Capitol 1 20:00 Club 3 Capitol 2 18:00 20:15 14:30 EVERY THING WILL BE FINE r K in d e (91 Min.) in deutscher Sprache Winnetous Sohn (116 min.) in italiano Female View S p e c ia s l 20:00 16:00 20:00 20:30 14:30 17:00 17:00 18:00 20:15 18:00 20:15 18:00 20:15 17:45 20:00 Capitol 2 Club 3 Capitol 2 17:45 Club 3 Capitol 2 20:00 20:00 20:00 15:45 14:45 20:00 15:45 14:45 Capitol 2 18:15 Capitol 1 18:30 20:30 18:30 20:30 18:15 18:15 18:15 18:15 18:00 20:15 Viviane Georg Elser, ein Schreiner aus Königsbronn in Schwaben, ist ein Mann, der die Weltgeschichte ändern und Millionen Menschenleben hätte retten können. Es waren 13 Minuten, die gefehlt haben, dass eine von ihm gebaute Bombe Adolf Hitler und seine Paladine zerrissen hätte. Doch es kam anders an diesem 8. November 1939 im Münchner Bürgerbräukeller: Hitler verlässt den Ort des Attentats zu früh - und Elser scheitert grausam. Der Film erzählt die Hintergründe des fehlgeschlagenen Anschlags im Bürgerbräukeller und zeichnet ein packendes, emotionales Porträt des Widerstandskämpfers. Eine Geschichte von seinen frühen Jahren auf der schwäbischen Alb – als auch in seinem Heimatort der Nationalsozialismus Einzug hielt – bis hin zu seinen letzten Tagen im KZ Dachau, wo er kurz vor Kriegsende auf persönlichen Befehl von Adolf Hitler ermordet wird. (99 min.) in italiano I re e le regine, i principi e le principesse, i boschi e i castelli di tre regni vicini e senza tempo; e poi orchi, animali straordinari, draghi, streghe, vecchie lavandaie e artisti di circo: sono i protagonisti di tre storie liberamente ispirate ad altrettante fiabe de “Il racconto dei racconti” di Giambattista Basile. Il primo respiro DE 2015, 110 Min., Regie: Oliver Hirschbiegel, mit: Christian Friedel, Burghart Klaußner, Katharina Schüttler (103 Min.) in deutscher Sprache IT 2014, 125 min., regia: Matteo Garrone, con: Salma Hayek, Vincent Cassel, Guillaume Delaunay, Alba Rohrwacher In concorso al Festival di Cannes 2015 Saal/Sala Drama Die Brücke ELSER – ER HÄTTE DIE WELT VERÄNDERT (84 min.) inglese con sottotit. in ital./englisch mit ital. UT drammatico Jeff Lowe’s Metanoia deutsch (54 Min.) in deutscher Sprache italiano Der letzte Patriarch ab 14. Mai (122 min.) in italiano dal 14 maggio Ritorno al Marigold Hotel Il racconto dei racconti DEMNÄCHST (118 Min.) in deutscher Sprache PROSSIMAMENTE Every Thing will be fine (IN 2D) v 18:15 v 18:15 Max ist zehn Jahre alt und wird von allen nur Häuptling genannt. Rein optisch hat er zwar so gar nichts von einem Stammeskrieger, aber tief im Herzen ist er ein echter Indianer. Und nur darauf kommt es an, das hat er von seinem Vater gelernt. Leider lässt sich dieser, seit Max‘ Mutter ihn verlassen hat, ziemlich hängen. Dabei soll er ihm doch helfen, die Rolle als Winnetous Sohn bei den Karl-May-Festspielen zu bekommen. Denn dafür muss er reiten, Lasso werfen, Bogen schießen und auf ein galoppierendes Pferd springen können: nicht gerade Kleinigkeiten, aber ein echter Indianer wie Max gibt nicht so schnell auf. Empfohlen ab 8 Jahren (95 Min.) in deutscher Sprache Da cinque anni Viviane Amsalem cerca invano di ottenere il divorzio dal marito Elisha, davanti all‘unica autorità che in Israele possa concederglielo: il tribunale rabbinico. L‘ostinata determinazione di Viviane nel voler conquistare la propria libertà si scontra con l‘intransigenza di Elisha e con il ruolo ambiguo dei giudici. In tribunale sfilano i testimoni convocati dalle parti, mentre il „processo“ si trascina con i suoi contorni al tempo stesso drammatici e assurdi. Se pensate che nulla sia più appassionante di un courtroom drama americano, forse non avete ancora visto un film giudiziario israeliano (...) romanzo affollato di storie, atti mancati, cui un gruppo di attori fantastici dà tutti i sapori e le emozioni del mondo (Fabio Ferzetti - Il Messaggiero) Il film viene presentato nell‘ambito della rassegna cinematografica FEMALE VIEWS in collaborazione con VBB (Vereinigte Bühnen Bozen). Introduzione di Ina Tartler. Brenna tuat’s schon lang DE 2015, 91 Min., Regie: André Erkau, mit: Lorenzo Germeno, Tristan Göbel, Alice Dwyer, Christoph Letkowski 18:30 20:30 IL/FR/DE 2014, 116 min., regia: Ronit Elkabetz, Shlomi Elkabetz, con: Ronit Elkabetz, Menashe Noy 20:45 l Specia (106 min.) in italiano WINNETOUS SOHN drammatico 16:30 18:30 20:30 deutsch 16:30 18:30 italiano 18:30 20:30 vom 08. bis 10. Mai 18:30 20:30 (Gett) 13 maggio Mia madre VIVIANE r Kinde r Kinde r Do 07 Gi Fr 08 Ve Sa 09 Sa So 10 Do Mo 11 Lu Di 12 Ma Mi 13 Me Kinde Film FEMALE VIEWS Programma 07.-13.05.2015 www.druckstudio-leo.com www.filmclub.it - Ticket: 0471 05 90 90 Filmclub, via Dr.-Streiter-Gasse 6 - Bozen /Bolzano 07 maggio 07. Mai Ritorno al Marigold Hotel dal 07 al 13 maggio vom 07. bis 13. Mai dal 07 al 13 maggio italiano deutsch italiano commedia (The Second Best Exotic Marigold Hotel) Every Thing will be fine (IN 2D) Drama mia madre inglese con sottotit. in ital. englisch mit ital. UT Jeff Lowe’s Metanoia drammatico documentario/ Dokumentarfilm USA, GB 2015, 122 min., regia: John Madden, con: Bill Nighy, Maggie Smith, Richard Gere, Judi Dench DE/CA/FR/SE/NO 2014, 118 Min., Regie: Wim Wenders, mit: James Franco, Charlotte Gainsbourg, Rachel McAdams IT 2015, 106 min., regia: Nanni Moretti, con: Margherita Buy, John Turturro, Giulia Lazzarini, Nanni Moretti USA 2014, 84 min./Min., regia/Regie: James Aikman In prossimità delle nozze con Sunaina (Tena Desae), Sonny (Dev Patel) ha bisogno di trovare una nuova proprietà dal momento che nell‘albergo appena restaurato è rimasta una sola stanza vuota, in predicato per essere assegnata ai nuovi arrivati in India Guy (Richard Gere) e Lavinia (Tamsin Greig). Evelyn (Judi Dench) e Douglas (Bill Nighy) fanno ormai parte della forza lavoro di Jaipur mentre Norman (Ronald Pickup) e Carol (Diana Hardcastle) stanno negoziando per un rapporto esclusivo e Madge (Celia Imrie) è combattuta tra due diversi pretendenti. A dar loro manforte è ancora una volta Muriel (Maggie Smith), che da co-direttrice dell‘hotel conosce i segreti di tutti. Check in! Preparati a nuovi amori ed altre risate mentre il nuovo arrivato Richard Gere si unisce all‘apprezzato cast - Bill Nighy, Dev Patel e Maggie Smith — che torna per il commovente sequel di Marigold Hotel. Nach einem Streit mit seiner Freundin fährt der Schriftsteller Tomas Eldan (James Franco) ziellos durch die Außenbezirke seiner Heimatstadt. Während er noch seinen Gedanken nachhängt, passiert aus heiterem Himmel das Unvorstellbare: Er fährt ein kleines Kind an, das infolgedessen stirbt. Obwohl Tomas keine direkte Schuld an dem Unfall trägt, verändert dieser eine Augenblick sein ganzes Leben. Seine Arbeit und seine Beziehung leiden darunter, dass der tiefgetroffene Mann nicht weiß, wie er mit dem Unglück zurechtkommen soll. Nach dem Originaldrehbuch des Norwegers Bjorn Olaf Johannessen entwirft Wim Wenders ein intimes Familiendrama in ruhigen und intensiven Bildern. James Franco spielt diese in sich verschlossene Figur mit starker Präsenz und leisen Tönen. Wim Wenders beweist mit diesem Werk, dass man sich auch nach mehr als vier Dekaden als Filmemacher immer wieder neu erfinden kann. Al centro della vicenda Margherita (Buy), una regista di successo dalla doppia personalità. Forte, autorevole e determinata sul set, fragile nella vita privata, schiacciata dalle figure della madre sofferente e di un figlio taciturno. Nanni Moretti ha il ruolo del fratello, mentre John Turturro è un attore arruolato dalla Buy per un suo film. Nanni Moretti ha deciso di trasferire sullo schermo una vicenda personale, la morte della madre. Questo nuovo film è la rielaborazione del lutto che si affianca ad una riflessione sui tempi che viviamo, oscillando tra la sfera sociale e la dimensione personale. Metanoia è un termine che indica una revisione del proprio pensiero, un cambiamento di prospettiva. Nella vita di Jeff Lowe è divenuta il nome di una via aperta in solitaria sulla facciata nord dell’Eiger, durante la quale visse una profonda trasformazione interiore. Oggi una malattia degenerativa costringe Lowe a spostarsi in sedia a rotelle, ma non è riuscita a scalfire la forza che illumina ogni suo sguardo. Ein intensives Porträt des US-amerikanischen Ausnahmealpinisten. Jeff Lowe gab einer Route an der Eiger Nordwand, die er 1991 im Alleingang beging und die bis heute nicht wiederholt wurde, den Namen Metanoia. Der Begriff bedeutet eine Hinterfragung der eigenen Gedanken, einen Wechsel der Perspektive. Heute steht er wiederum an einem Scheidepunkt: Eine degenerative Krankheit fesselt ihn an den Rollstuhl, sie schafft es aber nicht die unbändige Kraft in seinen Augen zu brechen. In collaborazione con/In Zusammenarbeit mit: Trento Film Festival + AVS l Specia BRENNA TUAT’S SCHON LANG vom 07. bis 13. Mai 09. und 10. Mai 08. Mai 09 maggio deutsch deutsch deutsch italiano Dokumentarfilm der letzte patriarch Dokumentarfilm DIE BRÜCKE Drama, Antikriegsfilm IL PRIMO RESPIRO documentario (Le premier cri) AT/DE 2015, 95 Min., Regie: Marcus H. Rosenmüller IT 2015, 54 min., regia: Georg Tschurtschenthaler, Jan Zabeil DE 1959, 103 Min., Regie: Bernhard Wicki, mit: Fritz Wepper, Volker Lechtenbrink, Günter Pfitzmann FR 2007, 99 min., regia: Gilles de Maistre Spätestens seit Veröffentlichung seines Erfolgsalbums „EntwederUNDoder“ (2011) ist Hubert von Goisern nicht nur im Kreis der Alpenrock-Fangemeinde ein fixer Begriff. Seine persönliche und künstlerische Entwicklung zwischen den Höhepunkten seiner Karriere ist hingegen weitgehend unbekannt. Die Frage: „Was hat Hubert von Goisern eigentlich zwischen seinen großen Erfolgen – „Koa Hiatamadl“ und „Brenna tuats guat“ – gemacht?“, bildet den Ausgangspunkt für die filmische Gesamtschau auf Goiserns aufregendes und singuläres Künstlerleben. Publikumspreis der Stadt Bozen bei den 29. Bozner Filmtagen Der letzte Patriarch blickt aus ungewöhnlicher Perspektive auf die letzten fünf Jahre der Amtszeit von Luis Durnwalder zurück, indem er die Beziehung zwischen dem Landeshauptmann und seinem Volk erzählt. Was zeichnete seinen Regierungsstil im Positiven wie im Negativen aus? Warum haben ihn die Leute fünfmal mit absoluter Mehrheit wieder gewählt? Und was hat die 25jährige Ära Durnwalder mit ihnen gemacht? Versehen mit Zitaten aus Niccolò Machiavellis Buch „Der Fürst“ beleuchtet der Film mit viel Humor das komplizierte Verhältnis zwischen Macht und Volk. DIE BRÜCKE – einer der meistausgezeichneten deutschen Spielfilme der Nachkriegszeit – zeigt in erschütternder Weise, wie völlig sinnlos noch kurz vor dem Kriegsende zum Heldenwahn erzogene Jungen verheizt wurden. Im Anschluss an den Film wird dem regionalen Kriegsende vor 70 Jahren nachgespürt. Kurze Filmszenen (aus dem Dokumentarfilm SÜTIROL UNTER DEM STERNENBANNER von Gottfried Solderer und Eva Pfanzelter) zeigen eindrucksvolle Momentaufnahmen vom Mai 1945. Martin Hanni diskutiert anschließend mit den Historikern Giorgio Mezzalira und Leopold Steuerer über das Kriegsende in Südtirol: von der ambivalenten Haltung gegenüber der amerikanischen Besatzung, über die offene Frage der politischen Zugehörigkeit, hin zu den zahlreichen nebeneinander existierenden Machtzentren und nicht zuletzt über das Spannungsfeld der politischen Säuberungen von Nationalsozialisten und Faschisten in Südtirol vor nun genau 70 Jahren. In Zusammenarbeit mit dem Verein Geschichte und Region. Il 9 maggio 2015 diverse organizzazioni famigliari e femminili invitano alla prima „Mutternacht“ in Alto Adige. Un‘iniziativa che, il sabato prima della festa della mamma, vuole tematizzare i lati oscuri della maternità dopo il parto, mettendo al centro dell‘attenzione il benessere della madre. In tale occasione il Collegio delle Ostetriche della Provincia di Bolzano organizza in collaborazione con il Filmclub Bolzano la proiezione del documentario IL PRIMO RESPIRO: un film che racconta la storia più universale di tutte ma nello stesso momento straordinaria e unica - la storia del primo respiro che dà inizio alla vita. Il documentario racconta la storia del bambino che entra nella vita, ma anche l‘ importanza che il parto ha per la donna che diventa madre e per l’uomo che diventa padre: un percorso apparentemente uguale eppure così profondamente diverso.“
© Copyright 2024 ExpyDoc
