Sternen App: für AndroidTabelts & Smartphones . QR Code scannen und/oder gratis downloaden vom Familie Kerstin & Thomas Rüegg Hauptstrasse 29 8416 Flaach Tel. 052 318 13 13 [email protected] Fax. 052 318 21 40 www.sternen-flaach.ch Sehr geehrte Damen und Herren Herzlichen Dank für Ihr Interesse! Auf den folgenden Seiten finden Sie unsere traditionellen Menüvorschläge (Suppe, Salat, Hauptgang) sowie zusammengestellte Spezialmenüs (mehrgängige Menüs, die auf die Saison oder Spezialwochen abgestimmt sind) . Wir hoffen, dass diese Vorschläge Ihren Vorstellungen entsprechen und gehen auch gerne auf Ihre Wünsche ein. Mit freundlichen Grüssen Familie Rüegg und Mitarbeiter P.S. Beachten Sie auch unsere Menüvorschläge "Sternen Leger" (unser Kegelstübli): Ganz nach dem Motto: Eifach, schön & GUET mit Spass und Bewegung! "Leger-Vorschläge" noch mehr über uns unter: Internet: www.sternen-flaach.ch & Bilder der Jahresprogramm, Räumlichkeiten, Links für Ausflüge, Wegbeschreibung, Routenplaner und Verbindungen mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Restaurant Sternen Flaach 1 Traditionelle Menüvorschläge Bitte beschränken Sie Ihre Wahl auf ein oder maximum 2 Menüs. In den Preisen der Hauptgerichte (Seite 3 & 4) sind eine Bouillon Flädli und ein gemischter Blattsalat inbegriffen. Hauptgerichte Die Hauptgerichte werden auf der Platte serviert und es werden 2 Teller angerichtet. vom Kalb -(aus der Schweiz – hauptsächlich aus der Region) Piccata milanese 49.50 Kalbsschnitzel im Käsemantel gebraten und serviert mit Schinkenstreifen, dazu empfehlen wir einen Risotto mit Pilzen – richtig italienisch ! Rahmschnitzel 51.-- Kalbsschnitzel an einer Champignonrahmsauce serviert mit drei Sorten Gemüse und der Beilage Ihrer Wahl. (Gegen einen Aufpreis können auch Pilze der Saison wie Morcheln, Eierschwämmli und Steinpilze serviert werden.) Kalbssteak oder Kalbssteakbraten 61.-- Kalbssteak mit Morchelsauce - ein Klassiker – Saisonale Pilze wie Eierschwämmli oder Steinpilze können selbstverständlich berücksichtigt werden. Mit drei Sorten Gemüse und der Beilage Ihrer Wahl. (es wird 1 Teller serviert , Beilagen und Gemüse werden nachgereicht). Kalbssteakbraten (das Steak am Stück gegart) und dann geschnitten. Ableitungen wie beim Kalbssteak mit einer Pilzrahmsauce oder „Jägerart“ (mit Speck, Pilzen und einem Fleischjus). Dazu drei Sorten Gemüse und die Beilage Ihrer Wahl. Der Vorteil gegenüber dem Kalbssteak – es können 2 Teller serviert werden ! Kalbsbraten und Poulet 47.-- Ein traditionelles Menü, Kalbsschulterbraten und Poulet vom Grill, serviert mit drei Sorten Gemüse und die Beilage Ihrer Wahl. Kalbsschulter im Ofen gebraten Fr. 49.--* Die Kalbsschulter im Ofen gegart, je nach Personenzahl mit oder ohne Knochen*, serviert mit einem Fleischjus, drei Sorten Gemüse und Beilagen Ihrer Wahl. Kalbshaxen „Jägerart“ Fr. 47.--* Ein Klassiker der französischen Küche, die Kalbshaxen am Stück gegart, danach tranchiert und garniert mit Speck und Pilzen, dazu servieren wir drei Gemüsesorten und die Beilage Ihrer Wahl. vom Schwein aus der Schweiz – hauptsächlich aus der Region Glasierter Schweinsbraten Fr. 42.50 Ein Braten vom Schweinshals, daher sehr saftig, serviert mit Fleischjus, 3 Sorten Gemüse. Als Beilage empfehlen wir Kartoffelstock Schweinsschulter mit Schwarte Fr. 43.--* Die ganze Schulter am Stück im Ofen gegart, tranchiert und mit der „Schwarte“ garniert. Dazu servieren wir 3 Sorten Gemüse. Als Beilage empfehlen wir Kartoffelstock oder Risotto Schweinsfilet „Jägerart“ (am Stück gegart) Fr. 49.-- Die Schweinsfilets am Stück grilliert und danach aufgeschnitten, garniert mit Speck und Pilzen und serviert mit einem Fleischjus. Dazu servieren wir 3 Sorten Gemüse und die Beilagen Ihrer Wahl. Schweinsfiletmedaillons an einer Pilzrahmsauce Fr. 49.50 Schweinsfiletmedaillons an einer Rahmsauce mit Pilzen der Saison (Morcheln, Eierschwämmli oder Steinpilze) serviert mit drei Sorten Gemüse und der Beilage Ihrer Wahl. Restaurant Sternen Flaach 2 Hauptgerichte Rindfleisch Angus Beef aus Irland Entrecôte double Fr. 55.-- Ein Klassiker der französischen Küche. Das doppelte Entrecôte grilliert und aufgeschnitten. „Cafe de Paris“ (Hausspezialität seit 1965), Sauce Bearnaise, und Kräuterbutter separat dazu. Mit drei Sorten Gemüse und Beilagen Ihrer Wahl serviert. Roastbeef rosa gebraten Fr. 56.-- Das Entrecôte am Stück rosa gebraten, serviert mit Sauce Bearnaise, drei Sorten Gemüse und Beilagen Ihrer Wahl. Ein typisches Bankettgericht, da es im „à la Carte – Bereich“ kaum mehr angeboten wird. Châteaubriand Fr. 65.-- Ein weiterer Klassiker, der auch aus der modernen Küche nicht wegzudenken ist. Das Rindsfilet – das zarteste Stück vom Rind, grilliert und tranchiert, serviert mit Sauce Bearnaise. Drei Sorten Gemüse und die Beilage Ihrer Wahl dazu. Lamm aus Neuseeland oder Australien Lammcarrée „Provençale“ Fr. 58.-- Die Carrées am Stück gebraten, danach tranchiert und mit Kräutern, Zwiebeln und Knoblauch nappiert. Dazu empfehlen wir Kartoffelgratin oder eine beliebige Beilage Ihrer Wahl und ein Gemüsebouquet mit Blattspinat oder Ratatouille Geflügel aus der Schweiz und dem Elsass Poulardenbrust Fr. 44.-- Die Poulardenbrust gebraten und auf einem Lauch-Rahmgemüse angerichtet dazu empfehlen wir Bratkartoffeln. oder als thailändisches Curry mit Erdnüssen natürlich mit Basmatireis, dazu servieren wir ein Mischgemüse oder an einer Pilzrahmsauce, drei Sorten Gemüse und die Beilage Ihrer Wahl. Beilagen für die Fleischgerichte: Hausgemachte Nudeln, hausgemachte Spätzli, Trockenreis,Bratkartoffeln, Pommes frites oder Röstikroquetten Beilagen mit Aufpreis: Kartoffelgratin Risotto mit Pilzen p/P Fr. 2.-p/P Fr. 1.-- Hauptgerichte Fische aus der Schweiz, Deutschland oder Estland Eglifilets gebacken Fr. 46.-- Ein Klassiker aus der Fischküche. Die Eglifilets im Bierteig (hausgemacht) gebacken, serviert mit Sauce Tartar und Salzkartoffeln oder Trockenreis. Zanderfilets pochiert oder gedämpft Fr. 49.50 Die Zanderfilets nappiert mit einer Weissweinsauce und garniert mit Gemüsestreifen oder die gedämpften Zanderfilets angerichtet auf einem Lauch-Rahmgemüse. Zu diesem Gericht empfehlen wir: Trockenreis oder Salzkartoffeln Natürlich servieren wir auch andere Fische wie Lachsforellen, Salm, Felchen, Saibling, usw. in verschiedenen Variationen (gebraten, gedämpft, grilliert oder pochiert). Für Kinder empfehlen wir unsere speziellen Kindermenüs, die Sie vor Ort bestellen können Restaurant Sternen Flaach 3 Beilagen zum Aperitif Preis pro Person Müsliblätter (frittierte Salbeiblätter in Bierteig – eine typische Zürcher Spezialität) Salzgebäck und Chips (Nüssli, Salzstangen, Chips usw) Blätterteiggebäck (mit Mohn, Käse, Sesam und Schinkengipfeli) Canapés (Kleine Toast mit Rauchlachs, Rohschinken und Salami) 1.80 Fr. 1.80 Fr. 6.50 5.-- Auf Wunsch servieren wir auch asiatische Häppchen mit Sweetchilli- und Sojasauce sowie Cruditées (Rohe Gemüsestäbchen mit verschiedenen Saucen) Ergänzungen und Änderungen zu den traditonellen Menüvorschläge Vorspeisen: Gemischter Salat (Änderung) Aufpreis pro Person Fr. 3.50 (Angemachte Salate wie Karotten, Randen, Rettich, Mais und verschiedene Blattsalate assortiert angerichtet) Gourmetsalat mit Zanderfilet oder Black Tiger-Crevetten (Änderung) Fr. 13.-- / 15.-- (Gedämpftes Zanderfilet mit Sauce Vinaigrette oder gebratene Riesencrevetten serviert mit einem Blattsalat) Rauchlachs Roulade (Änderung) Fr. 17.50 (Rauchlachsrolle gefüllt mit Meerrettichschaum, garniert mit einem Salatbouquet) Bouillon Eierstich (Änderung) -- Eierstich ist eine „Milch-Eiermasse“ die pochiert und danach als Einlage geschnitten wird Bouillon diablotins (Änderung) -- Diablotios, sind mit Käse überbackene Toast, leicht pikant abgeschmeckt und geschnitten Crèmesuppe (Änderung) Fr. 2.50 Zur Auswahl stehen Suppen wie: Tomaten, Lauch, Mais usw. oder nach Ihren Wünschen Weissweinsuppe mit Brotcrôutons (Änderung) Fr. 3.-- Leicht gebundene Suppe mit Weisswein, knusprige Butter-Brotcrôutons als Einlage Eglifilets gebacken, Sauce Tartar (Ergänzung) Die Eglifilets im Bierteig gebacken, serviert mit Sauce Tartar und Salzkaroffeln oder Trockenreis. Pilztoast (Ergänzung) Fr. 19.-Fr. 17.-- bis 19.-- Pilze je nach Saison (Morcheln, Eierschwämmli oder Steinpilze) an einer Rahmsauce serviert auf einem Toast Sternen Ravioli (3 Stück) (Ergänzung) 13.-- Hausgemachte Ravioli (Schinken, Salami, Spinat) mit einem sehr dünnen Teig, serviert mit Parmesan und Butter Restaurant Sternen Flaach 4 4 & 5 Gang Menüs - Bei diesen Menüs wird beim Hauptgang 1 Teller serviert. Gourmetmenü 1 Gourmetmenü 2 Salatbouquet serviert mit Black-Tiger-Crevetten ***** Weissweinsuppe mit Brotcrôutons Trio vom Fisch garniert mit einem Salatbouquet ***** Weissweinsuppe mit Brotcrôutons (oder eine Suppe Ihrer Wahl) (oder eine Suppe Ihrer Wahl) ***** Pochiertes Zanderfilet mit Gemüsestreifen ***** Chateaubriand vom Grill Sauce Bearnaise Röstikroquetten Gemüsebouquet ***** Dessert nach Absprache ***** p/P Fr. 85.-ohne warme Vorspeise Fr. 74.-- ***** "Sternen-Ravioli" mit Butter und Parmesan Sternen-Menü Italienisches Menü Gourmetsalat mit gedämpftem Zanderfilet serviert mit Sauce Vinaigrette ***** Weissweinsuppe mit Brotcrôutons (Schinken, Salami, Spinat) ***** Kalbsteakbraten an einer Rahmsauce mit Pilzen Hausgemachte Spätzli Gemüsebouquet ***** Dessert nach Absprache ***** p/P Fr. 79.50 ohne warme Vorspeise Fr.69.-- Antipasto misto (Salami, Coppa, Parma garniert mit mariniertem Gemüse) ***** Tomatencrèmesuppe mit Basilikum (oder eine Suppe Ihrer Wahl) (oder eine Suppe Ihrer Wahl) ***** Sternen-Ravioli ***** Entrecôte "Café de Paris" Hausgemachte Spätzli Gemüsebouquet ***** Dessert nach Absprache ***** p/P Fr. 81.-ohne warme Vorspeise Fr. 71.-- Restaurant Sternen Flaach ***** Sternen-Ravioli ***** Piccata milanese Risotto mit Pilzen ***** Panna Cotta (der Klassiker) oder Dessert nach Absprache ***** p/P Fr. 75.50 ohne kalte Vorspeise Fr. 65.50 5 4 & 5 Gang Menüs - Bei diesen Menüs wird beim Hauptgang 1 Teller serviert. Degustationsmenü 1 Degustationsmenü 2 Rauchlachsmousse garniert mit einem Salatbouquet ***** Weissweinsuppe mit Brotcrôutons Rindstatar mit Toast und Butter ***** Weissweinsuppe mit Brotcrôutons (oder eine Suppe Ihrer Wahl) ***** Zanderfilet an einer Basilikumsauce mit marinierten Tomaten ***** Kalbsschnitzel an einer Zitronen-Dill-Butter-Sauce Hausgemachte Nudeln Gemüsebouquet ***** Dessert nach Absprache ***** p/P Fr. 79.-ohne warme Vorspeise Fr. 66.-- (oder eine Suppe Ihrer Wahl) ***** Jakobsmuscheln auf einem asiatischen Gemüsebeet, Wasabisschaum ***** Gebratene Poulardenbrust auf einem Lauch-Rahmgemüse Bratkartoffeln ***** Dessert nach Absprache ***** p/P Fr. 76.-ohne warme Vorspeise Fr. 63.-- Desserts Spezielle für Bankette Vacherin glacé Preis pro Person Fr. 10.50 Eine hausgemachte Glacétorte, die «à la minute» garniert wird und dadurch die Glacé sowie der Rahm das beste Aroma erreicht. Typisch für Hochzeiten, aber natürlich auch für Geburtstage und viele andere Feierlichkeiten. Ananas Amphytrion Fr. 11.-- Ein halbgefrorenes das aus Ananas hergestellt und in dieser Schale, überbacken, serviert wird. Dazu servieren wir Ananassalat - sehr originelle Präsentation. Eignet sich für jeden Anlass! Klassische Desserts Caramelchöfpli Frischer Fruchtsalat Fr. 7.50 Fr. 12.-- Saisonale Desserts Frühling: Erdbeermousseglacé Erdbeeren mit Rahm oder Vanilleglacé mit Vanilleglacé Sorbets Sorbets mit Alkohol Marinierte Beeren Fr. 7.80 Fr. 13.-Fr. 11.-- mit Vanilleglacé Mousse au chocolat Parfait (Halbgefrorenes, je nach Saison) Tiramisu im Glas serviert Fr. 11.50 Fr. 11.50 Fr. 9.50 (je nach Saison: mit Erdbeeren, Himbeeren, Zwetschgen oder "klassisch") Vacherin Glacé (Stücke) Sommer: Himbeermousseglacé Himbeeren mit Rahm oder Vanilleglacé Herbst & Winter Zwetschgen mit Zimtglacé, Vermicelle, Coupe Nesselrode, Carameliserte Äpfel mit Vanilleglacé Mousse Glacé: Ananas, Calvados oder Grand Marnier Öpfelchüechli mit Vanilleglacé Fr. 10.50 Zusätzlich steht Ihnen unsere „“à la Carte-Dessertkarte“ zur Verfügung, wo wir weitere klassische- sowie saisonale Desserts anbieten. Restaurant Sternen Flaach 6 Allgemeine Bestimmungen * Für Terminvereinbarungen, Reservationen, Bestellungen und Fragen erreichen Sie uns unter Tel. 052 318 13 13 Von Anfang Oktober bis Ende März ist der Sternen jeweils am Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 15 - 17 Uhr geschlossen * Menüs mit * müssen mindestens 14 Tage im voraus bestellt werden. * Die Menüs sind für 10 Personen und mehr berechnet, bei weniger Personen müssen wir einen kleinen Aufschlag berechnen * Für die Bankettabrechnung ist die definitiv gemeldete Personenzahl massgebend, diese sollte uns mindestens 24 Std. vor dem Anlass bekannt gegeben werden ! * Bei Verlängerungen (bis 2.00 Uhr) Zuschlag von Fr. 250.-* Bitte vermeiden Sie Lärm nach 22.00 Uhr (Feuerwerk usw. - Nachtruhestörung) * Bei definitiv gemeldeten Hochzeiten, ist eine Vorauszahlung von Fr. 500.-- notwendig Spiel & Spass: Nutzen Sie unsere Kegelbahn: Fr. 22.-- Std/ pro Bahn Zahlungsarten: * Nach wie vor bevorzugen wir Bargeld * Wir akzeptieren auch Maestro (EC-Direct) & Postcard oder schicken Ihnen die Rechnung. * Kreditkarten wie: Eurocard, Visa, American Express und Diners nur bis Fr. 500.-- So finden Sie uns: Von Zürich: FlughafenBülach - Eglisau Rafz - Flaach Von Schaffhausen A4 bis KleinandelfingenAndelfingen- Flaach Von Winterthur: A4 bis HenggartDorf - Volken Flaach Öffentliche Verkehrsmittel: www.sbb.ch www.zvv.ch Ab Zürich mit der S-Bahn oder Zug bis Rafz, dann mit dem Postauto nach Flaach (Unterdorf) Ab Winterthur mit dem Postauto bis nach Flaach (Unterdorf), oder mit dem Zug nach Henggart, danach mit dem Postauto nach Flaach (Unterdorf) So kommen Sie sicher nach Hause: Nezrouge Zürich, 0800 802 208 www.netzrougezuerich.ch (im Dezember) Ihr Hotel in unserer Nähe: Hotel Engel, Flaach/ Tel. 052 318 13 03 www.engel-flaach.ch / Reservieren Sie direkt Für Ihre Blumendekoration empfehlen wir: Gärtnerei Zimmermann, Flaach/ Regula & Reto Zimmermann/ Tel. 052 318 11 47 Zur Unterhaltung: Musik - Latein-amerikanische Musik - Gitarre, Gesang, Harfe, Miguel Ramirez 079 625 91 87 www. miguelramirez.ch Musik - Gitarre und Gesang: René Heimgartner, 052 315 61 66 www.saltandpepper.ch Zauberer - Umberto’s Magic Zylinder - René Schenkel/ Tel. 01 813 67 40 Schifffahrtsgesellschaft: Züri-Rhy AG Teufen Tel. 044/ 865 62 62 (Eglisau –Tössegg – Rüdlingen -Ellikon) Restaurant Sternen Flaach 7 "Leger-Vorschläge" Restaurant Sternen Flaach 8 Restaurant Sternen Flaach 9 p/P Fr. 2.-p/P Fr. 1.-- Restaurant Sternen Flaach 10 Preis pro Person Aufpreis pro Person Fr. 13.-- / 15.-- Fr. 17.-- bis 19.-- Restaurant Sternen Flaach 11 Restaurant Sternen Flaach 12 Preis pro Person Restaurant Sternen Flaach 13 Von Schaffhausen KleinandelfingenAndelfingen- Flaach Von Winterthur: A4 bis HenggartDorf - Volken - 1 87 www. miguelramirez.ch Restaurant Sternen Flaach 14
© Copyright 2024 ExpyDoc