Obereichsfelder Heimatbote
Amtsblatt
der Verwaltungsgemeinschaft „Westerwald-Obereichsfeld“
mit den Mitgliedsgemeinden Büttstedt, Effelder, Großbartloff, Küllstedt und Wachstedt
Jahrgang 26
Donnerstag, den 19. März 2015
Nummer 6/2015
Hallo Leute!
Am Samstag, dem 21. März 2015,
findet das
4. Badminton-Turnier
in Großbartloff statt.
Beginn: 14 Uhr in der Klusberghalle
Jeder, der spielen oder zuschauen
möchte, ist herzlich eingeladen.
Für Essen und Trinken ist gesorgt!
Wir freuen uns auf Euch.
Das Badminton-Team Großbartloff
Obereichsfelder Heimatbote
- 2 -
Nr. 6/2015
Bereitschaftsdienst der Zahnärzte
20.03.15, 18.00 Uhr - 23.03.15, 8.00 Uhr
Praxis Feuerberg, Leinefelde ......................... Tel.: 03605/512480
27.03.15, 18.00 Uhr - 30.03.15, 8.00 Uhr
Praxis Tomolka, Leinefelde ............................ Tel.: 03605/503812
Apothekenbereitschaft
21.03.15, 8.00 Uhr - 22.03.15, 8.00 Uhr
Landapotheke Küllstedt
22.03.15, 8.00 Uhr - 23.03.15, 8.00 Uhr
Liethen Apotheke Heiligenstadt
28.03.15, 8.00 Uhr - 29.03.15, 8.00 Uhr
Amalien Apotheke Heiligenstadt
29.03.15, 8.00 Uhr - 30.03.15, 8.00 Uhr
Antonius Apotheke Worbis
Öffnungszeiten
und wichtige Rufnummern
Öffnungszeiten
der Verwaltungsgemeinschaft
„Westerwald-Obereichsfeld“
Küllstedt, Neue Straße 16,
Tel. 036075/683-0, Fax 036075/68340
Internet: www.westerwald-obereichsfeld.de
E-Mail: [email protected]
„Obereichsfelder Heimatbote“ online: www.wittich.de
Montag
9.00 Uhr - 12.00 Uhr
Dienstag 9.00 Uhr - 12.00 Uhr
Mittwochgeschlossen
Donnerstag 9.00 Uhr - 12.00 Uhr und 14.30 Uhr - 17.30 Uhr
Freitag
9.00 Uhr - 12.00 Uhr
Gleitende Arbeitszeit! Besuche außerhalb der Öffnungszeiten
bitte möglichst nach telefonischer Vereinbarung.
Durchwahlnummern
Bereitschaftsdienste
„Obereichsfeldischer
Wasserleitungsverband“
Sitz: 37359 Großbartloff, Spitzmühle 1
Bereitschaft:
Während der Geschäftszeiten:
Tel. 036027/70450
Montag - Donnerstag
06:45 - 15.45 Uhr
Freitag
06:45 - 14:30 Uhr
Außerhalb der Geschäftszeiten:
Tel. 036027/70450
oder 01707338876
der Verwaltungsgemeinschaft
„Westerwald - Obereichsfeld“/Einrichtungen:
Zentrale: 036 075 / 683-0
683-0 VG-Vorsitzender
683-11Ordnungsamt/Standesamt
683-13Bauamt/Heimatbote
683-14Kasse
683-15Kämmerei
683-21Einwohnermeldeamt
683-23Personalamt
683-24Steuern
683-27 Liegenschaften
Sprechstunde der Schiedsstelle
Zweckverband Wasserversorgung und
Abwasserentsorgung Obereichsfeld
Herr Georg Staufenbiel, Tel. 036075/64467
freitags von 17.00 - 18.00 Uhr in Büttstedt, Hauptstraße 10
Frau Cordula Töpfer, Windmühle 2, Tel. 036075/31915
Betriebsführung durch EW Wasser GmbH:
37308 Heiligenstadt, Philipp-Reis-Straße 2
Polizeiinspektion Eichsfeld
Bereitschaftsdienst:
Sprechzeit des Kontaktbereichsbeamten
Tel. .......................................... 03606/655-0 bzw. 03606/655-151
Montag - Donnerstag: 07:00 - 15:45 Uhr
Freitag:
07:00 - 13:30 Uhr
Außerhalb der Geschäftszeiten:
Tel. ....................................................................... 0175/ 9331736
Mo - Do
von 15.45 - 07.00 Uhr (nächster Morgen)
Fr - Mo
von 13.30 Uhr (Freitagnachmittag)
bis 07.00 Uhr (Montagmorgen)
Küllstedt, Neue Straße 16, Dienstag
10.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 15.00 - 17.30 Uhr
Tel./Fax 036075/57938
Handy: 0152 / 54872233
Polizeidienststelle Heiligenstadt
Tel. 03606/6510
Nr. 6/2015
- 3 -
Obereichsfelder Heimatbote
•
Großbartloff, Wilbich, Geismar, Bebendorf, Döringsdorf
Mobil: 0175- 7219418
Revier Westerwald - Revierleiter Stefan Leonhardt
zuständig für die Gemarkungen
Wachstedt, Küllstedt, Büttstedt, Effelder
Sprechzeiten:
jeden Dienstag 16:00 - 18:00 Uhr,
Hesselstraße 55a, 37308 Wiesenfeld
Tel./Fax:
036082/915204 oder 0172/3480195
Rettungsleitstelle und Krankentransport
• Rettungsdienst, Notarzt, Feuerwehr
bei allen lebensbedrohlichen Notfällen, Brand, Verkehrsunfall, Technische Hilfeleistung
Tel. 112 (ohne Vorwahl)
• Anmeldung Krankentransport
Tel 03606 - 19222
• Allgemeine Auskunftsersuchen sowie Informationen zu
Bereitschaftsdiensten im Landkreis
Tel. 03606/5066780, Fax 03606/614400
Eichsfelder Heimatstube Küllstedt
Kath. Altenpflegeheime Eichsfeld gGmbH,
Pfarrer-Horstkemper-Platz 4
Die Heimatstube ist geschlossen.
Haus „St. Vinzenz“, 37359 Küllstedt
Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal
Dingelstädter Straße 1
Besucher- u. Informationszentrum, Fürstenhagen
Tel.036075/660
Fax036075/66199
Tel. 036083/4663
Internet:
www.naturpark-ehw.thueringen.de
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag
10.00 - 16.00 Uhr
Samstag, Sonntag 10.00 - 17.00 Uhr
Caritativer Pflegedienst Eichsfeld,
Sozialstation Dingelstädt
- Häusliche Krankenpflege
- Hauswirtschaftliche Versorgung
- Verhinderungspflege
-Pflegeergänzungsleistung
- Kurzzeitpflege
Geschwister-Scholl-Straße 31, 37351 Dingelstädt
HVE Eichsfeld Touristik e. V.
Tel. 036075/587734
Fax036075/589531
Gülden Creutz, Rossmarkt 3, 37339 Leinefelde-Worbis
Tel. 036074/621650
Fax 036074/6216519
Internet: www.eichsfeld.de, E-Mail: [email protected]
Pflegedienst „Zum Rosenpark“
- Häusliche Alten- und Krankenpflege
incl. hauswirtschaftliche Versorgung
Inh. Stefan Brodmann, Heiligenstädter Str. 2, 37327 Leinefelde
Tel. 03605/543370 oder 0151/56967245
EW Eichsfeldgas GmbH
Hausener Weg 15, 37339 Leinefelde-Worbis
Tel. Fax 036074/384-0
036074/384-12
Thüringer Energie AG
•
Kundenzentrum Leinefelde
(zuständig für Büttstedt, Küllstedt, Wachstedt,
Effelder und Großbartloff)
Halle-Kasseler-Straße 60
Tel. 036338/686620
Abfallberatung und Gebührenabrechnung
für Hausmüll
Termine / Hinweise / Sonstiges
Entsorgungstermine in unseren Orten
-
-
-
-
Abfuhr Gelber Sack: Montag 23.03.2015
Abfuhr Hausmüll: Montag, 30.03.2015
Abfuhr Altpapiertonne: Montag, 23.03.2015
Abfuhr Altpapiertonne in Wachstedt: Dienstag, 07.04.2015
Redaktionsschluss
für die nächste Ausgabe
des Obereichsfelder Heimatboten ist
Montag, der 23.03.2015
Der Obereichsfelder Heimatbote erscheint dann
am 02.04.2015.
EW Entsorgung GmbH
Philipp-Reis-Straße 2
37308 Heiligenstadt, Tel.
03606/655-191
- Beantragung/Umtausch von Abfall- u. Altpapierbehälter,
Gebührenabrechnung, Änderung von Kundendaten
Tel. 03606/655-193 und -194
Fax 03606/655-192
Öffnungszeiten der Umladestation Beinrode
mit Kleinanlieferstation und Sammelstelle
für Elektroaltgeräte
Tel. 03605/5040-50 Fax 03605/5040-51
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag
7.00 - 18.00 Uhr
Samstag
7.00 - 14.00 Uhr
Thüringer Forstamt Heiligenstadt
Lindenallee 25, 37308 Heiligenstadt
Tel. 03606/5519-0
• Revier Großbartloff - Thomas Schmidt - Revierleiter
Impressum
Obereichsfelder Heimatbote
Amtsblatt der VG „Westerwald-Obereichsfeld“
Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Westerwald-Obereichsfeld“
Neue Straße 16, 37359 Küllstedt
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21,
[email protected], www.wittich.de
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Vorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft „Westerwald-Obereichsfeld“
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: In der Regel 14-tägig, kostenlos an die Haushalte im Verwaltungsbereich. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl.
Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.
Obereichsfelder Heimatbote
- 4 -
800 Jahre Effelder 1215 - 2015
Kartenvorverkauf
Am 31. Mai 2015 finden im Eichsfelder Dom in Effelder im Rahmen der 800-Jahrfeier ein Kinderkonzert und ein Konzert mit
dem Ensemble „quattrocelli“ statt.
Nr. 6/2015
Abendkonzert: Vorverkauf Abendkasse 16,00 Euro
20,00 Euro
Vorstellungstermin:
Eichsfelder Dom Kinderkonzert Abendkonzert 31.05.2015
16:00 Uhr
20:00 Uhr
Die Eintrittskarte fürs Abendkonzert berechtigt auch zum Besuch
des Kinderkonzertes.
Kirchliche Nachrichten
St. Alban Effelder
St. Peter und Paul Großbartloff
St. Maria Magdalena Wilbich
Wort des Pfarrers
Karten zu diesen Veranstaltungen können ab sofort in unserer Verwaltungsgemeinschaft, Neue Straße 16 in Küllstedt,
im Bauamt Zimmer 24 käuflich erworben werden.
Der Preis pro Karte beträgt 16,00 Euro.
Der Eintritt für das Kinderkonzert ist bis 16 Jahre frei.
Quattrocelli geht seit vielen Jahren erfolgreich seinen virtuosen
Weg. Begleitet von Neugier und stilistischer Offenheit begeistert
das Celloquartett das internationale Publikum an unzähligen
Konzertorten mit seiner Musik.
The quattrocelli scenes ist ein Filmmusikprogramm unter neuen
Vorzeichen. Denn hier ist die Musik das Skript, an dem sich szenische und visuelle Elemente in freier Interpretation entwickeln.
Hier wird der rote Faden der Musik im besten Sinne neu beleuchtet. Der Künstler Nils Lauterbach kommentiert und verstärkt die
Szenen am Lichtpult. Die sinnlichen Momente von Melancholie
bis Komik, von denen die vier Cellisten Lukas Dreyer, Tim Ströble, Matthias Trück und Hartwig Christ ohne Worte erzählen, lassen das Publikum zwischen Erwartungen und Überraschungen
genießen, lachen und träumen:
Unter anderem können sie sich inspirieren lassen von einer Mission Impossible, karibischen Piraten, Psycho-Paten und Ghostbuster oder Sie tanzen am Ende gar einen Misirlou.
Ein besonderer Höhepunkt und auch eine Überraschung wird die
tänzerische und szenische Gestaltung von etwa 20 Tänzerinnen
aus dem Ort Effelder sein, die einen Titel mit gestalten dürfen.
Kartenvorverkauf
Am 21.03.2015 von 14:00 bis 18:00 Uhr findet der Vorverkauf der
Karten für die Theatervorstellungen „Der letzte Bischofsteiner Eine Parabel“ und die quattrocelli-Konzerte im Unterrichtsraum
der Pfarrei, Lange Straße 4, in 37359 Effelder statt.
Eintrittspreise - Theatervorstellung:
Erwachsene ............................................................... 15,00 Euro
Schüler und Studenten .............................................. 10,00 Euro
Kinder .......................................................................... 5,00 Euro
Kinder bis 10 Jahre frei
Vorstellungstermine:
Uraufführung
in Effelder (Kapelle): Burg Scharfenstein: Reifenstein Klosterkirche: 03.06.15 - 18:00 Uhr
04.06.15 - 18:00 Uhr
13.09.15 - 18:00 Uhr
03.10.15 - 15.00 und 18:00 Uhr
Eintrittspreise - quattrocelli:
Kinderkonzert:
bis 16 Jahre Eintritt frei
ab 17 Jahre Vorverkauf Abendkasse 16,00 Euro
20,00 Euro
Endspurt
Nur noch wenige Wochen trennen uns vom Osterfest. In diesem
Tagen bestehen also die letzten Gelegenheiten, den eigenen
„Heiligenschein“ ein bisschen zu polieren oder besser gesagt
Gott näher auf die Spur zu kommen. Ich lege ihnen daher noch
einige Anregungen für die verbleibenden 14 Tage bis zum Osterfest ans Herz. Ob Kreuzwegandachten oder Vespergebete,
ob Anbetung oder Familiengottesdienste: Hier dürfen wir Gott
begegnen. Für das Sakrament der Versöhnung stehen wieder
auch Priester aus den Nachbargemeinden zur Verfügung bzw.
wird auch wieder die Nascht der Versöhnung am Montag in der
Karwoche auf dem Hülfensberg stattfinden.
Machen wir uns auf den Weg.
Ihnen eine gesegnete Rest-Fastenzeit
Ihr Pfarrer Steffen Riechelmann
Anregungen für die Fastenzeit
Kreuzwegandachten
Effelder
Sonntag, 22.03., 17:00 Uhr an den Stationen
Donnerstag, 26.03., 18:30 Uhr besonders für
Kinder und Jugendliche
Karfreitag, 03.04., 11:00 Uhr
Großbartloff Sonntag, 22.03., 14:00 Uhr zum Kreuz
(Treffpunkt Friedhof)
Karfreitag, 03.04., 09:00 Uhr
Anbetung
Großbartloff Freitag, 27.03., 18:00 Uhr
zum Schmerzensfreitag
VESPER in der Fastenzeit
Großbartloff Mittwoch, 25.03.
19:00 Uhr, Kirche
Vesper zum Hochfest Mariä Verkündigung
Effelder
Dienstag, 31.03.
19:00 Uhr, Kirche
Vesper, anschl. Beichtgelegenheit
Beichtgelegenheiten zu Ostern
Effelder
Samstag, 28.03., 16:00 Uhr Pfarrer Trost
Dienstag, 31.03., 19:30 Uhr Pfarrer Riechelmann
Großbartloff Samstag, 28.03., 10:00 Uhr Pfarrer Mötzung
Mittwoch, 01.04., 19:30 Uhr Pfarrer Riechelmann
Wilbich
Karfreitag gegen 19 Uhr Pfarrer Riechelmann
Hülfensberg Montag, 30.03., 19 - 24 Uhr
NACHT DER VERSÖHNUNG
Vermeldungen
TERMINE
FÜR TRAUUNGEN, EHEJUBILÄEN, VEREINSJUBILÄEN
Zusätzliche Gottesdienste
Auch in diesem Jahr wurden zusätzlich zur Feier des Kirchenjahres wieder viele Jubiläen, Vereinsfeste und andere zusätzliche
Gottesdienste gewünscht. Sie zeugen von der Verbundenheit mit
der Kirchengemeinde und bereichern unser Gemeindeleben. Auf
einige wichtige Aspekte möchte ich hier noch einmal hinweisen:
Ehejubiläen
Die Feier der Silbernen, Goldenen oder auch Diamantenen
Hochzeit stellt einen Höhepunkt im Leben eines Paares aber
auch ein freudiges Ereignis für die Pfarrgemeinde dar. Gern bin
ich bereit, Ihr Ehejubiläum mit ihnen zu feiern. Bitte melden Sie
diesen Termin frühzeitig, d.h. mind. acht Monate vorher im Pfarrhaus an, um eine vernünftige Planung zu ermöglichen.
Nr. 6/2015
- 5 -
Dabei gilt wie bisher: der Pfarrer steht für die genannten Termine
für einen Gottesdienst am Samstag (ggf. auch Freitag) bis max.
16 Uhr zur Verfügung
Tauftermine
Unsere Pfarrgemeinde freut sich mit allen Eltern über die Geburt
ihrer Kinder und wünscht Ihnen Gottes Segen. Die Taufe verbindet uns als Sakrament mit Christus selbst und der Gemeinschaft
der Kirche. Deshalb ist eine Taufe keine private Familienangelegenheit, sondern ein Fest der Gemeinde. Aus diesem Grund gibt
es in unserer Pfarrgemeinde feste Termine für Taufgottesdienste.
Eine Taufe in der Sonntagsmesse ist übrigens immer möglich.
Vereinsjubiläen/-traditionen
Auch hier gilt: soll ein Gottesdienst außerhalb der Sonntagsordnung stattfinden, bitte ich wie bei Ehejubiläen um eine rechtzeitige Anmeldung. Das gilt gerade auch für die noch ausstehenden Feste 2015!!!
TAUFTERMINE
Neue Tauftermine für 2015:
05.04.2015 (nur in den Ostermessen)
09./10.05.201513./14.06.2015 11./12.07.2015
08./09.08.2015
Hinweis:
Eine Taufe im Sonntagsgottesdienst ist jederzeit möglich.
Hinweise zur Taufe
Eine Taufe bitte ich rechtzeitig (mind. drei-vier Wochen vorher)
telefonisch oder persönlich im Pfarrhaus anzumelden. Das Taufgespräch mit den Eltern und Paten ist in der Regel am Freitag vor
dem Tauftermin um 19:30 Uhr, der Ort wird individuell vereinbart.
Bitte bringen Sie zu diesem Termin die Geburtsurkunde für religiöse Zwecke mit. Der Pate/die Patin müssen katholisch getauft
und gefirmt sein. Wurden die Paten nicht in unserer Gemeinde
getauft, benötigen Sie einen Patenschein ihres Taufpfarramtes,
den Sie bitte zum Taufgespräch mitbringen.
FÜR FAMILIEN
Familiengottesdienste in der Fastenzeit
Effelder
Sonntag, 29.03., 10:30 Uhr
(Palmsonntag)
Wilbich
Sonntag, 22.03, 10:30 Uhr
Familiensonntag in der Fastenzeit
mit anschl. Fastenessen
Krabbelgruppe
Donnerstag, 26.03., 10 - 12 Uhr KMH Effelder
FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
Kreuzweg für kinder und Jugendliche
Effelder
Donnerstag, 26.03., 18:30 Uhr
Erstkommunion 2015
Dienstag, 24.03.
Ortsgruppentreffen
15:00 Uhr Großbartloff
16:00 Uhr Effelder
Dienstag, 24.03., 19:45 Uhr Elternabend für alle in Effelder
Teilnahme an den Kar- und Ostertagen
17 Kinder aus unseren Gemeinden begleiten wir im Gebet:
Aus Effelder
Leonie König
Wiesenstr. 10
Rebecca Dell
Lange Str. 49
Lea Sophie Richardt
Am Sportplatz 2
Magdalena Jagemann
Schützenstr. 5
Leonie Bergmann
Lange Str. 51
Felix Oberthür
Lange Str. 74
Jan-Erik Fischer
Mühlhäuser Str. 10
Laurenz Fischer
Mühlhäuser Str. 21
Michael Kaufhold
Mühlhäuser Str. 13
Erik Alexander Lindenbauer Mühlhäuser Str. 11
Aus Ershausen Isabell Töpfer
Aus Großbartloff
Annalena Petersheim
Triftstr. 9
Johanna Reinhardt
Herztorstr. 23
Luisa Lamprecht
Friedensstr. 5
Mia Mitlöhner
In der Aue 7
David Wallbraun
In der Aue 6
Rafael König
In der Aue 23
FIRMUNG 2015
Freitag, 27.03., 17:00 Uhr Jugendkreuzweg Hülfensberg
Treffpunkt 16:50 Uhr am Beginn des Stationswegs in Geismar.
Bitte Fahrgemeinschaften bilden.
Teilnahme an den Kar- und Ostertagen
MINISTRANTEN
In der Osterwoche (Mittwoch, 08.04.) ist ein Mini-Ausflug nach
Wolfsburg zur PHAENO geplant.
Obereichsfelder Heimatbote
phaeno - die Welt der Phänomene. Zum Staunen, Experimentieren und Lernen für Jung und Alt.
Anmeldeflyer liegen in den Sakristeien aus. Anmeldung erfolgt
ab dem 20.03. bei Pfarrer Riechelmann!
Kosten: 25 Euro
Üben zu den Kar- und Ostertagen
Effelder
Dienst am Gründonnerstag
Donnerstag, 02.04., 16 Uhr
Dienst am Karfreitag
Freitag, 03.04., 11:30 Uhr
nach dem Kreuzweg
Dienst in der Auferstehungsfeier Samstag, 04.04., 11:00 Uhr
Dienst im Osterhochamt
Samstag, 04.04., 11:30 Uhr
Alle Ministrantinnen und Ministranten sind aufgerufen sich am
Klappern zu beteiligen - bitte Vermeldungen beachten!
Großbartloff
Nach Absprache
Alle Ministrantinnen und Ministranten sind aufgerufen sich am
Klappern zu beteiligen - bitte Vermeldungen beachten
Jugendtreff
Mit der Katholischen Landjugendbewegung im Bistum Erfurt
(KLJB) ist eine Kooperation im Bereich der Kinder - und Jugendarbeit vereinbart worden. Ab dem 22. April wollen wir 14tägig
einen Treffpunkt für junge Leute ab 13 Jahren im Konrad-Martin-Haus schaffen. Geplant sind Spielenachmittage, Koch- und
Filmabende und vieles mehr. Ein Mitarbeiter der KLJB wird im
Frühjahr/ Sommer dieses Projekt begleiten. Die Termine werden
im Heimatboten veröffentlicht. Das Programm wird mit den Jugendlichen zusammen erstellt.
Erster Termin: Mittwoch, 22.04., 17-20 Uhr im KMH.
FÜR SENIOREN
Effelder: Gemeindefrühstück
Am Freitag, 27.03. sind wieder alle zum Gemeindefrühstück
nach der Frühmesse ins KMH eingeladen. Bringen Sie einfach
noch jemanden mit.
Effelder: Tagesfahrt nach Hildesheim
Am Dienstag, 26. Mai ist eine Tagesfahrt nach Hildesheim geplant u.a. mit Besichtigung des restaurierten Domes, eine Messe
im Dom, Stadtrundgang und Zeit zum Bummeln. Die Fahrt kostet 25 Euro (ohne Mittagessen). Anmeldungen sind ab sofort bei
Frau Ursel Petri, Lange Str. 21 möglich.
Großbartloff: Osterfrühstück am 09.04.
Zum nächsten Gemeindefrühstück wird am Osterdonnerstag
(09.04.) nach der Messe auf den Pfarrsaal eingeladen.
Krankenkommunion
Wilbich
Nach Absprache
Großbartloff
Dienstag, 07.04., ab 09:00 Uhr
Effelder - Oberdorf Donnerstag, 09.04., ab 10:00 Uhr
Effelder - Unterdorf Freitag, 10.04. ab 09:00 Uhr
Sprechzeiten des Pfarrers in Effelder
Dienstag, 24.03.
17 Uhr
Dienstag, 31.03.
Keine Sprechzeit
Gottesdienste
Freitag, 20.03.
Effelder
09:00 Uhr Andacht
Großbartloff 18:00 Uhr Kreuzwegandacht
(gestaltet von d. Frauengruppe)
Samstag, 21.03.
Effelder
18:00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 22.03. - 5. Fastensonntag
Großbartloff 09:00 Uhr Heilige Messe
Wilbich
10:30 Uhr Familiengottesdienst / Fastenessen
Großbartloff 14:00 Uhr Kreuzwegandacht
(Treffpunkt Friedhof)
Effelder
17:00 Uhr Kreuzwegandacht (Stationen)
Montag, 23.03.
Dienstag, 24.03.
Effelder
19:00 Uhr Vorabendmesse zum Hochfest
Mittwoch, 25.03. - Mariä Verkündigung
Wilbich
09:00 Uhr Heilige Messe
Großbartloff 19:00 Uhr Vesper
Donnerstag, 26.03.
Großbartloff 18:00 Uhr Festgottesdienst zum Josefstag
mit Kindergarten
Effelder
18:30 Uhr Kreuzwegandacht
Freitag, 27.03.
Effelder
09:00 Uhr Heilige Messe / Gemeindefrühstück
Großbartloff 18:00 Uhr Anbetungsstunde
Obereichsfelder Heimatbote
- 6 -
zum Schmerzensfreitag
Samstag, 28.03.
Wilbich
18:00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 29.03. - PALMSONNTAG
Großbartloff 09:00 Uhr Heilige Messe
Effelder
10:30 Uhr Familiengottesdienst
Montag, 30.03.
Dienstag, 31.03.
Erfurt, Dom 11:45 Uhr Ölweihmesse
Effelder
19:00 Uhr Vesper / Beichte
Mittwoch, 01.04.
Wilbich
09:00 Uhr Heilige Messe
Großbartloff 19:00 Uhr Rosenkranz / Beichte
Donnerstag, 02.04. - Gründonnerstag Gedächtnis des Letzten Abendmahls
Wilbich
19:00 Uhr Ölbergstunde
Großbartloff 19:30 Uhr Messe vom Letzten Abendmahl
Anschl. Ölbergstunde
22:00 Uhr Anbetungsstunde der Frauen
Effelder
19:30 Uhr Messe vom Letzten Abendmahl
(Pfr. Kohl)
Anschl. Ölbergstunde
Stille Anbetung
Freitag, 03.04. - Karfreitag
Großbartloff 09:00 Uhr Kreuzwegandacht
Wilbich
09:00 Uhr Kreuzwegandacht
Effelder
11:00 Uhr Kreuzwegandacht
Effelder
15:00 Uhr Liturgie vom Leiden und
Sterben des Herrn
Großbartloff 15:00 Uhr Liturgie vom Leiden und
Sterben des Herrn (Pfr. Kohl)
Wilbich
18:00 Uhr Liturgie vom Leiden und
Sterben des Herrn
Samstag, 04.04. - Karsamstag - Tag der Grabesruhe
Hochfest der Auferstehung des Herrn
Großbartloff 20:30 Uhr Feier der hochheiligen Osternacht
(Pfr. Kohl)
Sonntag, 05.04 - Ostersonntag Effelder
05:30 Uhr Feier der hochheiligen Osternacht
Effelder
09:00 Uhr OSTERHOCHAMT
Großbartloff 10:30 Uhr Osterhochamt/
Feier der Goldenen Kommunion
und Taufe von Isabel Goldmann
(Pfr. Kohl)
Wilbich
10:30 Uhr Osterhochamt mit Taufe von Aicke
und Levi Grashof
Ostermontag, 06.04.
Großbartloff 09:00 Uhr Heilige Messe
Wilbich
10:00 Uhr Heilige Messe (Pfr. Wand)
Effelder
10:30 Uhr Familiengottesdienst
Kollekten
22.03.MISEREOR
29.03.
Für das heilige Land
Kar- und Ostertage Für unsere Pfarrgemeinde
Eichsfeldklinikum
Trost- und Gedenkgottesdienst:
Gemeinsam trauern und einander trösten
Es ist inzwischen zur guten Tradition im Eichsfeld geworden,
jährlich einen ökumenischen Trost- und Gedenkgottesdienst zu
feiern. Dieser soll alle die zusammen führen, die im vergangenen
Jahr einen nahestehenden und geliebten Menschen durch den
Tod verloren haben und vom Hospiz- und Palliativdienst begleitet wurden. Zu diesem Gottesdienst am Freitag, 27. März, um
18.00 Uhr in der Krankenhauskapelle im Haus St. Vincenz Heiligenstadt sind alle eingeladen, die um einen geliebten Menschen
trauern und ein Licht anzünden möchten. Der Gottesdienst wird
gehalten von Rektor Tobias Reinhold (Klinikseelsorger im Eichsfeld Klinikum) und der ordinierten Gemeindepädagogin Viktoria
Rode (Burg Bodenstein). Die Gestaltung übernehmen die Ehrenamtlichen und Koordinatorinnen der Dienste. Musikalisch begleitet wird dieser Gottesdienst von Sängern des Chores „Future
Voices“ unter Leitung von Mario Berend. Bei Rückfragen steht
Frau Constance Hunold gern zur Verfügung: Tel. 0173 / 379 61
97
Nr. 6/2015
Kolping Kleidersammlung am 28. März
Am Samstag, dem 28. März 2015 findet die Kleidersammlung
der Eichsfelder Kolpingsfamilien in gewohnter Weise statt. Wie
auch in den vergangenen Jahren beteiligen sich die Gemeinden
Büttstedt, Effelder und Großbartloff an dieser gemeinnützigen
Sammelaktion. Genaue Informationen über den Ablauf in den
einzelnen Orten sind durch Vermeldungen der Pfarreien und
aushängenden Plakaten zu erfahren. Die Sammelbeutel liegen
in den Kirchen, in manchen Geschäften und in der Gemeindeverwaltung aus, es dürfen aber auch andere Tüten verwendet
werden.
Die Kolpingsfamilien würden sich über eine gute Beteiligung sehr
freuen, da die finanziellen Erlöse der Kleidersammlung für soziale Projekte in der Ukraine und in Rumänien sowie für die Jugendarbeit in Thüringen verwendet werden. Auskünfte dazu und
über den Verlauf der Sammlung gibt Ihnen Frau Müller, Mo - Fr
vormittags, Telefon 03606-614497!
Kolpingwerk Diözesanverband Erfurt
Die Ehrenamtscard ein Dankeschön für Engagierte
Aufruf der Thüringer Ehrenamtsstiftung an Vereine,
Verbände und Gemeinden:
Beantragen Sie die Ehrenamtscard für Ihre aktivsten
Mitglieder!
Ehrenamt verdient Anerkennung - und ein großes Dankeschön.
Deshalb gibt es in Thüringen seit 2006 die Ehrenamtscard. Mit
dieser handlichen Karte bedanken sich die Thüringer Ehrenamtsstiftung, nahezu alle Landkreise und kreisfreien Städte bei
Bürgerinnen und Bürgern, die sich seit Jahren intensiv ihrem Ehrenamt widmen.
Mittlerweile wurde die Ehrenamtscard an nahezu 4000 Thüringerinnen und Thüringer verliehen. Sie wirkt wie ein kleiner RabattAusweis: Den Karteninhabern stehen Preisnachlässe und Vergünstigungen zu, etwa in Kultur- und Bildungseinrichtungen, in
Gaststätten oder auch im Einzelhandel. Art und Umfang der Vergünstigungen sind von Landkreis zu Landkreis unterschiedlich.
Die Ehrenamtscard ist überregional gültig: Jeder Karteninhaber
kann in jedem teilnehmenden Landkreis und jeder kreisfreien
Stadt die jeweils gewährten Vergünstigungen in Anspruch nehmen, unabhängig von seinem Wohnsitz.
Vereine, Verbände, gemeinnützige Organisationen, aber auch
Gemeinden können die Thüringer Ehrenamtscard für ihre engagierten Ehrenamtlichen bei ihrem teilnehmenden Landkreis oder
ihrer kreisfreien Stadt beantragen. Mit dem offiziellen Antragsformular bestätigen sie den besonderen ehrenamtlichen Einsatz
des künftigen Karteninhabers.
Mit der Thüringer Ehrenamtscard kann ausgezeichnet werden,
wer mindestens 18 Jahre alt ist und sich seit mindestens fünf
Jahren - bzw. seit Gründung - in einem Verein, einer Initiative
oder Organisation engagiert. Der ehrenamtliche Einsatz soll
mindestens fünf Stunden pro Woche umfassen und muss in der
kreisfreien Stadt bzw. dem Landkreis erfolgen, wo der CardAntrag eingereicht wird. Der Ehrenamtliche darf für sein Engagement keine Aufwandsentschädigung erhalten, die über einen
Auslagenersatz hinausgeht. Die Ehrenamtscard ist zwei Jahre
lang gültig und kann neu beantragt werden.
Viele weitere Informationen zur Thüringer Ehrenamtscard gibt
es auf der Homepage der Thüringer Ehrenamtsstiftung, www.
thueringer-ehrenamtsstiftung.de, sowie auf der Seite www.thueringer-ehrenamtscard.de. Dort findet sich auch eine Liste mit
den Vergünstigungen, die den Karteninhabern in den Landkreisen und kreisfreien Städten gewährt werden.
Auf Anfrage schickt die Thüringer Ehrenamtsstiftung interessierten Bürgern und Vereinen gern den Flyer „Ehrenamtscard für
freiwilliges ehrenamtliches Engagement“ zu. Bitte melden Sie
sich bei der Thüringer Ehrenamtsstiftung, Löberwallgraben 8,
99096 Erfurt
Sandra Vent-Reuß
Tel. 0361/6573661
[email protected]
Nr. 6/2015
- 7 -
Obereichsfelder Heimatbote
Kultur- und Bildungsreise nach Ostpreußen geplant
Der CDU Kreisverband Eichsfeld organisiert auch in diesem Jahr
eine Kultur- und Bildungsreise für Interessierte nach Ostpreußen
- dem heutigen Oblast Kaliningrad.
Start ist am Mittwoch, den 03.06.2015 - 07.06.2015. Erste Etappe ist Ostroda (dt. Osterode) in der Nähe von Allenstein/Polen.
Bekannt ist Allenstein duch seine Ordensburg und durch Nikolaus Kopernikus. Wir werden am Donnerstag eine Stadtführung
haben und im Anschluss daran weiter nach Königsberg fahren.
Von Donnerstag bis Sonntag sind wir in Königsberg. Neben einer
Stadtführung ist der Besuch des weltbekannten Doms geplant.
Dort erwartet die Besucher nicht nur eine Besichtigung, sondern
auch ein Konzert. Weiter besuchen wir Tilst, nahe der litauischen
Grenze. Auch hier erwartet die Teilnehmer eine deutschsprachige Stadtführung.
Nähere Informationen erhalten Sie im Wahlkreisbüro von Christina Tasch, Tel.: 036075-61257.
Königin Luise Brücke Tilsit
Schule / Weiterbildung / Kurse
Familienzentrum Kloster Kerbscher Berg
Kefferhäuser Straße 24, 37351 Dingelstädt
Anmeldung unter: Tel. 036075 690072
www.kerbscher-berg.de
E-Mail: [email protected]
Termin / Kursbeginn Do, 19.03. 20.00 Uhr
Sa, 21.03. 15.00 Uhr
Mo, 23.03. 09.30 Uhr
Di, 24.03. 16.00 Uhr
Di, 24.03. 16.30 Uhr
Di, 24.03. 17.00 Uhr
Mi, 25.03. 16.00 Uhr
Do, 26.03. 19.30 Uhr
Do, 26.03. 20.00 Uhr
Sa, 28.03. 15.00 Uhr
Mo, 30.03. 09.30 Uhr
Di, 31.03. 16.00 Uhr
Mo, 30.03 10.00 Uhr
bis bis
bis Mi, 01.04. 15.00 Uhr
Thema
Schüsslersalze
Ostern entgegen - besinnlich-kreativer Nachmittag für Familien
Stilltreff - für Schwangere, stillende Mütter und ihre Babys
Offenes Atelier - zeichnen / malen
Deko- und Geschenkideen zum Osterfest
Familienworkshop „Sicher im Internet“
Tisch- und Türschmuck zur Erstkommunion
Deko- und Geschenkideen zum Osterfest
Elternabend: Geschwister - Vertraute oder Rivalen?
Nachmittag für Alleinerziehende und ihre Kinder
Ferientage für Kinder der 1. - 5. Klasse
„Ostern entgegen gehen“
Babysitterkurs
für Jugendliche ab 14 Jahre
Referent/in
Dr. G. Hentrich
Bergteam
B. Gemein
K. Lang
M. Shevchenko
A. Fischer / S. Müller
A. Leiniger
A. Leiniger
V. Seeland
A. Hagedorn
E. Bluhm / K. Lang
A. Hagedorn / B. Hupe
Der SV Großbartloff bietet an
Ausbildung zum Motorkettensägenführer GUV-I 8624
Lehrgang in Großbartloff: Vereinshaus am Sportplatz
27.03.2015 Theoretische Ausbildung 18:00 Uhr
28.03.2015 Praktische Ausbildung 8:00 - ca. 15:30 Uhr
Kosten: 90,00 €
Anmeldungen:
Winfried Richardt, Großbartloff, Druckergasse 4
Tel. 036027 / 70603, Handy: 0172 / 3712928
Regelschule Küllstedt
Fünf Jahre Förderverein
Im Januar 2010 wurde mit einem feierlichen Auftakt die Gründung des Fördervereins der Regelschule e. V. an die Öffentlichkeit herangetragen. Die Initiative war von Herrn Dr. Ganz, Lehrer
an der Regelschule, ins Leben gerufen worden. Mittlerweile zählt
der Verein 42 Mitglieder, die jährlich mit einem Beitrag von 10,00
Euro das gesellschaftliche Leben der Schüler mit finanzieren und
fördern. Desweiteren blickt der Vorstand dankbar auf Spenden
von Privatpersonen oder Firmen, wie z. B. der „Thüringer Energie“.
Verschiedene Themenabende wurden für Schüler, Eltern und
Interessierte geplant und durchgeführt. Beispielsweise fanden
bisher drei Talenteshows statt. Ein Info-Abend thematisierte das
Problem „ADS und ADHS“, ein anderer befasste sich mit Mob-
bing unter Schülern. Tierfreunde kamen auf ihre Kosten beim
Thema „Hunde halten, verstehen und ausbilden“. 2014 lockte die
Problematik „Medien, WhatsApp und Co“ besorgte Eltern in die
Schule. Der Freizeitraum der Schule wurde durch Initiativen des
Vereins gestaltet, eingerichtet und erst kürzlich generalgereinigt.
Der Volleyballplatz entstand durch Freunde des Fördervereins.
Die Aktion „Schüler helfen Schülern“ sowie die Mediatoren werden regelmäßig gesponsort. Die Erstellung der Schuljahrbücher
ist nur durch den Verein möglich. Ehrungen von Schülern sowie
Beste bei Sportveranstaltungen werden aus Vereinsmitteln prämiert. Außerdem bekommen die „schlauesten Schüler“ ihre Anerkennung aus dem Vereinstopf. Die jährliche Teilnahme am Big
Challenge, ein bundesweiter Wettbewerb der englischen Sprache, sowie Theateraufführungen in englischer Sprache verdan-
Obereichsfelder Heimatbote
- 8 -
ken den geringen Kostenaufwand für die Schüler dem Förderverein.
Das nächste Highlight wird unsere Talenteshow im Juni 2015
sein. Dabei sollen erstmals Schüler durch eine Jury bewertet und
die besten Darbietungen ausgezeichnet werden.
Die Schulleitung bedankt sich herzlich bei Frau Angela Mock,
Frau Bettina Lange, Herrn Dr. Ganz und den anderen Mitgliedern
des Vorstandes für ihr großes Engagement im Interesse der Regelschüler.
Verinnerlichen auch Sie das Motto des Fördervereins: „Deutschlands wertvollster Rohstoff ist nachwachsend: Unsere Kinder!“.
Werden Sie Mitglied des Vereins oder unterstützen Sie mit einer
Geldspende die vielfältigen Aktivitäten.
St. Josef Gymnasium Dingelstädt
Ab in den Schnee - Skilager 2015
Am Montag, dem 09.02.2015 war es endlich so weit! Wir, die
7. Klassen, trafen uns um 7:00 Uhr am ZOB in Dingelstädt, voll
bepackt und gespannt auf das, was uns erwartet. Dort ging dann
alles relativ schnell, wir gaben unser Gepäck dem zuverlässigen
Busfahrer der dieses verstaute. Nun konnte die Reise losgehen.
Allerdings nahm der Abschied von den Eltern und Geschwistern
dann doch so seine Zeit in Anspruch. Dennoch kamen wir ohne
Stau noch vor Sonnenuntergang am Zielort an. Untergebracht
waren wir in einem gemütlichen Tiroler Gasthof, der in der Nähe
des Ortes Stams liegt.
Vor dem Abendessen im hauseigenen Speisesaal hatten wir
noch Zeit unsere Zimmer zu beziehen und die Koffer auszupacken. Das Essen am ersten Abend und den folgenden Tagen
übertraf unsere Erwartungen!
Die erste Herausforderung war das Anlegen der Skiausrüstung,
die uns der örtliche Skiverleih in die Herberge brachte. Nach einem kurzen Meeting mit Blick auf die kommenden Skitage waren
wir froh, als es um 22:00 Uhr ins Bett ging.
Der nächste Tag begann für uns um 7:00 Uhr. Nach dem Frühstück brachte uns unser Bus in das Skigebiet Kühtai. Die Einteilung der Gruppen in Anfänger und Fortgeschrittene erforderte
einige Zeit, doch schließlich hatte jeder seine Gruppe gefunden.
Es war traumhaftes Sonnenwetter, manche holten sich schon
den ersten Sonnenbrand. Um ca. 12.30 Uhr hatten wir dann Mittagspause, verzehrten unsere Lunchpakete oder kauften beim
Busfahrer heiße Würstchen. Anschließend fuhren wir nochmal 3
Stunden Ski. Die Anfänger lernten an diesem Tag schon viel. Die
Fortgeschrittenen erkundeten die blauen und roten Pisten dieses
wunderschönen Wintersportgebietes.
Zurück in unserem Gasthof hatten wir vor dem Abendessen immer noch etwas Zeit zum Ausruhen. Die Abende konnten wir
dann individuell gestalten.
Am letzten Tag packten wir morgens unsere Koffer u. machten
uns ein letztes Mal auf den Weg ins Skigebiet. Dort fuhren wir
noch ca. zwei Stunden Ski, bevor wir nach kurzem Zwischenstopp im Gasthof die Heimreise antraten.
Unser herzlicher Dank gilt unseren Lehrern, die angefangen von
der Vorbereitung bis zur letzen Minute des Skilagers immer für
uns da waren. Bedanken möchten wir uns auch bei Herrn Seidel
und Herrn Gatzemeier, dass sie die Zeit aufgebracht haben uns
zu begleiten und für die große Geduld, die sie mit uns hatten.
Es war eine sehr schöne Woche für uns alle, die uns noch lange
in Erinnerung bleiben wird.
Chiara Hartleb und Mara Sophie Montag
Nr. 6/2015
Nr. 6/2015
- 9 -
Obereichsfelder Heimatbote
Tag der offenen Tür
am St. Josef Gymnasium Dingelstädt
Es war nicht nur das neue Chemiekabinett, das die zahlreichen
Besucher des Tages der offenen Tür beeindruckte, sondern auch
der neu gestaltete Eingangsbereich. Hier werden alle Gäste,
Schüler und Lehrer in 10 verschiedenen Sprachen willkommen
geheißen. Darunter sind neben den Sprachen, die am Gymnasium unterrichtet werden, auch jene Fremdsprachen, die von
Gastschülern gesprochen werden oder zu deren Ländern es
Partnerschaften gibt.
Von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr präsentierten sich alle Fachbereiche und Arbeitsgemeinschaften.
Der Schulchor brillierte mit einem eigens einstudierten Musical in
der Aula des Gymnasiums.
Natürlich standen alle Räume des Schulgebäudes Besuchern
und Interessierten offen und vermittelten bei den Schulführungen einen Eindruck von den materiellen Bedingungen für das
Lehren und Lernen am St. Josef Gymnasium Dingelstädt.
Wie in jedem Jahr nutzten auch viele Ehemalige die Gelegenheit
zu einem Wiedersehen mit Lehrern und Mitschülern und waren
mitunter überrascht, was sich alles an ihrer altbekannten Schule
verändert hat.
G. Funke
Neue Kurse an der Kreisvolkshochschule
Eichsfeld - Bereich Leinefelde 2015
Do, 26.03. 10:00 L15F504-55 Basiswissen EDV
Do, 26.03. 18:00 L15F504-71 Textverarbeitung am PC
Do, 26.03. 18:15 L15F506-54 Einnahmen
Überschussrechnung
Do, 26.03. 18:30 L15F214-56 Patchwork-Kleinigkeiten
Mi, 08.04. 09:00 L15F100-53 Sicher mobil im Alter
Mo 13.04. 11:15 L15F406-72 Englisch B1-1 (am Vormittag)
Mo 13.04. 17:45 L15F307-82 Kochen im Wok
Mo 13.04. 18:00 L15F111-53 Die Vogelwelt des
Eichsfeldes
Mo 13.04. 18:00 L15F506-52 Aufbaukurs Buchführung
Mi, 15.04. 18:30 L15F106-61 Ausbildung zum Begleithund
Mi, 15.04. 19:00 L15F109-51 Die 5 Weltreligionen
Do, 16.04. 18:30 L15F406-81 English for Special Purposes
B 2Do, 16.04. 19:00 L15F302-96 Richtig joggen!
Fr, 17.04. 18:00 L15F418-51 Portugiesisch A 1-1
Mo 20.04. 11:15 L15F406-51 Englisch A 1-1
(am Vormittag)
Mo 20.04. 18:00 L15F504-72 Tabellenkalkulation mit Excel
Mo 20.04. 18:30 L15F301-63 Autogenes Training Lfd.
Mo 20.04. 19:30 L15F301-64 Autogenes Training Grundkurs Di, 28.04. 16:00 L15F301-68 Die Feldenkrais-Methode
Di, 28.04. 17:30 L15F301-69 Die Feldenkrais-Methode
Di, 28.04. 18:30 L15F405-51 Deutsche Rechtschreibung
Anmeldung und Information
Kreisvolkshochschule Eichsfeld,
Konrad-Martin-Straße 101, 37327 Leinefelde
Tel.-Nr.: 03605 51 670, Internet: www.kvhs-eichsfeld.de
Obereichsfelder Heimatbote
- 10 -
Geburtstagskalender
Wir gratulieren
am 21.03.
am 23.03.
am 25.03.
am 25.03.
am 25.03.
am 26.03.
am 26.03.
am 26.03.
am 27.03.
am 01.04.
Herrn Franz Andreas
Bahnhofstraße 2
Herrn Adolf Wolf
Hauptstraße 4
Herrn Josef Böttcher
Hauptstraße 51
Herrn Karl Hartleb
Schulstraße 8
Frau Maria Nolte
Mittelgasse 18
Frau Eva-Maria Hartl
Gartenstraße 13A
Herrn Alois Keppler
Gartenstraße 28
Herrn Hugo Vogt
Hauptstraße 85
Frau Barbara Hanstein
Hintergasse 2A
Herrn Paul-Heinz Kaufhold
Hinter den Höfen 7
Amtliche Bekanntmachungen
zum 67. Geburtstag
Beschlüsse des Gemeinderates
der Gemeinde Effelder vom 06.03.2015
zum 76. Geburtstag
Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: ........ 13
davon anwesend: ................................................................... 13
zum 81. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 61. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 64. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
Kirchliche Nachrichten
Goldene Kommunion
Am Fest der Goldenen Kommunion
Ostermontag, dem 6. April 2015
nehmen folgende Jubilare teil:
Jahrgang 1956/1957
Gisela Hildebrandt
Walburga Mock
Monika Sterner
Maria Theresia Kirchner
Marina Müller
Anna Maria Kramer
Erika Apelt
Maria Richardt
Barbara Sebastian
Jutta Träger
Katharina Wallbraun
Elisabeth Linke
Waltraud Edelmann
Franz-Josef Degenhardt
Wigbert Funke
Werner Hanstein
Heribert Heddergott
Wilfried Heukrodt
Albert Köhmstedt
Martin Lins
Georg Schirowski
Nr. 6/2015
geb. Edelmann
geb. Edelmann
geb. Fischer
geb. Hillmann
geb. Jakobshagen
geb. Koch
geb. Olbert
geb. Schrankel
geb. Schütze
geb. Staufenbiel
geb. Sterner
geb. Stöber
Beschluss Nr. 10/2015:
Aufstellungsbeschluss zur 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 03 „Wiesenstraße“, Gemeinde Effelder
Der Gemeinderat der Gemeinde Effelder beschließt die Aufstellung der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 03 „Wiesenstraße“.
Die Änderung betrifft die textlichen Festsetzungen (Punkt 1.7
Stellplätze und Garagen) und soll dem Grundstück 61/75 (neu:
61/244) die Zulässigkeit einräumen, außerhalb der überbaubaren Grundstücksflächen die Stellplätze und Garagen an der
straßenzugewandten Seite zu errichten. Es wird das vereinfachte Verfahren gemäß § 13 Baugesetzbuch (BauGB) angewendet.
Von einer Umweltprüfung wird gemäß § 13 Abs. 3 BauGB abgesehen.
Dieser Beschluss ist ortsüblich bekannt zu machen gemäß § 2
Abs. 1 BauGB.
(Nach § 38 Thüringer Kommunalordnung waren keine Mitglieder
des Gemeinderates von der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen.)
Abstimmungsergebnis: .................. 13 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. i. V. Hanske
Beigeordneter
(Siegel)
Beschluss Nr. 11/2015:
Aufstellungsbeschluss zur 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 04 „Hintergasse“, Gemeinde Effelder
Der Gemeinderat der Gemeinde Effelder beschließt
die Aufstellung der 1. Änderung des einfachen Bebauungsplanes
Nr. 04 „Hintergasse“.
Die Änderung betrifft die Festsetzung einer neuen Baulinie für
die Flurstücke 61/148 (Hintergasse 5) und 5031/1 (Hintergasse
7) Flur 32 in der Gemeinde Effelder. Es wird das vereinfachte
Verfahren gemäß § 13 Baugesetzbuch (BauGB) angewendet.
Von einer Umweltprüfung wird gemäß § 13 Abs. 3 BauGB abgesehen.
Dieser Beschluss ist ortsüblich bekannt zu machen gemäß § 2
Abs. 1 BauGB.
(Nach § 38 Thüringer Kommunalordnung waren keine Mitglieder
des Gemeinderates von der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen.)
Abstimmungsergebnis: .................. 13 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. i. V. Hanske
Beigeordneter
(Siegel)
Beschluss Nr. 12/2015
über die Vergabe der Haus-Nummern „An der Trift“
Abstimmungsergebnis: .................. 13 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. i. V. Hanske
Beigeordneter
(Siegel)
Beschluss Nr. 13/2015:
10. Änderung der Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrsanlagen der Gemeinde Effelder
Abstimmungsergebnis: .................. 13 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. i. V. Hanske
Beigeordneter
(Siegel)
Nr. 6/2015
- 11 -
Beschluss Nr. 14/2015
über die Feststellung der Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2013
Der Gemeinderat der Gemeinde Effelder stellt die Jahresrechnung 2013 gemäß § 80 Abs. 3 Thüringer Kommunalordnung
(ThürKO) fest.
Abstimmungsergebnis: ................... 13 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. i. V. Hanske
Beigeordneter (Siegel)
Auslegungshinweis:
Die festgestellte Jahresrechnung 2013 mit ihren Anlagen sowie
der Schlussbericht des Rechnungsprüfungsamtes liegen in der
Zeit vom 20.03.15 - 08.04.15 (laut § 80 Abs. 4 ThürKO in der z.
Z. gültigen Fassung) während der allgemeinen Öffnungszeiten
in der VG „Westerwald-Obereichsfeld“ (Hauptamt, Zimmer 10),
Küllstedt, Neue Straße 16, öffentlich aus.
Weiterhin besteht die Möglichkeit, die festgestellte Jahresrechnung mit ihren Anlagen sowie den Schlussbericht des Rechnungsprüfungsamtes bis zur Feststellung der Jahresrechnung
2014 einzusehen (§ 80 Abs. 4 ThürKO).
Beschluss Nr. 15/2015
über die Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2013
Der Gemeinderat der Gemeinde Effelder beschließt, gemäß § 80
Abs. 3 Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) den Bürgermeister für das Haushaltsjahr 2013 auf der Grundlage des Schlussberichtes des Rechnungsprüfungsamtes zu entlasten.
Anmerkung:
Der Bürgermeister ist nach § 38 ThürKO von der Beratung und
Abstimmung ausgeschlossen.
Abstimmungsergebnis: .................. 12 Ja- Stimmen (einstimmig)
gez .i. V. Hanske
Beigeordneter (Siegel)
Beschluss Nr. 16/2015
über die Bildung von Haushaltsresten im Haushaltsjahr 2014
Der Gemeinderat der Gemeinde Effelder nimmt Kenntnis von
der Höhe der noch zur Verfügung stehenden Haushaltsreste aus
dem Jahr 2014 und verfügt die Übertragung von
Haushaltseinnahmeresten in Höhe von 53.000,00 €
Haushaltsausgaberesten in Höhe von 83.016,37 €
in das Haushaltsjahr 2015.
Abstimmungsergebnis: ................... 13 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. i. V. Hanske
Beigeordneter (Siegel)
Beschluss Nr. 17/2015
über den Abgang von Haushaltsresten im Haushaltsjahr
2014
Der Gemeinderat der Gemeinde Effelder nimmt Kenntnis von
den im Haushaltsjahr 2014 nicht in Anspruch genommenen
Haushaltsresten und beschließt den Abgang eines Haushaltsausgaberestes in Höhe von 53.909,54 Euro.
Abstimmungsergebnis: ................... 13 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. i. V. Hanske
Beigeordneter (Siegel)
Beschluss Nr. 18/2015
Beschluss über- und außerplanmäßige Ausgaben 2014
Der Gemeinderat der Gemeinde Effelder genehmigt folgende
über- und außerplanmäßigen Ausgaben im Haushaltsjahr 2014:
überplanmäßige Ausgaben 44.791,91 €
außerplanmäßige Ausgaben 127.538,91 €
und nimmt deren vorgeschlagene Deckung zustimmend zur
Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: ................... 13 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. i. V. Hanske
Beigeordneter (Siegel)
Beschluss Nr. 19/2015
über die Kenntnisnahme der Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2014
Der Gemeinderat der Gemeinde Effelder nimmt die Jahresrechnung und den Rechenschaftsbericht für das Haushaltsjahr 2014
gemäß § 80 Abs. 2 Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) zustimmend zur Kenntnis.
Die Feststellung der Jahresrechnung erfolgt nach örtlicher Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt.
Obereichsfelder Heimatbote
Abstimmungsergebnis: ................... 13 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. i. V. Hanske
Beigeordneter (Siegel)
Beschluss Nr. 20/2015:
Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und den
Haushaltsplan 2015 der Gemeinde Effelder
Der Gemeinderat der Gemeinde Effelder erlässt auf der Grundlage des § 55 Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung - ThürKO - in der jeweils gültigen Fassung die Haushaltssatzung mit
dem dazugehörigen Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015.
Abstimmungsergebnis: ................... 13 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. i. V. Hanske
Beigeordneter (Siegel)
Hinweis:
Die Bekanntmachung der beschlossenen Satzungen erfolgt entsprechend § 21 Thüringer Kommunalordnung fristgemäß nach
Vorlage bei der Rechtsaufsichtsbehörde.
Geburtstagskalender
Wir gratulieren
am 21.03. am 22.03. am 23.03. am 25.03. am 25.03. am 26.03. am 27.03. am 28.03. am 29.03. am 30.03. am 30.03. am 02.04. Herrn Erich Weber Am Sportplatz 16
Frau Maria Hoppe Hintergasse 67
Frau Dorothea Richardt Lange Straße 43
Herrn Lothar Basel Augustusstraße 9
Herrn Karl Heinrich Völker Am Sportplatz 1
Herrn Georg Hagedorn Lange Straße 84
Frau Ursula Töpfer Kleine Wiese 2
Herrn Peter Richter Neue Straße 3
Herrn Bernd Schönleiter Bartloffer Stieg 10
Herrn Georg Richardt Kirchstraße 5
Frau Anna Maria Thor Lange Straße 39
Frau Mina Lange Lange Straße 47
zum 68. Geburtstag
zum 62. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 64. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 66. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 63. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
Informationen
Erhebung wiederkehrender
Straßenausbaubeiträge 2015
In der Gemeinde Effelder sind in den Jahren 1998 bis 2005 Straßen ausgebaut worden, für die noch keine Straßenausbaubeiträge erhoben wurden. Diese Erhebung ist durch den Gesetzgeber
zwingend vorgeschrieben und soll nunmehr durch die VG Westerwald/Obereichsfeld ab der 16. Kalenderwoche 2015 erfolgen.
Die Erhebung erfolgt für die Maßnahmen:
Restzahlung für den Ausbau der Augustusstraße, 1. BA,
2001,
Sanierung Schwemmte, 2001,
Ausbau der Augustusstraße, 2. BA, 2002,
Ausbau (anteilig) der Hintergasse, Kirchstraße, Kirchgasse, Stützmauer, 2002
Der Beitragssatz pro Quadratmeter beitragsfähiger Fläche beträgt 0,45 Euro lt. Beschluss des Gemeinderates vom 06.03.2015.
Obereichsfelder Heimatbote
- 12 -
Sofern gewünscht können während der Dienstzeiten in der VG
„Westerwald-Obereichsfeld“, Neue Strasse 16, in 37359 Küllstedt, Kosten in Zimmer-Nr. 20 und Berechnungsunterlagen in
Zimmer-Nr. 12 eingesehen werden.
Mit freundlichen Grüßen
im Auftrag
Hennig
Aus Vereinen und Verbänden
Jahreshauptversammlung OSV Effelder
Am Samstag, den 21.03.2015 findet um 19:30 Uhr im Gasthaus Schilling die Jahreshauptversammlung des Oldtimer- und
Schleppervereins statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Jahresrückblick 2014
3. Bericht Kassenwart/Kassenprüfer
4. Entlastung des Vereinsvorstandes
5. Vorstandswahl
6. Oldtimer- und Schleppertreffen 2015
7. Geplante Veranstaltungen 2015
8. Diskussionen und Beitragskassierung
9. Schlusswort
Anträge, Ergänzungen oder Änderungen der Tagesordnung sind
auf Wunsch bis zum 19.03. beim Vorstand einzureichen.
Wir bitten um zahlreiches und pünktliches Erscheinen.
Der Vorstand
Faschingsverein Effelder 1998 e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung 2015
Am 29.03.2015 (Sonntag) findet die diesjährige Jahreshauptversammlung unseres Vereins statt. Wir treffen uns um 17:00 Uhr
bei der Vereinsvorsitzenden (Bartloffer Stieg 4).
Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen:
1. Begrüßung durch die Vorsitzende
2. Jahresbericht der Saison 2014/2015
3.Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Planung Sommerfest/Vereinsfahrt
6.Diskussion/Sonstiges
7. Schlusswort durch die Vorsitzende
8.Beitragskassierung
Um die Planung des Jahres im Sinne aller Mitglieder gestalten zu
können, bitten wir um rege Teilnahme.
Der Vorstand
Jagdgenossenschaft Effelder
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung für das abgelaufene Pachtjahr findet am
Freitag, den 20.03.2015
im Vereinsraum der Feuerwehr Effelder statt.
Beginn: 19.30 Uhr
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vorsitzenden
2. Bericht des Vorsitzenden
3. Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Vorschläge für die Verwendung der Pachterlöse aus
2014/2015
6. Entlastung des Vorstandes
7. Wahl der neuen Kassenprüfer
8. Wahl des neuen Vorstandes
9. Flurkarte Effelder
10.Jagdbericht der Pächter
11.Schlusswort und Diskussion
gez. Huschenbeth
Vorsitzender
Nr. 6/2015
Wissenswertes
Gespendet!
Die Frauen der Handarbeitsgruppe in Effelder haben den Erlös
von 290,00 € ihres durchgeführten Handarbeitsbasares an den
Caritativen Pflegedienst Eichsfeld „Kinderhospizdienst“ gespendet.
Damit möchten wir die weitere Arbeit des Hospizes unterstützen.
Die Handarbeitsgruppe
800 Jahre Effelder
Wie in Effelder geheiratet wurde, früher und heute
Noch vor hundert Jahren wurde der oder die Partnerin für‘s Leben hauptsächlich im unmittelbaren Umfeld gesucht. Die Kirmestradition in Effelder, bei der die jungen Männer ab 16 - 17 Jahren
und die Mädchen ab 15 - 16 Jahren mitmachen können, diente in
den vergangenen Jahrhunderten auch mit zur Brautschau. Jeder
Kirmesbursche muss sich ein Kirmesmädchen suchen. Wurde
ein Mädchen gefragt, welches noch keinen anderen Burschen
hatte, so durfte man nicht „nein“ sagen und später dann einem
anderen ein „ja“ geben. Mädchen die dies taten, wurden aus dem
Saal getanzt und bekamen einen Korb an die Tür gehängt. Heute
ist dies nicht mehr so. Viele Ehepartner haben sich auf diese
Weise näher kennen gelernt und später dann auch geheiratet.
Das Heiratsalter lag um 1920 bei Ende zwanzig, man musste
unabhängig eine Familie ernähren können. Da die jungen Leute
zu Hause frühzeitig, oft mit 13 oder 14 Jahren für den Familienunterhalt mitsorgen mussten, war dies erst später möglich.
Von Katharina Sterner, geb. Gassmann (1913 - 2014), weiß ich,
dass sie bereits mit 13 Jahren in der Zigarrenfabrik in Effelder gearbeitet hat. Als Älteste von 3 Schwestern musste sie die Familie
mit ernähren, der Vater war im ersten Weltkrieg gefallen und die
Mutter hatte nicht wieder geheiratet. Das Heiratsalter um 1960 bis
ca. 1992 senkte sich bis auf Anfang 20. Viele Mädchen heirateten
aber auch schon mit 18 und 19 Jahren. Ein Grund dafür ist ganz
sicher die zu DDR-Zeiten geführte Wohnungspolitik. Wollten die
jungen Leute zu Hause ausziehen, bekamen sie erst eine eigene
Wohnung, wenn sie verheiratet waren und die Chancen darauf
erhöhten sich, wenn auch ein Kind unterwegs war. Die meisten
jungen Leute waren zu dieser Zeit mit 18 Jahren finanziell von
zu Hause unabhängig, so dass sie ihre eigene kleine Familie
gründen konnten. Dabei können die Ansprüche bei weiten nicht
an denen von heute gemessen werden. Es war ganz normal jung
Kinder zu bekommen, alles Weitere würde sich finden.
Vor 100 Jahren trugen die Frauen schwarze Kleider und einen
weißen Schleier, die Männer einen schwarzen Anzug, Zylinder
und weiße Handschuhe zu ihrer Hochzeit. Dies war Sitte bis
etwa nach dem zweiten Weltkrieg. Gefeiert wurde 3 Tage lang,
meistens bei der Frau zu Hause. Geheiratet wurde fast immer im
Winter. Die natürliche Kühlung sorgte für eine längere Haltbarkeit
des Essens und dem Kuchen. Außerdem wurde zwischen Oktober und März geschlachtet, so dass genügend Fleisch und Wurst
für die Gäste zur Verfügung stand. Der Schnaps für die Hochzeit
wurde selbst gebrannt. Auf eine standesgemäße Hochzeit wurde
auch unter den Dorfbewohnern geachtet.
So sagt ein Sprichwort:
„Ihr habt Kühe und wir haben Ziegen
deshalb können wir uns nicht lieben!“
Ganz wichtig war bei der Partnerwahl die katholische Religion.
Aus oder in die Nachbarorte Struth, Küllstedt und Großbartloff
wurde schon mal geheiratet. Ein Partner aus dem 7 km entfernten Eigenrieden, das hinter dem Landgraben und damit überwiegend protestantisch geprägt ist, kam nicht in Frage.
Diese Verhaltensweise lockerte sich deutlich erst mit der Wende
ab den 1990-ern.
Eine besondere Tradition hatte in den früheren Jahren der 2.
Hochzeitstag. So wurden die Hochzeitsgäste vom Brautpaar zu
Hause abgeholt, man verkleidete sich und zog mit Musikinstrumenten durchs Dorf. Häufig wurde dann schon auf der Straße
oder dem Hof getanzt. Von Heinrich Huschenbeth (89) erfuhr ich,
dass sie mit ihren Gästen auf dem Sportplatz kleine Sportwettkämpfe veranstaltet haben. Regelmäßig wurde so bis ca. 1960
gefeiert, vereinzelt auch noch bis Mitte 1970.
Nr. 6/2015
- 13 -
Ab den Siebzigern wurden meistens nur noch 2 Tage gefeiert
und der Tag der Hochzeit war immer ein Freitag. Die standesamtliche Trauung und der Kirchliche Hochzeitstag lagen nur 1 oder 2
Tage auseinander und gefeiert wurde immer die kirchliche Trauung. Erst dann betrachtete sich das Ehepaar als wirklich verheiratet. Dazu wurden die Gäste zur Braut eingeladen und man zog
gemeinsam in die Kirche zur Hochzeitsmesse, die früh‘s gegen
10:00 Uhr begann. Anschließend feierte man bei der Braut, seltener in der Gaststätte. Es war allerdings genauso aufwendig in
der Gaststätte zu feiern, wie zu Hause. Man hatte dann „einfach
nur mehr Platz“. Es musste alles gekocht und gebacken werden,
die Gaststätte stellte lediglich den Raum und die Getränke zur
Verfügung. Auch die Bedienung und die Helfer wurden durch die
Familien des Brautpaares gestellt. Nach dem Mittagessen ging
das Brautpaar zu Freunden, Bekannten und auf die Nachbarschaft zum Zutrinken. Nach dem Kaffee und Kuchen zog man
mit der Hochzeitsgesellschaft durch das Dorf und machte einen
Spaziergang.
Brauch ist es, dem Brautpaar Schabernack zu spielen. So kam
es öfters vor, dass die Braut entführt wurde und irgendwo im Dorf
oder sogar Nachbardorf versteckt gehalten wurde. Der Bräutigam musste sie dann suchen und wieder auslösen. Dabei war
er auf die Tipps der Brautentführer angewiesen, sonst hätte er
sie wohl an diesem Tag nicht wieder gefunden. Weiterhin wurde
versucht, in das Schlafzimmer des Brautpaares einzudringen,
um dort allen möglichen Unfug anzustellen. In weiser Voraussicht wurde der Schlüssel zu diesem vom Brautpaar versteckt
gehalten. Trotzdem fanden sich immer wieder Wege, dort hineinzukommen. Folgendes konnte einen erwarten, wenn man müde
nach der Feier in sein Bett fallen wollte:
- Das Schlafzimmer war komplett abgebaut worden und
irgendwo in der Scheune oder den Nebengebäuden versteckt.
- Im Bettkasten waren Hühner versteckt, die erst befreit werden mussten.
- Das ganze Zimmer war voll mit Luftballons. Wenn man diese
zerplatzte, so lag dann überall der darin gefüllte Reis.
- Das ganze Haus war mit feuchten Wattebällchen beschmissen, so dass man tagelang brauchte, um diese wieder
herunter zu bekommen, .... und vieles mehr.
Das nachfolgende Bild zeigt die Goldene Hochzeit von Johannes
und Anna-Maria Lange geb. Loth im Jahre 1909. Zu dieser Zeit
war eine Goldene Hochzeit ein sehr seltenes Ereignis. Als Anerkennung erhielt das Ehepaar von Kaiser Wilhelm dem Zweiten
die hier abgedruckte Ehejubiläumsurkunde mit einer Ehejubiläumsmedaille.
(Vera Fischer)
Obereichsfelder Heimatbote
Aus „Lachbollchen“ von Jakob us‘n Schtennerhuse
Enne Galdfrejate (Eine Geldhochzeit)
En Freier kam von Ebberfald
Un suchte enne Frau met Gald.
Sin Plan da worr öhm a gelungen.
En tücht‘ges Mahchen rich un höbsch,
Das worde bohle gefungen.
Un als a wedder heimarts gung,
Beglett das Mahchen öhn enn Schprung.
Sie mutten ebbern Graben,
In dam enn Tümpel Wasser schtunn
Met dickem Schlamm donaben.
Dar Freijer schmuste: Engel süß,
Daß du nitt drack‘cht machst dinne Füß,
Well ich dich drebber hebe.
Verr Freide gobb es bi dar Bruut
En köstlich Harzgebebe.
Sachs Wochen hotten sie gefreit,
Do totts dam Manne allkreit leit,
Weil a ken Gald gekreggen,
An schtatt verschprochener Dinsekuh,
Nur enne „ohle Zeggen“.
Goldene Hochzeit
Johannes Lange - Anna-Maria geb. Loth 17.10.1909
Obere Reihe von links nach rechts: Adam Loth, Barbara Buch
geb. Loth, Adalbert Buch, Adolf Lange, Wilhelm Lange, Lambert Gaßmann, Lehnchen Gaßmann geb. Loth, Klara Richardt
(Köchin) Christine Hagedorn verw. Loth
Mittl. Reihe: (I ?) (II ?) Wilhelm Diete, Lehrer Brinkmann, Pf.
Pfafferott, (?) Christina Lange geb.Thor, (?) Elisabeth Lange
geb. Jakob
Untere Reihe: Brautmädchen Cäcilia Lange verh. Drößler, (?)
Emma Diete geb. Lange, Anna Maria Lange - Johannes Lange,
Adam Lange, August Lange, Brautm. r. Margarete Diete verh.
Lange, Die beiden Jungen sind Aloys u. Adolf Diete
Die junge Frau öhm nüscht me gull.
A brummte öhr die Ohren vull.
Dach noh emm Suff un Kater,
Do gung a met sirr „Engelfrau“
Mol werr zum Schweegervater.
Dar Eidensohn verlangte Gald,
Süst mütte a nach in die Walt,
Un sich es do verdiene.
Sar Schweegervater machte dach
Zum Zahlen kenne Miene.
Do knallte a die Töre zu,
Luuf furt un gröhlte: ohle Kuh,
Du kannst jetzt hie gebliebe.
Do gaakte sinne junge Frau:
Das Gald worr sinne „Liebe“.
Obereichsfelder Heimatbote
- 14 -
Chronik Concordia
Fortsetzung 3 der Chronik über Verein Concordia
Effelder
Nachdem am 6. Januar nachmittags die Generalprobe um 15
Uhr stattgefunden hatte, begann Abends die Vorstellung um 19
Uhr. Der hiesige Gemeindeschenksaal war überfüllt voll.
Gespielt wurde zuerst:
Frauentreue oder Ritter von den Rosen;
Das Stück spielt im Allgäu in der Zeit von 1152. Ritter Hermann
von Trauenburg nimmt mit seinem Knappen Longinus am 2.
Kreuzzuge teil. Er gerät aber mit seinem Diener in Gefangenschaft in der er 5 Jahre schmachten muss. Seine Gemahlin
Luitgarde und deren mütterliche Freundin Rishardis sind unter
der Obhut des Halbbruders Hermann, Fortunatus, seiner Willkür
preisgegeben. Fortunatus trachtet darauf, die Burgherrin Luitgarda zu ehelichen. Sie widersteht seinen Werbungen. Fortunatus,
durch seinen Berater, den Jäger Gieselbrecht aufgereizt, will sie
mit Gewalt dazu zwingen. Zur Zeit der Not erscheint Hermann
wieder und es gibt ein frohes Wiedersehen.
Zum Schluß wurden 2 lebende Bilder gegeben, das
1. Bild stellt die Versöhnung dar.
2. Bild das glückliche Wiedersehen
Das Stück wurde durchweg außerordentlich gut gespielt. Die
Spieler sind ihrer sehr schweren Aufgabe gerecht geworden,
was um so mehr in die Waagschale fällt, da der Charakter des
Stückes sehr schwierig ist. Dennoch haben sämtliche den Sinn
der Handlung gut erfasst und spielten mit einer solchen Natürlichkeit und Wahrheitstreue, dass die allgemein bewundert wurden. Deshalb sei auch an dieser Stelle den Spielern noch einmal
gedankt für das korrekte Spiel.
Als 2. Stück ging Bolle vor Gericht über die Bretter. Dieses Stück
hat einen feuchtfröhlichen Charakter, und reiche Lachsalven ernteten die Darsteller.
Nr. 6/2015
Am Samstag, den 7. Januar Abends um 19.30 Uhr, wurde die
Darstellung der Stücke wiederholt. Auch dieser Tag brachte den
Spielern wieder Ehre. Er reiht sich den übrigen Tagen würdevoll
an. Außerordentlich gefielen die lebenden Bilder, währenddessen das Grammophon des Herrn Gastwirts Günther das schöne
Lied spielte “Stille Nacht”. Diese Augenblicke waren sehr ergreifend und rührend. Diese beiden Tage werden noch lange in Erinnerung bleiben und sind ein bleibendes Denkmal des ConcordiaVereins.
Am 14.01.1905 fand die 1. Generalversammlung des ConcordiaVereins statt. Nach vollständigem Erscheinen der Vereinsmitglieder eröffnete der Vize-Präsident des Vereins, Herr Lehrer Siebert
die Versammlung und ging zur Erledigung der Tagesordnung
über.
Tagesordnung
1. Geschäftsbericht vom verflossenen Jahr
2. Vorlesung des Vereinsstatuts
3. Legung der Rechnung
4. Wahl des Seniors
5. Wahl eines neues Ordner
6. Erledigung eingegangener Anträge, etwaige Beratung bzw.
Beschlußfassung
Einnahmen
Eintrittgeld pro 1904 33,50 M
Steuern 50,60 M
Theatervorstellungen pro 1904/05 111,57 M
Summe der Einnahmen 195,67 M
Als Ordner für Veranstaltungen wurde Herr Georg Fischer gewählt.
Am 18. Januar 1905 fand das Stiftungsfest des Concordias-Vereins statt. Die Mitglieder versammelten sich im Saal der Gemeindeschenke um das Fest, als den Gründungstag des Vereins,
feierlich zu begehen. Nachdem der Vorstand im Verein mit dem
Vergnügungskomitee für Musik und andere Aufführung bestens
gesorgt war, begann der Ball um 14 Uhr. Zu dem Fest waren
Einladungskarten nur den Damen der Vereinsmitglieder Zutritt
gestattet. Unter Abwartung von Musik und Vorträgen verliefen
genußreichen Stunden in heiterster Stimmung. Um 19 Uhr wurde
ein kleines Theaterstück aufgeführt.
Gespielt wurde:
Bauer als König Herodes - Schwank in 2 Aufführungen
Die Zwischenpausen der Musik wurden durch Couplets und Vorträge ausgefüllt, unter anderem sei erwähnt:
Max und Moritz, Couplet 2 Personen
Mosesleben auf Urlaub, Couplet 1 Person
Die 2 betrübten Rekruten, Couplet 2 Personen
So fand die Feier ihren Abschluss als ein zufriedenstellendes,
fröhlich und vergnügtes Fest, das noch lange in Erinnerung bleiben wird. Dank gebührt denen, welche durch Gesang und Vorträge, so auch anderweitig zur Verschönerung des Festes beigetragen haben. Insbesondere dem Vize-Präses und Dirigenten
Herrrn Lehrer Siebert für dessen Verdienste, an dieser Stelle lobende Erwähnung und unseren besten Dank. Möge dem Verein
unter seiner Leitung noch fernerhin segensreiches Wirken und
Gedeihen beschieden sein.
Am 5./6. und 7. März 1905 fanden die Faschingsfeiern statt. Der
Verein beging die Faschingsfeiern durch eine öffentliche Theateraufführung am 5. Und 6. März. Die Generalprobe fand am
Sonntagnachmittag um 15 Uhr für die Kinder statt. Abends 20
Uhr begann die Vorstellung, der diesmal nur heiteren und teils
militärischen Inhalts ausgewählter Stücke.
Als erstes wurde gespielt
1. Nur auf 3 Beinen, oder der geprellte Jude - Schauspiel in
einem Akt
2. Kuriert - Militärschauspiel - 1 Akt
3. Die 3 fidelen Handwerksburschen - 1 Akt
4. Das lustige Kleeblatt - 3 Akte
5. Im Arrest - Militärschwank - 1 Akt
6. Soldatenbraut - Militärschwank - 1 Akt
Die Vorstellung war gut besucht, trotz der zur Zeit andererseits
veranstalteten Vergnügungen. Eben benannte Stücke wurden
durchweg gut vorgeführt und ernteten wegen ihrer langen und
humorvollen Eindrücke, lobende Anerkennung seitens des Publikums. Eine Wiedergabe der Stücke erfolgte am Montag, den 6.
März. Anschließend wurde vom Vorsitzenden Herrn W. Hagedorn
das Couplet “August Bummel” vorgetragen und es fand sowohl
der Tag des Stückes guten Anspruch, so auch der Spieler vollste
Anerkennung betreffs seiner Darstellung.
Nr. 6/2015
- 15 -
Am 07.03.1905 fand ein Familienabend statt, wozu nur Anverwandte und Damen der Vereinsmitglieder freier Eintritt gestattet
war. Der Saal war dicht besetzt. Für musikalische Unterhaltung
hatte der Vereinswirt, N. Günther, durch Klaviertouren bestens
gesorgt, so dass auch gar bald amüsierend Tanzkränzchen in
seine Rechte trat. Durch die Aufführung einiger kleiner Theaterstücke, so auch durch verschiedene 4-stimmig eingeübte
Gesangsvorträge, wurde die Feier des Abends erheitert und
verschönt. Gar zu bald machte das Herannahen des Aschermittwochs, dem vergnügten Abend, Schluß.
Am 01.06.1905 gestatteten sich der nur wenig zu Hause anwesenden Mitglieder ein kleines Sommervergnügen, durch einen
am Himmelfahrtstage mit der Unterklasse hiesiger Volksschule
nach dem Angelschauberge.
Gelegentlich einer Vereinsversammlung am 04.11. dieses Jahres, wurden seitens des Vorstandes Vereinsabzeichen aus der
“Vaterländischen Fahnenfabrik Köln” zur Auswahl vorgelegt.
Es wurde beschlossen, die ausgewählte Form mit blau-weißer
Schleife und Einprägung des Vereinsnamen zur Bestellung aufzugeben. Jedes den Mitglied bezahlt sein ihm zustehendes Vereinsabzeichen gleich nach Empfang der Rechnung. Vorstandsabzeichen sind Eigentum des Vereins und werden gleich den
Kosten des Prägestempels aus der Vereinskasse bezahlt.
Am 17.11. trafen die bestellten Vereinsabzeichen ein. Dieselben
fanden bezüglich ihrer Ausführung, so auch der prompt und reellen Bedienung seitens der Firma, vollste Zufriedenheit der Mitglieder.
Am 01.12.1905 wurde die neue Haltestelle (Bahnhof) für unseren
Ort eröffnet. Die Einwohner hatten es sich nicht nehmen lassen,
diesen Tag festlich zu begehen. Der Concordia-Verein unternahm
am Morgen des Tages eine Vergnügungsfahrt nach dem Bahnhof
Geismar und kehrte mit dem gegen 12 Uhr hier eintreffenden
Zug zurück. An der prächtig geschmückten Haltestelle hatten der
Ortsvorstand, die Gemeindevertretung und die übrigen Vereine
mit Musikchor Aufstellung genommen, um den Festzug und die
mit demselben gekommenen Ehrengäste, besonders den Herrn
Eisenbahn-Betriebsinspektor, zu empfangen. Nachdem Herr
Schulze Richardt letztere begrüßt und ein hoch auf alle an dem
Zustandekommen Beteiligten ausgebracht, sang der Concordia-Verein das eigens dem Feste geeignete Lied:”Wie herrlich
ist`s im Wald”. Hierauf setzte sich der Festzug unter klingendem
Spiel, nach dem Festlokal in Bewegung. Dort selbst hatte sich
unter anderen geladenen Ehrengästen, auch der Herr Landrat
Dr. Klemm, Mühlhausen, eingefunden. Bei dem Festmahl wurde
zunächst ein Hoch auf den Landesherrn ausgebracht, dem auch
noch andere Toaste folgten. Ein sich anschließender Tanz gab
auch der Jungend das gewünschte Vergnügen. Das Ganze verlief auf`s Beste, als eine unserem Ort denkwürdiger Feier.
Edgar Huschenbeth
Fortsetzung folgt
Obereichsfelder Heimatbote
Geburtstagskalender
Wir gratulieren
am 22.03.
am 22.03.
am 24.03.
am 25.03.
am 25.03.
am 28.03.
am 30.03.
am 31.03.
Herrn Ewald König
Grimmgasse 3
Frau Monika Stöber
Triftstraße 8
Herrn Leopold Hoffmann
Kummerbergstraße 4
Frau Erika Hahn
Hauptstraße 88
Herrn Winfried Richardt
Druckergasse 4
Frau Juliane Schreiber
Hauptstraße 97
Herrn Gerhard Frankenstein
Bahnhofstraße 5
Frau Rosa Degenhardt
Mühlgasse 11
zum 77. Geburtstag
zum 64. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 61. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 61. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
Kirchliche Nachrichten
Weltgebetstag der Frauen 2015
In unserer Pfarrgemeinde ist es seit mehr als zehn Jahren zu
einer guten Tradition geworden, den Weltgebetstag der Frauen
zu feiern.
Am Freitag, den 6. März, haben wir den Weltgebetstag mit einer
ökumenischen Andacht in der Pfarrkirche und anschließender
Begegnung auf dem Pfarrsaal begangen. Der Weltgebetstag
wird weltweit in über 170 Ländern gefeiert wird und stellt auch in
Deutschland eine wichtige ökumenische Kraft dar.
„Begreift ihr meine Liebe“ Dieser Frage wendeten sich die Frauen von den Bahamas auf vielfältige Weise zu: Die Liebe des dreieinigen Gottes ist für sie erfahrbar im Geschenk ihrer wunderschönen Inseln und im menschlichen Miteinander. Und so greift
die Liturgie den Grundgedanken des Weltgebetstages auf: Beten
und Handeln, Gottesdienst und Menschen gehören zusammen.
Die Kollekte des Weltgebetstages unterstützt weltweit Frauen
und Mädchen, ihre Rechte durchzusetzen und die Projektarbeit
des Weltgebetstages trägt somit dazu bei, die Diskriminierung
der Frauen zu überwinden und ihre Lebenssituation zu verbessern.
Abschließend gilt es Dank zu sagen für die Kollekte, die eine
Summe von 285 EUR ergab. Ebenso herzlichen Dank an alle, die
sich in so vielfältiger Weise bei der Gestaltung des Weltgebetstages engagiert haben und an alle, die durch ihre Teilnahme die
Veranstaltungen bereichert haben.
Marie-Theres Fiege für die Frauengemeinschaft
Kreuzweg der Frauengemeinschaft
Amtliche Bekanntmachungen
Einladung
Am Mittwoch, dem 25.03.2015, um 19:30 Uhr,
findet in Großbartloff, im Sitzungszimmer der Gemeindeverwaltung, Kirchgasse 5, die 3. Sitzung des Gemeinderates
der Gemeinde Großbartloff statt, zu der ich herzlich einlade.
Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte dem Aushang an
den Anschlagtafeln der Gemeinde.
gez. König
Bürgermeister
Die Frauengemeinschaft lädt die ganze Pfarrgemeinde herzlich
zu einer Kreuzwegandacht am Freitag, den 20. März 2015 um
18.00 Uhr in die Pfarrkirche nach Großbartloff ein. Die Andacht
steht unter dem Thema „Dem Kreuz entgegen“.
Die Frauengemeinschaft
der Filialgemeinde St. Peter und Paul Großbartloff
Evangelische Kirchengemeinden
Großtöpfer und Eigenrieden
Gottesdienste im Gemeinderaum Pfarrhaus
Eigenrieden
29.03.2015
10.00 Uhr
Palmsonntag (6. Sonntag in der Passionszeit)
Vorstellungsgottesdienst unserer KonfirmandInnen
Obereichsfelder Heimatbote
- 16 -
Gottesdienste in der Kirche St. Ulrich, Eigenrieden
03.04.2015
10.30 (!) Uhr Karfreitag
mit Heiligem Abendmahl
06.04.2015
10.00 Uhr Ostermontag
Familiengottesdienst mit Agapemahl
Taufe Marielle Breitbarth + Maya Großkopf
Gottesdienste im Gemeinderaum Pfarrhaus Großtöpfer
22.03.2015
10.30 Uhr 02.04.2015
19.00 Uhr Judika (5. Sonntag in der Passionszeit)
Lektorin Kreher, Eisenach
Gründonnerstag
Mit Heiligem Abendmahl (Tischabendmahl)
Gottesdienste in der Kirche „Der gute Hirte“ Großtöpfer
03.04.2015
09.00 (!) Uhr Karfreitag
mit Heiligem Abendmahl
05.04.2015
10.30 Uhr Ostersonntag
Familiengottesdienst mit Agapemahl
Vorstellung unserer Konfirmandin
Alle Kinder treffen sich vor der Kirche in Großtöpfer zum Einzug.
Bitte bringt eine kleine Ostergabe mit!
Nach dem Gottesdienst tragen wir diese als
Ostergruß zu Alten und Kranken in unseren Gemeinden.
19.00 Uhr Osterfeuer
12.04.2015
10.30 Uhr Quasimodogeniti (1. Sonntag nach Ostern)
Taufe Damian Müller, Bernterode
Nr. 6/2015
Teilnehmerbeitrag pro Abend: 4,00 €.
7WO - „Sieben Wochen Ohne“ Die Fasten- und Passionsaktion der Evangelischen Kirche
Mehr als drei Millionen Menschen lassen sich jährlich mit „7 Wochen Ohne“, der Fastenaktion der evangelischen Kirche, aus
dem Trott bringen. Sie verzichten nicht nur auf Schokolade oder
Nikotin, sondern folgen der Einladung zum Fasten im Kopf: sieben Wochen lang die Routine es Alltags hinterfragen, eine neue
Perspektive einnehmen, entdecken, worauf es ankommt im Leben. Seit mehr als 30 Jahren lädt „7 Wochen Ohne“ dazu ein, die
Zeit zwischen Aschermittwoch und Ostern bewusst zu erleben
und zu gestalten. Dieses Jahr unter dem Motto: „Du bist schön!
Sieben Wochen ohne Runtermachen“.
www.7-wochen-ohne.de
MITFAHRMÖGLICHKEIT
über Gärtnerei Müller, Telefon 036082/48330
Bitte rufen Sie am Vortag an, wenn Sie zum Gottesdienst kommen möchten!
Der Herr ist auferstanden - er ist wahrhaftig auferstanden!
Halleluja.
Ein frohes Osterfest!
Ihr Pfr. Brehm
Paradiesweg 2, 37308 Großtöpfer,
Tel. 036082 - 81780, Fax: 036082 - 40303
Mail: [email protected]
www.kirchenkreis-muehlhausen.de
Geburtstagskalender
Wir laden ein zu den Gemeindeveranstaltungen
der Kirchengemeinde Großtöpfer!
Wir gratulieren
Kinderkreise mit Frau Ehrlich-Wershofen
am Samstag, 21.03.15, in den Pfarrhäusern:
• in Großtöpfer: 10.00 - 13.00 Uhr
• in Eigenrieden: 15.00 - 17.30 Uhr
Konfirmandenunterricht
Samstag, der 28.03.2015, 09.00 - 12.00 Uhr in Eigenrieden
Ökumenischer Jugendkreuzweg auf dem Hülfensberg
Freitag, der 27.03.2015, 17.00 Uhr
Frühjahrsputz in unseren Kirchen
Wir laden alle Gemeindeglieder ein,
• in Eigenrieden am Mittwoch, 25.03.2015, ab 16.00 Uhr
• in Großtöpfer am Donnerstag, 26.03.2015, ab 14.00 Uhr,
unsere Kirchen für die Osterfeiertage vom Winterstaub zu befreien.
Bitte Besen usw. mitbringen. Nach getaner Arbeit ist dann auch
gut Kaffee trinken!
Frauenkreise
• in Eigenrieden am Mittwoch, 01.04.2015, 14.30 Uhr
im Pfarrhaus Eigenrieden.
• in Großtöpfer am Mittwoch, 15.04.2015, 15.00 Uhr
im Pfarrhaus Großtöpfer.
Ökumenischer Bibelabend
2. Dienstag im Monat um 19.30 Uhr
im Konrad-Martin-Haus, Geismar: 14.04.2015
Goldene Konfirmation Eigenrieden
am Sonntag, d. 14.06.2015, 13.30 Uhr
Auch wer damals außerhalb unserer Gemeinden konfirmiert
wurde, ist herzlich eingeladen: Bitte bei Pfr. Brehm melden!
Ökumenisches Friedensgebet
montags um 19.00 Uhr:
März: Pfarrkirche Ershausen
April: Pfarrkirche St. Ursula, Geismar
Line-Dance
Herzliche Einladung an alle, die gern mittanzen:
jeden Montag 19.00 Uhr im Pfarrhaus Großtöpfer.
Leitung Frau Nolte, Dingelstädt,
am 20.03. am 21.03. am 22.03. am 23.03. am 23.03. am 23.03. am 24.03. am 24.03. am 26.03. am 26.03. am 26.03. am 27.03. am 27.03. am 28.03. am 28.03. am 29.03. am 30.03. am 31.03. Herrn Adalbert Buch Backsgasse 6A
Frau Luise Hoffmeier Hauptstraße 6
Herrn Lorenz Vogt Neue Straße 6
Frau Lioba Bachmann Bahnhofstraße 36
Herrn Walter Bachmann Hauptstraße 13
Frau Barbara Breitenstein Bergstraße 25
Frau Elisabeth Hoffmeier Pfarrgasse 3
Herrn Josef Hoffmeier Hauptstraße 6
Frau Angelika Hagedorn Bahnhofstraße 28
Frau Anna-Maria Hermstedt Am Anger 7
Herrn Gerhard Sander Antoniushof 2
Herrn Heinrich Hupe Dingelstädter Straße 10
Herrn Viktor Trümper Am Schützenplatz 3
Frau Margarete Henning Bergstraße 35
Frau Elisabeth Sander Antoniushof 2
Herrn Karl Heinz Wehr Richtersgasse 3
Schwester Christa Dingelstädter Straße 1
Frau Brigitte Arndt Hauptstraße 44
zum 64. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 62. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 63. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
Nr. 6/2015
am 31.03. am 31.03. - 17 -
Frau Margaretha Becker Wiesenstein 11
Frau Anna-Maria Meier Bergstraße 17
zum 68. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
Aus Vereinen und Verbänden
CDU-Ortsverband
Frühjahrsputz auf dem Alten Friedhof
Am Samstag, den 28. März, soll auf dem Alten Friedhof der alljährliche Arbeitseinsatz des CDU-Ortsverbandes stattfinden - wir
wollen vor Ostern das Laub und Geäst vom vergangenen Jahr
entfernen. Die Küllstedter Unionsfreunde werden gebeten sich
dazu um 09:00 Uhr auf dem Alten Friedhof einzufinden; entsprechende Gerätschaften sollten mitgebracht werden. Freundlicherweise wird uns von der LAG auch wieder ein Traktor mit Anhängern zur Verfügung gestellt, wofür wir uns schon heute bei Herrn
Josef Börger recht herzlich bedanken möchten.
Wolfgang Montag, Vorsitzender
Kirchliche Nachrichten
Pfarramt Küllstedt
Gottesdienste vom 21.03. - 06.04.2015
Samstag, d. 21.03.
17.00 St. Vinzenz
f. Gerhard Vogt
18.00Pfarrkirche Vorabendmesse
f. Josef Fromm
Sonntag, d. 22.03. - 5. Fastensonntag
08.30 Büttstedt
hl. Messe
10.00 Bickenriede hl. Messe
10.00 Wachstedt
hl. Messe
17.00Pfarrkirche Kreuzwegandacht
Montag, d. 23.03.
08.00 Pfarrkirche
hl. Messe
Dienstag, d. 24.03.
08.00 Pfarrkirche
hl. Messe
18.00Pfarrkirche Kreuzwegandacht
Mittwoch, d. 25.03. - Verkündigung des Herrn - Hochfest
08.00 Wachstedt
hl. Messe
19.30
Friedensgebet
Donnerstag, d. 26.03.
09.00 St. Vinzenz
hl. Messe
Freitag, d. 27.03.
18.00 Pfarrkirche
f. Reinhold Orschel (4 Wochen),
anschl. Beichtgelegenheit
Obereichsfelder Heimatbote
Samstag, d. 28.03.
17.00 St. Vinzenz f. Katharina Hunstock leb. und verst.
Angeh.
f. Dr. Hubert Montag und Maria Ruth,
Sohn Thomas und Ralf und Gertrud Vogt
17.45 14-Nothelfergr.Palmweihe, Prozession in die Kirche
dort hl. Messe
anschl. Pfarrkirche
Vorabendmesse
f. Heinrich Töpfer (Jgd.)
f. Heinz Henning
f. Margarethe und Bernhard Ladermann
Sonntag, d. 29.03. - 6. Fastensonntag - Palmsonntag
08.30 Büttstedt
hl. Messe
10.00 Bickenriede hl. Messe
10.00 Wachstedt
hl. Messe
14.00HeiligenstadtLeidensprozession
17.00 Pfarrkirche
Kreuzwegandacht
Montag, d. 30.03.
08.00 Pfarrkirche
hl. Messe
Dienstag, d. 31.03. keine hl. Messe
Mittwoch, d. 01.04. keine hl. Messe
Donnerstag, d. 02.04. Gedächtnis d. letzten Abendmahles Jesu
09.00 St. Vinzenz
hl. Messe
19.00 Büttstedt
hl. Messe
19.00 Bickenriede hl. Messe
19.00 Wachstedt
hl. Messe
19.00 Pfarrkirche
hl. Messe
Freitag, d. 03.04. - Karfreitag - Fast- und Abstinenztag
11.00Küllstedt
Kreuzweg
15.00 Büttstedt
Liturgiefeier vom Leiden u. Sterben
d. Herrn
15.00 Wachstedt
Liturgiefeier vom Leiden u. Sterben
d. Herrn
Samstag, d. 04.04. - Karsamstag Tag d. Grabesruhe d. Herrn
20.30 Bickenriede Feier d. hl. Osternacht
(bitte Kerzen mitbringen)
20.30 Pfarrkirche
Feier d. hl. Osternacht
(bitte Kerzen mitbringen)
f. Rudi Müller (Jgd.)
f. Doris Trümper, Eltern u. Geschw.
f. leb. und verst. d. Fam. Börger und
Schwiegersohn Rudolf
Sonntag, d. 05.04. - Ostersonntag Hochfest der Auferstehung des Herrn
09.00 St. Vinzenz
hl. Messe
10.00 Büttstedt
hl. Messe
10.00 Wachstedt
hl. Messe
Montag, d. 06.04.
09.30 Pfarrkirche
f. + der Fam. Kruse, Bode und Märten
anschl. Georgsprozession
Vermeldungen vom 21.03. - 06.04.2015
Ministrantendienst hat vom
23.03. - 29.03.
Gruppe 4
02.04.
Gruppe 1
04.04.
Gruppe 2 und 3, üben Freitag 12.00 Uhr
05.04.
Gruppe 4
06.04.
alle Messdiener
KAB
Osternacht um ca. 22.00 Uhr Osterbegegnung
Elternabend für die Eltern der Erstkommunionkinder
Mittwoch, den 25.03. um 19.30 Uhr
Krankenkommunion
Montag, den 30.03.
Beichtgelegenheit zum Osterfest
Montag, 30.03.
11.00 Uhr Küllstedt
Schülerbeichte
11.30 Uhr Wachstedt
Mittwoch, 01.04.
18.00 Uhr Küllstedt
Donnerstag, 02.04. 10.00 Uhr Küllstedt
Pfr. Borkowski
11.00 Uhr Küllstedt
Pfr. Borkowski
Karfreitag
17.00 Uhr Küllstedt
Pfr. Schröter
18.00 Uhr Wachstedt Pfr. Schröter
Karsamstag
10.00 Uhr Küllstedt
11.00 Uhr Wachstedt
Obereichsfelder Heimatbote
- 18 -
Kommunionkinder 2015 Küllstedt
Jasmin Jünemann Adrian Gerlach Nicole Montag 17
Raphael Sander Lara Schneider 24
Jonas Sonnabend Luisa Michel Silvio Fritze Joana Trümper 27c
Louis Montag Fam. Werner Trapp, Hauptstraße 20
Fam. Jörg Gerlach, Am Rieth 10
Fam. Reinhard Montag, Wiesenstein
Fam. Thomas Sander, Rasenweg 3
Fam. Michael Schneider, Bahnhofstr.
Fam. Stefan Sonnabend,
Vor der Windmühle 8
Fam. Marius Michel, Tannenweg 1
Fam. Michaela Fritze,
Mühlhäuser Str. 29a
Fam. Anja Trümper, Mühlhäuser Str.
Fam. Gerd Montag, Hauptstraße 7
Evangelische Kirche
Monatsspruch März 2015
Ist Gott für uns, wer kann wider uns sein?
Röm 8, 31
Gottes Segen für das neue Lebensjahr
wünscht Ihre Kirchengemeinde
20.03. Koch, Günther 87 Dingelstädt
21.03. Fritze, Eduard 85 Wachstedt
23.03. Kirschke, Edith 77 Dingelstädt
24.03. Dr. Eulitz, Roland 78 Dingelstädt
28.03. Wittkowski, Horst 87 Wachstedt
29.03. Herwig, Edith 78 Kefferhausen
Gottesdienste:
22.03.15 09.30 Uhr Dingelstädt; 11.00 Uhr Helmsdorf
29.03.15 09.30 Uhr Dingelstädt; 11.00 Uhr Helmsdorf
02.04.15 Gründonnerstag;
19.30 Uhr Dingelstädt;
Tischabendmahl im Gemeinderaum
Ökum. Jugendkreuzweg:
Herzliche Einladung zu einem ökum. Jugendkreuzweg auf dem
Hülfensberg (Infos im Pfarramt)
Regelmäßige Veranstaltungen:
Seniorenkreis: jeden 2. Mittwoch 14.30Uhr im Pfarrhaus
Kinderkreis: jeden 3. Freitag im Monat im Pfarrhaus
Ökum. TaizeAndacht: jeden 1. Donnerstag im Monat um 20.00 Uhr
in der kath. Kirche in Helmsdorf
Pfarramt:
Sabine Münchow; ordinierte Gemeindepädagogin
Bahnhofstr. 18; 37351 Dingelstädt; Tel.: (036075) 62092
E-Mail: [email protected]
Traugott Eber; Pfarrer
Bahnhofstrasse 20; 37327 Leinefelde; Tel.: (03605) 512231
E-Mail: [email protected]
Hannelore Hufnagl; Stellv. Vors. des Gemeindekirchenrates:
Dingelstädter Straße 1; 37351 Helmsdorf; Tel.: (036075) 30990
Amtliche Bekanntmachungen
Beschlüsse des Gemeinderates
der Gemeinde Wachstedt vom 26.02.2015
Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: ........... 9
davon anwesend: ...................................................................... 7
Nr. 6/2015
Beschluss Nr. 5/2015:
1. Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren
für die Benutzung der Kindertageseinrichtung in kommunaler Trägerschaft und die Inanspruchnahme von Verpflegungsangeboten der Gemeinde Wachstedt
Abstimmungsergebnis: ..................... 7 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. Leander Lins
Bürgermeister
(Siegel)
Beschluss Nr. 6/2015:
Beitragssatzung 2014 (Beitragssatz-Satzung) zur Satzung
über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen Verkehrsanlagen der Gemeinde Wachstedt
Abstimmungsergebnis: ..................... 7 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. Leander Lins
Bürgermeister (Siegel)
Beschluss Nr. 7/2015
über die Feststellung der Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2013
Der Gemeinderat der Gemeinde Wachstedt stellt die Jahresrechnung 2013 gemäß § 80 Abs. 3 Thüringer Kommunalordnung
(ThürKO) fest.
Abstimmungsergebnis: ..................... 7 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. Leander Lins
Bürgermeister (Siegel)
Auslegungshinweis:
Die festgestellte Jahresrechnung 2013 mit ihren Anlagen sowie
der Schlussbericht des Rechnungsprüfungsamtes liegen in der
Zeit vom 20.03.15 - 08.04.15 (laut § 80 Abs. 4 ThürKO in der z.
Z. gültigen Fassung) während der allgemeinen Öffnungszeiten
in der VG „Westerwald-Obereichsfeld“ (Hauptamt, Zimmer 10),
Küllstedt, Neue Straße 16, öffentlich aus.
Weiterhin besteht die Möglichkeit, die festgestellte Jahresrechnung mit ihren Anlagen sowie den Schlussbericht des Rechnungsprüfungsamtes bis zur Feststellung der Jahresrechnung
2014 einzusehen (§ 80 Abs. 4 ThürKO).
Beschluss Nr. 8/2015
über die Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2013
Der Gemeinderat der Gemeinde Wachstedt beschließt gemäß
§ 80 Abs. 3 Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) den Bürgermeister für das Haushaltsjahr 2013, auf der Grundlage des
Schlussberichtes des Rechnungsprüfungsamtes zu entlasten.
Anmerkung:
Der Bürgermeister ist nach § 38 ThürKO von der Beratung und
Abstimmung ausgeschlossen.
Abstimmungsergebnis: ..................... 6 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. Leander Lins
Bürgermeister
(Siegel)
Beschluss Nr. 9/2015:
Beschluss über- und außerplanmäßige Ausgaben 2014
Der Gemeinderat der Gemeinde Wachstedt genehmigt folgende
über- und außerplanmäßige Ausgaben im Haushaltsjahr 2014
überplanmäßige Ausgaben 22.449,90 €
außerplanmäßige Ausgaben 54.739,24 €
und nimmt deren vorgeschlagene Deckung zustimmend zur
Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: ..................... 7 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. Leander Lins
Bürgermeister
(Siegel)
Beschluss Nr. 10/2015
über die Bildung von Haushaltsresten im Haushaltsjahr 2014
Der Gemeinderat der Gemeinde Wachstedt nimmt Kenntnis von
der Höhe der noch zur Verfügung stehenden Haushaltsreste aus
dem Jahr 2014 und verfügt die Übertragung von Haushaltsausgaberesten in Höhe von 12.963,94 Euro in das Haushaltsjahr
2015.
Abstimmungsergebnis: ..................... 7 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. Leander Lins
Bürgermeister
(Siegel)
Nr. 6/2015
- 19 -
Beschluss Nr. 11/2015
über die Kenntnisnahme der Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2014
Der Gemeinderat der Gemeinde Wachstedt nimmt die Jahresrechnung und den Rechenschaftsbericht für das Haushaltsjahr
2014 gemäß § 80 Abs. 2 Thüringer Kommunalordnung (ThürKO)
zustimmend zur Kenntnis.
Die Feststellung der Jahresrechnung erfolgt nach örtlicher Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt.
Abstimmungsergebnis: ..................... 7 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. Leander Lins
Bürgermeister
(Siegel)
Beschluss Nr. 12/2015:
Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und den
Haushaltsplan 2015 der Gemeinde Wachstedt
Der Gemeinderat der Gemeinde Wachstedt erlässt auf der
Grundlage des § 55 Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung - ThürKO - in der jeweils gültigen Fassung die Haushaltssatzung mit dem dazugehörigen Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015.
Abstimmungsergebnis: ..................... 7 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. Leander Lins
Bürgermeister
(Siegel)
Obereichsfelder Heimatbote
Aus Vereinen und Verbänden
Rückblick Karneval 2015
Wieder ist eine Saison beendet und wir möchten es nicht versäumen uns bei allen Gästen, Mitwirkenden und Sponsoren zu
bedanken.
Wir freuen uns besonders, dass wir Samstagabend viele bunte
Kostüme sehen konnten.
Viele Bilder und Eindrücke vom Karneval 2015 sind auch unter:
www.wcv-online.de
zu sehen.
Einige Auszüge:
Beschluss Nr. 13/2015:
Kreditumschuldung
Zum 30.12.2015 endet die Zinsbindungsfrist eines Kommunaldarlehens. Der Gemeinderat der Gemeinde Wachstedt ermächtigt den Bürgermeister, die Umschuldung zu den jeweils
günstigsten Konditionen vorzunehmen.
Abstimmungsergebnis: ..................... 7 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. Leander Lins
Bürgermeister
(Siegel)
Beschluss Nr. 14/2015:
Vergabe einer Haus-Nummer
Der Gemeinderat der Gemeinde Wachstedt beschließt die Vergabe der Haus-Nummer in Wachstedt in der Flinsberger Straße,
Flur 10 Flurstück 52/2 (Grundstück Freddy Löffelholz): Haus-Nr.
17.
Abstimmungsergebnis: ..................... 7 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. Leander Lins
Bürgermeister
(Siegel)
Die Rentner berichten über die Geschehnisse im Dorf.
Beschluss Nr. 15/2015
über die 3. Änderung der Friedhofssatzung der Gemeinde
Wachstedt
Abstimmungsergebnis: ..................... 7 Ja-Stimmen (einstimmig)
gez. Leander Lins
Bürgermeister
(Siegel)
Hinweis:
Die Bekanntmachung der beschlossenen Satzungen erfolgt entsprechend § 21 Thüringer Kommunalordnung fristgemäß nach
Vorlage bei der Rechtsaufsichtsbehörde.
Das Männerballett konnte alle von ihrer Gelenkigkeit überzeugen.
Geburtstagskalender
Wir gratulieren
am 21.03. am 26.03. am 26.03. am 26.03. am 27.03. am 28.03. am 29.03. Herrn Eduard Fritze Küllstedter Straße 3
Frau Ingrid Günther Friedensplatz 7
Frau Veronika Koch Hauptstraße 26
Frau Isolde Kruse Kleine Gasse 2
Herrn Hermann-Josef Nolte Schulstraße 20
Herrn Horst Wittkowski Schulstraße 7
Herrn Horst Meier Hauptstraße 29
zum 85. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 101. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
Märchenstunde beim Kinderfasching
Obereichsfelder Heimatbote
- 20 -
Ostermontag
10.00
Nr. 6/2015
f. Marianne Willmann
Beichtgelegenheit zu Ostern
Montag, den 30.03. 11.30 Uhr
Karfreitag
18.00 Uhr
Karsamstag
11.00 Uhr
Schülerbeichte
Pfr. Schröter
Konzert im Eichsfeld Klinikum
„Ave Maria“ - Berühmte Geistliche Lieder und Arien
Der Besuch im Kindergarten durfte auch in diesem Jahr nicht
fehlen.
Am Sonntag, dem 26. April 2015, findet um 15.00 Uhr in der
Kapelle des Eichsfeld Klinikums in Heiligenstadt ein besonderes Konzert statt. Einer schönen Tradition folgend musizieren
Petra Bettermann (Gesang) und Torsten Derlin (Klavier) nun bereits zum dritten Mal im Haus St. Vincenz. Unter dem Titel „Ave
Maria“ erklingen berühmte Geistliche Lieder und Arien. Neben
dem „Agnus Dei“ aus der Krönungsmesse von W.A.Mozart, dem
„Pie Jesu“ aus J.Rutters Requiem und F.Schuberts „Ave Maria“
werden die herzlich eingeladenen Patienten, Ärzte und Mitarbeiter des Klinikums sowie alle Interessierten ein kurzweiliges
Programm mit vielen bekannten Melodien genießen können. Der
Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.
Rektor Tobias Reinhold
Leitender Klinikseelsorger
Von der Idee zum Projekt
- Der Tourismusverband der Welterberegion Wartburg
Hainich e.V. erhält Zuwendungsbescheid
für die Erstellung einer App
Unsere Prinzen Mathias II sowie Nevio I mit ihren Lieblichkeiten
Sarah I sowie Tabea I.
Kirchliche Nachrichten
Gottesdienstordnung in Wachstedt
vom 22.03. - 06.04.2015
Sonntag, d. 22.03. - 5. Fastensonntag
10.00
f. leb. u. + d. Fam. Heckrodt u. Hildebrand
f. Gerald Aschenbach
Mittwoch, d. 25.03. - Maria Verkündigung
08.00
hl. Messe
Sonntag, d. 29.03. - Palmsonntag
10.00
Palmweihe und Palmprozession
f. Alois und Elisabeth Hahn
f. Bernhard Meier leb. + Angeh.
f. Rosi Lins leb. + Angeh.
f. Siegfried Lins + Angeh.
f. Werner Funke
Donnerstag, d. 02.04. - Gründonnerstag
19.00
Abendmahlsgottesdienst
Karfreitag
15.00
Karfreitagsliturgie
Karsamstag
20.30 Küllstedt Feier d. hl. Osternacht
(bitte Kerzen mitbringen)
Ostersonntag
10.00
in bestimmter Meinung
f. Reimund Aschenbach leb. + Angeh.
Weberstedt: Freudestrahlend nimmt Anne-Katrin Ibarra Wong,
Geschäftsstellenleiterin des Tourismusverbandes der Welterberegion Wartburg Hainich e.V, den Zuwendungsbescheid für die
Entwicklung einer App für die Welterberegion vom Landrat des
Unstrut-Hainich-Kreises, Harald Zanker, entgegen.
Die Tourismusexpertin erklärte, begeistert über die positive Entscheidung zur Förderfähigkeit des Projektes: „Die Entwicklung
des mobilen Internets schreitet rasend schnell voran. Nicht nur
Unternehmen müssen ihre Marketingstrategie entsprechend anpassen, sondern auch wir als touristische Destination. Wir haben uns bereits so gut etabliert und das ist ein weiterer Schritt
in Richtung Qualitätstourismus. Die mobile Internetnutzung gewinnt mehr und mehr an Bedeutung. Viele Menschen in Deutschland möchten mittlerweile bequem und ortsunabhängig rund um
die Uhr in Echtzeit Informationen abrufen und mit anderen Usern
kommunizieren.“
Das Erfordernis einer solchen App wird durch eine Studie der
Initiative D21 untermauert. Laut dieser ist der Anteil der Smart-
Nr. 6/2015
- 21 -
phonebesitzer um zwölf Prozentpunkte angestiegen von 41
Prozent im Jahr 2013 auf 53 Prozent im Jahr 2014. Mehr als
verdoppelt hat sich außerdem der Tablet-Besitz auf 28 Prozent
(2013: 13 Prozent). Jeder Smarte Mobilist nutzt das Internet. Die
Breitbandnutzung ist in dieser Gruppe auf dem Höchstniveau.
Dies zeigt, wer sich im Internet präsentiert, sollte sein Angebot
unbedingt auch für mobile Endgeräte optimieren.
Der Tourismusverband der Welterberegion Wartburg Hainich e. V.
kann nun, dank der Fördergelder aus dem Regionalbudget des
Unstrut-Hainich-Kreises, gemeinsam mit verschiedenen regionalen Akteuren auf das veränderte Nutzerverhalten reagieren und
die Entwicklung einer App für die Welterberegion Wartburg Hainich umsetzen. Die Software dient Gästen der Region zugleich
als Orientierungshilfe, Artguide und virtueller Servicepunkt.
„Die App der Welterberegion Wartburg Hainich wird es ihren Nutzern ermöglichen, ohne direkten Zugriff auf das Internet vor Ort,
also netzunabhängig, Informationen, Orientierung, Angebote,
Kontaktdaten etc. zu erhalten. Sie soll sich in erster Linie für die
Gäste aus nah und fern, aber auch für ansässige Bürger und
die private Wirtschaft als zielführendes Instrument etablieren,
um sich über die Welterberegion zu informieren bzw. kulturelle
und touristische Angebote zeitnah nutzen zu können. So ist es
geplant, dass Besucher und Feriengäste übersichtlich auf einer
Karte und nach Entfernung sortiert alle Points of Interest in der
unmittelbaren Umgebung präsentiert bekommen. Darüber hinaus sollen auch Insidertipps und Detailinformationen, die nicht
über die Webseite kommuniziert werden, mit aufgenommen werden“, so Ibarra Wong.
BfH - Bildungszentrum für Heilberufe
gGmbH
Berufsfachschule und Höhere Berufsfachschule für
soziale Berufe
Wir suchen Dich! Deine Chance! Deine Zukunft!
Wir bieten freie Ausbildungsplätze ab August 2015!
Bewirb Dich jetzt!
„Ausbildung zum/zur
staatlich anerkannten Physiotherapeuten/-in“
Kursinhalte
Lerngebiete theoretischer Unterricht:
Berufs-, Gesetzes- und Staatskunde; Anatomie, Physiologie,
Allgemeine Krankheitslehre, Hygiene, Erste Hilfe und Verbandtechnik, Angewandte Physik und Biomechanik, Sprache und
Schrifttum, Psychologie/Pädagogik/Soziologie, Prävention und
Rehabilitation, Trainingslehre, Bewegungslehre, Bewegungserziehung, physiotherapeutische Befund- und Untersuchungstechniken, Krankengymnastische Behandlungstechniken, Methodische Anwendung der Physiotherapie in den medizinischen
Fachgebieten, Massage-, Elektro- und Hydrotherapie.
Fachpraktische Ausbildung in Kliniken der medizinischen
Fachgebiete:
Innere Medizin, Orthopädie, Chirurgie, Neurologie, Psychiatrie,
Gynäkologie, Pädiatrie, Rehabilitation
Möglichkeit zum ausbildungsbegleitendem Studium „Bachelor of
Science“!
Referenten:
Leitung des Referententeams:
Dipl. Med. päd. Gabriele Lüttig /
Schulleiterin
Voraussetzungen:Realschulabschluss
gesundheitliche Eignung
(Attest vom Hausarzt)
Gebühren:
schulgeldpflichtig (auf Anfrage)
Förderung:
nach dem Bundes-Ausbildungs
Förderungsgesetz (Bafög)
Unterrichtszeiten:
Montag - Freitag - 07:50 - 14:50 Uhr
Termin:
01.08.2015 - 31.07.2018
(3 Jahre, Vollzeit)
„Ausbildung zum/zur
staatlich anerkannten MasseurIn/med. BademeisterIn“
Kursinhalte
Erwerb von Kenntnissen, Fähigkeiten und Fertigkeiten in der Anwendung physikalischer Therapie in der Prävention, der kurativen Medizin, der Rehabilitation und im Kurwesen.
Theoretischer und praktischer Unterricht umfasst 2.230 Std. und
die praktische Ausbildung 880 Stunden. Die Ausbildung endet
Obereichsfelder Heimatbote
mit einer staatlichen Prüfung gemäß den Bestimmungen der
Ausbildungs- und Prüfungsverordnung für Masseure und med.
Bademeister in der jeweils gültigen Fassung.
Referenten:
Leitung des Referententeams:
Dipl. Med. päd. Gabriele Lüttig /
Schulleiterin
Voraussetzungen: Hauptschulabschluss oder
Realschulabschluss
gesundheitliche Eignung
(Attest vom Hausarzt)
Gebühren:
schulgeldpflichtig (auf Anfrage)
Förderung:
nach dem Bundes-Ausbildungs
Förderungsgesetz (Bafög)
Unterrichtszeiten:
Montag - Freitag - 07:50 - 14:50 Uhr
Termin:
01.08.2015 - 31.01.2018
(2 Jahre (Vollzeit) mit anschließendem
Praktikum von 6 Monaten
„Verkürzte Ausbildung zum/zur
staatlich anerkannten Physiotherapeuten/-in 18 Monate, auch berufsbegleitend möglich auf Anfrage“
Ausbildungsstruktur:
- 44 Wo. theoretische und praktische Ausbildung (1.400 Std.)
- 18 Wo. praktische Ausbildung in den medizinischen Fachgebieten (700 Std.)
Referenten:
Leitung des Referententeams:
Dipl. Med. päd. Gabriele Lüttig /
Schulleiterin
Voraussetzungen: abgeschlossene staatliche Prüfung und
Erlaubnis zur Führung der Berufsbezeichnung Masseur/med. Bademeister oder
2-jährige Ausbildung
als Turn- und Sportlehrer oder
2-jährige Ausbildung als Gymnastiklehrer
Gebühren:
schulgeldpflichtig (auf Anfrage)
Förderung:
nach dem Bundes-Ausbildungs
Förderungsgesetz (Bafög)
Kursdauer:
1 1/2 Jahre (Vollzeit)
Unterrichtszeiten:
Montag - Freitag - 07:50 - 14:50 Uhr
Termin:
auf Anfrage
Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen
an nachfolgende Adresse.
BfH - Bildungszentrum für Heilberufe gGmbH
Grünewaldstraße 16 a
37308 Heilbad Heiligenstadt
oder per E-mail: [email protected]
Noch freie Plätze für den Weiterbildungskurs
„Kinesio Taping - Basiskurs“
Referenten:
Schulungszentrum Kirchberg
Kursgebühren:
269,00 EUR
(inkl. Skript und Tapematerial)
Kursdauer:
16 UE - Samstag 09:00 bis 17:00 Uhr;
Sonntag 08:00 bis ca. 15:00 Uhr
Termin: 18.04. - 19.04.2015
Kursinhalte und nähere Informationen zum Kurs sowie zu
allen weiteren Angeboten erhalten Sie unter www.bildungszentrum-hig.de
Die erste Teilung des Eichsfeldes
vor 200 Jahren
Die Eichsfelder Heimatzeitschrift im März
Vor 200 Jahren, vom 18. September 1814 bis zum 9. Juni 1815,
tagte der Wiener Kongress in der Hauptstadt der Habsburger
Monarchie. Die Ergebnisse der Konferenz hatten auch nachhaltige Folgen für das Eichsfeld. Darüber informiert der Beitrag von
Paul Lauerwald in der aktuellen März-Ausgabe der Eichsfelder
Heimatzeitschrift. Von der Verlegung der B 27 durch den Rotenberg vor 40 Jahren berichtet Alois Grobecker. Eine Betrachtung
zum ländlichen Schmiedehandwerk in der Nachkriegszeit hat
Peter Anhalt beigesteuert. Mit der Tranksteuer von den Schützengebräuen in den eichsfeldischen Städten und Marktflecken
vor 200 Jahren befasst sich ein Beitrag von Dr. Ulrich Hussong.
Biografische Notizen über den aus Wahlhausen stammenden Vi-
Obereichsfelder Heimatbote
- 22 -
olinisten und Hofmusikus Reinhard August Preuss (*1826) teilt
Dr. Friedrich Frick mit. An den Maler und Bildhauer sowie ersten
Leiter des Duderstädter Heimatmuseums, Herbert Blaschke, erinnert Birgit Freudenthal. Mit Eichsfelder Auswandererfamilien in
Amerika beschäftigt sich ein Beitrag von Rüdiger Kruse.
Weitere historische und aktuelle Fakten und Informationen bieten die bewährten ständigen Rubriken.
Interessenten, die die Monatsschrift kennenlernen möchten,
können ein kostenloses Leseexemplar der aktuellen Ausgabe
anfordern bei: Verlag Mecke Druck, Postfach 1420, 37107 Duderstadt oder im Internet unter www.meckedruck.de/eichsfeld
Ausführlichere Infos und eine Leseprobe zu dem aktuellem Heft
können im Internet http://www.meckedruck.de/buch916 abgerufen werden.
Nr. 6/2015

Die KAB lädt recht herzlich zu einem Bildungsabend ein!

Heimatbote vom 02. April 2015 - VG Westerwald

Heimatbote vom 30. April 2015 - VG Westerwald

Heimatbote vom 28. Mai 2015 - VG Westerwald

Heimatbote vom 13. Mai 2015 - VG Westerwald

Als Dessert empfehlen wir Ihnen verschiedene Eisvariationen und

frohes Osterfest - Gemeinde Frankenblick

Einladung Ausflug 2015 - Schützenverein Edesheim

An alleVereinsmitglieder des Cottbuser Boxvereins 2010 Liebe CBV

Restaurant Services Was wir tun werden - Siemens Real Estate

Gründungsprotokoll

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2015

Lehrkraft Deutsch/Ethik

Lehrer/in Regelschule Steinach - Mu/De

Absender: Empfänger: Kündigung meiner Mitgliedschaft und