Freitag, den 20. März 2015 40. Jahrgang Nummer 12 WA H L A U F R U F zur Bürgermeisterwahl am Sonntag, 22. März 2015 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am kommenden Sonntag, dem 22. März 2015, indet die Wahl des Bürgermeisters unserer Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl statt. Mit dieser Wahl entscheiden Sie, wer die kommenden acht Jahre als Bürgermeister/in in Zusammenarbeit mit Gemeinderat, Ortschaftsräten und der Verwaltung die Geschicke unserer Gemeinde maßgeblich gestalten wird. Es ist erfreulich, daß eine so große Zahl von Bürgerinnen und Bürgern die öfentlichen Vorstellungstermine der Bürgermeister-Kandidaten/in besucht und ihr Interesse an dieser Entscheidung zum Ausdruck gebracht haben. Demokratie lebt von der aktiven Beteiligung. Ich bitte deshalb alle Wahlberechtigten, an dieser für unsere Stadt so bedeutsamen Wahl teilzunehmen. Nutzen Sie Ihr Stimmrecht und gehen Sie zur Wahl. Die Wahllokale sind von 08.00 – 18.00 Uhr geöfnet. Zur Erleichterung des Wahlablaufes bitten wir darum, die zugestellte Wahlbenachrichtigung zur Wahl mitzubringen. Neuwahl Sollte am Sonntag, 22. März 2015, keiner der Bewerber/in mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen erhalten, so indet am Sonntag, 12. April 2015, ein zweiter Wahlgang (Neuwahl) statt, bei der neue Bewerber/ innen zugelassen sind. In diesem Falle indet am Mittwoch, 25. März 2015, um 18.30 Uhr, eine Sitzung des Gemesindewahlausschusses statt. Gegenstand der Sitzung wird sein, die Prüfung der Bewerbungen und Beschlussfassung über die Zulassung der Bewerbungen zur Neuwahl des Bürgermeisters/Bürgermeisterin. Mit freundlichen Grüßen Der Gemeindewahlausschuss G. Schweizer, Bürgermeister Seite 2 Freitag, den 20. März 2015 Amtlicher Teil Vogtsburg Sprechzeiten des Kreisbaumeisters bei der Stadtverwaltung Vogtsburg Nächste Sprechstunde: Donnerstag, 26.03.2015 Bitte Gesprächstermin telefonisch mit der Bauverwaltung, Frau Senn, Tel. 812-34, oder Frau Umhauer, Tel. 812-32, vereinbaren. Die Einwohner der Stadt Vogtsburg werden gebeten, von diesem Angebot regen Gebrauch zu machen. Am Freitag, den 27. März 2015, 15.00 Uhr, indet die Eröfnung des Weinbaumuseums für das Jahr 2015 mit der Sonderausstellung „Moderne Reblurneuordnung am Kaiserstuhl“ statt. Flurneuordnung Vogtsburg-Oberbergen (Krummergraben) – Anhörungstermin zum Flurbereinigungsplan Am Dienstag den 24. März 2015 indet, wie bereits öfentlich bekannt gemacht, in der Ortsverwaltung Oberbergen von 9.00 bis 10:00 Uhr der Anhörungstermin nach § 59 (2) FlurbG zur Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes im Flurneuordnungsverfahren Vogtsburg-Oberbergen (Krummergraben) statt. Gez. Muhler Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Gemeinsame Dienststelle Flurneuordnung (GDS) Freiburg Im Rahmen der Eröfnung liest in diesem Jahr Umfrage zum Integrierten Rheinprogramm am Samstag, 21. März in Oberrotweil Herr Theo Klaus, Vogtsburg-Bischoingen, über „Mundartgeschichten aus dem Kaiserstuhl“. Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sowie die Feriengäste sind hierzu herzlich eingeladen. Ihr Trägerverein Kaiserstühler Weinbaumuseum e. V. G. Schweizer Bürgermeister u. Vorsitzender Öfnungszeiten: Palmsonntag bis Allerheiligen Montag nach Vereinbarung Dienstag bis Freitag Samstag und Sonntag 14.00 - 17.00 Uhr 11.00 - 17.00 Uhr REGIERUNGSPRÄSIDIUM FREIBURG PRESSESTELLE Am kommenden Samstag von 9-13 Uhr stellen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Regierungspräsidiums Freiburg an einem Infostand vor dem EDEKA Markt in Oberrotweil Fragen zum Integrierten Rheinprogramm. Das Regierungspräsidium möchte von den Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Vogtsburg erfahren, welche Themen sie im Zusammenhang mit Hochwasserschutz interessieren und bewegen. Die Umfrage dient dazu, im Rahmen des anstehenden Genehmigungsverfahrens noch gezielter über das Integrierte Rheinprogramm und die Planungen zum Hochwasserrückhalteraum Breisach/Burkheim informieren zu können. Die Interviews werden selbstverständlich anonym durchgeführt. Wer möchte, kann im Anschluss an die Befragung an einem Gewinnspiel teilnehmen. Erster Preis ist eine Kahnfahrt durch das Naturschutzgebiet Taubergießen. Der Gewinner / die Gewinnerin kann dazu bis zu 9 weitere Personen mitnehmen. Ausbildung zum Straßenwärter (m/w) Weinbaumuseum Achkarren Bewerbungsschluss ist am 31. März 2015 Noch bis Ende März 2015 können sich Interessierte für eine Ausbildung zum Straßenwärter bei einer Straßenmeisterei des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald bewerben. Voraussetzung dafür ist mindestens ein Hauptschulabschluss. Die Ausbildung beginnt am 1. September 2015 und dauert drei Jahre. Die fachbezogene schulische Ausbildung erfolgt im Block an der Gewerbeschule in Nagold. Straßenwärter sorgen für den Erhalt von Bundes-, Landes- und Kreisstraßen. Der Erwerb des Führerscheins der Klasse CE ist Bestandteil der Ausbildung. Die Kosten dafür übernimmt der Arbeitgeber. Das Vogtsburg Freitag, den 20. März 2015 Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald bietet den Straßenwärtern einen sicheren Arbeitsplatz mit festen Arbeitszeiten. Weitere Informationen zur Ausbildung inden sich im Internet unter www.breisgau-hochschwarzwald.de. Die Bewerbungsunterlagen mit dem Bewerbungsschreiben, einem Lebenslauf und den üblichen Zeugnissen gehen an das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stabsbereich Personal und Organisation in der Stadtstraße 2 in 79104 Freiburg. Seite 3 und Evang. Kirchengemeinde Bischoingen Herzliche Einladung an die Gemeinde, an Freunde, Verwandte und an die nächstjährigen Konirmandinnen und Konirmanden: Amtlicher Teil Fundbüro Fundort Burkheim, Schopfanlage (Info: OV Burkheim, Tel. 272) 1 Audischlüssel Konirmation in Bischoingen: Gesprächsgottesdienst mit Taufe Am Samstag, den 21. März 2015 um 18 Uhr Einsegnung Am Sonntag, den 22. März 2015, um 9.30 Uhr in der St. Laurentius Kirche in Bischoingen Altersjubilare Die folgenden Altersjubilare feiern ihren Geburtstag 21.03.2015, 74. Geburtstag Manfred Kind, Große Gärten 18, Bickensohl 21.03.2015, 72. Geburtstag Helga Heß, Am Badenberg 46, Oberrotweil 22.03.2015, 78. Geburtstag Zita Baumer, Kapellenstr. 15, Oberbergen 24.03.2015, 79. Geburtstag Josef David, Schloßbergstr. 35, Achkarren Auf ihre Konirmation freuen sich: in Bickensohl: Sören Bein, Oberbergen Jeremis Breisacher, Oberbergen Jonas Brenner, Altvogtsburg Isabell Flesch, Niederrotweil Mara Isele, Oberbergen Valerie Kaltenbach, Oberbergen Julius Schillinger, Oberrotweil Laura Schomburg, Niederrotweil Pauline Strittmatter, Achkarren Luca Strub, Oberbergen Leon Sundermeyer, Oberbergen Vanessa Wahrer, Oberrotweil Laura Zanotti, Altvogtsburg in Bischoingen Daniel Bercher, Burkheim Joel Fischer, Bischoingen Leonard Hermes, Bischoingen Sascha Rinker, Bischoingen Justin Sommerhalter, Burkheim Die kath. Pfarrgemeinden von Vogtsburg 24.03.2015, 72. Geburtstag Hermann Göring, Steinbuckstr. 1, Bischoingen Unsere Sonntagsgottesdienste 26.03.2015, 71. Geburtstag Eckhard Rielin, Steinbuckstr. 8, Bischoingen Samstag, 21.03.2015 18.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend in Burkheim 18.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend in Oberbergen 26.03.2015, 74. Geburtstag Klaus Gudjons, Bahnhofstr. 28, Oberrotweil Den Jubilaren gratulieren wir ganz herzlich und wünschen alles Gute, insbesondere Gesundheit. Sonntag, 22.03.2015 08.30 Uhr Eucharistiefeier in Achkarren 10.00 Uhr Eucharistiefeier in Oberrotweil 10.00 Uhr Eucharistiefeier in Schelingen Unsere Werktagsgottesdienste Montag, 23.03.2015 18.00 Uhr Bußgottesdienst in Achkarren, anschl. Gelegenheit zum Empfang des Bußsakramentes bei Pfr. Trost Amtlicher Teil Teil Fundbüro Nichtamtlicher Veranstaltungen der örtlichen Vereine 20. – 21.03. Touristik-Oberrotweil/Kaiserstühler Winzerverein Oberrotweil, Rotweinnacht im Winzerkeller Dienstag, 24.03.2015 18.00 Uhr Eucharistiefeier in Burkheim 18.00 Uhr Vogtsburger Ökumenisches Abendlob in Oberbergen Mittwoch, 25.03.2015 18.00 Uhr Eucharistiefeier in Schelingen 18.00 Uhr Abendlob in Oberbergen am Fest Verkündigung des Herrn; zum Gedenken an den Todestag von Dr. Eugen Biser Donnerstag, 26.03.2015 18.00 Uhr Eucharistiefeier in Oberbergen Evangelische Gottesdienste Bickensohl Sonntag 09.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Kraft) Freitag, 27.03.2015 17.00 Uhr Ökumenischer Jugendkreuzweg in St. Michael 18.00 Uhr Eucharistiefeier in Oberrotweil Seite 4 Freitag, den 20. März 2015 Vogtsburg Stadt Vogtsburg - Notrufe und Bereitschaftsdienste Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl Bürgermeisteramt Vogtsburg, Bahnhofstraße 20, 79235 Vogtsburg-Oberrotweil Zentrale: 07662 812-0, Telefax 812-46, E-Mail: [email protected] E-Mail-Adresse für Nachrichtenblatt-Texte: [email protected] Öfnungszeiten: Montag bis Freitag Dienstag Grünschnitt-Sammelstelle, Hinter der Mühle, Niederrotweil Öfnungszeiten: Bitte getrennte Anlieferung von Reisig u. Gras/Laub/Krautiges beachten. 08.00 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 18.30 Uhr Hauptverwaltung Bürgermeister Schweizer Bürgermeister-Sekretariat, Frau Dägele Hauptamt, Herr Henninger Sekretariat, Frau Ohnimus Personalamt, Frau Wintermantel Sozialamt, Frau Immele Sozialamt, Frau Kreutner Meldeamt, Standesamt, Frau Kamenzin Passamt, Meldeamt, Frau Trogus Nachrichtenblatt, Fundbüro 812-24 812-24 812-21 812-25 812-22 812-27 812-27 812-28 812-29 Sprechzeiten der Polizei Zu den üblichen Sprechzeiten ist PHK Amann unter Tel. 07667/9117-130 beim Polizeirevier Breisach für Sie erreichbar. Außerhalb der regulären Arbeitszeit ist das Polizeirevier Breisach unter 07667/91170 oder unter der Notrufnummer 110 zu erreichen. Wasserversorgung Außerhalb der regulären Arbeitszeit des Bauhofes/Wassermeisters Tel. 81290 Strom: Bezirkszentrum Emmendingen, Tel. 07641 9259-0, Störungsstelle, Tel. 0800 3629477 Finanzverwaltung Rechnungsamt, Herr Landmann Rechnungsamt, Herr Berwing Rechnungsamt, Frau Schweitzer Rechnungsamt, Frau Gut Stadtkasse, Herr Bühler Stadtkasse, Herr Wolf 812-40 812-41 812-42 812-47 812-45 812-44 Bauverwaltung Bauverwaltung, Herr Hohwieler Sekretariat, Frau Schneider Bauverwaltung, Frau Senn Sekretariat, Frau Umhauer 812-33 812-30 812-34 812-32 Grundbucheinsichtsstelle Ratschreiber, Herr Imbery 812-37 Kaiserstühler-Touristik-Information Frau Sayer oder 94011 812-63 Bauhof/Wassermeister 81280 Klärwerk 81290 Schwimmbad Forstverwaltung Herr Kobras ([email protected]) mittwochs + samstags 13.00 Uhr bis 15.45 Uhr 6147 0162 2550711 Sprechzeiten der Ortsverwaltungen Erdgas: badenova AG & Co.KG, Störungshotline: 0800 2767767 Bereitschafts- und Entstörungsdienst rund um die Uhr; Servicehotline: 0800 2838485 von Montag – Freitag von 08.00 – 18.00 Uhr Dorfhelferin-Station Vogtsburg Einsatzleiterin: Marion Immele, Bahnhofstr. 28, Oberrotweil, Tel. 07662/812-43 DRK Rettungsdienst / Notfallrettung, Tel. 112 Krankentransport: Tel. 0761 / 1 92 22 Rettungshundestafel Freiburg, Tel. 0761 / 1 92 22 Ärztlicher Notfalldienst Notfallpraxis für Erwachsene: Notfallpraxis für Kinder: Tel. 0761 / 80 99 800 Tel. 0761 / 80 99 80 99 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen: 08000 116 016 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst am Wochenende Achkarren, Telefon 285 Dienstag, 8.30 bis 11.30 Ihr Donnerstag, 14.00 bis 17.00 Uhr Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt. Bickensohl, Telefon 296 Dienstag, 13.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag, 8.00 bis 11.00 Uhr 0180 – 3 222 555 41 Bischoingen, Telefon 219 Dienstag, 8.00 bis 11.00 Uhr Donnerstag, 14.00 bis 17.00 Uhr Samstag, 21.03.2015: Apotheke am Rathaus, Hinter den Eichen 6, 79276 Reute, Tel. 07641/91 29 12, Fax 07641/91 29 15 und Franziskaner-Apotheke, Großgasse 2, 79106 Breisach-Oberrimsingen, Tel. 07664/408714, Fax 07664/408715 Sonntag, 22.03.2015: Bären-Apotheke, Hauptstr. 39, 79232 March, Tel. 07665/2252, Fax 07665/91 23 60 Apothekennotdienst im Internet: www.aponet.de oder unter Tel.Nr. 22 8 33 von jedem Handy, ohne Vorwahl Burkheim, Telefon 272 Montag und Donnerstag, 9.00 bis 12.00 Uhr Oberbergen, Telefon 239 Montag und Freitag, 8.00 bis 11.00 Uhr Oberrotweil, Telefon 80130 Dienstag, 14.00 bis 18.00 Uhr Freitag, 8.00 bis 11.00 Uhr Schelingen, Telefon 251 Mittwoch, 8.00 bis 11.00 Uhr Zahnärztliche Notrufnummer Bereitschaftsdienst Kirchliche Sozialstation Kaiserstuhl-Tuniberg e. V. Individuelle Plege, Alltagshilfen, Essen auf Rädern, Hausnotruf Tel.: 07667 90 58 8-0, E-Mail: [email protected] www.sozialstation-breisach.de Vogtsburg Freitag, den 20. März 2015 Neuapostolische Kirche Einladung zum gemeinsamen ökumenischen VOGTSBURGER ABENDLOB Gottesdienst in Vogtsburg-Bischoingen, Römerweg 2: Sonntag 09.30 Uhr, Mittwoch 20.00 Uhr der sieben Kirchen der Stadt am Dienstag, 24.03.2015, Konzert für Orgel und Gesang 18 Uhr in der Evangelischen Kirche St. Laurentius Bischoingen am Palmsonntag 29. März 2015 19 Uhr Mit Werken von Bach, Mozart und Rheinberger Yuliya Khaykova, Orgel Annekathrin Keil, Sopran Eintritt 10 € (ermäßigt 7 €) Seite 5 in der Oberbergener Kirche Seelsorgeeinheit Vogtsburg Eltern-Kind-Aktion: Liebe Kinder, liebe Eltern, wir laden Euch/Sie herzlich ein zum gemeinsamen Palmenbinden. Wann: Samstag, 28. März 2015, 10–13 Uhr Wo: Bei Familie Strub, Schrödergasse 14 in Oberbergen Wichtig: Kinder können nicht alleine an der Aktion teilnehmen! Sie brauchen eine erwachsene Begleitperson. Gerne kann das statt einem Elternteil auch Oma, Opa, Gotti, ... sein. Material kann bei Bedarf gestellt werden. Bitte geben Sie bei der unbedingt erforderlichen telefonischen Anmeldung an, was Sie brauchen. Pro Palme entstehen Kosten von maximal 5,– Euro. Falls Sie keinen eigenen Rohling mitbringen, wird ein Kreuz-Rohling hergestellt. Sie erhalten Anleitung und Unterstützung bei allen Arbeitsschritten. Katholische Seelsorgeeinheit Vogtsburg & Evangelische Kirchengemeinden Bischoingen und Bickensohl 2. Informationsabend am Mittwoch, 25. März 2015, 20 Uhr im Musiksaal der Schule in Oberrotweil zur Ökumenischen Gemeindereise „8 Tage auf den Spuren des Hlg. Franziskus von Assisi“ vom Freitag, 5. Juni – Freitag, 12. Juni 2015 Es würde uns freuen, wenn noch ein paar Unentschlossene sich zur Teilnahme entscheiden könnten. Denn je mehr Teilnehmer wir sind, umso günstiger wird der Preis der Reise. Ihre beiden Pfarrer Werner Häfele, Bischoingen & Claus Trost, Oberrotweil Kath. Seelsorgeeinheit und Ev. Kirchengemeinden Vogtsburg Herzliche Einladung zum 2. Ökumenischen Männervesper am 27. März 2015 um 19.30 Uhr im Weingut Baumgartner in Oberbergen! Bitte bis zum 20. März anmelden, damit für das leibliche Vesper gut geplant werden kann! Anmeldung bei Werner Häfele (Tel. 6779) bzw. Peter Galli (Tel. 935561). Wir freuen uns über viele Teilnehmer. Erfahrene Palmenbinder sind herzlich willkommen! Das Familienpastoralteam Anmeldung bitte bis Samstag, 21. März bei: Daniela Reinhardt, Tel. 9499765 oder Christa Strub, Tel. 1277 Wenn Ihr Kind eine schriftliche Einladung erhalten hat, dann verwenden Sie bitte den Anmeldeabschnitt. Caritasausschuss der Seelsorgeeinheit Vogtsburg Fasten-Aktion 2015 Mit dem Fastenzeitmotto: „Einfach leben – vielfach geben“ wollen wir auf unsere Spendenaktion: Fasten und Lebensmittel teilen, aufmerksam machen! Wir vom Caritasausschuss unserer SE, in Zusammenarbeit mit dem Caritasverband Landkreis Hochschwarzwald, wollen die Fastenzeit zum Anlass nehmen und mit dieser Aktion, bedürftige Familien, Einzelpersonen, Flüchtlinge und sonstige Hilfsbedürftige unterstützen. Die Fasten-Aktion “Fasten und Lebensmittel teilen“ dauert von Samstag, 7. März bis Sonntag, 22. März 2015. Die Sachspenden sollen lang haltbare Nahrungsmittel sein: z. B.: Nudeln, Reis, Fertigmischungen (Brot, Kuchen) Kafee, Kaba, Müsli, Kekse, Schokolade, Konserven, Zahn-pasta, Hygieneartikel, etc. Während des Spendenaktionszeitraums können die Sach-spenden, in den Pfarrkirchen unserer Seelsorgeeinheit, in einem dafür vorbereiteten Aufanggefäß eingelegt werden. Für ihre Spende jetzt schon, vielen Dank! Seite 6 Freitag, den 20. März 2015 Bildungswerk Stadt Vogtsburg Vortrag Die letzten Tage des Jesus von Nazareth Ausgehend von den Forschungsergebnissen von Rudolf Pesch und Gerhard Lohink werden in diesem Vortrag die Ereignisse der Karwoche des Jahres 30 erzählt und durch Bilder veranschaulicht. Ergänzt werden die Ausführungen durch Musikbeispiele u.a. aus der Markuspassion von Bach und Werken von Händel und Bruckner. Referent: Termin: Ort: Eintritt: Guido Sutter (Musik- und Religionslehrer am Kreisgymnasium Hochschwarzwald) Freitag, 20. März 2015, 20.00 Uhr Versammlungsraum des Feuerwehrhauses Oberbergen frei Im Anschluss an den Vortrag lädt das Gemeindeteam Oberbergen herzlich dazu ein, bei einem kleinen Umtrunk miteinander ins Gespräch zu kommen. Spenden gehen zugunsten der Orgelrenovierung. Trefpunkt Cafe Abendrot - für ältere Menschen mit Beeinträchtigungen des Gedächtnises hat wieder Plätze frei. Das Cafe Abendrot, dem Tref für ältere Menschen mit Beeinträchtigungen des Gedächtnises in Vogtsburg hat wieder Plätze frei. Jeden Dienstag von 14 -17 Uhr inden die Trefen in Burkheim statt. In netter Runde tauschen sich die Gäste aus, spielen oder singen miteinander. Qualifzierte ehrenamtlich Mitarbeiterinnen leiten die Gruppe. Getragen und fachlich begleitet wird die Gruppe vom Caritasverband für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald e.V. Eine Schnupperteilnahme ist kostenfrei. Neue Gäste sind herzlich willkommen. Es ist ein Fahrdienst organisiert. Info: Renate Brender, 0761-8965-433 oder 07667-299 Christa Breisacher, 07667-9422850 Klaudia Kühn, 07662-6505 Rosemarie Maske, 07662-325 Herz-Sportgruppe • • • • Montag: 18.15 – 19.15 Uhr, Krankenhaus Dr. Lay, Bischoingen Montag: 20.00 – 21.30 Uhr, Breisgau-Halle Breisach Mittwoch 18.15 – 19.15 Uhr, Krankenhaus Dr. Lay, Bischoingen Donnerstag: 18.00 – 19.00 Uhr, Krankenhaus Dr. Lay, Bischoingen Gefäß-Sportgruppe • Dienstag, 18.45 – 19.45 Uhr, Krankenhaus Dr. Lay, Bischoingen Osteoporose-Sportgruppe • Dienstag: 18.45 – 19.45 Uhr, Krankenhaus Dr. Lay, Bischoingen Schlaganfall-Sportgruppe • Mittwoch: 16.30 – 17.30 Uhr, Breisgau-Halle, Breisach Krebs-Sportgruppe • Teestündle - cay saati“ Am Donnerstag, 26.03.2015 von 14:30 bis 16:00 Uhr gibt es zum ersten Mal unser Teestündle im Diakonischen Werk in Breisach, Clorerstr. 1. Wir sprechen über Themen wie Erziehung, Bildung, Alltag und Schulsystem. Diese Runde ist für alle Frauen ofen, kostenlos und bunt. Wir freuen uns über jeden Besuch. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Diakonisches Werk Breisach, Clorerstr. 1, Jennifer Sühr, Tel. 07667 / 933 868-12 oder E-Mail: [email protected] Gemeinde Bötzingen In unserer Kinderkrippe mit vier Gruppen für Kinder im Alter von ein bis drei Jahren ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle für eine/n Kinderpleger/in oder Erzieher/in mit einer wöchentlichen Arbeitszeit zwischen 17 bis 22 Stunden zu besetzen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen bis zum 31. März 2015 an die Gemeinde Bötzingen, Hauptstr. 11, 79268 Bötzingen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen im Rathaus Bötzingen Herr Norbert Wunsch, Tel.: 07663/931013 oder Herr Andreas Jenne, Tel.: 07663/931014 gerne zur Verfügung. Start in den Frühling! Interessante Exkursionen und Bildvorträge warten auf Sie. Besuchen Sie unsere Ausstellungsräume mit neuen Fotos aus der Kaiserstühler Vogelwelt und Skulpturen aus Lösskindel. Das komplette Programm erhalten Sie bei den Tourist-Informationen am Kaiserstuhl bzw. unter www.naturzentrum-kaiserstuhl.de. Zu diesen Veranstaltungen ist keine Anmeldung erforderlich. Sonntag, 22.3., 14 -16 Uhr: Frühlingserwachen am Limberg In lichten Wäldern Frühlingsblüher und Vulkansteine entdecken. Sasbach, Parkplatz am Rhein gegenüber Gasthaus Limberg, 5 €, Hannelore Heim Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öfnungszeiten: Montag/Donnerstag 10 – 12 Uhr, Samstag 15 - 17 Uhr Kontakt + Information: Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V. Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber, Bachenstr. 42, 79241 Ihringen Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr) Email: [email protected], www.naturzentrum-kaiserstuhl.de Donnerstag: 17.00 – 18.00 Uhr, Krankenhaus Dr. Lay, Bischoingen Diabetes-Sportgruppe • Vogtsburg Mittwoch: 19.30 – 20.30 Uhr, Krankenhaus Dr. Lay, Bischoingen Interessierte Patienten wenden sich bitte an: Dr. Erwin Grom, Breisach, Tel. 07667/9115944, Fax 07667/9115988 Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert: Der nächste Sprechtag der Sozialrechtsreferentin Frau Biehler indet statt in Breisach, im Rathaus, am Dienstag, den 07. April 2015 von 14°° – 16°° Uhr Die Ratsuchenden werden gebeten einen Beratungstermin zu vereinbaren. Tel. 0761- 504 49-0 (VdK-Geschäftsstelle Freiburg) Beratung und Vertretung in allen sozialrechtlichen Fragen z.B. Schwerbehindertenrecht, gesetzlichen Renten-, Kranken- und Plegeversicherung. Sprechtage in der Geschäftsstelle Freiburg, Bertoldstr. 44, jeweils montags nach Terminvereinbarung. Tel. 0761 / 50 44 9-0 Vogtsburg Freitag, den 20. März 2015 Informationsabend für werdende Eltern: Finanzielle Hilfen für Schwangere – Leistungen und unterstützende Angebote für Familien Die Schwangerenberatungsstelle des Diakonischen Werkes in Breisach veranstaltet am Mittwoch, den 25. März 2015, 19.30 Uhr einen Informationsabend für werdende Eltern. Wir geben einen Überblick über mögliche inanzielle Zuschüsse in der Schwangerschaft, Mutterschutzregelungen, Elterngeld und Elternzeit, Vätermonate, Betreuungsgeld, Unterhaltsfragen und die Existenzsicherung nach der Geburt. Seite 7 Seniorenkreis Bickensohl Liebe Seniorinnen und Senioren, unser nächster Nachmittag indet am 20.03.2015 in der alten Schule statt, Beginn: 14.00 Uhr. Herr Pfarrer Häfele wird über die Zukunft der Kirche sprechen. Nach einem gemütlichen Nachmittag gehen wir zum Abendessen ins Hotel „Rebstock“. Auf Euer Kommen freuen sich Reinhold, Tel. 94292 und die zwei Hilde, Tel. 6351 Veranstaltungsort ist die Breisacher Hebammenpraxis, Kupfertorstr. 17, 79206 Breisach. Der Abend wird geleitet von Jennifer Sühr, Sozialarbeiterin B.A., Schwangerenberatung Breisach Tel.: 07667- 93386812 Keine Anmeldung erforderlich! Amtlicher Teil Vereinsmitteilungen LandFrauen Bischofingen Bischoinger Frühlingszauber mit ofenem Winzerkeller am Samstag, 28. März 2015, von 9 bis 18 Uhr und Sonntag, 29. März 2015, von 11 bis 18 Uhr Sonntag, 22.03.2015 13.00 Uhr SV Achkarren II – SC Wyhl III 15.00 Uhr SV Achkarren I – SC Wyhl II www.sv-achkarren.de Die Bischoinger Landfrauen und die Freiwillige Feuerwehr laden die Bevölkerung und die Feriengäste hierzu ganz herzlich ein. Für Bewirtung und Unterhaltung ist an beiden Tagen bestens gesorgt. Kuchenspenden sind uns natürlich sehr willkommen. Eure Vorstandschaften LandFrauen Oberbergen Sonntag, 22.03.2015 13.00 Uhr SV Burkheim II – TuS Königschafhausen II 15.00 Uhr SV Burkheim – TuS Königschafhausen Samstag, 21.03.2015 13.00 Uhr D1-Jugend SC Eichstetten – SV Burkheim Wanderung auf dem Jakobsweg Anmeldung für die Wanderung mit zwei Übernachtungen bei Heidi Dägele Tel 947123 oder Liselotte Kopf Tel. 6267 bis zum 29. März 2015. Wir laufen von Zell bis Ofenburg der Termin der Wanderung ist vom Freitag 8. Mai bis Sonntag den 10. Mai 2015. Fototermin für alle LandFrauen Sonntag, 22.03.2015 13.00 Uhr Aktive TuS Oberrotweil II - SG Rheinhausen II 15.00 Uhr Aktive TuS Oberrotweil I - SG Rheinhausen I Samstag, 21.03.2105 10.00 Uhr E2-Jugend ASV Merdingen - TuS Oberrotweil 10.30 Uhr D1-Jugend SV Kenzingen - SG Oberr./Achk. 10.30 Uhr E1-Jugend TuS Oberrotweil - SV Endingen 11.30 Uhr C1-Jugend SG Oberr./Achk. - SG Nimburg 2 13.00 Uhr D2-Jugend SG Oberr./Achk. - SV Hartheim 14.30 Uhr A-Jugend SG Oberr./Achk./Breis. - SG Forchheim Sonntag, 22.03.2015 11.00 Uhr B-Mädels SG Breis./Oberr./Achk. - SG Wolfenw./Schallst. in Breisach Wir möchten zum Jubiläum ein Gruppenfoto machen und trefen uns dafür am 21. März 2015 um 15.00Uhr an der Schule/Festhalle, falls es an diesem Tag regnet, aber nur dann, werden wir auf den 28. März ausweichen dort trefen wir uns dann bei jeden Wetter. Kleidungsvorschrift gibt es keine jeder kann so kommen wie er möchte wir würden uns sehr freuen wenn ganz viele LandFrauen kommen, euer Vorstandsteam. Im Auftrag des Bildungs- und Sozialwerkes e.V. Landesverband Südbaden Gymnastikgruppe Bickensohl Nächste Woche Montag, den 23. März 2015, indet die Gymnastik zu den gewohnten Zeiten statt: Gruppe 1: 18 Uhr, Gruppe 2: 19 Uhr Montag, 23.03.2015 18.00 Uhr C2-Jugend SG Malterdingen - SG Oberr./Achk. in Riegel Mittwoch, 25.03.2015 19.00 Uhr A-Jugend SG Oberr./Achk./Breis. - PTSV Jahn Freiburg Bezirkspokal-Viertelinale Donnerstag, 26.03.2015 17.45 Uhr E2-Jugend SV Gottenheim - TuS Oberrotweil Hexentrefen / Besprechung Osterhock! An alle Hexen, wir trefen uns am Montag, 23.03.2015 um 19.00 Uhr im Weinstüble in der Halle. Eure Vorstandschaft Seite 8 Freitag, den 20. März 2015 Vogtsburg Winzerkreis Achkarren Der Winzerkreis informiert: Pheromon 2015 in Achkarren An alle Teilnehmer der Pheromongemeinschaft in Achkarren Termin: Samstag, 28. März 2015 Trefpunkt: 8:30 Uhr Rampe WG Achkarren Für einen zügigen und reibungslosen Ablauf der Aktion bitten wir alle Grundstücksbewirtschafter um ihre Anwesenheit. Jeder Teilnehmer wird mit 3 Flaschen Wein belohnt. Ab 12:00 Uhr gemütlicher Abschluss mit Wurst und Wein auf dem Castellberg. Für vollzähliges Erscheinen bedanken wir uns im Voraus. Winzerkreis Achkarren An alle Winzer der Gemarkung Oberrotweil Das Aufhängen der Pheromonschlaufen erfolgt auch dieses Jahr wieder gemeinsam. Der Termin fürs Aufhängen ist am Samstag, den 11.04.2015. Danach gibt es wieder Essen und Trinken für alle in der Trotthalle. Die Helfer werden vom Blockleiter über den Zeitpunkt informiert. Das Material für die Blockleiter wird am 01.04.2015 ausgegeben. Trefpunkt: WG-Saal um 19.30 Uhr. Auf gutes Gelingen - H.-P. Bitzenhofer-Böer Einladung zum Frühjahrskonzert der Winzerkapelle Bischoingen e.V. am 28.03.2015 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde der Winzerkapelle Bischoingen, mit unserer neuen Dirigentin, Frau Karola Weinmann, brechen wir, die Winzerkapelle Bischoingen, auf zu neuen Zielen. Aufbruch ist daher das Motto unseres diesjährigen Frühjahrskonzertes. Zu dem Wir Sie herzlich einladen würden. Die Winzerkapelle präsentiert Ihnen unter anderem „Voyage – Flight into a hopeful future“ und die Polka „Augenblicke“. Lassen Sie sich überraschen und kommen Sie vorbei. Das Konzert indet am Samstag den, 28. März 2015 in der Turn-und Festhalle Bischoingen statt. Beginn ist um 19:30 Uhr, Einlass ab 18:45 Uhr. Die AchBuBis unter der Leitung von Anika Schill und Diana von Olnhausen werde das Frühjahrskonzert eröfnen. Wir freuen uns, Sie als unsere Gäste zu unserem Frühjahrskonzert begrüßen zu dürfen. Mit musikalischen Grüßen - Ihre Winzerkapelle Bischoingen. Fisherman´s Fall - Konzert Wir besuchen die Firma KMS Rinklin in Eschbach, am Mittwoch 25. März 2015 Wir bekommen Einblicke in die Firmenphilosophie und bekommen gezeigt wie moderne Weinbaumaschinen der Firma Rinklin hergestellt und entwickelt werden. Da zur Planung die Teilnehmerzahl der Firma Rinklin übermittelt werden sollte bitten wir um Anmeldung bis zum 22.03.2015. Wir trefen uns um 17.30 Uhr beim Winzerverein Oberrotweil um Fahrgemeinschaften zu bilden. Am Samstag, 28. März startet Fisherman´s Fall mit uns in den Frühling in der Festhalle in Schelingen. Einlass ab 19:30 Uhr - Beginn der Veranstaltung ist um 20.30 Uhr. Abendkasse: 9 €. Wir garantieren allen Besuchern dieser Veranstaltung einen unvergesslichen Abend mit „Schorli .....“ - Wein, Sekt, Bier, frischen Brezeln und belegten Brötchen. ab 16 Jahre - Ausweisplicht Viel Spaß wünscht die Freiwillige Feuerwehr Schelingen. Beginn der Veranstaltung ist um 18.00 Uhr bei KMS Rinklin GmbH Freiburger Straße 10, Gewerbepark Breisgau, 79427 Eschbach / Markgrälerland. Anmeldungen bitte bei der Vorstandschaft des Winzerkreises. Karl-Heinz Schneider, Markus Galli, oder 0160/93057726 07662/935595 oder 0176/78377317 [email protected] Filmabend: „S’Wespenäscht“ Die Chronik von Wyhl 1970-1982 Dokumentarilm D 1982 112 Min. - Medienwerkstatt Freiburg, Walter Moßmann Wir nehmen das 40 jährige Jubiläum der Platzbesetzung zum Anlaß diesen Zeitzeugenbericht zu zeigen. Der Film ist ein Mix aus Originalaufnahmen der damaligen Aktionen und nachträglichen Interviews mit Beteiligten der Anti-AKW Szene. Auch Bürger der Vogtsburger Gemeinden beteiligten sich an dem zivilen Ungehorsam. Wir freuen uns auf viele interessierte Besucher aller Altersklassen. Veranstalter: DRK-Ortsverein Bischoingen unter Mithilfe des Geschichtsvereins Bischoingen Freitag, 20. März 2015 - 20 Uhr, DRK-Vereinsraum in der „Neuen Schule“, Im Winkele 10 - Bischoingen Eintritt frei! Sehr geehrte Kunden, unsere Öfnungszeiten über Ostern sind: Karfreitag: 07:30 – 10:00 Uhr Samstag: 06:45 – 10:30 Uhr Ostersonntag: geschlossen Ostermontag: 07:30 – 10:00 Uhr Vorbestellungen der Osterbrezeln bitte bis Mittwoch 01.04.2015 Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.V. (BLHV) Einladung an alle BLHV-Mitglieder, Mitglieder des Winzerkreises, Landwirte, Winzerinnen und Winzer zur Versammlung des BLHV Ortsverein Bischoingen am Freitag, den 20. März 2015, 19:30 Uhr in der Probierstube der WG Bischoingen mit Regularien, Wahlen und Informationen von Bezirksgeschäftsführer Elmar Kasper zu aktuellen Themen. Die Vorstandschaft Vogtsburg Freitag, den 20. März 2015 Seite 9 Einladung zur Generalversammlung Einladung zum Gebott der Handwerkerzunft Burkheim der Landjugend Bischoingen, am 20.03.2015, 20:00 Uhr im Landjugendraum in der neuen Schule. Die Handwerkerzunft lädt ihre Mitglieder zum Gebott am Sonntag, den 22. März 2015 im Saal der Winzergenossenschaft ein. Beginn ist um 18.00 Uhr. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Schriftführers 3. Bericht des Rechners 4. Entlastung des Vorstandes 5. Wahlen 6. Wünsche, Anträge, Verschiedenes Hierzu sind alle recht herzlich eingeladen. Mit freundlichen Grüßen - Der Vorstand Tagesordnung: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Begrüßung durch den Zunftmeister Totenehrung Bericht des Zunftmeisters Bericht des Rechners Entlastung des Rechners Verschiedenes Wir bitten um zahlreiche Beteiligung. Junghandwerker und Handwerker, auch kaufmännische Berufe, die sich an der Bewahrung und Plege einer Jahrhunderte alten Tradition aktiv beteiligen möchten, bekunden dies durch Beitritt in unsere Zunft. Anmeldung bitte beim Zunftmeister. Hinweis: Messe für die verstorbenen Mitglieder der Handwerkerzunft Burkheim am Samstag den 21. März 2015 um 18:00 Uhr. Wanderfreunde Oberrotweil Sehr geehrte Vereinsmitglieder, Der Zunftmeister VdK Oberbergen & Schelingen Die Wanderfreunde Oberrotweil laden Sie hiermit zu der ordentlichen Generalversammlung für das abgelaufene Vereinsjahr 2014 herzlich ein. Sie indet am Samstag, den 21.03.2015 um 20.00 Uhr im Gasthof „Neun Linden“ statt. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Einladung zur Generalversammlung Am Dienstag, den 24.03.2015 indet um 19.00 Uhr unsere Generalversammlung im Gasthaus Mondhalde in Oberbergen statt, zu der alle Mitglieder mit Partner recht herzlich eingeladen sind. Tagesordnung: „Gott zum Gruß, Gut zu Fuß“ Die Vorstandschaft - Ingrid Weiss, 1.Vorsitzende VdK Burkheim & Bischofingen EINLADUNG ZUR HAUPTVERSAMMLUNG Begrüßung Totenehrung Berichte des Schriftführers des Rechners der Frauenbeauftragte der Kassenprüfer Aussprache über die Berichte Entlastung der Vorstandschaft Ehrungen Grußworte der Gäste Verschiedenes Am Samstag, den 21.03.2015 um 19.00 Uhr im Posthotel „Kreuz-Post“, Vogtsburg-Burkheim Liebe Mitglieder, hiermit laden wir Sie zu unserer diesjährigen Hauptversammlung ein. Einladung zur Generalversammlung Tagesordnung • Begrüßung und Einleitung • Berichte: Vorstand, Schriftführer, Rechner, Kassenprüfer • Entlastung des Vorstandes • Grußworte der Gäste • Verschiedenes der Vogtsburger Bürgerinitiative für den sofortigen Weiterbau der B 31 West ! Wir bitten um zahlreiche Teilnahme, wie immer auch mit Partner. Gäste sind herzlich willkommen. Anträge sind bis zum 15.03.2015 schriftlich oder telefonisch an den Vorstand zu stellen. Tagesordnung: Ihr VdK-Vorstand - Silvia Schreiber Am Mittwoch, den 25.03.15 um 20.00 Uhr hält die „Vogtsburger Bürgerinitiativefür den sofortigen Weiterbau der B 31 West“ ihre ordentliche Generalversammlung für das abgelaufene Geschäftsjahr 2014 im Landhotel Rebstock in Bickensohl ab. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. Begrüßung Bericht des Schriftführers Bericht des Kassenwartes Bericht des 1. Vorsitzenden Bericht der Kassenprüfer Entlastung des Gesamtvorstandes Wahlen Grußworte der Gäste Verschiedenes Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereines sind hierzu recht herzlich eingeladen. Christoph Möcklin - 1. Vorsitzender Seite 10 Freitag, den 20. März 2015 Vogtsburg Förderverein der evangelischen Kirche Bickensohl e.V. Einladung zur Generalversammlung Zu unserer diesjährigen Generalversammlung laden wir alle Mitglieder und Freunde des Fördervereins am 29. März 2015 um 17:00 Uhr in der Alten Schule in Bickensohl recht herzlich ein. Einladung zur ordentlichen Generalversammlung des Männergesangverein Bischoingen 1864 am Mittwoch, den 25. März 2015 um 20:00 Uhr im Landfrauenraum in der Neuen Schule in Bischoingen. Zu unserer diesjährigen Generalversammlung laden wir alle aktiven und fördernden Mitglieder unseres Vereins, sowie alle Freunde des Chorgesangs recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Rechners 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Bericht des Schriftführers 5. Entlastung des Gesamtvorstandes 6. Wahlen 7. Bericht des Dirigenten 8. Verschiedenes, Wünsche, Anträge Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Totenehrung 3. Bericht des Vorsitzenden 4. Bericht des Schriftführers 5. Bericht des Rechners 6. Bericht des Kassenprüfers 7. Entlastung des Gesamtvorstandes 8. Satzungsänderung 9. Grußworte der Gäste 10. Verschiedenes Wünsche und Anträge, die in der Generalversammlung behandelt werden sollen, sind bitte rechtzeitig vor dem o.g. Termin einzureichen. Wir würden uns sehr freuen, wenn alle Mitglieder, Ehrenmitglieder und geladenen Gäste an der Versammlung teilnehmen und somit das Interesse an unserem Förderverein bekunden. Förderverein der evangelischen Kirche Bickensohl e.V.- der Vorstand. Über Ihren Besuch würden wir uns sehr freuen. Der Vorstand Einladung Zu unserer diesjährigen Generalversammlung am 27.3.2015 um 20.00 Uhr im Gasthaus Adler laden wir recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden 2. Berichte: a. Schriftführer b. Rechner c. Dirigent d. Vors. Jugendkapelle 3. Berichte der Kassenprüfer 4. Behandlung der gestellten Anträge 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Wahlen Gesamtvorstandschaft außer 1.Vorstand 7. Ehrungen 8. Verschiedenes Wünsche und Anträge, die in der Generalversammlung behandelt werden sollen, bitten wir rechtzeitig einzureichen. Wir würden uns sehr freuen, wenn alle Aktiven, Ehrenmitglieder und geladenen Gäste an der Versammlung teilnehmen und somit das Interesse an unserem Vereinsgeschehen bekunden würden. Mit musikalischen Grüßen Stadtkapelle Burkheim e. V. der Vorstand Die Nachtwächterrundgänge werden angeboten von Sonntag, 29.03.2015 bis einschließlich Oktober mittwochs und sonntags jeweils um 22.00 Uhr ab dem Stadttor Burkheim. Sonderrundgänge auf Anfrage möglich, Tel. 07662/9393-33 Ende des redaktionellen Teils Fahrrad vermisst in Oberrotweil seit 10.3. (Bahnhof), silbernes “Giant” Männer-Trekkingrad M. Bäumer, Tel. 07662 / 949738 Traktorin Stein gesucht! Suche alten Traktor auch mit Mängel Telefon 0 76 64 / 5 09 09 11 Wohnung gesucht Berufstätige Frau (44 J.) mit 2 Kinder (13 + 21 J.) sucht in Vogtsburg 3-4-Zi.-Whg. ab 01.07.2015 zur Miete. Telefon 0 76 62 / 9 49 88 33 Suche 2-Zi.-Whg. in Achkarren oder Bischoffingen, bis EUR 400,00 warm, Telefon 0 76 62 / 9 49 84 44 Sie bekommen bei mir Pass-, Bewerbungs-, Familien-, Portraits- und Aktfotos als Bild oder auf CD je nach Wunsch! Achtung Mittwochs ganztags geschlossen! Fußgängerzone Breisach - Tel. 07667 83 39 49 Hauptstraße 65 • 79235 Vogtsburg-Oberrotweil Telefon 0 76 62 / 8 02 02 • Fax: 0 76 62 / 91 22 31 Servicekraft auf 450,00 e-Basis oder in Teilzeit ab sofort gesucht. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Auf Ihren Anruf freut sich Ihre Familie Kißler mit Team. HEXENSTRA USSE Weinstraße 2 79235 VOGTSBURGOBERROTWEIL Telefon 0 76 62 / 84 16 Wieder geöffnet 24. März bis 7. Juni Öffnungszeiten: Di. - Sa. ab 17 Uhr Sonn- und Feiertag ab 12 Uhr Mo. Ruhetag Ostermontag und Pfingstmontag ab 12 Uhr Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir noch Aushilfskräfte für Service und Küche Ansprechpartner: Rita Kunz, Telefon 0 76 62 / 94 71 88 Übertragbare R egiokarte für 4,50 Euro/Tag zu verleihen ab 1. März gegen Pfand Wochenende nur Sa. + So., als auch mehrere Tage möglich. Vorbestellung Praxis Dr. med. Stockburger Ihringen, Tel. 07668 908 321 Geflügelverkauf, Montag, 23.03.15 und 27.04.15 9.10 Uhr Burkheim WG 9.35 Uhr Oberrotweil Marktpl. 9.20 Uhr Bischoffingen Rath. 9.50 Uhr Achkarren Kirche Renchtalgeflügelhof Bienek, Oberkirch, Tel. 07802/74 46 Gebläsespritzenprüfung vom 07. - 11.04.2015 Im Brühl 1 • Schelingen • Tel. 07662-6743 Unsere beliebteste Aktion startet in den Frühling! 2 ANZEIGE N GRATIS N E T L A H C S N E IG E Z N 6A 4 ANZEIGEN BEZAHLEN Der Winter geht und die Blumen beginnen zu blühen – damit auch Ihr Geschäft aufblüht, starten Sie jetzt mit unserer beliebtesten Aktion in den Frühling! Mit rabattierten Anzeigen im „Blättle“ blüht Ihr Geschäft auf. Unsere Aktion gilt nur vom 09.03. – 03.05.2015 für die Kalenderwochen 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 • Bitte nennen Sie uns bei Ihrer Bestellung den Aktionscode P2015-03-01 Schnell anrufen und Anzeigenplatz sichern! TIPPS FÜR SUPERSPARER: › F inden Sie interessante Kombinationsmöglichkeiten mit Ihren Nachbarausgaben auf www.primo-stockach.de. (Kombinationen werden als eine Ausgabe gezählt) › M achen Sie mit einer Farbanzeige (Farbzuschlag) besonders stark auf sich aufmerksam. › L iefern Sie Ihre Druckdaten rechtzeitig, spätestens bis Freitag der Vorwoche. › E rteilen Sie uns eine Abbuchungsgenehmigung und Sie erhalten weitere 2 % Skonto. Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle Preisliste Nr. 16 (Stand: Januar 2015). Alle bestehenden Rabattvereinbarungen mit unserem Verlag werden für diese Aktion außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Rufen Sie an, wenn Sie Fragen haben! Wir beraten Sie gerne unter Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11. › Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 7771/ 93 17 -11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, [email protected], www.primo-stockach.de Bürgermeisterwahl in Vogtsburg „Ich unterstütze Christine Baumgartner, weil sie ein sehr engagierter Mensch mit Gestaltungswillen und Rückgrat ist! Sie interessiert sich für die Belange des Einzelnen, erkennt das großartige Potential der Menschen in Vogtsburg und schafft Möglichkeiten.“ Liebe Christine, alles Gute und viel Erfolg bei der Wahl deine Freundin Petra Hofstetter Frauenarztpraxis Dr. Karin Schneidenberger 79356 Eichstetten, Goethestr. 21, Tel. 07663 - 4633 VORANZEIGE: Wir machen Osterurlaub vom 30.03. bis 10.04.2015 Gebläse/Herbizidspritzenprüfung Prüftermin: vom 30.03. - 10.04.2015 Erstellung von Betriebserlaubnissen (ABE) für landwirtschaftliche Anhänger durch den TÜV! Bitte um Voranmeldung! Markus Klaus, Landmaschinenservice Bischoffingen, Tel. 07662/8667 Suche Hilfe zum Neigen in Oberrotweil Bei Interesse melde unter: 0170/3165593 Armin Galli Sonderangebot BIO-Rindfleisch vom Biolandhof Meier, Hugstetten BIO-Suppenfleisch mager BIO-Suppenfleisch Brust und Leiter BIO-Rindergulasch BIO-Rinderrouladen Presskopf Kalbfleischleberwurst auch mit Preiselbeere und Apfel Im Kühlregal: BIO-Maultaschen fleischig und vegetarisch BERGSTRASSE 105 79268 BÖTZINGEN 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 1,36 1,10 1,25 1,66 1,29 1,39 e e e e e e TEL. 07663-2270 FAX 07663-912467 Rosis Mangelstube/Ihringen... ...wir ziehen um!!! Wegen Umzug haben wir unsere Mangelstube vom 21.03. - 28.03. geschlossen. Ab dem 30.03. finden Sie uns in neuen Räumlichkeiten in der Scherkhofenstraße 10 (ehemals Bäckerei Meier) Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Rosi Seger & Team Tel. 07668 5005 Malerfachbetrieb Thomas Senn Kurs: Aromatherapie - mit Düften heilen Einführung in Aromatherapie Rezepturen für: Entspannung, Hautpflege, Erkältungskrankheiten. Herstellung von Ölmischungen, Raumspray und Balsam: Termine: 15.4., 29.4., 6.5.2015, 19-21 Uhr Ort: Naturheilpraxis Michaela Girsch, Kapellenfeld 18, Merdingen. Info: 07668/94129 und www.michaela-girsch.de Am Badenberg 35 Vogtsburg-Oberrotweil Tel. 07662 / 8740 • Vermietung von Bautrocknern • Verkauf von Farben und Lacken • Ausführung von sämtlichen Malerarbeiten Ludwig Figlestahler Überführung / Abholung Aufgeben der Todesanzeige individuelle Betreuung Bestattungsdienst Erledigung aller Formalitäten Organisation der Beerdigung Tag und Nacht erreichbar Hohweg Milchstr. 1, 9, 79206 Breisach-Gündlingen, Tel.: 07668 / 902090, Mobil: 0170 / 2137708