632.6 KB - urania meran

>>109
bewegen
Wb eEw eIgTeEn R >>
durch WEITERbildung
Sommer
>> freizeit & kreativität
>>
estate
Kinder und Jugendliche
bambini e ragazzi
110<<
>> kursordnung Sommerprogramm Kinder/regolamento dei corsi estivi per bambini/e
Beratung und Einschreibung: Wir bieten kostenlose
und unverbindliche Beratung zum Sommerprogramm
für Kinder an. Die Gruppeneinteilung erfolgt aufgrund
der besuchten Klasse und bei Sprachkursen bei Bedarf
aufgrund eines Einstufungstests.
Da manche Kurse schnell ausgebucht sind, empfiehlt
sich eine möglichst frühzeitige Anmeldung.
Als Anmeldeschluss gilt, wenn nicht anders
angegeben, der 29. Mai 2015. Die Anmeldung ist
verbindlich und verpflichtet zur Bezahlung.
Ermäßigungen: Bei Einschreibung innerhalb 27. März
2015 bieten wir eine Ermäßigung von 5%. Bei Einschreibung von Geschwistern erhält das jüngere Kind
10% Ermäßigung auf die Kursgebühr. Wer an zwei
Camps/Kursen teilnimmt, erhält 10% Ermäßigung auf
die Kursgebühr des 2. Camps/Kurses.
Dies gilt auch für Camps/Kurse von alpha beta piccadilly (Anmeldebestätigung ist vorzulegen).
Die urania meran ist Partner der EbK – Bilaterale
Körperschaft für den Tertiärsektor der Provinz Bozen.
Angestellte im Bereich Handel und Dienstleistung
können die entsprechende Unterstützung in Anspruch
nehmen (75% der Spesen, vorbehaltlich der Genehmigung, bei Sommerkursen für Kinder bis zu 14 Jahren).
Die Ermäßigungen sind nicht kumulierbar.
Rückerstattung bei Rücktritt: Im Falle eines Rücktritts
vor dem 29. Mai ist die Rückerstattung von 50% des
eingezahlten Kursbeitrags möglich, bei Abmeldungen
zwischen dem 29. Mai und 3 Arbeitstagen vor Beginn
des Camps/Kurses 30% der Kursgebühr. Bei späterer
Abmeldung ist keine Rückerstattung vorgesehen.
Falls ein Camp oder Kurs von der urania meran abgesagt werden muss, wird der eingezahlte Beitrag zur
Gänze rückerstattet.
Verhaltensregeln: Kinder und Jugendliche, die den
Anweisungen der KursleiterInnen wiederholt nicht
Folge leisten, sich unerlaubt vom Veranstaltungsort
entfernen und den Kursverlauf massiv beeinträchtigen, können nach dreimaliger Mahnung vom Kurs
ausgeschlossen werden. Die Eltern werden in diesem
Fall telefonisch benachrichtigt und gebeten, ihr Kind
abzuholen. Eine Rückerstattung der Kursgebühr ist in
diesem Fall nicht vorgesehen.
Versicherung: Die TeilnehmerInnen sind über die urania meran gegen Unfälle und Schäden versichert. Die
urania meran übernimmt keine Haftung für Verluste
und Diebstähle. Bei mutwilliger Beschädigung von
Geräten und Einrichtung wird der/die VerursacherIn
zur Rechenschaft gezogen.
Datenschutz: siehe Kursordnung, Seite: 127
WEITER >>
Consulenza e iscrizione: offriamo consulenza gratuita e
non vincolante sulle diverse attività estive del nostro
programma dedicato ai/lle bambini/e e ragazzi/e.
L’inserimento nei diversi gruppi avviene sulla base
della classe frequentata dal bambino/ragazzo e, ove
necessario, in seguito ad un test d’inserimento. Si
consiglia di effettuare l’iscrizione tempestivamente
considerato che i corsi sono a numero chiuso e che
spesso i posti liberi si esauriscono velocemente.
Il termine di iscrizione, se non riportato diversamente è il 29 maggio 2015. L’iscrizione è vincolante e
impegna al versamento della quota di partecipazione.
Sconti: per iscrizioni a entro il 27 marzo 2015 pratichiamo uno sconto del 5%. Per l’iscrizione di fratelli
il/la minore riceve uno sconto del 10% sulla quota di
iscrizione al corso.
Chi frequenta due corsi o campi riceve uno sconto
del 10% sulla quota di iscrizione del secondo corso/
campo. Ciò è valido anche per i corsi/campi di alpha
beta piccadilly (è necessario presentare la conferma
dell’iscrizione). Urania meran è partner dell’EbK –
Ente Bilaterale del terziario della Provincia di Bolzano
(www.ebk.bz.it). Lavoratori/trici dipendenti del
settore del commercio e dei servizi possono usufruire
delle agevolazioni previste (75% delle spese, previa
autorizzazione, per i corsi/campi estivi per bambini
fino ai 14 anni). Gli sconti non sono cumulabili.
Rimborso in caso di ritiro: in caso di revoca
dell’iscrizione entro il 29 maggio 2015 potrà essere
rimborsato il 50% della somma versata, in caso di
revoca tra il 29 maggio 2015 e i 3 giorni lavorativi
prima dell’inizio del campo/corso il 30% della quota
d’iscrizione. Se ci si ritira più tardi non è previsto
nessun tipo di rimborso. Nel caso in cui un corso/
campo dovesse venir disdetto da urania meran la
quota versata verrà restituita interamente.
Regole di comportamento: nel caso in cui bambini/e e
ragazzi/einfrangono ripetutamente le regole durante
le attività didattiche, non seguano le indicazioni dei
referenti, si allontanino senza permesso dal luogo in
cui vengono svolte le attività stesse e impediscano in
modo significativo il normale svolgimento del corso/
campo, dopo tre avvertimenti/diffide da parte del
team didattico, possono essere mandati a casa prima
della fine del corso/campo stesso. I genitori verranno
avvisati telefonicamente e saranno invitati a venire
a prendere la figlia/il figlio. In questo caso non è
previsto alcun rimborso.
Assicurazione: i partecipanti sono coperti da
un’assicurazione per danni ed incidenti stipulata da
urania meran. Per smarrimenti e furti che dovessero
avvenire durante la frequenza di un campo o di un
corso urania meran non si assume nessuna responsabilità. Eventuali danni arrecati intenzionalmente alle
apparecchiature e alle strutture verranno addebitati al
responsabile.
Privacy: vedi regolamento corsi, pag. 129
>>111
>>111
bewegen
bewegen
Ich hab’ Spaß – Erlebniswoche im Freien
Für Kinder von 6-9 Jahren
Leitung:
Termin:
Montag, 13. Juli – Freitag, 17. Juli,
8.30-16.30
Beitrag:
145 €
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Mitzubringen: bequeme Kleidung, rutschfeste
Schuhe, Regenschutz, Kopfschutz,
Sonnencreme, Getränke, Proviant,
ABO+
Info:
Anmeldeschluss: 29. Mai
Für Betreuung ab 8.00
bitte anmelden
Leitung:
Fam. Plattner, Wietererhof Jenesien,
www.wietererhof.com
1. Termin:
Montag, 6. Juli – Freitag, 10. Juli,
9.00-17.00
2. Termin:
Montag, 20. Juli – Freitag, 24. Juli,
9.00-17.00
Beitrag:
275 €
Ort:
Jenesien, Wietererhof, Dorfstr. 40/b
Erhard Laner, Erlebnispädagoge
und Mittelschullehrer + Begleitung
Reitabenteuer beim Wietererhof in Jenesien
Für Mädchen von 8-14 Jahren
Ihr wollt reiten und viel über eure besten Freunde,
die Pferde, lernen? Dann seid ihr auf dem Reiterhof
Wietererhof in Jenesien genau richtig. Ob als
Anfängerin oder als erfahrene Reiterin, auf den gut
ausgebildeten Haflingerpferden und Ponys kommt
keiner zu kurz. Reiterfahrene Kinder machen
Ausflüge ins Gelände und verbessern ihre Reitweise auf dem hofeigenen Reitplatz. Aber auch die
Anfängerinnen und die nicht so Mutigen kommen
nicht zu kurz. Nach einigen Reitstunden am Platz
seid auch ihr bald fit für das Gelände. Natürlich soll
auch euer Wissen rund ums Pferd vertieft werden:
Sattelpflege, Pferdepflege, Futterkunde und richtige
Hilfen beim Reiten.
Mitzubringen: robuste und wetterfeste Kleidung,
Reitstiefel oder Turnschuhe,
Reithelm, falls vorhanden (wird bei
Bedarf zur Verfügung gestellt)
Info:
Anmeldeschluss: 29. Mai
>> Sommer – Kinder und Jugendliche/>>estate – bambini/e e ragazzi
In dieser Woche stehen Spaß und der Kontakt zur
Natur im Vordergrund. Gemeinsam starten wir
in der Früh zu unserem Ausflugsziel (z.B. Vigil
Joch, Partschinser Wasserfall, Ritten, Vöran, ...),
wo wir zu ausgewählten Plätzen wandern, die
unser „Basislager“ bilden. Viele lustige Aktivitäten
wie Naturerfahrungsspiele, niedere Seilaufbauten, Schnitzeljagd u.v.m. stehen dort auf dem
Programm. Bei schlechter Witterung findet ein Alternativprogramm (z.B. Archeopark Schnals) statt.
112<<
112<<
WEITER >>
Spiel und Spaß am Tinkerhof-Partschins
Für Kinder der 1., 2. und 3. Grundschule
>> Sommer – Kinder und Jugendliche/>>estate – bambini/e e ragazzi
Gemeinsam werden wir uns im Freien aufhalten,
basteln und spielen, einen Ausflug machen, Gemüse ernten und Kräuter kennen lernen, Tiere pflegen
und ihre Gewohnheiten kennen lernen und vieles
mehr. Alle gemeinsam sind wir für das Mittagessen
verantwortlich.
Treffpunkt Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Gemeinsame Fahrt mit dem Linienbus nach
Partschins
Abholort: Partschins, Peter Mitterhoferstr. 46.
Fahrtengemeinschaften unter Eltern können organisiert werden.
Infoabend für die Eltern: Mittwoch, 10. Juni,
20.00, Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6.
Anmeldung erforderlich!
Leitung:
Maria Grazia Berardesca,
Pädagogische Fachkraft
1. Termin:
Montag, 27. Juli – Freitag, 31. Juli,
8.00-16.00
2. Termin:
Montag, 3. August – Freitag, 7.
August, 8.00-16.00
Beitrag:
145 € (inkl. Mittagessen und
Eintrittkosten)
Ort:
Partschins, Peter-Mitterhofer-Str. 46
Mitzubringen: Gutes Schuhwerk, Sonnenschutz,
Rucksack mit einer Jause und Getränk, ABO+. Weiteres wird beim
Infoabend mitgeteilt.
Info:
Anmeldeschluss: 29. Mai
Was rumpelt und pumpelt im Wald – Abenteuer im Texelpark, Partschins
Für Kinder der 4. und 5. Grundschule
In dieser Woche stehen Spiel und Spaß im Mittelpunkt. Gemeinsam entdecken wir den Wald und
dessen Bewohner. Mit allen Sinnen wollen wir
die Natur erfahren und mit den Ressourcen des
Waldes unserer Kreativität freien Lauf lassen. Das
Mittagessen wird gemeinsam mit den Kindern
zubereitet. Das Mittagessen sowie einige Ativitäten
werden gemeinsam mit dem Kurs „Spiel und Spass
am Tinkerhof-Partschins“ durchgeführt.
Treffpunkt Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Gemeinsame Fahrt mit dem Linienbus nach
Partschins
Abholort: Partschins, Peter Mitterhoferstr. 46.
Fahrtengemeinschaften unter Eltern können organisiert werden.
Infoabend für die Eltern: Mittwoch, 10. Juni,
20.00, Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6.
Anmeldung erforderlich!
Leitung:
Verena Moser, Kindergärtnerin
1. Termin:
Montag, 27. Juli – Freitag, 31. Juli,
8.00-16.00
2. Termin:
Montag, 3. August – Freitag, 7.
August, 8.00-16.00
Beitrag:
145 € (inkl. Mittagessen und
Eintrittkosten)
Ort:
Partschins, Peter-Mitterhofer-Str. 46
Mitzubringen: Gutes Schuhwerk, Sonnenschutz,
Rucksack mit einer Jause und Getränk, ABO+. Weiteres wird beim
Infoabend mitgeteilt.
Info:
Anmeldeschluss 29. Mai
>>113
>>113
bewegen
bewegen
Erlebnis-Ferienwoche im Nationalpark Stilfser Joch
Miteinander ist man stärker als allein!
Für Jugendliche ab 12 Jahren mit Beeinträchtigung
Das Haus bietet eine einfache Unterkunft in
Form eines Lagers an, Mädchen und Jungen
schlafen in getrennten Räumen.
Leitung:
Guido Moser, Körpertherapeut,
Schwimmlehrer
Jana Gavorova, Pädagogin und
Freizeitgestalterin
Termin:
Montag, 10. August, 15.00 – Sonntag, 16. August ca. 16.00
Beitrag:
55 € (Verpflegung inklusive)
Ort:
Stilfs/Prad, Kulturverein "Die Rossschaukel", Stilfserbrücke 23/a
Mitzubringen: Hausschuhe, Wanderschuhe,
Rucksack, Taschenlampe, Schlafsack, Schwimmzeug, Sonnencreme,
Kopfbedeckung, Matte, Kissen
Info:
Anmeldeschluss: 29. Mai
Deutsch & Zirkus
Una settimana di tedesco e circo/Eine Woche Deutsch & Zirkus
Per bambini/e della 1a, 2a e 3a elementare /Für Kinder der 1., 2., 3. Grundschule
“Deutsch & Zirkus“ è un corso di tedesco “speciale“ in cui le/i bambine/i possono stare insieme
tutto il giorno e avere un approccio disteso e
divertente alla lingua. Al mattino, guidati da
insegnanti esperti, svolgono una serie di attività
giocose in tedesco. È prevista la presenza di un
gruppo parallelo di bambine/i di lingua tedesca
che frequentano un corso d’italiano. A partire dal
pranzo e poi per tutto il pomeriggio le/i bambine/i saranno tutti insieme. Giovani animatori/trici
bilingui, affiancati da insegnanti di lingua, faranno
diventare le/i bambine/i piccoli “artisti“ insegnando loro alcune tecniche circensi e creando
momenti di comunicazione reale.
„Deutsch & Zirkus“ ist ein „etwas anderer“
Deutschkurs, bei dem die Kinder in entspannter,
spielerischer Atmosphäre Zugang zur Sprache
finden. Am Vormittag unternehmen sie unter der
Leitung von erfahrenen SprachlehrerInnen eine
Reihe spielerischer Aktivitäten auf Deutsch. Nach
dem Mittagessen führen junge AnimateurInnen,
unterstützt von den SprachlehrerInnen, die Kinder
in die Welt des Zirkus ein. Dabei haben die Kinder
die Möglichkeit, die zweite Sprache in realen
Situationen anzuwenden
Termin/data: Lunedì 13 luglio – venerdì 17
luglio, 8.00-16.30
Montag, 13. Juli – Freitag, 17. Juli,
8.00-16.30
Beitrag/
prezzo:
162 € (incl. materiale didattico e
pranzo/inkl. Lehrmaterial und
Mittagessen)
Ort/sede:
Meran/o, Libera Scuola Waldorf/
Freie Waldorfschule
Info:
Termine d’iscrizione: 29 maggio
Anmeldeschluss: 29. Mai
>> Sommer – Kinder und Jugendliche/>>estate – bambini/e e ragazzi
Wir wohnen gemeinsam in einem renovierten
Haus mitten im Nationalpark Stilfser Joch und erleben zusammen all das, was uns gut tut: Bewegung,
selbst gemachte Musik (Trommeln), TheaterRollenspiele, selber Geschichten erfinden, Träume
der Nacht erzählen und über unsere Lebensträume fantasieren. Es wird eine Gesprächs- und
Erzählwerkstatt eingerichtet: Hier kann über alles
gesprochen werden, zu zweit und in der Gruppe.
In dieser Werkstatt kann man erleben, wie wohl
es tut, wenn für alles Platz ist und man nicht allein
ist. In der Spiel und Theaterwerkstatt werden die
eigenen Ideen ausprobiert. In der Körper- und Bewegungswerkstatt erkunden und erleben wir den
Körper und machen einfache Übungen. Wir halten
uns viel in der freien Natur auf und unternehmen
jeden Tag einen Ausflug. Am Abend spielen wir
oder wir schauen einen Film nach freier Wahl an.
114<<
114<<
WEITER >>
Italiano & Circo
Eine Woche Italienisch & Zirkus/Una settimana d’italiano e circo
>> Sommer – Kinder und Jugendliche/>>estate – bambini/e e ragazzi
Für Kinder der 1., 2., 3. Grundschule/Per bambini/e della 1a, 2a e 3a elementare
Italienisch & Zirkus“ ist ein “etwas anderer”
Italienischkurs, bei dem die Kinder in entspannter, spielerischer Atmosphäre Zugang zur Sprache
finden. Am Vormittag unternehmen sie unter der
Leitung von erfahrenen SprachlehrerInnen eine
Reihe spielerischer Aktivitäten auf Italienisch.
Nach dem Mittagessen führen junge AnimateurInnen, unterstützt von den SprachlehrerInnen,
die Kinder in die Welt des Zirkus ein.
“Italiano & Circo” è un corso d’italiano “speciale”
in cui i bambini stanno insieme tutto il giorno
e hanno un approccio disteso e divertente alla
lingua. Al mattino, guidati da insegnanti esperti,
svolgono una serie di attività giocose in italiano.
Dopo il pranzo giovani animatori bilingui, affiancati da insegnanti di lingua, faranno diventare i
bambini piccoli “artisti” insegnando loro alcune
tecniche circensi.
1. Termin/
1a data:
Lunedì 13 luglio – venerdì 17
luglio, 8.00-16.30
Montag, 13. Juli – Freitag, 17. Juli,
8.00-16.30
2. Termin/
2a data:
Lunedì 20 luglio – venerdì 24
luglio, 8.00-16.30
Montag, 20. Juli – Freitag, 24. Juli,
8.00-16.30
Beitrag/
prezzo:
162 € (incl. materiale didattico e
pranzo/inkl. Lehrmaterial und
Mittagessen)
Ort/sede:
Meran/o, Libera Scuola Waldorf/
Freie Waldorfschule,
Info:
Termine d’iscrizione: 29 maggio
Anmeldeschluss: 29. Mai
Italiano in azione
Zwei Wochen full-immersion in die ital. Sprache/Due settimane di full-immersion in italiano
Für Kinder der 4., 5. Grundschule/Per bambini/e della 4a, 5a elementare
Die Kinder starten morgens in unseren Kursräumen mit gezielten Sprachaktivitäten in den Tag.
Danach erwartet sie ein unterhaltsames Programm
in vorwiegend italienischem Ambiente, wie zum
Beispiel Ausflüge in verschiedene Schwimmbäder
oder zum Reiten in der freien Natur. Auch ein
Hochseilgarten und ein Kletterparadies wollen erkundet werden! Mittags essen die Kinder die Jause,
die sie von zu Hause mitbringen. An drei Tagen ist
ein Restaurantbesuch vorgesehen. In lebensnahen
Situationen begleitet die italienische Sprache die
Kinder durch den ganzen Tag.
Le/i bambine/i iniziano la giornata con delle
attività linguistiche presso la nostra scuola; seguirà
un vasto programma d’intrattenimento: si va in
piscina, si fa una gita o si pratica l’equitazione in
Val di Non. I bambini potranno cimentarsi in un
percorso di alta fune e nell’arrampicata! Nella
pausa pranzo i bambini potranno consumare
quanto hanno portato con sé da casa. Per tre volte
si pranzerà presso un ristorante. Durante tutto il
giorno saranno a contatto con la lingua italiana in
situazioni di vita reale.
Termin/data: Montag, 17. August – Freitag, 28.
August, Mo-Fr, 8.00-16.30
Lunedì 17 agosto – venerdì 28
agosto, lun-ven, 8.00-16.30
Beitrag/
prezzo:
250 € (inkl. Transfer, Lehrmaterial,
Mittagessen im Restaurant und
Eintrittspreise/incl. trasporto, materiale didattico, entrate e pranzi al
ristorante inclusi)
Ort/sede:
Meran/o
Info:
Termine d’iscrizione: 29 maggio
Anmeldeschluss: 29. Mai
>>115
>>115
bewegen
bewegen
Italiano & arrampicare
Zwei Wochen Naturerlebnis beim Klettern/Vivere due settimane di natura scoprendo la roccia
Jugendliche der 1., 2., 3. Mittelschule und 1. Oberschule
Ragazze/i della 1a, 2a, 3a scuola media e 1a scuola superiore
linguistiche e sportive verranno svolte in una palestra di roccia. Nella pausa pranzo le/i ragazze/i
consumano quanto hanno portato con sé.
Termin/data: Montag, 17. August – Freitag,
28. August, Mo-Fr, 8.00-16.30
Lunedì 17 agosto – venerdì 28
agosto, lun-ven, 8.00-16.30
Beitrag/
prezzo:
297 € (inkl. Lehrmaterial, Transfer
und Kletterausrüstung/incl.
materaile didattico, trasporto e
attrezzatura alpinistica)
Ort/sede:
Meran/o
Info:
Termine d’iscrizione: 29 maggio
Anmeldeschluss: 29. Mai
English & Fashion & Sewing
Englisch & Mode & Nähen/Inglese & moda & cucito
Für SchülerInnen der 5. Grundschule und der 1.-2. Mittelschule
Per alunni/e della 5a elementare e della 1a e 2a media
In diesem Workshop verbessern die Kinder/
Jugendlichen die englische Sprache „learning by
doing“, in dem sie einen Ausflug in die Geschichte
der Mode unternehmen und nähen lernen.
Inhalt: Geschichte der Mode, aktuelle Modetrends;
Stichvarianten; Grundfunktionen der Nähmaschine; Anfertigung eines Schnittes. Die Kinder stellen
schließlich z.B. ihre eigene Handtasche her.
Die Unterrichtssprache ist ausschließlich Englisch.
Zu Mittag essen sie die mitgebrachte Jause.
In questo corso le/i ragazze/i miglioreranno le
loro conoscenze linguistiche attraverso attività
pratiche “learning by doing“: verrà fatto un viaggio
nella storia della moda e si imparerà a cucire.
Programma: storia della moda, nuovi trend; come
fare diversi punti di cucito; funzioni di base della
macchina da cucire; come realizzare un modello
In fine le/i ragazze/i creeranno p. es. una borsa.
Il corso si terrà esclusivamente in lingua inglese.
Nella pausa pranzo le/i ragazze/i consumano
quanto hanno portato con sé.
Teacher:
Vicky Bamichou, Farheena Jamal
Termin/data: Montag, 29. Juni-Freitag, 3. Juli,
8.30-14.00/Lunedì 29 giugnovenerdì 3 luglio, 8.30-14.00
Beitrag/prezzo: 150 € (inkl. Mat./materiale incl.)
Ort/sede:
Meran/o, casa urania-Haus
Mitzubringen/ Nähmaschine, Modemagazine (falls
da portare:
vorhanden), Getränke und Essen/
Macchina da cucire, (eventuali)
riviste di moda, bibite e vivande
Info:
Termine d’iscrizione: 29 maggio
Anmeldeschluss: 29. Mai
>> Sommer – Kinder und Jugendliche/>>estate – bambini/e e ragazzi
Jeden Tag fahren die Jugendlichen hinaus in die
Natur und üben beim Klettern die italienische
Sprache. Sie werden von einem Bergführer betreut,
der die Anweisungen nur auf Italienisch gibt und
von einem Sprachlehrer, der selbst Kletterer ist
und mit der Gruppe in gezielten Sprachspielen das
erforderliche Vokabular vertieft. Bei Regenwetter
finden die Aktivitäten in einer Kletterhalle statt. Zu
Mittag essen sie die mitgebrachte Jause.
Ogni giorno le/i ragazze/i vanno in montagna e
mentre fanno roccia praticano la lingua italiana.
Sono accompagnate/i da una guida alpina che dà
le istruzioni esclusivamente in italiano e da un insegnante di lingua che a sua volta è uno scalatore
e che in giochi mirati approfondisce con loro il
lessico necessario. In caso di maltempo, le attività
116<<
116<<
WEITER >>
English & Fashion & Sewing II (Advanced)
Englisch & Mode & Nähen/Inglese & moda & cucito
>> Sommer – Kinder und Jugendliche/>>estate – bambini/e e ragazzi
Für SchülerInnen ab der 5. Grundschule/Per ragazzi/e dalla 5a elementare in poi
Der Kurs richtet sich an TeilnehmerInnen am
Grundkurs English & Fashion & Sewing I. In
diesem Kurs werden neue Textilkreationen und
Objekte nach Wunsch der TeilnehmerInnen
geschaffen.
Die Unterrichtssprache ist ausschließlich Englisch.
Zu Mittag essen sie die mitgebrachte Jause.
Il corso si rivolge ai/alle partecipanti del corso
base English & Fashion & Sewing I. In questo corso verranno creati nuovi capi e oggetti su richiesta
dei/lle partecipanti.
Il corso si terrà esclusivamente in lingua inglese.
Nella pausa pranzo le/i ragazze/i consumano
quanto hanno portato con sé.
Leitung/inse- Vicky Bamichou + 1 Assistentin/
gnante:
assistente
Termin/data: Montag, 6. Juli – Freitag, 10. Juli,
8.30-14.00
Lunedì 6 luglio – venerdì 10 luglio,
8.30-14.00
Beitrag/prezzo: 150 € (inkl. Mat./materiale incl.)
Ort/sede:
Meran/o, casa urania-Haus
Mitzubringen/ Nähmaschine, Getränke, Essen/
da portare:
Macchina da cucire, bibite, vivande
Info:
Termine d’iscrizione: 29 maggio
Anmeldeschluss: 29. Mai
English & Cooking
Für SchülerInnen der 4. und 5. Grundschule und der 1. Mittelschule
Per alunni della 4a e 5a elementare e della 1a media
Die Kinder werden unter wiegen, mixen, schälen,
schneiden und kochen. Gemeinsam bereiten sie
verschiedene Gerichte zu, auch nach Rezepten der
internationalen Küche. Gleichzeitig werden auch
die Ausgangsrohstoffe und Zutaten besprochen.
Die Kinder erfahren, dass gesunde Ernährung auch
nahrhaft ist und schmecken kann. Das selbst gekochte Essen wird beim Mittagessen verzehrt und
zum Abschluss wird gemeinsam aufgeräumt.
Die Unterrichtssprache ist ausschließlich Englisch.
I/le partecipanti useranno le mani per pesare gli
ingredienti, frullarli, tagliarli e cucinarli. Assieme
prepareranno diversi piatti, tra i quali alcuni di
cucina internazionale.
Si parlerà anche delle materie prime e degli
ingredienti. I partecipanti impareranno anche che
l’alimentazione sana può essere buona e nutriente. I piatti preparati verranno mangiati dai/dalle
ragazzi/e a mezzogiorno e alla fine si metterà a
posto la cucina tutti quanti assieme.
Il corso si terrà esclusivamente in lingua inglese.
Leitung/
insegnante:
Doreen Gallo (1. Termin/data)
Vicky Bamichou (2. Termin/data)
1. Termin/
1a data:
Montag, 6. Juli – Freitag, 10. Juli,
8.30-14.00
Lunedì 6 luglio – venerdì 10 luglio,
8.30-14.00
2. Termin/
2a data:
Montag, 13. Juli – Freitag, 17. Juli,
8.30-14.00
Lunedì 13 luglio – venerdì 17
luglio, 8.30-14.00
Beitrag/prezzo: 150 € (inkl. Material/materiale incl.)
Ort/sede:
Meran/o, KIMM, Pfarrgasse 2
Via Parrocchia 2
Info:
Termine d’iscrizione: 29 maggio
Anmeldeschluss: 29. Mai
>>117
>>117
bewegen
bewegen
English & Breakdance
Für SchülerInnen der Mittelschule/Per alunni/e delle scuole medie
dei passi che stanno alla base di questo ballo.
Il corso sarà suddiviso in 3 steps: Top Rock (Passi
in piedi), Footwork (Passi a terra) e Freeze (Posizioni di stallo).
Leitung/inse- Emanuele Giacomuzzo, „BBoy
gnante:
Dobermann“ + 1 Englischlehrerin/
insegnante di inglese
1. Termin/
1a data:
Montag, 13. Juli – Freitag, 17. Juli,
8.30-12.30
Lunedì 13 luglio – venerdì 17 luglio,
8.30-12.30
2. Termin/
2a data:
Montag, 24. August – Freitag, 28.
August 8.30-12.30
Lunedì 24 agosto – venerdì 28
agosto, 8.30-12.30
Beitrag/
prezzo:
88 € (inkl. Lehrmat./materiale incl.)
Ort/sede:
Meran/o, casa urania-Haus
Info:
Anmeldeschluss: 29. Mai
Termine d’iscrizione: 29 maggio
Espanol y Zumba!
Für Jugendliche von 10-13 Jahren/Per ragazzi/e dai 10 ai 13 anni
Spaßfaktor garantiert: mit Zumba, einer Mischung
aus Aerobic und vorwiegend lateinamerikanischen
Tanzelementen, haben die Jugendlichen die
Möglichkeit, sich in der Gruppe fit zu halten und
sich mit viel Spaß und Elan der spanischen Sprache
anzunähern. Auf dem Programm stehen Spiele, die
Kultur der spanischsprechenden Welt vor allem
in Südamerika und die dazu passenden Tänze.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Am Ende des
Kurse erfolgt vor Familie und Freunden evtl. die
Präsentation einer kleinen Choreograpie.
Divertimento assicurato: con la Zumba che unisce
l’aerobica ai ritmi latino-americani. I ragazzi e le
ragazze hanno la possibilità di fare movimento
fisico e allo stesso tempo avvicinarsi alla lingua
spagnola divertendosi. In programma vi sono
vari giochi, la cultura dei diversi paesi del mondo
“hispanoablante“ in particolare del Sudamerica
e le varie danze tipiche. Non è necessario avere
già conoscenze ne di spagnolo ne di Zumba. Alla
fine vi sarà eventualmente una bella sorpresa: una
coreografia dedicata alle famiglie.
Leitung/
insegnante:
Katherine Barrios, Spanischlehrerin/insegnante di spagnolo
Marisol Osses,
Zumbatrainerin/istruttrice Zumba
Termin/data: Montag, 8. August – Freitag, 14.
August, 8.30-12.30 (mit Pause)
Lunedì 8 agosto – venerdì 14 agosto, 8.30-12.30 (con pausa)
Beitrag/prezzo: 88 € (inkl. Lehrmat./mat. incl.)
Ort/sede:
Meran/o, casa urania-Haus
Info:
Anmeldeschluss: 29. Mai
Termine d’iscrizione: 29 maggio
>> Sommer – Kinder und Jugendliche/>>estate – bambini/e e ragazzi
Am Morgen besuchen die Jugendlichen zunächst
einen Englischkurs (8.30-10.30). Darin wird
gemeinsam ein Wortschatz zur Thematik Popkultur, Breakdance und Musik erarbeitet. Durch
vielfältige Aktivitäten wird ein Grundstein zu unbefangenem Lernen gelegt und eine positive
Einstellung zur fremden Sprache geschaffen. Nach
einer kurzen Pause beginnt der Breakdance-Teil
des Kurses. Es werden die ersten Schrittfolgen
praktisch eingeübt. Der Praxisteil erfolgt in 3
Schritten: Top Rock (Schritte im Stehen), Footwork
(Übungen am Boden) und Freeze (Positionen in
unbewegter Haltung).
Al mattino i/le ragazzi/e seguiranno un corso di
inglese (8.30-10.30). Ricercheranno insieme
parole e espressioni della cultura POP, della
Break Dance e della musica del mondo giovanile.
Esercizi e attività didattiche avvicineranno i/le ragazzi/e alla lingua e cultura anglosassone in modo
giocoso e coinvolgente. Dopo un breve intervallo
i/le ragazzi/e seguiranno il corso introduttivo alla
Break Dance, quindi si passera all’apprendimento
118<<
118<<
WEITER >>
Tel. 0473 230219,
[email protected]
Tel. 0473 210650,
[email protected]
Tel. 0473 229537,
[email protected]
Playing with English
Für GrundschülerInnen der 2.-5. Klasse/Per bambini/e dalla 2a alla 5a elementare
1. Termin/
1a data:
>> Sommer – Kinder und Jugendliche/>>estate – bambini/e e ragazzi
2. Termin/
2a data:
Montag, 20. Juli – Freitag, 31. Juli,
10 Treffen, 8.30-12.30
Lunedì 20 luglio – venerdì
31 luglio, 10 incontri, 8.30-12.30
Montag, 17. August – Freitag,
28. August, 10 Treffen, 8.30-12.30
Lunedì 17 agosto – venerdì
28 agosto, 10 incontri, 8.30-12.30
Beitrag/
prezzo:
120 € (inkl. Material/materiale incl.)
Ort/sede:
Meran/o, casa urania-Haus
Mitzubringen/ Griffelschachtel, Jause, Getränke/
da portare:
astuccio, merenda e bibite
Info:
Für Betreuung ab 8.00 bitte anmelden/Assistenza ai bambini a partire
dalle 8, iscrizione obligatoria!
Fun with English
Für Mittel- und OberschülerInnen/Per studenti/esse delle scuole medie e superiori
1. Termin/
1a data:
2. Termin/
2a data:
Montag, 20. Juli – Freitag, 31. Juli,
10 Treffen, 8.30-12.30
Lunedì 20 luglio – venerdì
31 luglio, 10 incontri, 8.30-12.30
Montag, 17. August – Freitag, 28.
August, 10 Treffen, 8.30-12.30
Lunedì 17 agosto – venerdì 28
agosto, 10 incontri, 8.30-12.30
Beitrag/
prezzo:
150 € (inkl. Material/materiale incl.)
Ort/sede:
Meran/o, casa urania-Haus
Mitzubringen/ Griffelschachtel, Jause, Getränke/
da portare:
astuccio, merenda e bibite
Info:
Einteilung der Gruppen aufgrund
eines Einstufungstests/formazione
dei gruppi sulla base di un test
d’ingresso
Francais, Espanol, El’Arabiya, Russkij
Französisch, Spanisch, Arabisch, Russisch/Francese, Spagnolo, Arabo, Russo
Für OberschülerInnen/Per studenti/esse delle scuole superiori
Termin/data: Montag, 17. August – Freitag,
28. August, 10 Treffen, 9.00-12.00
Lunedì 17 agosto – venerdì 28
agosto, 10 incontri, 9.00-12.00
Beitrag/
prezzo:
120 € (inkl. Material/materiale
incl.)
Ort/sede:
Meran/o, casa urania-Haus
Mitzubringen/ Griffelschachtel, Jause, Getränke/
da portare:
astuccio, merenda e bibite
Info:
Einteilung der Gruppen aufgrund
eines Einstufungstests/formazione
dei gruppi sulla base di un test
d’ingresso
>>119
>>119
bewegen
bewegen
Allegro Italiano
Für GrundschülerInnen/Per bambine/i della scuola elementare
1. Termin/
1a data:
2. Termin/
2a data:
Montag, 20. Juli – Freitag, 31. Juli,
10 Treffen, 8.30-12.30
Lunedì 20 luglio – venerdì 31
luglio, 10 incontri, 8.30-12.30
Montag, 17. August – Freitag, 28.
August, 10 Treffen, 8.30-12.30
Lunedì 17 agosto – venerdì 28
agosto, 10 incontri, 8.30-12.30
Beitrag/
prezzo:
112 € (inkl. Lehrmaterial/materiale
didattico)
Ort/sede:
Meran/o
Anmeldung/
iscrizioni:
bis 2 Wochen vor Kursbeginn
entro due settimane prima
dell’inizio corso
Info:
Für Betreuung ab 8.00 bitte anmelden/Assistenza ai bambini a partire
dalle 8, iscrizione obligatoria!
Italiano attivo
1. Termin/
1a data:
2. Termin/
2a data:
Montag, 20. Juli – Freitag, 31. Juli,
10 Treffen, 8.30-12.30
Lunedì 20 luglio – venerdì 31
luglio, 10 incontri, 8.30-12.30
Montag, 17. August – Freitag, 28.
August, 10 Treffen, 8.30-12.30
Lunedì 17 agosto – venerdì 28
agosto, 10 incontri, 8.30-12.30
Beitrag/
prezzo:
142 € (inkl. Lehrmaterial/materiale
didattico)
Ort/sede:
Meran/o
Anmeldung/
iscrizioni:
bis 2 Wochen vor Kursbeginn
entro due settimane prima
dell’inizio corso
Deutsch macht Spaß
Per bambini/e della scuola elementare/Für GrundschülerInnen
Termin/data: Lunedì 17 agosto – venerdì 28
agosto, 10 incontri, 9.00-12.30
Montag, 17. August – Freitag, 28.
August, 10 Treffen, 9.00-12.00
Beitrag/
prezzo:
112 € (incl. materiale didattico/
inkl. Lehrmaterial)
Ort/sede:
Meran/o
Anmeldung/
iscrizioni:
entro due settimane prima
dell’inizio corso
bis 2 Wochen vor Kursbeginn
Info:
Assistenza ai bambini a partire dalle
8, iscrizione obligatoria/Für Betreuung ab 8.00 bitte anmelden.
Deutsch aktiv
Per studenti/esse delle scuole medie e superiori/Für Mittel- und OberschülerInnen
Termin/data: Lunedì 17 agosto – venerdì 28
agosto, 10 incontri à 180 minuti
Montag, 17. August – Freitag, 28.
August, 10 Treffen à 180 Minuten
Beitrag/
prezzo:
122 € (inkl. Lehrmaterial/incl.
materiale didattico)
Ort/sede:
Meran/o
Anmeldung/
iscrizioni:
bis 2 Wochen vor Kursbeginn
entro due settimane prima
dell’inizio corso
Info:
Einteilung der Gruppen aufgrund
eines Einstufungstests/formazione
dei gruppi sulla base di un test
d’ingresso
>> Sommer – Kinder und Jugendliche/>>estate – bambini/e e ragazzi
Für Mittel- und OberschülerInnen/Per studenti/esse delle scuole medie e superiori
120<<
120<<
WEITER >>
Wie schreibe ich eine Kurzgeschichte?
Für Jugendliche ab der 2. Mittelschule und OberschülerInnen
Du möchtest Geschichten schreiben, weißt aber
nicht so recht, wie du anfangen sollst? Du hast Ideen, dir fehlt aber die Technik der Umsetzung? In
diesem Workshop zeige ich dir, wie du in Schreibfluss kommst, Figuren zum Leben erweckst, deine
LeserInnen mit der Handlung deiner Geschichte
fesselst und deinen Text sprachlich überarbeitest.
Leitung:
Dr. Michael Giongo,
Schreibtrainer und Reise-Autor
Termin:
Montag, 13. Juli – Freitag, 17. Juli,
9.00-12.00
Beitrag:
95 €
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Mitzubringen: Lust am Schreiben, Lieblings-
Schreibsachen,
Meine eigene Webseite mit Wordpress
Voraussetzung: Computer-Grundkenntnisse
>> Sommer – Kinder und Jugendliche/>>estate – bambini/e e ragazzi
Für MittelschülerInnen
Du hättest selber gerne eine Webseite? Du willst
gerne lernen, wie man selber „bloggt“? Dann bist
du in diesem Kurs richtig. Wir zeigen dir, wie du
mit Hilfe von Wordpress deine eigene Webseite
erstellst und sie mit Hilfe von Inhalten, Videos und
Bildern füllst. Außerdem zeigen wir dir, wie du
deine Webseite mit anderen verlinkst und wie du
mit Kommentaren auf der Webseite umgehst.
Leitung:
Tatjana Finger, EDV-Trainerin
Termin:
Montag, 20. Juli – Donnerstag, 23.
Juli, 9.00-12.00
Beitrag:
110 €
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Wenn meine digitalen Bilder eine Geschichte am Computer erzählen
Voraussetzung: Computer-Grundkenntnisse
Für SchülerInnen der 3.-5. Grundschule
Ich knipse für mein Leben gerne: spontane
Schnappschüsse, Fotos vom letzten Urlaub am
Bauernhof oder das Schulprojekt meiner Klasse. Es
wäre cool, wenn ich meine digitalen Fotos in einer
mega Präsentation meinen Freunden zeigen könnte. Und erst in der Schule könnte ich die Fotos von
unserem letzten Schulprojekt in einer gelungenen
Präsentation vorführen. Das Referat mit dem Plakat
an der Tafel wäre Schnee von gestern.
Die digitalen Fotos werden mit der Bildbearbeitungssoftware ‚Gimp’ bearbeitet. Ihr werdet
staunen, was diese Software alles kann und wie
man so einiges aus den selbst gemachten Fotos
herausholen kann. Dann werden die bearbeiteten
Fotos in einem digitalen Album mit Photo Story 3
für unser großes Diashow Finale richtig in Szene
gesetzt. Einfach klasse! Es entsteht ein fast schon
lebendiges Fotoalbum mit Zoomeffekten und
Hintergrundmusik.
Leitung:
Dr.in Alberta Schiefer,
Industriedesignerin
Termin:
Montag, 10. August – Freitag, 14.
August, 8.30-12.30
Beitrag:
115 €
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Mitzubringen: Fotos auf USB-Stick oder Kamera
mit Verbindungskabel, USB-Stick
Info:
Anmeldeschluss: 29. Mai
Für Betreuung ab 8.00
bitte anmelden!
>>121
>>121
bewegen
bewegen
Meine Powerpoint Präsentation für die Schule
Für MittelschülerInnen
eine Präsentation plant, eine Gliederung und die
dazu passenden Folien erstellt.
Ausserdem zeigen wir in diesem Kurs, wie man
die Präsentation optisch verbessern kann und für
den Vortrag lebendig gestaltet. Dazu werden wir
sowohl Folienübergänge als auch Animationen
verwenden.
Für OberschülerInnen
Leitung:
Tatjana Finger, EDV-Trainerin
Leitung:
Tatjana Finger, EDV-Trainerin
Termin:
Montag, 17. August und Dienstag,
18. August, jeweils 9.00-12.00
Termin:
Mittwoch, 19. August und Donnerstag, 20. August, jeweils 9.00-12.00
Beitrag:
60 €
Beitrag:
60 €
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Das 10-Finger System
Dieser Kurs richtet sich an Grund- und MittelschülerInnen, die das Blindschreiben mit 10 Fingern
in kurzer Zeit erlernen möchten. Mit herkömmlichen Lernmethoden benötigt man circa 30 bis 40
Stunden, um das Tastaturschreiben zu erlernen.
Wissenschaftlich fundierte Erkenntnisse aus der
Für SchülerInnen der 3.-5. Grundschule
Hirnforschung und Anwendung von Assoziationstechniken ermöglichen es nun, in wenigen
Stunden die Tastatur des PC sicher zu bedienen
– eine Methode, die nicht nur sehr hilfreich und
zeitsparend ist, sondern auch viel Spaß macht.
Für SchülerInnen der Mittelschule
Leitung:
Tatjana Finger, EDV-Trainerin
Leitung:
Tatjana Finger, EDV-Trainerin
1. Termin:
Montag, 3. August – Freitag, 7.
August, 8.30-10.15
1. Termin:
Montag, 3. August – Donnerstag,
6. August, 10.30-12.00
2. Termin:
Montag, 24. August – Freitag, 28.
August, 8.30-10.15
2. Termin:
Montag, 24. August – Donnerstag,
27. August, 10.30-12.00
Beitrag:
95 € (inkl. Skriptum)
Beitrag:
65 € (inkl. Skriptum)
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
>> Sommer – Kinder und Jugendliche/>>estate – bambini/e e ragazzi
Der Einzug des Computers hat auch vor der Schule
nicht Halt gemacht. Powerpoint-Präsentationen
für kleine Referate oder als Hausaufgabe zur
Bearbeitung eines speziellen Themas werden von
SchülerInnen und LehrerInnen immer mehr im
täglichen Schulalltag eingesetzt.
In diesem Kurs lernen die SchülerInnen, wie man
122<<
122<<
WEITER >>
Selbstverteidigung für Mädchen ab 13 Jahren
>> Sommer – Kinder und Jugendliche/>>estate – bambini/e e ragazzi
Selbstverteidigungskurs für mehr Selbstbewusstsein und zur Selbstbehauptung
(nach der Methode ‚Drehungen’)
Wie kann ich mich wehren, wenn? – diese Frage
beschäftigt Mädchen und deren Eltern gleichermaßen. Die Kenntnisse und Fähigkeiten gezielter
Abwehr bewirken, dass meine Grenzen respektiert
werden und körperliche wie verbale Belästigungen nicht zu meinem Alltag gehören. Mit meiner
Haltung und Körpersprache sende ich meinen
Mitmenschen deutliche Botschaften: wirke ich auf
andere selbstbewusst und sicher oder ängstlich und
schwach? Schaffe ich es, meine Meinung klar und
deutlich zu äußern oder ist meine Stimme zaghaft
und wird oft überhört?
In diesem Kurs lernen Mädchen und junge Frauen:
·· körperliche Befreiungsübungen und Abwehrtechniken nach der Methode DREHUNGEN
·· ihre Wahrnehmung zu schärfen
·· Gefahrensituationen einzuschätzen und durch
Rollenspiele Handlungsstrategien auszuprobieren
und zu festigen
·· die Stärken des weiblichen Körpers kennen
·· auf ihre Körpersprache und Haltung zu achten
·· ihre Stimme gezielt einzusetzen und verbale
Verteidigungsstrategien
·· eine zentrierte Körperhaltung
·· sich gezielt zu wehren – auch ohne besondere
Kräfte oder sportliche Vorkenntnisse
·· präventive Möglichkeiten, um sich im Alltag
besser zu schützen
·· Grenzen wahrzunehmen und zu setzen
Leitung:
Karin Riegger De Benedetti,
diplomierte Trainerin für Selbst
verteidigung
Termin:
Montag, 3. August – Freitag, 7.
August, 9.00-12.00
Beitrag:
95 €
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Mitzubringen: Bequeme Kleidung, rutschfeste
Schuhe oder Socken
Sicher und stark
Ein Selbstbehauptungstraining für Mädchen und Buben im Grundschulalter
In einer entspannten Atmosphäre erlernen die
Kinder durch Übungen, Gespräche und (Rollen-)
Spiele selbstbewussteres Auftreten.
Es gibt eine Vielzahl von präventiven Möglichkeiten, um persönliche Grenzüberschreitungen
zu vermeiden sowie eine „Werkzeugkiste“ voller
konkreter Handlungsstrategien, die den Kindern zu
mehr Sicherheit und innerer Stärke verhelfen.
Gemeinsam mit Gleichaltrigen erfahren Buben und
Mädchen:
·· meine Stimme verhilft mir zu mehr Durchsetzungsvermögen
·· mit meinen Worten kann ich klar, eindeutig und
abgrenzend sein
·· meine selbstbewusste Körpersprache bewirkt
Respekt
·· meine Wahrnehmung schützt mich vor unangenehmen Situationen
·· meine Stärken kann ich bewusst einsetzen
·· Selbstbewusstsein kann ich lernen und trainieren
·· ich gewinne Selbstvertrauen und Sicherheit im
Ausprobieren von verschiedenen Abgrenzungsstrategien
·· ich lerne unterschiedliche Tipps und Tricks für
meine eigene Sicherheit kennen und probiere
sie gemeinsam mit Gleichaltrigen in der Gruppe
spielerisch aus
Leitung:
Karin Riegger De Benedetti, s.o.
Termin:
Montag, 31. August und Dienstag,
1. September, jeweils 9.00-12.00
Beitrag:
40 €
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Mitzubringen: Bequeme Kleidung, rutschfeste
Schuhe oder Socken
>>123
>>123
bewegen
bewegen
Mathe, ja bitte!
Für SchülerInnen der 1.-3. Mittelschule, die ihre Mathematikkenntnisse verbessern möchten
Wir wollen SchülerInnen individuell dabei helfen,
in der Schule fachlich wieder Anschluss zu finden.
Verschiedene Themenbereiche der Mathematik
sind noch nicht ganz klar? Denkstrukturen der
Mathematik bereiten dir Schwierigkeiten? Zudem
kann der Zugang zur Mathematik erleichtert werden, indem wir durch Knobeleien und interaktive
Übungen Denkstrukturen trainierten und das
logische Denken anregen sowie die Konzentrationsfähigkeit verbessern.
Leitung:
Sabine Sannicolo, Oberschullehrerin für Mathematik mit langjähriger
Erfahrung
1. Termin:
Montag, 17. August – Freitag, 21.
August, 8.15-10.15
2. Termin:
Montag, 17. August – Freitag, 21.
August, 10.30-12.30
Beitrag:
60 €
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Für SchülerInnen der Oberschule mit Lernrückständen in Mathematik
Nachprüfung in Mathe? Wir wollen Schülerinnen
und Schülern individuell dabei helfen, in der
Schule fachlich wieder Anschluss zu finden. Wir
betreuen dich bei der gezielten Nachbereitung des
Unterrichtsstoffes und bei der Erarbeitung des Aufholprogrammes, um gefestigter ins neue Schuljahr
zu starten.
Leitung:
Sabine Sannicolo
1. Termin:
Montag, 17. August – Freitag, 21.
August, 14.30-16.30
2. Termin:
Montag, 17. August – Freitag, 21.
August, 16.45-18.45
Beitrag:
60 €
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Mitzubringen: eigene Lernunterlagen
Wir spielen Theater – Komische Alltagsgeschichten Für Kinder ab 8 Jahre und Jugendliche mit und ohne Beeinträchtigung
Theater ist eine gute Gelegenheit, sich zu begegnen, sich kennenzulernen, sich auszudrücken und
sich über die gesprochene und die Körpersprache
mitzuteilen. In dieser Theaterwerkstatt greifen
wir Geschichten aus dem täglichen Leben auf,
Geschichten, die die Kinder bewegen und betreffen
und die über das freie Spiel und die kreative Auseinandersetzung die Komik des Alltags beleuchten.
Leitung:
Christine Perri, Regisseurin und
Leiterin theaterpädagog. Projekte
Evi Unterthiner, Schauspielerin und
Leiterin theaterpädagog. Projekte
Termin:
Montag, 27. Juli – Freitag, 31. Juli,
8.30-12.30
Beitrag:
88 € (55 € für TeilnehmerInnen mit
Beeinträchtigung)
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Mitzubringen: Getränke und Jause, Griffel-
schachtel mit Farben, Schere und
Klebstoff, Bequeme Kleidung, evtl.
Antirutschsocken
Info:
Anmeldeschluss: 29. Mai
Für Betreuung ab 8.00
bitte anmelden!
>> Sommer – Kinder und Jugendliche/>>estate – bambini/e e ragazzi
Mathe, ja bitte!
124<<
124<<
WEITER >>
Kreativwerkstatt: Das kleine „Ich Bin Ich“ nach der Geschichte von Mira Lobe
>> Sommer – Kinder und Jugendliche/>>estate – bambini/e e ragazzi
Für Kinder ab 6 Jahre und SchülerInnen der 1. -3. Grundschule
Ein kleines, buntes Tier fragt sich: „Wer bin ich?
Bin kein Pferd, kein Hund, kein Vogel und kein
Fisch“. Nanu – wer bist denn Du? Wir erzählen
große Geschichten, erleben großes Kino mit
Popcorn und helfen dem kleinen „Ich Bin Ich“ auf
seiner Suche nach einer Antwort. Wir durchwandern fremde Länder und singen mit exotischen
Tiere den Jungle Rap. Ja, ganz recht wir singen
auf Englisch und lassen es rocken. Bin ich noch
ich? Wie heißt Fuß und Kopf auf Englisch und wo
wohne ich? Ich bastle aus Stoffresten mein Ich Bin
Ich und baue mir meine eigene bunte Welt in einer
mächtig großen Kartonschachtel. Wer bin ich?
Ob`s mich etwa gar nicht gibt?“ Doch dann wird
mir mit einen Schlag klar: „Sicherlich gibt es mich:
„ICH BIN ICH“. Erkennst du mich? Das Finale: die
große Modeschau der Ich-Bin-Ich-Vogelscheuchen.
Leitung:
Dr.in Alberta Schiefer,
Grundschullehrerin
Termin:
Montag, 20. Juli – Freitag, 24. Juli,
8.30-12.30
Beitrag:
105 €
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Mitzubringen: Getränke und Jause, Griffelschach-
tel mit Schere und Klebstoff (Stick),
Stoffreste und alte Kleidungsstücke
für die Modeschau
Info:
Für Betreuung ab 8.00 bitte
anmelden!
Anmeldeschluss 29. Mai
Wer knackt die Nuss und wird Rätselmeister?
Junge Forscher rätseln, knobeln, experimentieren
Für SchülerInnen der 2.-4. Grundschule
Kinder finden begeistert Zugang zur Welt der Zahlen und zu den Geheimnissen der Physik mittels
mathematischer Spiele und Rätsel und einfacher
physikalischer Experimente mit Luft, Licht, Wasser,
Wärme, Kraft und Bewegung.
Leitung:
Termin:
Dr.in Marion Zöggeler, Oberschullehrerin für Mathematik und Physik, Erfahrung bei „Mathe-Cool“
und „Junge Uni“ der Uni Ibk
Montag, 10. August – Freitag,
14. August, 8.30-12.30
Beitrag:
105 €
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Mitzubringen: Getränke und Jause, Griffelschach-
tel mit Schere und Klebstoff (Stick).
Eine weitere Materialliste für die
Experimente wird vor Kursbeginn
per E-Mail/Post geschickt.
Info:
Für Betreuung ab 8.00 bitte
anmelden!
Anmeldeschluss: 29. Mai
>>125
>>125
bewegen
bewegen
WissenschaftlerInnen aufgepasst!
Denkspiele, Experimente, mathematische Spiele
Für SchülerInnen der 2. und 3. Grundschule
Die Kinder erkunden durch die Durchführung
einfacher Experimente die Eigenschaften von
Luft, Wasser, Wärme, Druck, Kraft (Schwerkraft,
Fliehkraft) und Bewegung (wie Rotation, einfache
Fortbewegung). Die gemachten Beobachtungen
werden in einem Forschertagebuch festgehalten.
Leitung:
Rosmarie Gamper, Kindergärtnerin
in Pension
Termin:
Montag, 17. August – Freitag, 21.
August, 8.30-12.30
Beitrag:
105 €
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Mitzubringen: Getränke und Jause, Griffelschach-
tel mit Schere und Klebstoff (Stick).
Materialliste bei Anmeldung
Für Betreuung ab 8.00 bitte
anmelden!
Anmeldeschluss 29. Mai
Sprung ins Meer – Werkstatt zum Regenbogenfisch
Für Kinder ab 6 Jahren und SchülerInnen der 1. und 2. Grundschule
Die Kinder lesen die spannenden Geschichten
des kleinen Regenbogenfisches und inszenieren
dazu Schattenspiele und kleine Sketch. Es werden
Fingerpuppen gebastelt und ein eigenes Meergeschichtenbuch verfasst.
Leitung:
Rosmarie Gamper, Kindergärtnerin
in Pension
Termin:
Montag, 24. August – Freitag, 28.
August, 8.30-12.30
Beitrag:
105 €
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Mitzubringen: Getränke und Jause, Griffelschach-
tel mit Schere und Klebstoff (Stick)
Info:
Für Betreuung ab 8.00 bitte
anmelden!
Anmeldeschluss: 29. Mai
Comics für alle/Fumetto per tutti
Für Jugendliche ab der 1. Mittelschule und Erwachsene/Per ragazzi/e dalla 1a media e adulti
In diesem Kurs tauchen wir in die Kunst des
Comic-Zeichnens ein. Dabei gestalten wir selbst
unter der Anleitung des sachkundigen ComicZeichners Armin Barducci einen kurzen Comic.
Un tuffo intensivo nella creazione di una storia
breve a fumetto fatto da voi con le indicazioni
dell’esperto fumettista Armin Barducci.
Leitung/
insegnante:
Armin Barducci, Comiczeichner,
Lehrer/Fumettista, insegnante
Termin/data: Montag, 24. August – Freitag, 28.
August, 5 Treffen, 14.30-17.30
Lunedì 24 agosto – venerdì 28
agosto, 5 incontri, 14.30-17.30
Beitrag/prezzo: 95 €
Ort/sede:
Meran/o, casa urania-Haus
Mitzubringen/ Griffelschachtel, selbstentworfene
da portare:
Zeichnungen und/oder Comics/
astuccio, disegni e/o fumetti già
realizzati in precedenza
>> Sommer – Kinder und Jugendliche/>>estate – bambini/e e ragazzi
Info:
126<<
126<<
WEITER >>
Amigurumi ovvero giocattoli lavorati all’uncinetto/
Amigurumi – gehäkeltes Spielzeug
>> Sommer – Kinder und Jugendliche/>>estate – bambini/e e ragazzi
Für Jugendliche ab der 1. Mittelschule und Erwachsene/Per ragazzi/e dalla 1a media e adulti
Amigurumi, letteralmente “giocattoli lavorati
all’uncinetto” o, talvolta, a maglia) è l’arte giapponese di lavorare all’uncinetto o a maglia piccoli
animaletti o creature antropomorfizzate. Il nome
è il risultato della combinazione delle parole
giapponesi ami, che significa lavorare a maglia o
all’uncinetto, e nuigurumi, che significa peluche.
Si inizia con i punti base dell’uncinetto e la lettura
degli schemi, fino all’ideazione di finalizzazione
dell’amigurumi con perline e decorazioni.
In lingua italiana.
Amigurumi, wörtlich übersetzt „gehäkeltes Spielzeug“, ist die japanische Häkelkunst, mit der kleine
Tiere und Kreaturen hergestellt werden. Das Wort
setzt sich zusammen aus „amu“ (häkeln, stricken)
und „nuigurumi“ (gestopftes/gefülltes Spielzeug).
Man beginnt mit den Grundstichen des Häkelns,
geht über zur Ansicht der Vorlage des zu erstellenden Objektes, bis hin zur Umsetzung der Vorlage
mit Hilfe von Perlen und Dekorationen. Der Kurs
findet in italienischer Sprache statt, geringe
Italienischkenntnisse sind für den Besuch
des Kurses kein Hindernis!
Leitung/
insegnante:
Eleonora Bovo, Comiczeichnerin
und Amigurumikünstlerin aus
Leidenschaft/fumettista e
appassionata di Amigurumi
Termin/data: Lunedì 24 agosto – venerdì 28
agosto, 5 incontri, 14.30-16.30
Montag, 24. August – Freitag, 28.
August, 5 Treffen, 14.30-16.30
Beitrag/prezzo: 75 €
Ort/sede:
Meran/o, casa urania-Haus
Mitzubringen/ Lista materiali all’iscrizione!
da portare:
Materialliste bei Anmeldung!
Mach Neu aus Alt – Näh-Werkstatt
Keine Vorkenntnisse erforderlich
Für Jugendliche ab der 1. Mittelschule und Erwachsene
In diesem Kurs wird Altes umfunktioniert und/
oder aufgehübscht. Aus Jeans kann man diverse
Behältnisse nähen, T-Shirts in Tops verwandeln
und aus Omas romantischer Bettwäsche werden
Schürzen oder Nachthemdchen für die Kleinen.
Die Möglichkeiten sind dabei grenzenlos.
Leitung:
Katherina Zoeggeler, Studium
Kunstakademie Florenz
Termin:
Montag, 31. August – Freitag,
4. September, 9.00-12.00
Beitrag:
95 € (Materialspesen sind direkt an
die Referentin zu bezahlen)
Ort:
Meran, urania-Haus, Ortweinstr. 6
Mitzubringen: Weitere Materialien siehe Liste bei
Anmeldung.
Eventuell auch Nähmaschine

Download Report