Freitag, den 17. April 2015 40. Jahrgang Nummer 16 Sprechzeiten des Kreisbaumeisters bei der Stadtverwaltung Vogtsburg Einladung zu der öfentlichen Ortschaftsratsitzung Bickensohl Nächste Sprechstunde: Donnerstag, 23.04.2015 Am Dienstag, den 21. April 2015 um 19.30 Uhr indet im Bürgersaal des Rathauses Vogtsburg-Bickensohl eine öfentliche Ortschaftsratsitzung statt. Bitte Gesprächstermin telefonisch mit der Bauverwaltung, Frau Senn, Tel. 812-34, oder Frau Umhauer, Tel. 812-32, vereinbaren. Tagesordnung: 1. Bekanntgabe von Beschlüssen aus vorangegangen nichtöfentlichen Sitzungen 2. Ehrung 3. Verschiedenes 4. Frageviertelstunde Die Einwohner der Stadt Vogtsburg werden gebeten, von diesem Angebot regen Gebrauch zu machen. Es sind alle Bürger zu dieser Sitzung herzlich eingeladen. Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl Maikäferbekämpfung in der Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl im Jahre 2015 Im Nachrichtenblatt haben wir darauf hingewiesen, dass das Land Baden-Württemberg dem Antrag der Stadt Vogtsburg auf Übernahme der Kosten für eine alternative Engerlingsbekämpfung im Jahre 2015 stattgegeben hat. Gleichzeitig haben wir mitgeteilt, dass die Bestellung des Beauveriapilzes und der Einsaat für die Ablenkungsfütterung über den Raifeisenmarkt in Vogtsburg-Oberrotweil zu erfolgen hat und haben auf die jeweiligen Bestelltermine hingewiesen. Der bestellte Beauveriapilz und die Wolfmischung für die Ablenkungsfütterung können ab sofort beim Raifeisenmarkt in Vogtsburg-Oberrotweil (Tel.: 93440 - Fax. 934466) abgeholt werden. Gemeindeeigene Bauplätzeim VogtsburgOberrotweil, Niederrotweilzu veräußern Die Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl veräußert im Stadtteil Oberrotweil, Bereich Ziegelfeld, 8 Baugrundstücke, Größe 440 qm bis 630 qm zur Bebauung mit Wohn- und Nebengebäude, Landwirtschaft, Kleingewerbe. Die Gesamterschließung erfolgt im Jahr 2015, die Kaufverträge sollen im Mai 2015 abgeschlossen werden, eine Bebauung der Grundstücke kann ab September 2015 vorgesehen werden. Ein Finanzierungsnachweis ist zur Zuschlagsbewertung erforderlich. Stadtverwaltung Vogtsburg Pachtversteigerung in Bickensohl Montag, den 27. April 2015 indet um 20.00 Uhr im Rathaus Vogtsburg – Bickensohl im Bürgersaal eine öfentliche Pachtversteigerung für folgende Flurstücke statt: Pachtbeginn: Martini 2015 Lgb. Nr. 355 Los 1,2 Lgb. Nr. 641/3 Lgb. Nr. 2006 Lgb. Nr. 544 Lgb. Nr. 2095 Burstenbuck Bitzenberg Frauental Langrain Halbuck/Eggerten Reben Reben Reben Reben Reben 33,00 Ar 07,00 Ar 18,50 Ar 18,00 Ar 20,00 Ar Alle Interessenten sind zu dieser Versteigerung herzlich eingeladen. Ernsthafte Interessenten für die Baugrundstücke können sich unter Angabe Ihrer Post- und E-mail-Adresse schriftlich bis zum 20. April 2015 bei der Stadt Vogtsburg, Rechnungsamt, Bahnhofstraße 20, 79235 Vogtsburg-Oberrotweil oder [email protected] bewerben. Sie erhalten nach Ihrer Bewerbung einen entsprechenden Fragebogen mit allen Detailfragen. Hinweis: Diese Ausschreibung ist für Interessenten welche sich bisher noch n i c h t beworben haben. Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl Schweizer Bürgermeister Seite 2 Freitag, den 17. April 2015 Sprechtage des Badischen Landwirtschaftlichen Hauptverbandes (BLHV) immer dienstags von 09.00 – 12.00 Uhr im Rathaus in Vogtsburg-Oberrotweil 2. Vierteljahr Dienstag, 21.04.2015 Dienstag, 19.05.2015 Dienstag, 16.06.2015 Bitte melden Sie sich unbedingt an unter Tel. 0761/27133-61 oder 27133-62 Anmeldung der Schulanfänger 2015 Mit Beginn des Schuljahres 2015/2016 sind alle Kinder, die bis zum 30. September 2015 das sechste Lebensjahr vollendet haben, verplichtet, die Grundschule zu besuchen. Anzumelden sind auch die Kinder, die 2014 vom Schulbesuch zurückgestellt wurden. Die Anmeldung indet in der Zeit vom 21. – 23. April 2014 in der Grundschule Oberrotweil, im Sekretariat statt. Die Eltern werden hierzu schriftlich eingeladen. Kann-Kinder: Kinder die nach dem 30. September 2015 das sechste Lebensjahr erreichen und deren Eltern die Einschulung wünschen, erhalten zur Anmeldung keine schriftliche Einladung. Bitte setzten Sie sich in diesem Fall, zur Terminvereinbarung mit uns in Verbindung. (Tel.: 07662 / 505, 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr) Zurückstellung vom Schulbesuch: Kinder von denen bei Beginn der Schulplicht aufgrund ihres geistigen und körperlichen Entwicklungstandes nicht erwartet werden kann, dass sie mit Erfolg am Unterricht teilnehmen, können vom Schulbesuch um ein Jahr zurückgestellt werden. Mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten, können auch Kinder zurückgestellt werden, bei denen sich dies während des ersten Schulhalbjahres zeigt. Den Antrag auf Zurückstellung vom Schulbesuch können Sie beim Anmeldetermin stellen. Vogtsburg 1.2 Von den gültigen Stimmen entielen auf Familienname, Vorname(n), Anschrift (Hauptwohnung) Stimmen Bohn, Benjamin, Tullastr. 13 79235 Vogtsburg-Burkheim 2.191 Wahlen, Matthias, Am alten Winzerkeller 7 79206 Breisach am Rhein 8 Baumgartner, Christine, Schulstr. 14 79235 Vogtsburg-Oberbergen 612 Fürst-Samuel, Bruno, Am Kirchberg 22 79235 Vogtsburg-Burkheim 188 Bitzenhofer, Harald, Lustelstr. 7 A 79235 Vogtsburg-Oberrotweil 11 Henninger, Elmar, Kiechlinsberger Str. 61 79346 Endingen am Kaiserstuhl 13 Zusammengefasste Bewerber 18 1.4 Der Bewerber Benjamin Bohn hat die meisten gültigen Stimmen erhalten. Er ist somit zum Bürgermeister gewählt. 2. Gegen die Wahl kann binnen einer Woche nach der öfentlichen Bekanntmachung des Wahlergebnisses von jedem Wahlberechtigten und von jedem Bewerber Einspruch bei der Rechtsaufsichtsbehörde Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstr. 2, 79104 Freiburg im Breisgau erhoben werden. Der Einspruch eines Wahlberechtigten und eines Bewerbers, der nicht die Verletzung seiner Rechte geltend macht, ist nur zulässig, wenn ihm mindestens 49 Wahlberechtigte beitreten. Vogtsburg im Kaiserstuhl, 14.04.2015 Bürgermeisteramt Schweizer Bürgermeister Bitte bringen Sie zur Anmeldung die Geburtsurkunde Ihres Kindes und Ihre Ausweispapiere mit. Die Schulleitung • Unterlassen der Umweltverträglichkeitsprüfung Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Öfentlichen Bekanntmachung des Ergebnisses der Neuwahl des Bürgermeisters / der Bürgermeisterin am 12. April 2015 1. Hiermit wird das vom Gemeindewahlausschuss festgestellte Ergebnis der Neuwahl des Bürgermeisters / der Bürgermeisterin bekannt gemacht. 1.1 Zahl der Wahlberechtigten Zahl der Wähler Zahl der ungültige Stimmzettel Zahl der gültigen Stimmzettel Zahl der gültigen Stimmen Öfentliche Bekanntmachung vom 08.04.2015 4.868 3.068 27 3.041 3.041 Das Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung BadenWürttemberg - hat den Teil- Wege- und Gewässerplan über die Verlegung der CEF-Maßnahmen aus der Planfeststellung zum Neubau der Ortsumfahrung Bötzingen und Eichstetten im Zuge der L 114 / L 116 und dem Bau des Wirtschaftsweges entlang des Mühlbachs in der Flurbereinigung Bötzingen ( L 114/ L116) für zulässig erklärt. Die Vorprüfung nach § 3c des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) hat ergeben, dass die Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung hier nicht erforderlich ist. Die Öfentlichkeit wird hiervon gemäß § 3a UVPG unterrichtet. Diese Feststellung ist nicht selbstständig anfechtbar. Vereinigungen im Sinne von §§ 2, 3 Umwelt-Rechtsbehelfsgesetz (UmwRG) können gegen die Entscheidung unter den Voraussetzungen von § 2 Abs. 1 Nrn. 1 bis 3 UmwRG innerhalb eines Monats nach der Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald - Untere Flurbereini- Vogtsburg Freitag, den 17. April 2015 gungsbehörde, Berliner Allee 3a, 79114 Freiburg - einlegen. Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, muss er innerhalb dieser Frist beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald - Untere Flurbereinigungsbehörde - eingegangen sein. Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem 1. Tag dieser öfentlichen Bekanntmachung. Seite 3 3. Die Eigentümer und Nutzungsberechtigten landwirtschaftlich und gärtnerisch genutzter Grundstücke oder von Bäumen und sonstigen Gehölzen und die Eigentümer nicht bewirtschafteter Freilandlächen haben das Betreten der auf der befallenen Gemarkung gelegenen Grundstücke sowie die Behandlung von Fraßbäumen und sonstigen Fraßgehölzen im Rahmen der gemeinschaftlichen Bekämpfung zu dulden. gez. Jäger (VD) Die Maikäfer kommen wieder In wenigen Tagen werden die ersten Maikäfer aus der Erde kriechen um an den Laubbäumen zu fressen. Erwartet werden viele Maikäfer, da 2015 das alle drei Jahre stattindende Hauptlugjahr sein wird. Dies hängt mit dem Entwicklungszyklus der Maikäfer zusammen: Drei Jahre lang fressen ihre Larven, die Engerlinge an den Wurzeln von Gras, Reben, Obstbäumen usw. Der wirtschaftliche Schaden, den sie anrichten, geht in die Millionen. Noch ist nicht klar, wieviel Maikäfer kommen werden. Deshalb werden in den betrofenen Gemeinden Grabungen zur Erhebung der Maikäferdichte durchgeführt. Danach wird vom Planzenschutzdienst in Abstimmung mit der Naturschutzverwaltung entschieden, ob eine Bekämpfung der Maikäfer an den Waldrändern mit dem Hubschrauber durchzuführen ist. Dann wird das hierfür zugelassene Planzenschutzmittel NeemAzal ausgebracht, das auch im ökologischen Landbau eingesetzt wird. Die Maikäfer fressen die Blätter mit dem Insektizid darauf und können sich dann nicht mehr vermehren. So wird der Schaden in den Folgejahren verhindert. Die Maikäfer werden nicht ausgerottet, da große Gebiete im Kaiserstuhl nicht besprüht werden. Um bei Bedarf die Behandlung mit dem Hubschrauber durchführen zu können, ist die nachstehende Allgemeinverfügung notwendig.] Amtliche Bekanntmachung Allgemeinverfügung der Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl zur Maikäferbekämpfung im Wald sowie auf bewirtschafteten und nicht bewirtschafteten Freilandlächen I. In diesem Jahr wird ein starker Flug des Feldmaikäfers mit der Gefahr von Kahlfraß und starker Eiablage in Waldgebieten sowie auf landwirtschaftlich und gärtnerisch genutzten sowie auf nicht bewirtschafteten Freilandlächen erwartet. Die Stadt Vogtsburg ordnet daher gestützt auf die §§ 1 und 2 der Verordnung des damaligen Ministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zur Bekämpfung der Maikäfer (MaiKäfBekV) vom 25.3.1954 (GBl. S. 49) zur Vermeidung größerer Schäden in der Landund Forstwirtschaft an: 1. Der Zifer 4 dieser Anordnung steht unter dem Vorbehalt des Widerrufs für den Fall, dass das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit die Genehmigung des Planzenschutzmittels Neem-Azal T/Sfür die Bekämpfung der Maikäfer am Waldrand mit dem Hubschrauber nicht erteilt. Insoweit besteht kein Anspruch auf Durchführung der Bekämpfung. 2. Zur Bekämpfung der Maikäfer an ihren Fraßbäumen im Wald und an nicht behandelten sonstigen Fraßgehölzen auf landwirtschaftlich und gärtnerisch genutzten und auf nicht bewirtschafteten Freilandlächen wird die gemeinschaftliche Bekämpfung mit Insektiziden angeordnet. Die Behandlung der Fraßbäume und -gehölzenach Maßgabe der Landwirtschaftsbehörden (Landratsamt, Regierungspräsidium) und des Landwirtschaftlichen Technologiezentrums mit von der vom Bundesamt für Verbraucherschutz (BVL) zugelassenem Mitteln durch die Eigentümer und Nutzungsberechtigten der genannten Flächenselbst bleibt hiervon unberührt. 4. Die Waldränder und/oder Teile von Waldgebieten werden zur Bekämpfung der Maikäfer nach fachlicher Vorgabe durch das Landwirtschaftliche Technologiezentrum Augustenberg in folgenden Gewannen mit dem Hubschrauber belogen: Gewann Mondhalde, Enselberg, Käslinberg, Steingrubenberg, Eisentalwäldele, Marschalle, Distrikt Kaiserstuhl und Kohlgrube 5. Die Behandlung von Fraßbäumen und sonstigen nicht behandelten Fraßgehölzenausgenommen Eiche, roter Hartriegel und Feldahorn ( dieser nur an nach Süden ausgerichteten Böschungen) auf landwirtschaftlich, gärtnerisch und auf nicht bewirtschafteten Freilandlächen auf dem Gebiet der Stadt Vogtsburg erfolgt mit von der Gemeinde beauftragten Bodentrupps nach fachlicher Vorgabe durch vom Regierungspräsidium Freiburg benannte Personen. 6. Der genaue Termin der Maikäferbekämpfung wird rechtzeitig, spätestens jedoch 48 Stunden vor der Aktion, bekannt gegeben. 7. Zum Einsatz kommt das Insektizid NeemAzal-T/S. Bei dem Produkt handelt es sich um ein natürliches Insektizid, das aus den Samen des tropischen Neembaumes gewonnen wird. Das Insektizid ist auch nach der EU-Richtlinie zum ökologischen Anbau im Bioanbau zulässig. Die fachliche Koordination der Aktion liegt beim Landwirtschaftlichen Technologiezentrum Augustenberg unter Mitwirkung des Regierungspräsidiums Freiburg und der unteren Landwirtschaftsbehörde beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald. II. Der sofortige Vollzug dieser Entscheidung wird angeordnet. III. Diese Allgemeinverfügung gilt am Tag nach der Veröfentlichung als bekannt gegeben. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadtverwaltung Vogtsburg im Kaiserstuhl, Bahnhofstraße 20, 79235 VogtsburgOberrotweil Widerspruch erhoben werden. Die Frist wird auch gewahrt, wenn der Widerspruch rechtzeitig beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstraße 2, 79104 Freiburg im Breisgau, eingelegt wird. Hinweise: Diese Allgemeinverfügung und die Begründung kann bei der Stadtverwaltung Vogtsburg im Kaiserstuhl, Hauptamt, während der allgemeinen Dienstzeit eingesehen werden. Vogtsburg im Kaiserstuhl, den 15.04.2015 Gabriel Schweizer Bürgermeister Karte siehe nächste Seite Seite 4 Freitag, den 17. April 2015 Vogtsburg Vogtsburg Freitag, den 17. April 2015 Seite 5 Amtlicher Teil Teil Fundbüro Nichtamtlicher (Info: Tel. 812-29) Veranstaltungen der örtlichen Vereine Fundort Oberrotweil 1 grüner Stockschirm mit schwarzem Grif mit der Aufschrift „FRITZtechnologie“, Fundort: Rathaus Oberrotweil 18.04. 1 Fransenschal, beige-bordeaux-lila-farbig, (liegengeblieben bei der Bürgermeisterwahl am 12.04.2015) 4 Tischtennisschläger in einer blau-schwarzen Plastiktasche, Fundort: Eisentalstraße bei der alten Schule 1 schwere, braune Herrenlederjacke, Gr. XL, liegengeblieben an Fastnacht in der Turnhalle 1 Kindermütze, hellblau, dunkelblau, weiß und rot, im Norwegermuster und ein Paar Kinderhandschuhe mit Tigergesicht, Fundort: Oberrotweil in den Reben, Richtung Schlossberg Winzerkapelle Oberrotweil, Konzert im Keller des Oberrotweiler Winzervereins Evangelische Gottesdienste Bischoingen Sonntag 10.00 Uhr Gottesdienst mit den Jubilaren der Konirmation Bickensohl Sonntag 10.00 Uhr Gottesdienst (Fr. Thoma) Die kath. Pfarrgemeinden von Vogtsburg Unsere Gottesdienste Altersjubilare Die folgenden Altersjubilare feiern ihren Geburtstag 19.04.2015, 70. Geburtstag Waltraud Fichter, Im Kleegärtle 11, Achkarren 19.04.2015, 79. Geburtstag Berta Zaminer, Adlergasse 5, Oberbergen 22.04.2015, 78. Geburtstag Margareta Gut, Schulstr. 36, Oberbergen 23.04.2015, 74. Geburtstag Hansjörg Engist, Schloßbergstr. 66, Achkarren 23.04.2015, 77. Geburtstag Rolf Kramer, Im Ried 6, Oberrotweil 24.04.2015, 74. Geburtstag Lutz Wiebeck, In den Kreuzmatten 14, Achkarren 24.04.2015, 77. Geburtstag Hilde Johner, Mannwerk 1, Bickensohl 24.04.2015, 77. Geburtstag Ruth Schlegel, Rheinstr. 1, Burkheim Freitag, 17.04.2015 19.00 Uhr Wallfahrtsmesse in St. Pantaleon Samstag, 18.04.2015 19.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend in Burkheim 19.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend in Oberrotweil Sonntag, 19.04.2015 08.30 Uhr Eucharistiefeier in Schelingen 10.00 Uhr Eucharistiefeier in Oberbergen 10.00 Uhr Feier der Ersten Heiligen Kommunion in Achkarren gemeinsam mit Oberbergen Montag, 20.04.2015 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Achkarren Dienstag, 21.04.2015 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Burkheim Mittwoch, 22.04.2015 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Schelingen Donnerstag, 23.04.2015 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Oberbergen Freitag, 24.04.2015 17.00 Uhr Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder in St. Pantaleon Den Jubilaren gratulieren wir ganz herzlich und wünschen alles Gute, insbesondere Gesundheit. Neuapostolische Kirche Gottesdienst in Vogtsburg-Bischoingen, Römerweg 2: Sonntag 09.30 Uhr, Mittwoch 20.00 Uhr Seite 6 Freitag, den 17. April 2015 Vogtsburg Stadt Vogtsburg - Notrufe und Bereitschaftsdienste Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl Bürgermeisteramt Vogtsburg, Bahnhofstraße 20, 79235 Vogtsburg-Oberrotweil Zentrale: 07662 812-0, Telefax 812-46, E-Mail: [email protected] E-Mail-Adresse für Nachrichtenblatt-Texte: [email protected] Öfnungszeiten: Montag bis Freitag Dienstag Grünschnitt-Sammelstelle, Hinter der Mühle, Niederrotweil Öfnungszeiten: Bitte getrennte Anlieferung von Reisig u. Gras/Laub/Krautiges beachten. 08.00 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 18.30 Uhr Hauptverwaltung Bürgermeister Schweizer Bürgermeister-Sekretariat, Frau Dägele Hauptamt, Herr Henninger Sekretariat, Frau Ohnimus Personalamt, Frau Wintermantel Sozialamt, Frau Immele Sozialamt, Frau Kreutner Meldeamt, Standesamt, Frau Kamenzin Passamt, Meldeamt, Frau Trogus Nachrichtenblatt, Fundbüro 812-24 812-24 812-21 812-25 812-22 812-27 812-27 812-28 812-29 812-40 812-41 812-42 812-47 812-45 812-44 Bauverwaltung Bauverwaltung, Herr Hohwieler Sekretariat, Frau Gießler Bauverwaltung, Frau Senn Sekretariat, Frau Umhauer 812-33 812-30 812-34 812-32 Grundbucheinsichtsstelle Ratschreiber, Herr Imbery 812-37 Kaiserstühler-Touristik-Information Frau Sayer oder 94011 812-63 Bauhof/Wassermeister 81280 Klärwerk 81290 Schwimmbad 6147 0162 2550711 Sprechzeiten der Ortsverwaltungen Achkarren, Telefon 285 Dienstag, 8.30 bis 11.30 Ihr Donnerstag, 14.00 bis 17.00 Uhr Bickensohl, Telefon 296 Dienstag, 13.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag, 8.00 bis 11.00 Uhr Bischoingen, Telefon 219 Dienstag, 8.00 bis 11.00 Uhr Donnerstag, 14.00 bis 17.00 Uhr Burkheim, Telefon 272 Montag und Donnerstag, 9.00 bis 12.00 Uhr Oberbergen, Telefon 239 Montag und Freitag, 8.00 bis 11.00 Uhr Oberrotweil, Telefon 80130 Dienstag, 14.00 bis 18.00 Uhr Freitag, 8.00 bis 11.00 Uhr Schelingen, Telefon 251 Mittwoch, 8.00 bis 11.00 Uhr Sprechzeiten der Polizei Zu den üblichen Sprechzeiten ist PHK Amann unter Tel. 07667/9117-130 beim Polizeirevier Breisach für Sie erreichbar. Außerhalb der regulären Arbeitszeit ist das Polizeirevier Breisach unter 07667/91170 oder unter der Notrufnummer 110 zu erreichen. Wasserversorgung Außerhalb der regulären Arbeitszeit des Bauhofes/Wassermeisters Tel. 81290 Strom: Bezirkszentrum Emmendingen, Tel. 07641 9259-0, Störungsstelle, Tel. 0800 3629477 Finanzverwaltung Rechnungsamt, Herr Landmann Rechnungsamt, Herr Berwing Rechnungsamt, Frau Schweitzer Rechnungsamt, Frau Gut Stadtkasse, Herr Bühler Stadtkasse, Herr Wolf Forstverwaltung Herr Kobras ([email protected]) mittwochs + samstags 13.00 Uhr bis 15.45 Uhr Erdgas: badenova AG & Co.KG, Störungshotline: 0800 2767767 Bereitschafts- und Entstörungsdienst rund um die Uhr; Servicehotline: 0800 2838485 von Montag – Freitag von 08.00 – 18.00 Uhr Dorfhelferin-Station Vogtsburg Einsatzleiterin: Marion Immele, Bahnhofstr. 28, Oberrotweil, Tel. 07662/812-43 DRK Rettungsdienst / Notfallrettung, Tel. 112 Krankentransport: Tel. 0761 / 1 92 22 Rettungshundestafel Freiburg, Tel. 0761 / 1 92 22 Ärztlicher Notfalldienst Notfallpraxis für Erwachsene: Notfallpraxis für Kinder: Tel. 0761 / 80 99 800 Tel. 0761 / 80 99 80 99 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen: 08000 116 016 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst am Wochenende Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt. Zahnärztliche Notrufnummer 0180 – 3 222 555 41 Bereitschaftsdienst Samstag, 18.04.2015: Reben-Apotheke, Hauptstr. 28, Vogtsburg-Oberrotweil, Tel. 07662/1818, Fax 07662/1808 Sonntag, 19.04.2015: Rebtal-Apotheke, Freiburg-Tiengen, Im Maierbrühl 3, Tel. 07664/91 07 00, Fax 07664/ 91 07 01 Apothekennotdienst im Internet: www.aponet.de oder unter Tel.-Nr. 22 8 33 von jedem Handy, ohne Vorwahl Kirchliche Sozialstation Kaiserstuhl-Tuniberg e. V. Individuelle Plege, Alltagshilfen, Essen auf Rädern, Hausnotruf Tel.: 07667 90 58 8-0, E-Mail: [email protected] www.sozialstation-breisach.de Vogtsburg Freitag, den 17. April 2015 Evang. Kirchengemeinde Bickensohl Termine: Konzert von „Jazzafair“ am Sonntag, 26. April 2015 um 19.30 Uhr in der evangelischen Kirche in Bickensohl Seite 7 Klostertage für Kinder von 8 – 10 Jahren am 6./7. Juni in Münstertal „Jesus, Du bist das Licht“ Wir laden alle Kommunionkinder und Kinder von 8 bis 10 Jahren zu einem Erlebnis mit Jesus ein. Hierfür gestalten wir am 6./7. Juni zwei wunderbare Tage im Kloster St. Trudpert im Münstertal. Unkostenbeitrag: 50 €. Die Anmeldungen können gerne im Religionsunterricht oder im Pfarrhaus Oberrotweil abgegeben werden. Gerne beantworten wir auch im Vorfeld Ihre Fragen: Carla Becker (936577), Katharina Bitzenhofer (8793). Vitalität, Energie und Begeisterung für melodiösen Jazz in all seinen Facetten - das ist Jazzafair aus Freiburg. Die 18 Frauen bringen Vocaljazz mit Swing-und Latinakzenten auf die Bühne und verzaubern seit vielen Jahren damit ihr Publikum. Sie singen Standards wie etwa „Nice and easy“, das durch Frank Sinatra ein unsterblicher Ohrwurm wurde, ebenso wie neuere Interpretationen aus dem Pop- und Musical-Bereich. Und wie immer geht es in den Songs um Liebe, Träume und viel Lebensfreude. Aber auch eine Prise Herzschmerz darf dabei nicht fehlen. Unter der Leitung von Gareth Reaks, der den Chor mit viel britischem Charme leitet, präsentiert Jazzafair Freiburg jetzt sein neues Programm „Nice ’n‘ easy“ in Bickensohl in der evangelischen Kirche. Begleitet werden die Sängerinnen seit vielen Jahren von renommierten Jazzmusikern aus der Regio: Eric Karle am Schlagzeug, Andres Buchholz am Kontrabass und Olga Krasotova am Klavier. Außerdem Gareth Reaks am Vibraphon. Eintritt frei. Es wird um eine Spende gebeten. www.jazzafair-freiburg.de Die Evang. Kirchengemeinde Bischoingen sucht zum nächstmöglichen Termin, für ihren eingruppigen Kindergarten, mit Kindern von 2-6 Jahren,eine/n staatl. anerkannte/n Erzieher/in oder Bewerber/in mit vergleichbarem Abschluss Kinderpleger/in in Teilzeit. (Montag und Mittwoch, jeweils von 9.00 bis 12.15 Uhr) Wir wünschen uns von Ihnen: • • • • Kenntnisse über den Orientierungsplan liebevollen, verantwortungsbewussten Umgang mit den Kindern Freude am kreativen und musischen Arbeiten Flexibilität und Belastbarkeit Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige und baldige Bewerbung an das Ev. Pfarramt Bischoingen, Talstr. 4, 79235 V.-Bischoingen, Tel. 07662 6779 Bei Rückfragen steht Ihnen gerne Frau Silvia König, Kindergartenleitung unter07662 323 zur Verfügung. Herz-Sportgruppe • • • • Montag: 18.15 – 19.15 Uhr, Krankenhaus Dr. Lay, Bischoingen Montag: 20.00 – 21.30 Uhr, Breisgau-Halle Breisach Mittwoch 18.15 – 19.15 Uhr, Krankenhaus Dr. Lay, Bischoingen Donnerstag: 18.00 – 19.00 Uhr, Krankenhaus Dr. Lay, Bischoingen Gefäß-Sportgruppe • Dienstag, 18.45 – 19.45 Uhr, Krankenhaus Dr. Lay, Bischoingen Osteoporose-Sportgruppe Ferienfreizeit 2015 in CH-Jaun Für die Ferienfreizeit gibt es noch freie Plätze. Da es ein großes Haus ist, können sich auch Kinder anmelden, die schon 13 oder 14 Jahre alt sind! Anmeldungen liegen in den Kirchen aus und gibt es unter www.seelsorgeeinheit-vogtsburg.de Info: Gisela Trogus, Tel. 6011 • Donnerstag: 17.00 – 18.00 Uhr, Krankenhaus Dr. Lay, Bischoingen Diabetes-Sportgruppe • Dienstag: 18.45 – 19.45 Uhr, Krankenhaus Dr. Lay, Bischoingen Schlaganfall-Sportgruppe • Mittwoch: 16.30 – 17.30 Uhr, Breisgau-Halle, Breisach Krebs-Sportgruppe • Mittwoch: 19.30 – 20.30 Uhr, Krankenhaus Dr. Lay, Bischoingen Interessierte Patienten wenden sich bitte an: Dr. Erwin Grom, Breisach, Tel. 07667/9115944, Fax 07667/9115988 Seite 8 Freitag, den 17. April 2015 Bildungswerk Stadt Vogtsburg Zauberhafte Filzwerkstatt für Kinder ab 6 Jahren nützliche Dinge die Freude bereiten und sich auch für Geschenke eignen, z.B. Schatzbeutel, Sitzkissen, Bälle, Hausschuhe, Taschen Termine 2015: Dienstag 21.04/05.05/09.06/23.06 Uhrzeit: 15.30 –18.00 Ort: Pfarrsaal Oberbergen, Am Langeneck 28 Kursgebühr: 25,-- € und Materialkosten Teilnehmerzahl: 8 - 10 Mitzubringen sind: Plastiktüte, 2 Handtücher + Bleistift, Schere Infos und Anmeldungen: Helena Vetter, Endingen, Kenzinger Str. 26 Erzieherin und Fachwirtin für Führung und Organisation Tel. 07642/3131 VEREIN DER FREUNDE UND FÖRDERER DES MARTIN-SCHONGAUER-GYMNASIUMS e.V. Sehr geehrte Damen und Herren, zur am um im Vogtsburg färbten Maluntergründe. Ihringen, Naturzentrum Kaiserstuhl am Rathaus, 5 €, Kinder 2 €, Brigitte Fuhr. Bitte mitbringen: Skizzenbuch/ harte Schreibunterlage, Bleistifte, Faserstifte! Sonntag, 26.4., 14-17.30 Uhr Naturerlebnispfad Achkarrer Schlossberg im Frühling Rundgang zu Vulkanfelsen, blühender Weinbergslora, lichten Eichenwäldern und der Schlossruine. Achkarren, Winzergenossenschaft, 5 € mit Weinumtrunk, Siegbert Schätzle Sonntag, 26.4., 18–20.30 Uhr Wein und Hohlwege -Abendstimmung im Kaiserstuhl genießen Durch die Natur der Hohlwege kommen wir zu wunderschönen Ausblicken und genießen mit einem Gläschen Wein den Abend. Endingen, Parkplatz bei der Stadthalle, 6 € mit Wein, Hannelore Heim Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öfnungszeiten: Montag/Donnerstag 10 – 12 Uhr, Samstag 15 - 17 Uhr Kontakt + Information: Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V. Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber Bachenstr. 42, 79241 Ihringen Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr) Email: [email protected] www.naturzentrum-kaiserstuhl.de ordentlichen Mitgliederversammlung Donnerstag, 23. April 2015 19:00 MSG Raum 107 lade ich Sie hiermit herzlich ein. Tagesordnung 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Begrüßung Tätigkeitsbericht zum abgelaufenen Geschäftsjahr Kassenbericht Bericht der Kassenprüfer Entlastung des Vorstandes Wahl der Kassenprüfer für das Geschäftsjahr 2015 Rahmenplanung 2015 Bericht der Schulleitung Verschiedenes Anträge und Anregungen hinsichtlich der Tagesordnung sind bis spätestens 20.4.2015 bei einem Mitglied des Vorstandes einzureichen. Papiersammlung Landjugend Burkheim Für unsere Altpapiersammlung am Samstag, den 25. April 2015 in Burkheim bitten wir Sie, das Papier oder Kartonagen bis 9.00Uhr bereit zu stellen. Es muss nicht mehr sortiert, sondern kann gemischt gebündelt werden. Für ihre Bereitschaft unsere Vereinsarbeit zu unterstützen bedanken wir uns herzlich. Ihre Landjugend Burkheim Mit freundlichem Gruß Petra Timm, Vorsitzende Frühlingserwachen! Interessante Exkursionen und Bildvorträge warten auf Sie. Besuchen Sie unsere Ausstellungsräume mit neuen Fotos aus der Kaiserstühler Vogelwelt und Skulpturen aus Lösskindel. Das komplette Programm erhalten Sie bei den Tourist-Informationen am Kaiserstuhl bzw. unter www.naturzentrum-kaiserstuhl.de. Zu diesen Veranstaltungen ist keine Anmeldung erforderlich. Samstag, 25.4., 14.30–17 Uhr Natürlich & kreativ: mit dem Skizzenblock durch die Rebberge Wir sammeln Direktfarbe von Planzen und Erden, kolorieren den Bildhintergrund damit und kritzeln Naturmotive auf die naturge- Sonntag, 19.04.2015 13.00 Uhr SV Achkarren 2 – SV Endingen 3 15.00 Uhr SV Achkarren 1 – SV Endingen 2 www.sv-achkarren.de Sonntag, 19.04.2015 13.00 Uhr SV Burkheim 2 – SV Gottenheim 2 15.00 Uhr SV Burkheim – SV Gottenheim Samstag, 18.04.2015 14.30 Uhr D1-Jugend SV Burkheim – SV Kenzingen Vogtsburg Freitag, den 17. April 2015 Seite 9 LandFrauen Achkarren Sonntag, 19.04.2015 15.00 Uhr Aktive TuS Oberrotweil I - SG Hecklingen/Malterd. I Freitag, 17.04.2015 19.00 Uhr B-Mädels SG Vörstetten - SG Breis./Oberr./Achk. Samstag, 18.04.2015 11.00 Uhr E2-Jugend TuS Oberrotweil - SG Wagenstadt 12.00 Uhr D2-Jugend SG Oberr./Achk. - SV Kenzingen 13.00 Uhr C1-Jugend SG Gündlingen 2 - SG Oberr./Achk. in Ihringen 13.30 Uhr B-Jugend SG Oberr./Achk. - SG Frbg. St. Georgen 2 15.30 Uhr Damen TuS Oberrotweil - FC Weisweil 2 18.00 Uhr A-Jugend Bahlinger SC 2 - SG Oberr./Achk./Breis. Neuer Nordic Walking Kurs für Anfänger & Wiedereinsteiger Kursbeginn ist am Samstag, den 02.05.2015 mit Manuela Reber von 10.00 Uhr – 12.00 Uhr und am Freitag, den 08. Mai 2015 mit Petra Hettich von 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Trefpunkt auf dem Vogelsang Kursdauer 2 x 120 Minuten Kursgebühren 40,- € Anmeldung bei Manuela Reber Tel. 07662/80349 oder Karin Schätzle 07662/6571 per E- Mail unter [email protected] An alle Aktiven der Nordic Walking Gruppen Ab Mai 2015 gilt wieder die Sommerzeit! Wir trefen uns immer am Mittwoch und Donnerstag um 19.00 Uhr zum Training. Trefpunkt: Vogelsang Eure Übungsleiter Manuela & Petra Altenwerk Oberbergen-Schelingen Liebe Seniorinnen und Senioren, am 22. April indet unser Seniorennachmittag im Gasthaus „Linde“ in Oberrotweil statt. Wir freuen uns auf rege Beteiligung. Beginn 14 Uhr Wer keine Fahrgelegenheit hat melde sich bitte bei der Vorstandschaft. Es grüßt der Altenrat. Altenwerk Oberrotweil Einladung! Das Altenwerk Oberrotweil veranstaltet am Mittwoch, den 22. April im Saal des Winzervereins Oberrotweil um 14.00 Uhr seinen Altennachmittag. Herr Emil Imbery zeigt uns einen Bildervortrag über seine Chinareise. Es wird sicher ein interessanter Nachmittag werden. Dazu herzliche Einladung vom Vorstandsteam Liebe Landfrauen, für unseren beliebten Kafee- und Kuchenstand am 1. Mai auf dem Castellberg brauchen wir wieder Eure tatkräftige Unterstützung. Wer einen Kuchen backen könnte, bitte bei Erika Rinker, Tel. 1491 oder Conny Czemerys, Tel. 07667/1500 melden. Zur Mithilfe in der Küche oder am Kafeestand meldet euch bitte bei Elke Wilhelm, Tel. 8742. Herzlichen Dank im Voraus! Weitere Termine: Am Samstag, dem 13. Juni 2015 besuchen uns tagsüber die Landfrauen aus Auggen. Näheres folgt! Unser Jahresauslug zur Landesgartenschau nach Landau in der Pfalz indet am Montag, dem 20.07.2015 statt. Bitte merkt Euch diese Termine schon vor. LandFrauen Burkheim Vortrag : Heilsame Wickel und Aulagen Wir laden Euch ein zu dem Vortrag „Heilsame Wickel und Aulagen“ von Bernadette Bächle-Helde. Wickelanwendungen aus Garten- und Hausapotheke sind alt bewährtes Wissen und wieder im Trend. In diesem Vortrag werden die verschiedensten Wickelaulagen gezeigt und was beim Zubereiten und Anlegen beachtet werden muss. Wann: Wo: Dauer: Freitag, 24.04.15 um 19.30 Uhr Landfrauenraum Burkheim ca. 2 Stunden Die Anzahl der Teilnehmer ist auf 25 Personen begrenzt. Deshalb bitte unbedingt anmelden unter Tel. 1758 (Carmen). Für Nichtmitglieder entfällt ein Unkostenbeitrag von 3,00 €. Das Vorstandsteam LandFrauen Oberrotweil Einladunganlässlich unseres 50-jährigen Jubiläums am Sonntag den 26. April 2015 ab 14.00 Uhr in die Turn- und Festhalle in Oberrotweil Zu Kafee und Kuchen um 15.30 Uhr wird Schwester Teresa Zukic einen Vortrag geben zu dem Thema „Jeder ist normal, bis du ihn kennst“ – Von der spirituellen Kraft Menschen zu (er)tragen Dinge mit kleinen Schönheitsfehlern kann man umtauschen. Für Menschen allerdings mit kleineren oder größeren Mängeln gibt es keine Umtauschabteilung im Universum. Wir können lernen mit Menschen besser umzugehen, ohne uns permanent kränken zu lassen. Wir können aufhören andere Mitmenschen und die Vergangenheit für unser Unglücklichsein verantwortlich zu machen, und unsere eigenen Gefühle steuern, und Situationen neu bewerten. Dass das mit einer großen Portion Humor besser geht, das will der Vortrag von Schwester Teresa aufzeigen. Der Eintritt ist frei, wir freuen uns auf viele Besucher und laden alle recht herzlich ein, zu einem vergnüglichen Sonntagnachmittag, die Oberrotweiler LandFrauen. Seite 10 Freitag, den 17. April 2015 Vogtsburg Kath. Kirchenchor Oberbergen Der Kirchenchor Oberbergen macht am 25. April einen Tagesauslug nach Heidelberg, Besichtigung der Altstadt und Schiffahrt nach Neckarsteinach. Es sind noch Plätze frei. Bei Interesse Info Tel. 6345 Max Gut. Hallo Narresomekinder und Gardemädels, die diesjährige Kostümrückgabe ist am 18.04.15 von 15.00 bis 17.30 Uhr bei mir zu Hause. Wie immer gibt es die Ausleihgebühr nur bei pünktlicher Rückgabe zurückerstattet. Wer an diesem Tag nicht kann, setzt sich vorher mit mir in Verbindung, damit wir ein anderer Termin ausmachen können. Bis dann - eure Stefanie VORANKÜNDIGUNG Hallo Burgemer Laju´s! Hiermit geben wir Euch bekannt, dass unsere nächste Papiersammlung am 25.04.2015 stattindet. Wir trefen uns um 9.00Uhr an der Halle. Bitte weiter sagen! Wir freuen uns auf rege Beteiligung! Liebe Grüße, Eure Vorstandschaft Der Gesangverein Frohsinn Achkarren möchte sich herzlich bei allen Spendern für die leckeren Kuchen und Torten bedanken, die anlässlich des Osterhocks der WG Achkarren gebacken und gestiftet wurden. Es blieb nichts übrig! Herzlichen Dank auch an alle Helferinnen und Helfer, für die tatkräftige Unterstützung der drei schönen, aber auch anstrengenden Tage. Vorführung • Personenrettung • Jugendfeuerwehr Schauübung • Kinderprogramm • Löschen eines Fettbrandes Gesangverein Frohsinn Achkarren Schwarzwaldverein Ortsgruppe Vogtsburg Einladung zur Kaiserstuhlwanderung DANKE !!! Herzlichen Dank allen, die zum Gelingen des Ofenen Winzerkellers am vergangenen Wochenende beigetragen haben. Das Wetter und die tolle Organisation rund um die WG haben ihr übriges dazu getan, dass die Besucher des Festes die Köstlichkeiten aus Küche und Keller genießen konnten. Ein Dankeschön gilt auch den Kuchen- und Tortenbäcker/-innen, welche eine großartige Vielfalt für das Kuchenbüfett gezaubert haben. Eure Freiwillige Feuerwehr Wir trefen uns am Sonntag, 19. April 2015 um 11.00 Uhr bei der Halle in Oberbergen (zur Bildung von Fahrgemeinschaften) und, wer die Möglichkeit hat, sich eine Regiokarte zu besorgen, bringt diese bitte mit, da wir evtl. auch mit dem Bus nach Bötzingen fahren. In Bötzingen beginnt die Wanderung von 12 km beim Gasthaus Rebstock. Wir gehen durch die Reben über den Fohrenbuck zur Waldhütte. Dort angekommen, bietet sich bei klarer Sicht ein wunderbares Panorama in den ganzen Breisgau. Das Hexenpfädli führt uns steil hinauf zum Bahlinger Eck (457 m ü. M) von wo wir den Rückweg nach Oberbergen antreten. Bitte an gutes Schuhwerk, Rucksackverplegung und Sonnenschutz denken. Für Rückfragen steht Wanderführerin Monika Wendlandt, Tel.: 07662/ 94115 zur Verfügung. Gäste sind wie immer, herzlich willkommen! Wir freuen uns auf viele Mitwanderer und eine schöne Wanderung. Schwarzwaldverein Vogtsburg-Kaiserstuhl Vogtsburg Freitag, den 17. April 2015 Erinnerung an die Einladung zur Generalversammlung 2015 und Jugendversammlung 2015 des TuS Oberrotweil Die Generalversammlung indet am 17. April 2015 um 20:00 und die Jugendversammlung am 17. April 2015 um 18:30 im Gasthaus Rössle Altvogtsburg statt. Generalversammlung der KaiserstühlerTrachtenkapelle Achkarren e.V. Am Freitag, den 17.04.15 um 19.30 Uhr veranstaltet die Kaiserstühler Trachtenkapelle Achkarren e.V. ihre ordentliche Generalversammlung für das abgelaufene Geschäftsjahr 2014 im Raum „Schloßberg“ der WG Achkarren. Tagesordnung: 01. Begrüßung 02. Totenehrung 03. Bericht der Schriftführerin 04. Bericht der Rechnerin 05. Bericht des Kassenprüfers 06. Bericht des 1. Vorsitzenden 07. Entlastung des Gesamtvorstandes 08. Ehrungen 09. Verschiedenes Die Versammlung wird musikalisch umrahmt. Alle Mitglieder, Musikfreunde und Gönner der Kaiserstühler Trachtenkapelle Achkarren e.V. sind hierzu recht herzlich eingeladen. Wolfgang Herr - 1. Vorsitzender Einladung zur Generalversammlung des Sängerbundes Oberrotweil e.V. Zur diesjährigen Generalversammlung, am 24. April 2015 um 20.00 Uhr, laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner unseres Vereines recht herzlich ein. Unsere Generalversammlung indet im Sängerlokal in der Alten Schule im Eisental statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht des Schriftführers 5. Kassenbericht 6. Bericht des Kassenprüfers 7. Entlastung - des Vorstandes - des Rechners 8. Grußworte der Gäste 9. Ehrungen 10. Verschiedenes Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns sehr freuen. Sängerbund Oberrotweil e.V. Einladung zur Generalversammlung der Winzerkapelle Bischoingen e.V. Zur diesjährigen Generalversammlung, am 27.04.2015 um 20:00 Uhr laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner unseres Vereines recht herzlich ein. Die Versammlung indet im Proberaum der Winzerkapelle statt. Tagesordnung: LandFrauen Oberbergen Einladung zur Generalversammlung Am Dienstag, 21. April 2015, um 20:00 Uhr, indet unsere diesjährige Generalversammlung in der Weinstube „Mondhalde“ statt. Tagesordnung: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Begrüßung Totengedenken Bericht der Schriftführerin Bericht der Rechnerin Bericht der Kassenprüfer Entlastung des Vorstandes Wahl der Kassenprüfer Grußworte der Gäste Verschiedenes Alle Mitglieder und Freunde der Landfrauen Oberbergen sind hierzu recht herzlich eingeladen. Der Vorstand Seite 11 Begrüßung Totenehrung Tätigkeitsberichte Entlastungen Wahlen Verschiedenes, Wünsche, Anträge Bereits um 19:00 Uhr indet die Generalversammlung der Bläserjugend statt. Hierzu sind insbesondere auch die Eltern der Jugendlichen eingeladen. Tagesordnung: Begrüßung Tätigkeitsberichte Entlastungen Wahlen Verschiedenes, Wünsche, Anträge Anträge über die bei den Generalversammlungen abgestimmt werden soll, müssen mindestens 5 Tage vor Versammlungstermin eingereicht werden. Die Winzerkapelle und die Bläserjugend Bischoingen würden sich freuen, recht viele Besucher begrüßen zu dürfen. Der Vorstand Seite 12 Freitag, den 17. April 2015 MGV „Harmonie“ 1895 Oberbergen Jahreshauptversammlung des MGV “Harmonie” Oberbergen e.V. Am Montag, den 27. April 2015, 19.30 Uhr, indet im Gasthaus Rebstock Oberbergen die Generalversammlung des MGV “Harmonie” für das Vereinsjahr 2014 statt. Tagesordnung: 01. Begrüßung und Totenehrung 02. Berichte über das abgelaufene Jahr a) Schriftführer b) Rechner c) Kassenprüfer 03. Aussprache über die Berichte 04. Bericht des Vorsitzenden / Chorleiters 05. Entlastung des Vorstandes 06. Ehrungen 07. Grußworte der Gäste 08. Verschiedenes Kirchenbauverein Burkheim Einladung zur Mitgliederversammlung Am Dienstag, 05.05.2015 um 20.00 Uhr indet die ordentliche Mitgliederversammlung im Pfarrsaal St. Elisabeth, Steingrubenweg, statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Totenehrung 2. Tätigkeitsbericht des Vorstandes 2013/2014 3. Kassenbericht 2013/2014 4. Kassenprüfungsbericht 2013/2014 5. Entlastung des Gremiums 6. Neuwahlen des gesamten Gremiums 7. Präsentation am Pfarrfest 2015 8. Verschiedenes Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sind herzlich eingeladen. Der Vorstand Hierzu laden wir die Mitglieder, Freunde und Gönner des MGV “Harmonie” freundlichst ein. MGV “Harmonie” Oberbergen e.V. Der Vorstand Einladung zur Generalversammlung der Seifenkistenfreunde Kaiserstuhl e.V. am Mittwoch, den 29.04.2015 um 19.30 Uhr im Gasthaus Rössle in Altvogtsburg. Krottenbach-Kaos Generalversammlung des Krottenbach Kaos Vogtsburg 1991 e.V. Am Donnerstag, den 30. April 2015, um 20.00 Uhr, im Arriba. Tagesordnung: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Begrüßung Totenehrung Bericht der Schriftführerin Bericht des Rechners Bericht der Kassenprüfer Entlastung des Rechners Bericht des Dirigenten Bericht des Vorstandsvorsitzenden Entlastung der Gesamtvorstandschaft Wahlen Verschiedenes Wünsche und Anträge Wünsche und Anträge sollten spätestens eine Woche vor der Generalversammlung bei einem unserer Vorsitzenden schriftlich eingereicht werden. Wir laden alle aktiven und passiven Krotten, sowie Freunde und Gönner recht herzlich ein! Eure Vorstandschaft Vogtsburg Tagesordnung: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Begrüßung Berichte: der Schriftführerin des Rechners der Kassenprüfer der Vorsitzenden Aussprache über die Berichte Entlastung des Vorstandes Wahlen Grußworte der Gäste Verschiedenes Seifenkistenfreunde Kaiserstuhl e.V. Vogtsburg Freitag, den 17. April 2015 Seite 13 Ofener Brief an die Teilnehmer der Gesprächsrunde im Rathaus Vogtsburg am 09.04.2015 Ofener Brief an die Mitglieder des TuS Oberrotweil Zum Thema: „Umbenennung des TuS Oberrotweil“ Am 25.02.2015 gab es auf Wunsch des TuS Oberrotweil einen Gesprächstermin zwischen dem TuS und dem SV Achkarren. Inhalt: Der Vorschlag des TuS Oberrotweil, eine Fusion der drei Vogtsburger Vereine SV Achkarren, SV Burkheim und TuS Oberrotweil durchzuführen und den neu gegründeten Verein „FC Vogtsburg“ zu nennen. Zur großen Verwunderung des SVB und des SVA hat jedoch der TuS die alleinige Nutzung des Stadtnamens zur eigenen Namensänderung bereits als Tagesordnungspunkt zur Abstimmung auf der Einladung zur Generalversammlung am 17.04.2015 vermerkt. Daraufhin haben der SVB und der SVA über das Bürgermeisteramt um ein Gespräch mit allen drei Vereinen, dem Bürgermeister und den jeweiligen Ortsvorstehern gebeten, zu dem der Bürgermeister eingeladen hat. Jeder hatte somit am 09.04.2015 die Möglichkeit zur Stellungnahme. Ergebnis des intensiven Gespräches war wie folgt: Keiner der Teilnehmer dieser Gesprächsrunde war mit der Vorgehensweise des TuS einverstanden und verdeutlichte den Vorständen des TuS, dass auf diese Weise das absolut falsche Signal für eine vertrauensvolle, gleichberechtigte und weiterhin freundschaftliche Zusammenarbeit mit den Nachbarvereinen gesetzt wird. Der SVB hat an diesem Abend ernsthaft signalisiert, dass er, sofern der TuS von der Namensänderung in „FC Vogtsburg“ absieht, in Sachen Jugendarbeit einer Kooperation ofen gegenüber stehen würde. Ferner unterstützt der SVA und SVB die Namensänderung in FC Vogtsburg-Oberrotweil mit der Option, diesem Beispiel zu folgen ( SV Vogtsburg-Burkheim, SV Vogtsburg-Achkarren). Der TuS hat in einer erneuten, kurzfristig einberufenen Vorstandssitzung beschlossen - entgegen aller Aussagen und Absprachen der gesamten Gesprächsteilnehmer aus der Sitzung im Rathaus - auf die Änderung und alleinige Nutzung des Stadtnamens als Vereinsnamen „FC Vogtsburg“ zu bestehen. Aus rechtlicher Sicht des Südbadischen Fußballverbandes ist diese Vorgehensweise zwar legitim, jedoch mit Sicherheit nicht als gemeinschaftlich, fair oder freundschaftlich gegenüber den Nachbarvereinen zu verstehen. Unsere Stadt besteht aus 7 Gemeinden. Keine einzelne dieser Gemeinden hat das moralische Recht, sich alleinig zum FC Vogtsburg zu erheben. Wir fordern den Vorstand des TuS unmissverständlich dazu auf, zu den positiven Ergebnissen des Spitzengesprächs vom 09.04.2015 zurückzukehren, die unserer Ansicht nach eine belastbare Grundlage für ein weiteres Miteinander unserer Vereine bilden. Mit sportlichen Grüßen vom SV Burkheim und SV Achkarren Wir sagen Danke auch im Namen unserer Eltern für die vielen Glückwünsche und Geschenke zur Kommunion und allen, die zum Gelingen des Tages beigetragen haben. Die Kommunionkinder der Kirchengemeinde Burkheim/Bischoffingen Bischoffingen: Lana Mergen Burkheim: Joelle Düringer Julia Faller Anna Fischer Artur Fischer Leni Gutekunst Chiara Linke Diego Scarpa Laura Schmidt Niklas Schnell Maximilian Wolf Biete Pflege Polnische Frau, gute Deutschkenntnisse, pflegt Ihren Angehörigen. Freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 0176/78845438 Weinstube zum Küfer Ihringen Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab Mai Buffetkraft (kann auch angelernt werden) und freundliche Serviererin zur Aushilfe. Arbeitszeit nach Vereinbarung Tel. 07668/996 81 40 (ab 10 Uhr) HELFER für Vorarbeiten und Montagearbeiten auf 450,- e - Basis für sofort gesucht. RAUMAUSSTATTUNG RAINER MEYER Info 07662 63 73 W ilhelm Kraft Farben • Gartenbedarf • Schreibwaren Bachenstraße 20 79241 Ihringen Telefon (0 76 68) 3 05 Telefax (0 76 68) 15 90 • Schulbedarf • Bastelshop, Rayher • Deko, Kerzen, Bänder, .. • Geschenkartikel • Spielwaren • Glückwunschkarten • Sämereien • Blumenerde, Düngemittel, .. • Regiokarten (Monatskarten, Jahreskarte, Punktekarte) • UPS PaketShop AUF FARBEN, LACKE UND ZUBEHÖR ERHALTEN SIE 10 % RABATT Angebote ausgeschlossen ! Geflügelverkauf Gieseker! 21.04.2015 Vogtsburg-Burkheim, Parkpl. Schwendhalle, 12.45 Uhr, Vogtsburg-Bischoffingen, Engel/b. Bushaltest., 13.15 Uhr, Vogtsburg-Oberrottweil, Alte Milchs. Stelle, 13.45 Uhr, Vogtsburg-Oberbergen, Rathaus, 14.15 Uhr, Vogtsburg-Schliengen, Kirche,14.30 Uhr, Vogtsburg-Bickensohl, Rathaus,14.45 Uhr, Vogtsburg-Achkarren, Kirchplatz, 15.00 Uhr Tel. 02353/7000-0 www.gefluegelhof-gieseker.de Nachhilfe in Englisch auch Vorbereitung zur MR, Telefon 0170/5885805 FLOHMARKT 2 T age Sa., 25.4.15, 11 - 19 Uhr u. So., 26.4.15, 11.30-18 Uhr Breisach-Stadthalle parallel zur Verkaufsschau am Samstag und Verkaufsoffenen Sonntag S. Münzer - Veranstaltungen, Tel. 0152 07705743 METALNIGHT abwärtz mit DEKADENZ (Groove Metal) im und HOT CHICKS N HEAT (Rock, Punk, Metal) Zwei Metalbands aus Freiburg am Sa., 25.04. ab 21.00 Uhr Malerfachbetrieb Thomas Senn Am Badenberg 35 Vogtsburg-Oberrotweil Tel. 07662 / 8740 • Vermietung von Bautrocknern • Verkauf von Farben und Lacken • Ausführung von sämtlichen Malerarbeiten Wohnung gesucht Berufstätiger Mann (39 J.) sucht 2-3-Zimmer-Wohnung ab 01.06. zur Miete. Tel. 0151/59140615 Kursstart in Breisach Mit dem 12-Wochenprogramm genial normal zum Wunschgewicht! Informationsabend u. Kursstart: 5. Mai 2015, 1930 Uhr, St.-Louis-Str. 6 in Breisach. Lernen Sie Lebe leichter am ersten Kursabend ganz unverbindlich kennen. Ich freue mich auf Sie! Anmeldung und weitere Informationen: www.britta-ultes.de oder 07663/913 7201 Am Samstag, den 25. April findet ab 9.00 Uhr in der Dorfstr. 8 in Vogtsburg-Bischoffingen ein Spendenflohmarkt in Südafrika statt. Der Erlös fliesst in den Freiwilligendienst von Fabienne Klingenmeier. Schauen Sie doch einfach mal vorbei! Ludwig Figlestahler Überführung / Abholung Aufgeben der Todesanzeige individuelle Betreuung Bestattungsdienst Erledigung aller Formalitäten Organisation der Beerdigung Tag und Nacht erreichbar Hohweg Milchstr. 1, 9, 79206 Breisach-Gündlingen, Tel.: 07668 / 902090, Mobil: 0170 / 2137708 A UT O WOLF Im Brühl 1 • Schelingen Tel. 07662-6743 www.autowolf.com Besuchen Sie uns auf der Freiburger Gebrauchtwagenmesse vom 17. - 19. April 2015 VW Golf Plus 1.4 Trendline EZ 11/2009, 59 kW/80 PS 39.900 km, Deep Black Perleffekt 9.900,- e VW Golf VII 2.0 TDI Comfort BMT EZ 11/2013, 110 kW/150 PS 20.760 km, Night Blue Metallic 19.990,- e VW Passat 2.0 TDI Bluemotion EZ 07/2014, 103 kW/140 PS 26.580 km, Reflexsilber Metallic 23.990,- e Jeden Mittwoch TÜV!