YOUR PARTNER FOR EVERY ASPECT OF ELECTRICAL BUILDING SERVICES TE Swiss Group THE COMPANY Integrated electrical engineering services throughout Switzerland. When it comes to the various electrical engineering disciplines, it is not easy for a single company to be a master of all trades. Every individual area – including electric installations / telecommunication / IT / security systems / multimedia / solar and building automation HVAC – must be internationally competitive, and this in four languages. It is almost impossible to provide all this in one single company. Therefore, we present a consortium of companies, with which customers deal with as a single unit. No matter where you award a contract, there is just one responsible project manager. TE Swiss Group THE PARTNERS Frey + Cie, Lucerne The electrical company in the German-speaking part of Switzerland with broad support for building services engineering and systems (electric installations, telecommunication, IT, multimedia, security systems). Groupe E Connect SA, Fribourg Strong electrical partner in the French-speaking part of Switzerland. Constructs. Solar systems / heat pumps in large units, plus it offers the standard product line of a electrical and telecommunication company. Extensive coverage with seven branche offices throughout the French-speaking part of Switzerland. Spinelli SA, Lugano The largest electrical and telecommunication/IT company in the Canton of Ticino. Manages various building automation projects of every type. Your telephone contact for the TE Swiss Group: 0800 006 002 THE VISION Germany Austria LIECHTENSTEIN France Italy The TE Swiss Group plans, coordinates and implements well-thought-out solutions. The result is excellent project execution, short completion times and perfectly functioning networked building services with a high level of security in your investments. Transparent energy control requires networked systems. Convenient, easyto-operate user interfaces enable simple operation, efficient management and monitoring of buildings. Providing comfortable lighting and climatic conditions along with healthy ambient air is the main goal. We can supply this expertise as a single package and actively make a key contribution towards increasing energy efficiency. THE SERVICES Integrated services for optimal use of energy • Electric installations / electricity distribution / lighting • Building automation (heating, ventilation, air conditioning, sanitary, electricity) • Facility management • Networks • Energy management • Security Systems • Telecommunication / IT • Solar Solutions for a broad customer base • Tourism • Industry • Trade / retail • Welfare / health • Administration / public buildings • Transportation • Home construction THE ADVANTAGES From the initial concept through to operation and maintenance. • Just one contact person • Trained personnel with many years of experience • Extensive know-how • Large capacity • Well-established project teams providing overall services • Our own quality standards, proven in practice • Multiple approved and tested system installations • Simple, up-to-date communication • Networked energy optimisation • Excellent price / performance ratio • Service 24 hours / 365 day, throughout Switzerland • Guaranteed hourly rate • Guaranteed service times • Flat rate for time and travel expenses • Security through three companies OPTIMAL ENERGY BUDGET Planning Design • Analyses / consulting • Assessments • Concepts • Project development • Engineering • Programming • Project management • Construction coordination across all trades • Delivery of switchgear assemblies • Installation • Commissioning • Functional monitoring / training / approval Renovations ance ten ain • Conversions • Modernisations • Expansions Des ign Operation a n dM Renovations g nin n a Pl Operation and maintenance • Service / troubleshooting • System operation • Energy management • Operational and energy optimisation Germany Austria LIECHTENSTEIN France Italy CONTACT Expertise in every region and in four languages – get in touch with us: Telephone 0800 006 002 E-mail [email protected] Web www.te-swissgroup.ch FREY+CIE TECHINVEST22 HOLDING AG Süesswinkel 7 Route du Madelain 4 CH-1753 Matran PO Box 2769 CH-6002 Lucerne Telephone 041 228 29 30 Telephone 026 429 29 29 Fax 026 429 29 99 Fax 041 228 28 95 [email protected] [email protected] GROUPE E CONNECT SA SPINELLI SA Via Motta 62 CH-6900 Massagno Telephone 091 960 20 20 Fax 091 960 20 10 [email protected]