2015 年 4 月 28 日報道関係各位ヒアルロン酸使用軟組織注入材「ジュビダームビスタ® ウルトラ XC」及び「ジュビダームビスタ® ウルトラプラス XC」日本で製造販売承認を取得アラガン・ジャパン株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長伊藤嘉規）は、このたびヒアルロン酸使用軟組織注入材「ジュビダームビスタ® ウルトラ XC」（医療機器承認番号： 22700BZX00139000）及び、「ジュビダームビスタ® ウルトラプラス XC」（医療機器承認番号： 22700BZX00138000）について、顔面における中等度から重度のしわや溝（鼻唇溝など）を修正することを使用目的とし、厚生労働省より 2015 年 4 月 21 日に製造販売承認を取得しましたので、お知らせいたします。両製品は、2014 年 3 月に日本で初めて厚生労働省より医療機器製造販売承認を取得したヒアルロン酸使用軟組織注入材「ジュビダームビスタ® ウルトラ」、及び「ジュビダームビスタ® ウルトラプラス」に、麻酔剤を配合したもので、治療により患者さんが感じられる痛みをより良くコントロールし、軽減させることが期待されます。麻酔剤を配合した両製品を日本でもお使いいただくことができるようになり、しわに悩む患者さんがより受け入れやすい治療環境が整うことを当社は願っています。両製品の発売時期は、本年 7 月上旬を予定しています。アラガン・ジャパンは、美容医療において厚生労働省の製造販売承認を得た製品を患者さんにお届けすることで、科学的な根拠に基づいた美容医療の発展に貢献してまいります。これからも、当社は患者さん一人ひとりの「健康」と「生涯」に寄り添い、人生の可能性を最大限に実現することをサポートする「ヘルスケア・パートナー・カンパニー」を目指してまいります。 1/2 アラガン・ジャパン株式会社についてアラガン・ジャパンは、眼科、神経科、皮膚科、美容医療、形成外科、乳腺外科、泌尿器科の有力製品を抱えるグローバルヘルスケア・カンパニー Allergan Inc.の日本法人です。日本では、乳房再建、美容医療、眼科の領域に特化して厚生労働省から製造販売承認を得た製品を提供しており、いつまでも健康でアクティブな生活を楽しみたいという患者さんのために、一人ひとりの人生の可能性を追求しています。 2015 年 3 月 17 日、米国において Actavis plc（NYSE:ACT）が Allergan Inc.の買収を完了したことを発表しました。これにより、新会社は売上高が 230 億ドルに上る多様なグローバル製薬会社になると同時に、“Growth Pharma （成長する製薬会社）”という新たな業界モデルのリーダーとなる目標を掲げています。グローバル本社の統合に伴い、日本におけるアクタビス株式会社とアラガン・ジャパン株式会社の統合も準備を進めています。日本法人の統合については、今後ご案内します。アラガン・ジャパン株式会社〒150-6035 東京都渋谷区恵比寿 4-20-3 恵比寿ガーデンプレイスタワー35F http://www.allergan.jp/ アラガン米国本社：www.allergan.com アクタビスグローバル本社：www.actavis.com ***************************************************************************** ＜本資料に関するお問い合わせ先＞アラガン・ジャパン株式会社広報部 TEL: 03-6409-5001（代表） E-mail : [email protected] 2/2