● ● ００ ● ● ● ０ ● ● ● ● ０ ● ● ● ０００ ● ● ● Symposlum ００ ● Jopan‐ Kored ０ ● ● ト on Artts Managemen廿 2015年 3月 30日 ● (月 )9:30‐ 17:00 名古屋ガーデンパレス 2階翼の間 /名古屋市中区錦 3‐ 11‐ 13 参加無料・申込不要 ● ● 開催にあたり一昨年の 2013年 5月、韓国の釜山にある新羅大学において「日韓アートマネジ ● メントシンポジウム」が開催された。新羅大学の美術学部からのお誘いに、名古屋芸術大学のアートマネジメントコースがこたえるという形で実現したものである。 ● 名古屋から参加した研究者たちは文化と学問の交流の意義の高さを釜山において実感することとなり、それが名古屋での第 2回目のシンポジウムヘとつながることになった。今回は、日韓文化交流基金の助成金を頂き、また名古屋芸術大学の理解と ● 協力のもとに企画されたもので、広くアートマネジメントを専門とする研究者たちにもご案内させて頂くこととなった。日韓の友好と学問の交流の場が、このシンポ ● ジウムで生まれることを心から期待するものである。日韓アートマネジメントシンポジウム実行委員長 0● 0● 0● 0● 山田純 0● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 0 ● ● ● ０ ● ０韓国現代アートのリサーチ報告０ H シンポジウム内容 H o ● 釜山ビエンナーレと光州ビエンナーレ周辺から ● ０ ● From Around Busan Biennale and ● Research Report of Korean Contemporary Art― Gwangiu Biennale 一長田謙一一 ― ０梶田美香 ) ● 一― ) ０須田真弘 ● 一― NAGATA Kenichi(名古屋芸術大学美術学部教授 SUDA Masahiro(名古屋芸術大学美術学部教授 KA」 ITA Mika(名古屋芸術大学音楽学部非常勤講師 ) ● ● ● ０あいちトリエンナーレの過去と現在 The Past and the Present of Aichi Triennale ● ● ) ● HAITO Masahiko(愛知県国際芸術祭推進室主任主査 ● ― 拝戸雅彦 ― ― 地域の価値を顕在化しつながりを醸成するデザインマネジメント０会場ー名古屋芸術大学土と人のデザインプロジェクトから : 名古屋ガーデンパレス 2階翼の間 ● Designヽ /1anagement for Finding Local Resources and Creating Relationships 名古屋市中区錦 3-11二 13 Within a Local CoHllnunity 2F confe「 ence room TSUBASA ku,Nagoya‐ shi : ● 地下鉄栄駅 1番出口、久屋大通駅 4番出口それぞれから徒歩約 5分 markの活動とアート &クリエイト・シェアビルディング参加費 :無料/申し込み不要長者町トランジットビルと中川運河リミコライン・アートプロジェクトについて mark Activity,Art and Create Share Building Chojyamachi TRANSIT 武藤勇日韓アートマネジメントシンポジウム実行委員会事務局 MttЮ &mu(畔 lnal,k代表名古屋芸術大学デザイン学部非常勤講師 ) (名古屋芸術大学大学改革推進室) ● ―― : ● BUILDING,Limicoline NAKAGAWA UNGA Art Proiect お問い合わせ先 ● N‐ ● N― ● 3-11‐ 1 3 Nishiki,Naka‐ アクセス ● HOTEL NAGOYA GARDEN PALACE ―From“ Land and Human Design ProieCtW at Nagoya University of Arts ― 駒井貞治 KOMAI Sadaharu(名古屋芸術大学デザイン学部准教授 ) ― 一― 水内智英 MIZUUCHI Tomohide(名古屋芸術大学デザイン学部講師) TEL:(0568)24-0315 (イ t) ―― 中部部会本事業は公益財団法人日韓文化交流基金の助成を受けています。 ● 新羅大学校美術科非常勤講師) ● KOO Bonho(社団法人文化芸術人的資源開発センター事務局長大津通ク・ボノ本町通 ―― 久屋大通 Pubic interest and Decoraing the place in pubic art ● パブリックアートにおける公的関心と空間の美化後援 :日本アートマネジメント学会 ● 林健次郎 HAYASHI Kenjiro(愛知県芸術劇場広報・マーケテイング室チーフマネージャー名古屋芸術大学音楽学部非常勤講師) 共催 :新羅大学校芸術研究所 ● ReforHls of Aichi Prefectual Art Theater ● 主催 :名古屋芸術大学愛知県芸術劇場の取り組み釜山地域における融・複合文化空間の実態と展望 CHO Chan Mi(新羅大学校芸術研究所研究員 ) ● ylusic Festival A Study on the current status of Busanふ /1aru lnternadonal Ⅲ ０アートマネジメントの観点からみたプサンマル国際音楽祭 ● ――― チョ・チャンミ０ The current state prospect Of fusion and composite culture spaces in Busan froni the art rnanagement perspective ―― ベク・ジンヒョン BACK」 in Hyoun(東西大学校教授 ) ● ● ● ●