町吻は同剋瘍瞼熔滲簑顆餞眩鯰籟黎颯1骰・キホーテょり抜粋ドンーヾレ￨=￨コンサートノ 1嚢蛯￨ 1武蔵野市民文化会館 (三鷹駅北□ 徒歩 13分 Tel.0422-54-8822) ，一 ●一卜苺一苺■ 一 ■■■■■ 2015年バレエ発表会にご来場下さいまして有難う御座います。昨年はスタジオの耐震工事で皆様にはご不使、ご迷惑をお掛けしました。学院では安心、安全を′ 心掛けて生徒ならびに御父母様が安心して頂けるようなスタジオに配慮しております .新しいスタジオでの初めての発表会に向けてまいりました、その成果を皆様に観て頂ける事はこの上ない慶びであります .私達は学院で学んで下さる生徒さんにより良い環境とバレエ教育を今後も提供して行く考えでおります .生徒の皆さんにはそれぞれ大変なこともあったと思いますが、多くの方々に観て頂ける感動の作品を提供くださりお礼を中し上げます . 今￨」は小品集、クラス作品と「ドン・キホーテJ第 3幕などを 11演します、それには牧阿佐美バレエ団の京営侑一籠、菊地研先生のグスト出演を御願いしての作湿￨を皆様に観て頂く事になりました。どうぞ最後までご観賞下さいますとともにご声援頂ければ幸いです。最後に牧阿佐美バレエ団、三谷恭三先生には大変御世話になり発表会が出来ますことを感謝しております。また学院講師で振付、指導してくださいました川上寛子、舘野若葉そして横川美げL呂先生にここに発表会が出来ますことを感謝しお礼申し上げます。 2015年 6月吉日高和学院・橘バレエ教室高和学院院長三鷹市芸術文化協会副会長三鷹市洋舞連盟会長針場くり簿ヽシ憲ξ り機、ル、じっ高麗和夫 ,■ tp・魯じ 0こシかじっく第 16回高和学院橘バレエ教室発表会おめでとうございます . 2年に一度のこの日を目標にレッスンを重ねてきた生徒の皆さん方は楽しみにしていることでしょう。このたびの発表会は楽しさあふれた作品が上演されるプログラムで、ソロ・クラス作品、小岸Iに続いて有名なドン・キホーテから夢の場面と 3幕を披露されます。ゲスト出演いたします、牧阿佐美バレヱ団のプリンシパルの京営侑一籠と菊地研が華を添えることでしょう.そして、平素より指導してくださった、川上寛 ■さん、館野若葉さん方の指導のもと、生徒の皆さんは楽しく伸び伸びと踊られることと思います c失敗を恐れず、呆敢にチャレンジすることは成長のための大きな糧となります c 会場に足を運んでくださいましたお客様、常日頃から生徒さんを温かく見守って頂いておりますご家族の皆様には、どうぞ大きな拍手とともに舞台をご覧いただきますよう、お願い申し上げます。牧阿佐美バレヱ団総監督三14酔恭三 ■■ ￨‐ ￨■ ■ 本日はお忙しい中、第 16回発表会にお越しくださいまして誠にありがとうございます。昨年の夏にスタジオが新しくなりましたc明るくきれいになったスタジオで生徒達が伸び伸びと元気にI雨っている姿を見ることができ、大変うれしく思っております .このような素晴らしい環境を与えてくださいました院長先生に、心より感謝申し上げます。生徒達は、昨年はコンクールやオーディション、外部公演などに積極的に参加いたしました.武蔵野シティバレエ公演には Cクラスの石田悠夏・櫻井美咲が出演、日本ジュニアバレエには B2クラスの片山芽生・佐藤杏・林百華・福島万里歌・山井美怜、 AMステューデンツに林百華・福島万里歌が合格いたしましたcコンクールでは Cクラスの石田悠夏が人賞、小笠原祥真はスカラシップを獲得し、ワガノヮバレエアカデミーヘ、 2月より4ヶ月の海外研修に行っとまわり大きく成長した生徒たちが、舞台の上で、その成果を存分に披露してくれるてまいりました.ひことと思います . さて、今回のプログラム、一部・二部の「バレエコンサートJは、生徒達に純クラシック・創作バレエ。キャラクターなど、たくさんのことを学び経験してもらいたいと思い、作品を選んでみましたЭ また、二部ではセルバンテスの小説を原作に、キトリとバジルの恋物語を描いた名作「ドン・キホーテJから、夢の情景と三幕の抜粋です。作肝Iを通じて憧れと夢を膨らませ、小さな生徒から上級生までが一九となり、バレエ芸術が表現する美しさと華やかさを、この舞台で創り「1げてくれることでしょう. 本国は、牧阿佐美バレエ￢よりお招きした京営侑一籠先生、菊地研先生が、作品に華をそえてくださいます。先生方の熱 ′ さなご指導に、生徒達もたくさんのことを学ばせていただきました。この場をお借りして御ネL中し上げます . 最後になりましたが、舞台を作ってくださるスタッフの方々、メイクの先生方、縁の下の力となり生徒を支えてくださったご父母の皆様、心より感謝と御礼を中し上げます c ll■ 異重ウ高院菫和学象裏器り籍 "(9"t-3G(9r ■■11・ ■￨￨■ ￨● ￨￨● ■￨■ ■ ■:■ ￨■ 寛子￨= =´ 牧阿佐美バレエ団高和学院橘バレエ教室教師 ‐ 館野若葉牧阿佐美バレエ団高和学院橘バレエ教室教師高和学院橘バレエ教室助教師横川美帆呂荒地里美纂141 鱗第一部バレエコンサート 1.おもちゃのマーチ 2.ラグ・タイム = 悠羽紗和山崎帆乃佳木崎加那子永井杏山下寧々木本董子浪崎花梨吉田理沙子秋川優里菜得丸かえで伊藤永丼環希果大谷花凛山崎日南子河鰭駒崎里乃河鰭春奈里多明理 4.白鳥の湖 3幕よリナポリの踊リー小倉美和 5.ペザントよリヴアリエーションーー蓮見日向・キャンディーーーー 6.クラリネット今福下村夏緒虹心・トロワより第 1ヴァリエーションー 7.バド大野梨沙み割り人形より 8.くる金平糖のヴァリエーションー吉丼智夏 9.サタネラよリヴァリエーションーー岩佐楓モング3幕よリ・パ 10.ライ・ド・ドゥーライモンダグラン生田純子・プリエンヌジャン・ド大久保茉莉 13.パキータよリヴァリエーションー小笠原詳真 14.りトル・チャータレストン有岡咲清田百香多賀旭福島万里歌渡辺麻理依第二部 ― 生杏華怜一牙百︼圭大ベリア1幕よリ 12.コッスワニルダのヴアリエーションー福島万里歌山藤井片佐林山千草夏咲夏環乃月香樹菜悠美智一明菜芦杏莉丸山和乃咲理美里実明リ 11.パドカHレよチェリートのヴアリエーションー百華田井丼石櫻吉百香倉崎本書小駒橋宮清田 ― 山下友菜京富侑 ―籠 4人のヴァリエーションー鈴木萌乃莉菜櫻樹美杏宮寄山下藤崎後浪 3.シンコペーテッドクロックーーーー海い晴あ海田小林出日初凋橘樋秋川恵怜菜木本結子望月絢音山丼美怜菊地理咲佐藤椋深瀬ひかる山下友菜簿馨バレエコンサート子沙奈純梨怜岩佐蓮見楓日向今福夏緒理緒虹心 Jり￨1 下村得丸かえで樋沼あい大久保茉莉平野李奈谷内木井月大橘鈴永望秋川優里菜河鰭春奈後藤美櫻高橋爽帆長渡もか藤鰭見畑崎下伊河塩田浪山 2.アンネン・ボルカ田野丼生大藤 l. Le noir 花凛晴海里多希果紗栞山崎日南子・ピチカート 3.ジャズ 4.」ヽさなノ (リジェンヌ 5.かわいいバレリーナ深瀬ひかる有岡咲秋川恵怜菜木本結子望月絢音菊地理咲海田悠羽小林紗和山崎帆乃佳木崎加那子永井杏山下寧々木本董子浪崎花梨吉田理沙子 ■姜 '・ ■を 1鎮・垂モ￨:=￨■ ■■‐ = 7.ソリ遊び片山芽生ーバードよリフロリナ姫のヴアリエーションー 8.ブル藤丼怜奈バヤデールよリガムザッティのヴアリエーションー石田悠夏 10.ジゼルのヴアリエーションーーーー櫻井美咲ード 1幕よルフィリ 11.ラシジェームスのヴアリエーションー小笠原詳真 12.タウンハウスマシーン JЫ 9.ラ多賀 II 理緒もか長渡ツアーノの花祭りよリグラン・パ・ド・ドゥー 13.ゼン平野爽帆実咲田畑芦香馨ドン・キホーテより抜粋 ∼ 2幕より森の女王林百華キュービット山井美怜森の妖精達￨1優里菜秋り河鰭春奈後藤美櫻高橋爽帆長渡もか山崎日南子キュービット達秋川恵怜菜木本結子望月絢音 ∼ 3幕伊藤河鰭塩見田畑浪崎山下環萌乃菜月芦香杏樹莉菜海田悠羽小林紗和山崎帆乃佳櫻井美咲バジル菊地研ソリスト舘野若葉コーリレド大久保茉莉平野李奈大野吉井梨沙智夏貴族笠原詳真月ヽ丸山千草キトリの友人一一一一 ― ヴアリエーション 1 生田純子ヴアリエーション 2 石田悠夏ヴアリエーション 3 岩佐楓有岡清田咲小倉駒崎美和里乃木崎加那子永井杏山下寧々木本董子浪崎花梨吉田理沙子蓮見藤井京富侑一籠橋本実咲渡辺麻理依日向片山芽生佐藤杏深瀬ひかる怜奈咲椋理理明百香旭友菜あい地藤寄菊佐宮多賀山下樋沼 ∼ キトリフアンダンゴ今福夏緒 Jり￨1 理緒下村虹心得丸かえで凛海多果栞花晴里希紗福島万里歌夢の情景 ∼ 谷内木丼月大橘鈴永望ドルネシアコータレド高橋橋本李奈諄第三部月栞研菜紗渡辺麻理依見月地塩望菊 6.あやつり人形演出・構成振付・指導川上寛子￨1美帆呂川上寛子・舘野若葉。横り・指導アシスタント荒地里美舞台監督賀川祐之舞台装置東宝舞台株式会社照明大庭照明研究所佐藤英生音響河田康雄衣裳明美工房アトリエヨシノチャコット (株)プロト BCコスチュームメイクアップ牧阿佐美バレエ団アナウンス吉田祥子舞台写真塚田・長川写真事務所ビデォ (有 )イメージワーク圃□□□ 橘バレエ教室こ案内 (入学随時) クラス別時間嶺艤薇 14:00へ´ 15:30 15:30へ´ 16i30 13:00∼ 14:00 16:30∼ 17:50 15:45∼ 17:15 16:30へ´ 17:50 14:10∼ 15:40 18:OO∼ 19i30 1ア 19:00 18:30∼ 20:00 15:50∼ 17:20 19:40∼ 21:10 19:10∼ 20:40 : 18:30∼ 20:00 17:40∼ 19:10 〒18卜 0004 :30∼ 三鷹市新川 6… 27… 27 丁 EL.0422-44-5209 hilpttWW.kOuwagok面 n.org/