8 （月）早朝羽田着、入国手続き後解散日程表中のマークの見方＜食事＞■＝食事あり □＝食事なし ★＝機内食 ※やむを得ず日程・視察先が一部変更になる場合がありますので、あらかじめご了承ください。フランスローママドリードスペインイタリアバルセロナナポリ航空機バス列車主な視察予定先スペインの農業事情スペインは、野菜・果実・かんきつ類の生産が盛んで、気候や土壌など地域の特徴を生かした経営が行われている。大規模経営が存在する一方、小規模農家が全農家数の約半数を占めている。オリーブ農家や有機農家を訪問し、生産方法、品質管理、経営戦略などを研修する。ワイナリースペインのカタルーニャ地方ではカバと呼ばれるスパークリングワインが生産されている。約２７０社がカバを生産しており、年間販売量約２億本とスパークリングワイン産業の規模としては、フランスに次いで世界第２位を占める。瓶内発酵方式で生産される醸造方法などを視察する。イタリアの農業事情イタリアの農業は、家族農業を中心とした小規模な経営と地中海産品の生産が特徴。地域的には、水稲、小麦、酪農が盛んな北部と地中海性気候の下、硬質小麦、オリーブ、柑橘（かんきつ）類などの生産が主体となっている南部に区分される。今回は、南部地域で営農の現状、農業活性化の取り組みなどを視察する。ランジス国際卸売市場半官半民会社のランジス国際市場は、世界最大級の中央卸売市場で、敷地面積は２３２ｈａに及ぶ。野菜・果物、食肉、水産物の生鮮食料品、チーズをはじめ乳製品、園芸の５部門に分かれた卸売市場と倉庫群や大型食品量販店の物流センターなどの関連施設がある。日程日付国名スケジュール食事・宿泊地 1 2/10 （水）午前成田発、空路ヨーロッパ内乗り継ぎ、バルセロナへバルセロナ泊夜着後、ホテルへ昼★夕★ 2 2/11 （木）午前サンホセ市場見学午後ワイナリー視察バルセロナ泊朝■昼■夕■ 3 2/12 （金）午前オリーブ農家視察午後有機農家視察バルセロナ泊朝■昼■夕□ 4 2/13 （土） 6 2/15 （月） 2/16 7 （火）午前バルセロナ市内観光（●サグラダ・ファミリア聖堂、◎グエル公園）マドリード泊午後ＡＶＥ（２等）にてマドリードへ朝■昼■夕■ 午前マドリード市内観光（●プラド美術館、●ソフィア 2/14 5 （日）午後空路、ナポリへナポリ泊朝■昼■夕■ 午前アグリツーリズモ施設視察午後トマト農家と協同組合視察ナポリ泊朝■昼■夕■ 午前バスにてローマへ午後ローマ近郊農家視察ローマ泊朝■昼■夕■ 王妃芸術センター、◎スペイン広場） 8 2/17 （水）午前朝市とローマ市内流通事情視察昼空路、パリへパリ泊朝■昼★夕■ 9 2/18 （木）午前農業関連機関訪問午後パリ市内流通事情視察パリ泊朝■昼■夕□ 10 2/19 （金） 2/20 11 （土） 2/21 12 （日）フランス１９３７年に家族経営の農場をスタートし、６５年から１万頭の牛の肥育を開始した。現在では、約８００エーカーで約１１万頭の牛を肥育し年間２５万頭を生産している。事業領域を次々と拡大し、農場、馬部門（競走馬）、レストラン、ホテルなど大規模なアグリビジネスを展開している。 1 スケジュールパリ ■ 結団式：出発前日に成田市内ホテルにて行います（詳細は９ページをご覧ください）。 ■ 食事条件：朝１０回、昼８回、夕７回（機内食は除く） ■ 添乗員：成田出発から成田帰着まで同行し、お世話いたします。 ■日本発着時利用航空会社：９ページをご覧ください。 ■ 1人部屋追加代金：８１,０００円 ■ 最終地（パリ３泊）のみ1人部屋追加代金：３１,０００円 ■ 利用予定ホテル＜バルセロナ＞アイレ・ホテル・グランビアまたは同等クラス＜マドリード＞ホテル・ウサ・プリンセサまたは同等クラス＜ナポリ＞ホリデイ・イン・ナポリまたは同等クラス＜ローマ＞ホテル・ダイアナ・ルーフ・ガーデンまたは同等クラス＜パリ＞プルマン・パリ・サントル-ベルシーまたは同等クラスイタリア米国ファーム・ビューロー連盟は米国最大の農業団体で、組織は郡､州､全国からなり、カリフォルニア州内５３郡で、８万５０００の農家が加盟している。インペリアル郡ファーム・ビューローは１９１７年に設立され、農業の保護や促進を目的に活動している。日程日付東京から ※成田空港施設使用料・旅客保安サービス料（2,610円）と現地空港諸税・燃油サーチャージ（43,070 円）は含まれておりません。別途お支払いいただきます（上記、空港諸税・燃油サーチャージは2015 年4月1日現在のＫＬＭオランダ航空・エールフランス航空を利用したものです。金額は出発までの期間に増減する場合があります。正式な金額については別途書面にて通知させていただきます）。スペインカリフォルニア州では、果実、ナッツ類および野菜の生産が盛んで全米生産量の過半を占め、独占的なシェアを有している。直売所を併設しＣＳＡ（地域支援型農業）に参加する農家や、６次産業化に取り組みＧＡＰ（農業生産工程管理）認証を受ける果樹農家で生産・品質管理・販売戦略などについて研修する。また、干ばつの影響や対策などについても視察する。大規模稲作農場 ■ 食事条件：朝５回、昼５回、夕５回（機内食は除く） ■ 添乗員：成田出発から羽田帰着まで同行し、お世話いたします。 ■日本発着時利用航空会社：９ページをご覧ください。 ■ 1人部屋追加代金：６４,０００円 ■ 最終地（サンフランシスコ２泊）のみ1人部屋追加代金：２８,０００円 ■ 利用予定ホテル＜エルセントロ＞ホリデイ・イン・エクスプレス＆スイーツ・エルセントロまたは同等クラス＜ロサンゼルス近郊＞リダック・ゲートウェイ・イン・トーランスまたは同等クラス＜コアリンガ＞ハリス・ランチ・インまたは同等クラス＜サンフランシスコ＞ホリデイ・イン・フィッシャーマンズ・ワーフまたは同等クラス東京へ ※定員になり次第、締め切らせていただきます。参加ご希望の場合はお早めにお申し込みください。午前ランジス国際卸売市場視察グリーン・ツーリズム取り組み農家（農家レストラン）視察パリ泊午後ＡＭＡＰ（小規模農業者を守るための産直提携）取り組み農家視察朝■昼■夕■ 午後パリ発、空路ヨーロッパ内乗り継ぎ、成田へ機中泊朝■昼□夕★ 午前成田着、入国手続き後解散朝★ 日程表中のマークの見方＜観光＞●＝入場観光 ◎＝外観・下車観光 ○＝車窓観光＜食事＞■＝食事あり □＝食事なし ★＝機内食 ※やむを得ず日程・視察先が一部変更になる場合がありますので、あらかじめご了承ください。２月ヨーロッパ農業研修視察団 8