2015 年 8 月 31 日 報道関係者各位 しわ治療啓発キャンペーン「しわのしわざ」第２弾を開始 アラガン・ジャパン株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：伊藤嘉規、以下「アラガン・ ジャパン」）は、しわにお悩みの女性に向けた啓発キャンペーン「しわのしわざ」第 2 弾を 2015 年 8 月 31 日より開始します。 アラガン・ジャパンは、本年春、「しわのしわざ」キャンペーンを展開しました。同キャンペーンに 接した女性からの反響は大きく、第 2 弾として、より広くしわ治療についてご理解いただくためのキ ャンペーンを行います。 20 代～60 代の一般女性 1,798 人に行ったインターネット調査 (*)では、約 7 割の女性が実年齢より若 く見られたいと願っていることがわかりました。その中でも 40 代以上の女性の約 9 割が実年齢より マイナス 5 才以上若く見られたいという願望をもっていることもわかりました。一方で顔の印象に影 響を与えるとされるしわについては、9 割以上の女性が悩みを抱えており、その中でも最も気になっ ているしわ第一位は法令線、第 2 位は眉間でした。 アラガン・ジャパンでは、気になるしわがある多くの女性に対して、しわの成り立ちや治療の選択肢 について、また日本国内で製造販売承認を取得した医薬品・医療機器についての正しい情報を提供す ることで、しわ治療への理解を促進していきたいと考えています。 しわやたるみといった顔に現れる老化現象は、皮膚だけではなく骨格や筋肉、皮下組織を含む顔全体 の組織の構造が加齢により立体的に変化することによって起こります。また、紫外線や普段の表情の くせなどによっても起こると言われています。アラガン・ジャパンでは、できてしまったしわや溝そ のものを内側から埋めていく従来の方法ではなく、しわができる原因となる周囲の組織にヒアルロン 酸やボツリヌス注入を組み合わせた治療を行い顔全体の構造を立体的に改善する新しいアプローチ を提唱し、治療を行う医師への注入テクニックの教育に力を入れています。医師の技術向上こそが治 療を受ける患者さんの安心と満足感につながると信じています。 JAP/0512/201508 1/3 しわやたるみが起こる原因や仕組みを理解することが、しわの予防、そしてできてしまったしわへの 対策の第一歩です。「しわのしわざ」キャンペーン第 2 弾では、しわやたるみの仕組みや治療の選択 肢を解説したキャンペーンウェブサイト（http://shiwachiryo.com/）を引き続き展開し、新聞や交 通広告、しわ治療を行っているクリニックでの小冊子配布などを通じて、しわにお悩みの女性への理 解を促進すると同時に、しわへの対策を行うことで、日々の新生活を明るい笑顔で過ごしていただけ るよう願っています。 「しわのしわざ」キャンペーン 第 2 弾 概要 キャンペーン期間：2015 年 8 月 31 日～ 新聞広告、交通広告、雑誌広告、キャンペーン特設ウェブサイト、及び院内での啓発ポスターや小 冊子を通じて、しわの仕組みと治療についての理解を促進します。 【キャンペーン特設ウェブサイト】 しわができる原因や仕組みといった基礎知識の紹介や、 しわ治療を受けられるクリニックの検索が可能な ウェブサイトです。 ＜コンテンツ＞ -しわのメカニズム -しわリスク度チェック -最新のしわ治療について -しわにまつわる意識調査 -しわ治療ができるクリニック検索 URL：http://shiwachiryo.com/ アラガン・ジャパンは、美容医療の分野において、ボツリヌス毒素製剤「ボトックスビスタ®」をはじめ、 ヒアルロン酸注入材「ジュビダームビスタ®」シリーズや睫毛（まつ毛）貧毛症治療薬「グラッシュビス タ®」など、各領域において日本初の製造販売承認を取得してまいりました。国内の製造販売承認を得た 製品の提供を通じて、患者さんにとって安心して受けていただける美容医療の普及に努めるとともに、 「自分らしくありたい」と願う患者さんを応援し、人生の可能性を最大限に実現することをサポートす る「ヘルスケア・パートナー・カンパニー」を目指してまいります。 JAP/0512/201508 2/3 アラガン・ジャパン株式会社について アラガン・ジャパンはアイケア、神経科、皮膚科、美容医療、形成外科、乳腺外科、泌尿器科の有力製 品を抱えるグローバルヘルスケア・カンパニーの日本法人です。アラガンは、設立から 60 年余にわたり、 革新的で有意義な治療を提供し、世界 100 か国以上において、患者さんと医療従事者の皆さんに最先端 の医療をお届けしています。日本では、乳房再建、美容医療領域に特化して厚生労働省から製造販売承 認を得た製品を提供しており、いつまでも健康でアクティブな生活を楽しみたいという患者さんのため に、一人ひとりの人生の可能性を追求しています。 【会社概要】 商号： アラガン・ジャパン株式会社 所在地：〒150-6035 東京都渋谷区恵比寿 4-20-3 恵比寿ガーデンプレイスタワー35F URL： アラガン・ジャパン株式会社 http://www.allergan.jp/ アラガン本社 www.allergan.com ***************************************************************************** ＜本資料に関するお問い合わせ先＞ アラガン・ジャパン株式会社 広報部 TEL: 03-6409-5001（代表） (*) E-mail : [email protected] 2015 年 8 月 14 日～16 日実施インターネット調査（20～60 歳代の女性計 1,798 名／アラガン・ジャパン(株) 調べ） JAP/0512/201508 3/3
© Copyright 2024 ExpyDoc
