民団宮城第 40－26 号．2015．5 月末在日本大韓民国民団宮城県地方本部〒980-0014 仙台市青葉区本町１丁目５番３４号（TEL: 263-6961）電子ﾒｰﾙ ID [email protected] http://www.mindan-miyagi.org/ 発行人団長田炳樽【韓日国交 50 周年記念事業】無料招待券残りわずか、お申込はお早めに！あ韓日国交正常化 50 周年を記念し、韓日国交 50 周年記念公演ﾐｭｰｼﾞｶﾙ「ｼﾞｭﾘｱおたあ」無料公演を開催。この機会にご家族お誘い合わせのうえお越し下さい。日時：6 月 22 日(月)開場 16:00 式典 17:00 公演 18:00 会場：仙台市民会館大ホール全席自由申込：申込書を FAX 又は民団事務局までお持ち下さいチケットは民団宮城事務局にてお渡し致します電話 022-263-6961 FAX022-222-4707 その他：会場へは公共の交通機関でお越し下さい～「ジュリアおたぁ」とは～ 1592 年、豊臣秀吉による朝鮮出兵(文禄の役)の際、小西行長に助けられ日本で養育された朝鮮の美しい少女。1600 年関ヶ原の戦いで小西行長が刑死した後、その美貌と才気を認められ徳川家康の待女となり、更に家康の側室になるよう強要されるも拒否し、キリスト教信仰を守り通した。文禄・慶長の役からはじまる激動の時代を凛と生き抜いた女性。本作は日韓の歴史に翻弄されながらも真摯に生きた彼女の生涯を描いています。【韓日国交 50 周年記念事業】韓日国交正常化 50 周年記念民団宮城ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ事業～公益財団法人オイスカ東日本大震災復興支援海岸林再生プロジェクト参加者 15 名募集～民団宮城韓日国交正常化 50 周年記念事業としまして下記「名取市民の森」平成 27 年度植樹祭の通り(公財)オイスカの東日本大震災復興支援海岸林再生参加者 36 名が一致団結し、1000 本のクロマツを植樹プロジェクトに賛同しボランティア事業に参加致します。 5 月 23 日(土)名取市海岸にて(公財)オイスカ「名取市民の皆様のご参加お待ちしております。森」平成 27 年度植樹祭が開催されました。鄭大守副総領事夫妻、韓日国交正常化 50 周年記念ミュージカル「ジュリア～育苗場・植栽現場作業補助ボランティア 15 名募集～おたあ」実行委員会より民団宮城・宮城県日韓親善協会・仙日時：6 月 20 日(土)9：00-17：00 台白百合高校が参加、全国のボランティア 470 名と協力しク出発：7:50 民団宮城正面玄関前解散:民団宮城ロマツを植樹。開会式にて廣瀬道男(公財)オイスカ常務理事 ※大型バスで移動お食事・お飲み物は民団で用意は「確実な作業を続け、微力ながら松林の復活に取り組むた場所：名取市海岸(名取市下益田字北原東 493-2) めにも皆様のご協力をお願い致します」と挨拶、続いて佐々服装：長袖・長ズボン・長靴・帽子・リュックサック木一十朗名取市長、林野庁、宮城県農林水産部関係者からもその他：ｷｬﾝｾﾙ不可必ず参加頂ける方のみお申込下さい挨拶がありました。作業に先立ち田炳樽団長は「本日は皆様・申込：民団宮城電話 022-263-6961 FAX022-222-4707 と一緒に地域の再生に向け活動でき感謝申し上げます」と挨韓日国交正常化 50 周年記念民団宮城ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ事業拶。2 班に分かれた参加者は息の合った様子で、丁寧に苗木 (公財)オイスカ東日本大震災復興支援海岸林再生プロジェを植えました。終了後は、昨年の植樹現場で苗の成長を見クト 10 ヶ年計画。津波で失われた名取市の海岸林約学、昼食を囲みながら海岸林再生への期待を語り合いまし 100ha の復活を目指し、毎年 10 万本のクロマツを植栽した。婦人会常任顧問は「震災直後の炊き出しから続く支援活ている再生プロジェクト。このプロジェクトに賛同し、動に参加でき嬉しく思います。こうして様々な形で携わるこ 5/23 植栽ボランティア 6/20 育苗場・植栽現場での各種とにより震災が風化しないことを願います」と語っていまし作業補助ボランティアに参加。た。最後に、ご参加・ご協力下さいました皆様に紙面にて感謝申し上げます。韓日国交正常化 50 周年記念民団宮城ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ事業説明会 5 月 18 日(月)韓国会館 6F にて「韓日国交正常化 50 周年記念民団宮城ボランティア事業説明会」を行い、参加者 15 名が出席。吉田俊通(公財)オイスカ啓発普及副部長は「東日本大震災復興支援海岸林再生プロジェクト 10 ヶ年計画」と作業内容を説明。「皆様の寄付より、種から大切に育てた苗木で一緒に海岸林を復活させましょう」との吉田副部長の言葉に出席者は心を一つにしました。