しおがま会議所ニュース vol.1552 2015.4.1 THE SHIOGAMA CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY NEWS ▲３月末に完成した塩釜市魚市場Ｂ棟（３月24日、市場側から撮影）みなとまち塩釜復興のシンボル塩釜市魚市場Ｂ棟が完成当市の「復興のシンボル」となる塩釜市魚市場の建て替え工事が進み、Ｂ棟が３月末に完成しました。新たな魚市場は３つの建物で構成され、その内のひとつであるＢ棟は、魚市場東側に配置され、1階に水揚げや競りなどを行う荷さばき所、２階に船員用の休 C棟 ▲塩 ▲塩釜市魚市場の完成予想図。Ａ棟には壁で囲まれた閉閉鎖型の荷さばき所。Ｃ棟には荷さばき所のほか、魚魚の直売所、食堂、調理実習室、貸事務所などが置魚かかれます憩室や憩室やシャワー室、設備関係などが設けられています。残りのＡ棟とＣ棟も、３月19日に新築工事安全祈願祭が行われ、工事も本格化していきます。完成は2017年秋の予定となっています。 ∼折込みチラシ∼ ・みなと塩竈・ゆめ博３部会開催 ……………………P.２・第48回震災復興元気市in飯能市 ……………………P.３・県女連公開講演会 ………………………………………………P.３・生まれ変わる“旧ゑびや旅館” ………………………………P.２塩釜商工会議所 B棟Ａ棟 ∼ 主な内容 ∼ 昭和38年12月28日第三種郵便物認可（1部50円）月2回（1日・15日）発行 ▼塩釜市魚市場Ｂ棟（海側から撮影）・個別相談会のご案内・第59回初級複式簿記講習会・生活習慣病予防健診のご案内宮城県塩釜市港町1丁目6-20 TEL. 022-367-5111 FAX. 022-367-5115 http:www.shiogamacci.jp/ 編集兼発行人／塩釜商工会議所印刷所／㈱工陽社塩釜商工会議所ニュース 2015.4.1（1）主要イベントについて検討 ∼ ゆめ博３部会開催 ∼ ２月12日のみなと塩竈・ゆめ博実行委員会（実行委員長桑原茂会頭）設立を受け、３月上旬に、みなと塩竈・ゆめ博（以下ゆめ博）の、「海」、「歴史・文化」、「食・物産」の３つの部会が開催され、各部会のメーンイベントについて協議しました。各部会が決定したイベントは、「船の展示（海部会）」、「しおがまさま神々の月灯り（歴史・文化部会）」、「どっとまつり（食・物産部会）」で、早速、調整していくこととなりました。また、サブイベントについても多くの団体に参画いただけるよう、事務局から出席者に情報提供を呼び掛けることとなりました。塩竈の歴史を語るゆめ博は、本年10月に市内全域を博覧会会場、各イベント会場をパビリオンと見立てて、各種イベントを総合的に実施します。「みちのくの横浜、鎌倉」ともいえる当市の魅力を仙台圏の住民に広く発信し、地域経済の発展に結び付けてまいります。多くの皆さまのご参加をお待ちしています。 ◀▲ 開催が決定した「しおがまさま神々の月灯り（表坂）」と「どっとまつり（まぐろ解体ショー）」の様子ゆめ博に合わせ、まちかどカフェ博物館に復興へ届いた、の願から市谷い刈自動車贈呈式本町の御釜神社前にある旧ゑびや旅館が、この秋、カフェやまちかど博物館などとして生まれ変わります。この建物は、明治初期に建てられた旅籠で、明治９年の明治天皇東北巡幸の際には、随行した大隈重信が宿泊しています。近年は茶舗などとして使われていましたが、東日本大震災による津波で浸水、解体の危機にありました。その後“NPOみなとしほがま”が「三陸沿岸に残る明治期の貴重な３階建旅籠」として保存活動を展開してきました。そしてこのたび、NPOと当所が国の補助を得て改修することとなりました。創建当時の姿を復元し、10月に予定されている「塩竈みなと・ゆめ博」に合わせて開館します。３月４日、刈谷商工会議所（愛知県）から小型電３月４日、刈谷商工会議所（愛知県）から小型気自動車“コムス”１台が寄贈されました。当所で行った贈呈式では、刈谷商工会議所の太田宗一郎会頭が「もの作りの街・刈谷から、復興を願う熱い気持ちを伝えたい。復興に役立つことを心より祈念している」とあいさつされました。それを受け、当所の桑原茂会頭は「絆を励みに、産業再生に全力を挙げる。これからの復興事業に役立てていきたい」と応えました。この電気自動車は、当所のほか仙台商工会議所と石巻商工会議所にもそれぞれ１台ずつ寄贈されました。当所では、会員事業所への巡回業務やイベントなどで活用します。 ▲３階の４部屋は松・竹・梅・桜がモチーフ。また、貝細工が埋め込まれた長押など、凝った意匠が特徴です ▶ 刈谷商工会議所の太田宗一郎会頭から、当所の桑原茂会頭へ鍵が贈呈されました。写真右の車両が“COMS （コムス）”です “旧ゑびや旅館” はたご香り高い贈り物電気 ■石のある新しい生活空間を創る創業明治27年宮城県知事許可（般−20）第17106号ブランデーケーキフランス菓子安心耐震施工推進お庭の演出・アートモニュメント塩佂市佐浦町2-23 TEL（367）0167 （2）塩釜商工会議所ニュース 2015.4.1 本店／塩釜市北浜四丁目3の1 TEL364-5118 FAX362-2969 七ヶ浜営業所／七ヶ浜町東宮浜字崩12の5 TEL357-6922 ね」な埼玉より被災地に元気届け！ね」などの声が寄せられ、疲れが吹き飛ぶ貴重な１日となりました。日とな第48回震災復興元気市 in 飯能市３月８日、埼玉県飯能市中央公園周辺を会場に３月８日、埼玉県飯能市中央公園周辺を会場に月８日日埼県飯能中を会「第４回震災復興元気市」が開催されました。これは東日本大震災を風化させることなく心にとどめ、被災地の支援を続けようと元気市実行委員会によって企画されたものです。当所からは会員事業所４店舗が出店しました。小雨交じりの曇天にも関わらず、市内外からの多くの人で賑わい、来場者数は約３万 1,000人と大盛況となりました。メーン会場には岩手・宮城・福島・茨城県等沿岸被災地域と西武鉄道沿線のグルメ等が集結しました。会員事業所は海産物などの特産品を販売、午後２時過ぎには完売となり、改めて「塩釜ブランド」の力強さを再認識しました。購入者からは、「昨年購入したらおいしかったからまた来たよ」「被災地をいつまでも応援するから県女連健康的に働き続けるための勉強会女性経営者公開講演会 ◀ 会場を訪れた方の中には、塩釜ブランドのリピーターもいらっしゃいましたな病気の見分け方など正しい知識やケアの仕方等のお話がありました。質疑応答では、服用している薬や頭痛の症状など多くの質問があり、関心の高さがうかがわれました。参加した会員からも「頭痛と軽く考えず専門医に相談したい」という感想がありました。 ▶県内の各商工会議所から、計名が参加しました３月４日、ホテルモントレ仙台で、宮城県商工会議所女性会連合会による「女性経営者公開講演会」が開催されました。これは、若手後継者等育成事業の一環として行われたもので、当女性会からは４名が参加しました。講師は、一般財団法人広南会広南病院副センター長松森保彦氏で、「働く女性の健康管理∼頭痛ケアについて」と題してご講演をいただきました。講演では、急増している頭痛の原因や種類、危険 ▲３月11日で東日本大震災から４年、震災発生時刻の午後２時46分には、飯能市中央公園で、震災により亡くなられた方々のご冥福を祈り全員で１分間の黙とうをささげた 27 ▲講師の松森保彦氏会員事業所のみなさまへ業務上・業務外を問わず２４時間保障！商工会議所独自の給付制度も！ ἰἼὅσฎ ●入院給付金付災害割増特約・ガン死亡特約付福祉団体定期保険＋塩釜商工会議所独自の給付制度（見舞金・祝金・記念品・助成金制度）「記載の内容はマリン共済制度の一部を記載したものです。ご加入にあたってはパンフレット、重要事項説明書（契約概要・注意喚起情報）を必ずご覧ください。」お問い合わせは塩釜商工会議所 ℡367-5111 引受保険会社アクサ生命保険株式会社 ℡221-3352 塩釜商工会議所ニュース 2015.4.1（3）現在取り扱っている塩釜の商品おすすめ商品に自信あり！！ ▲特色ある店内は、まさにＮＥＷ（新しい）ニューヤマザキニューヤマザキデイリーストアデイリーストア東塩釜駅前店東塩釜駅前店けん大友顕オーナーよりこの度、シャッターオープン事業に採択され、1 月27日、東塩釜駅前にオープンしました。当店は「地域密着型のコンビニ」を目指しており、様々な取り組みを行っております。その中に、地元の商品を取り扱ったコーナーがあり、お客様からご好評いただいています。週替わりのおすすめ商品などもございますので、ぜひお立ち寄りください。皆さまのご来店、お待ちしております。左上：㈲メドックの洋菓子上：㈱カネコ橋沼商店と㈱小島蒲鉾店の笹かまぼこ左：(同)顔晴れ塩竈の藻塩他にも、入荷予定の商品がありますので、ご注目ください ◀ オーナーの大友顕さん。︵写真中央︶。お客様とのコミュニケーションを大切にしています。来店の際は、気軽にお声掛けくださいシャッターオープン事業とは塩竈市が、「市内商店街の空き店舗（1 階に位置する物件）を利用して事業を行い、まちの復興や活気づくりに貢献する団体や事業者に対し、最長 3 年間、経費の一部を予算の範囲内で補助」する制度です。いけの産婦人科小児科医院ニューヤマザキデイリーストア東塩釜駅前店高橋ジェネラルクリニック駅十字屋仁王寿司釜塩東号線 45 事業所名：ニューヤマザキデイリーストア東塩釜駅前店住所：塩竈市藤倉三丁目7-5 T E L：022-366-8008 営業時間：5:00 ∼ 25:00 定休日：年中無休新会員さんですどうぞよろしく! 新会員さんですどうぞよろしく! 平成27年2・3月にご入会いただいた事業所をご紹介します。事業所名代表者事業内容（12件敬称略 50音順）事業所名代表者事業内容㈲駅前ビル佐藤克仁不動産業等セブンシーズ㈱松田竜男輸入雑貨小売㈱KAREN 渡辺かつ子飲食業（海鮮丼）ハイパー㈱大山淳交換及び清掃業務協和建設㈱森山政昭土木建設業パブ･アニバーサリー今野秀昭飲食店（パブ）塩釜魚卵工房㈱佐々木一子水産物販売塩釜ユネスコ協会菅野多利雄連合教育科学文化機関松島湾アマモ場再生会議塩釜ライオンズクラブ工藤雅彦社会奉仕団体一般住宅の水道管ファームソレイユ菓子工房いしもり特定非営利活動法人 NPOみなとしほがまご入会ありがとうございました石森元一郎菓子製造卸小売業桑原茂松島湾のアマモ場再生活動菅原周二まちづくり活動等 ※承諾をいただいた事業所のみ掲載しています。元気な会社作りのお手伝い ◆黒字決算支援 ◆経営革新支援 ◆創業支援会議や講演会・展示会など多様な用途に対応当所会員は割引料金です！第１会議室から第４会議室まで、最大８０名まで利用可能ですお問合せ・お申込みは当所総務課 ☎３６７−５１１１まで（4）塩釜商工会議所ニュース 2015.4.1 テレビCMでおなじみの塩佂地区 TKC会計人事務所税理士法人 F&Lパートナーズガス消費量塩釜の統計資料（単位：㎥）月人口月 H27.2月女計 H27.2月 670,434 H26.2月 688,774 塩釜ガス㈱観光客乗船数 22,912 H26.2月 26,831 29,391 56,222 22,733 比（％） 99.3% 99.4% 99.4% 100.8% （単位：人）区分月 H26.2月 10,688 比（％） 138.0% 累計（H27.1月∼ 2月） 27,286 塩竈市市民総務部（単位：㎥）区分 1 ヵ月 1日の最大配水量 1日平均 H27.2月 561,528 21,047 20,055 H26.2月 584,069 22,036 20,860 96.1% 95.5% 96.1% 比（％）前年同期間（H26.1月∼ 2月） 23,129 累計比（％） 118.0% 丸文松島汽船(株)・ニュー松島観光船・本年1月と比べると、乗船数は2,218人の増加。平成26年2月との比較では4,064人の増加となった。建築確認申請状況（単位：㎡）総数塩竈市水道部・2月24日に最大となっている。 H27.1月魚市場水揚高 H26.1月（）内は貨物の搬入分（単位：ｔ，千円）月区分隻数貨物台数数量金額 H27.2月 78 461 643 (51) 357,019 (65,250) H26.2月 68 520 350 (61) 255,269 (78,562) 比（％） 114.7% 88.7% 累計（H27.1月∼ 2月）前年同期間 170 947 183.7% 1,339 (108) 1,146 1,763 (1,066) 累計比（％） 91.9% 82.6% 76.0% 920,761 80.6% 塩竈市魚市場管理事務所・前年同月との比較では、隻数10隻増、台数59台減、数量293t増、金額については101,750千円の増となった。延面積 27 3,900.2 31 2,481.9 87.1% 157.1% 26 1,951.3 1 1,948.9 30 2,318.2 1 163.7 86.7% 84.2% 100.0% 1190.5% 塩竈市建設部電灯・電力使用量（単位：1,000kWh） (128,832) (527,203) 件数工事種別新築増・改・移築件数延面積件数延面積・増築では、菓子製造工場の申請があった。電力計合計 67,312 116,551 183,863 H26.1月 65,262 126,860 192,122 比（％） 103.1% 91.9% 月 185 （H26.1月∼ 2月）比（％） 139.9% 741,832 乗船数 14,752 H27.2月水道配水量月 97.3% 世帯数 26,655 29,220 55,875 （内、外国人66人）（内、外国人295人）（内、外国人361人）・本年1月と比べると、人口は56人減少した。世帯数は17件増加している。ガス消費量区分比（％）（単位：人）男区分区分 H27.1月電灯計 95.7% 東北電力㈱塩釜営業所仙台営業所塩釜分室塩釜商工会議所ニュース 2015.4.1（5）貸会議室ご利用く貸会議室をご利用ください当所会員は会場料が２割引き！当所には、最大90名までご利用可能な会議室がございます。各種会議や説明会・社員研修・展示会など、多様な用途や規模に応じています。なお、当所会員の皆様は正規料金の2割引きとなっております。ご利用をお待ちしております。第１会議室 77㎡（23坪）定員36名第２会議室 38㎡（12坪）定員16名第３会議室 36㎡（11坪）定員16名 ※第1∼3会議室は、間仕切りを外してのご利用も可能です（定員90名）。 ○申込方法：ご利用希望日と時間を電話でお問合せください。 ○利用時間：午前9時∼午後9時（準備、片付けを含む） ○休館日：年末年始（その他点検や清掃のためご利用いただけない場合がございます） ○使用料金：例えば、第3会議室を平日の13時から17時まで使用した場合、料金は約2,376円と、ご利用しやすい料金体制となっています。なお、会員事業所は2割引となります。詳細はお問合せください。お問合せ・お申込みは第４会議室 57㎡（17坪）定員26名無料相談会個別経営相談会二重ローン問題や資金繰り、公的政策の活用など幅広く相談に応じる内容となっております。 ◆日時 4月1日㈬・15日㈬午前10時∼午後5時 ◆会場塩釜商工会議所（港町1-6-20）塩釜商工会議所担当：志賀 TEL:367-5111 FAX:367-5115 どうぞご利用下さい弁護士による無料なんでも相談会日本政策金融公庫定例相談会 ◆日時 4月10日㈮事業に必要な設備資金・運転資金の相 15:30∼（一人30分）談を承ります。 ◆日時 4月9日㈭・23日㈭ ◆会場塩釜商工会議所両日とも10:30∼16:30 （港町1-6-20） ◆会場塩釜商工会議所 ※本相談会は会員事業者を対象とい（港町1-6-20） ※相談には事前申込みが必要です。たします。なお、相談には事前申込みが必要です。 ※事前に予約が必要となります ■塩釜商工会議所相談課 TEL 367-5111 担当笠原まで ■塩釜商工会議所相談課 TEL 367-5111 担当千葉まで ■塩釜商工会議所相談課 TEL 367-5111 担当渡辺まで（6）塩釜商工会議所ニュース 2015.4.1 あとがき今年の秋に行われる “ゆめ博” の3部会で、開催内容の一部が決定しました。会議所ニュースでも、新しい情報が入り次第、皆さんにお伝えしていきます。今年の秋は、ぜひ “ゆめ博” へご参加ください。（志賀浩樹）