- Stichting Euregio Maas Rhein

Uitnodiging Invitation Einladung
12.06.2015 – Corda Campus 1 – Hasselt (B)
De EMR op het goede spoor?
4de regionale conferentie van de Euregio Maas-Rijn
L’EMR sur la bonne voie?
4ème conférence régionale de l’ Euregio Meuse-Rhin
Die EMR auf dem richtigen Gleis?
4. Regionalkonferenz der Euregio Maas-Rhein
Thema: mobiliteit & infrastructuur
Focus: spoorwegen
Thème: mobilité & infrastructure
Focus: transport ferroviaire
Thema: Mobilität & Infrastruktur
Fokus: Schienenverkehr
De regionale conferenties kaderen in de uitvoering van de toekomststrategie EMR2020, die
als ambitie heeft de EMR als één gemeenschappelijk gebied te ontwikkelen. De conferenties
staan telkens in het teken van één van de thema’s van EMR2020 en dienen ter voorbereiding
van een actieplan terzake. Bij de vorige conferenties kwamen achtereenvolgens
arbeidsmarkt, toerisme en industrie aanbod.
De 4de regionale conferentie op 12 juni in Hasselt staat in het teken van het thema mobiliteit &
infrastructuur. Aangezien mobiliteit een veelomvattend en ook complex thema is, focust de
conferentie op spoorverbindingen voor personen- en goederenvervoer, zelfs al kan dit
uiteraard niet helemaal los gezien worden van andere vervoersmodi in het kader van een
complementair en geïntegreerd vervoerssysteem.
Les conférences régionales font partie de la mise en œuvre de la stratégie future EMR2020,
dont l'ambition est de développer l’EMR comme une région commune. Les conférences sont
chacune dédiée à l'un des thèmes de EMR2020 et ont le but d’élaborer un plan d'action à
cet égard. Les conférences précédentes ont été successivement consacrées au marché
d’emploi, au tourisme et à l'industrie.
La 4ème conférence régionale du 12 juin à Hasselt s’occupe du thème de la mobilité et de
l'infrastructure. Comme la mobilité est un thème vaste et complexe, la conférence se
concentre sur les liaisons ferroviaires de passagers et de marchandises, même si cela ne peut
bien sûr pas être entièrement séparé des autres modes de transport dans le cadre d'un
système de transport complémentaire et intégré.
Die Regionalkonferenzen sind Teil der Umsetzung der Zukunftsstrategie EMR2020, dessen Ziel es
ist, die EMR als ein gemeinsames Gebiet zu entwickeln. Die Konferenzen sind jeweils einem der
Themen der EMR2020-Strategie gewidmet und dienen zur Vorbereitung eines Aktionsplans in
diesem Bereich. Bei den vorherigen Konferenzen wurden konsekutiv die Themenfelder
Arbeitsmarkt, Tourismus und Industrie angesprochen.
Bei der 4. Regionalkonferenz am 12. Juni in Hasselt (B) steht das Thema Mobilität und
Infrastruktur im Vordergrund. Da Mobilität ein breites und komplexes Thema ist, konzentriert
sich die Konferenz auf Bahnverbindungen für den Personen- und Güterverkehr, auch wenn
dies natürlich nicht völlig von den anderen Verkehrsträgern im Rahmen eines
komplementären und integrierten Verkehrssystems getrennt werden kann.
2
Programma
(voorlopig)
09:30 Registratie
10:00 Welkomstwoord
dhr. Jeu Titulaer, voorzitter Euregioraad
10:10 Goederenvervoer: presentatie witboek ‘Analyse en prioritering van
infrastructuurknelpunten in de Euregio Maas-Rijn’ (2014)
dhr. Mark Keppens, senior expert studiebureau Arcadis (B)
10:30 Personenvervoer: stand van zaken sinds Letter of Intent inzake euregionaal
openbaar vervoer (2008)
dhr. Dominik Elsmann, euregionale vervoersplatform Aachener Verkehrsverbund
(D)
10:50 Wetenschappelijk perspectief: naar een geïntegreerd en complementair
vervoerssysteem?
Prof. Dr. Geert Wets, directeur Instituut voor Mobiliteit/Universiteit Hasselt (B)
11:10 Beleidsperspectief: Trans-Europese Netwerken
dhr. Stéphane Ouaki, head of unit DG MOVE/Europese Commissie (EU)
11:30 Pauze
11:50 Mobiliteit en spoorbeleid in Nederlands-Limburg
dhr. Peter Kuppers, senior adviseur Programmateam Openbaar
Vervoer/Provincie Limburg (NL)
12:05 Mobiliteit en spoorbeleid in Nederland
expert Ministerie van Milieu & Infrastructuur
12:20 Mobiliteit en spoorbeleid in België
expert Federale Overheidsdienst Mobiliteit & Vervoer
12:35 Mobiliteit en spoorbeleid in NRW/Duitsland
expert Regio West DB Netz AG (D)
12:50 Slotwoord
dhr. Oliver Paasch, minister-president Duitstalige Gemeenschap van België
13:00 Lunch
3
Programme
(provisoire)
09h30 Inscription
10h00 Mot de bienvenue
Jeu Titulaer, président du Conseil eurégional
10h10 Transport de marchandises : présentation du livre blanc « Analyse et prioritisation des
points chauds des infrastructures dans l’Euregio Meuse-Rhin » (2014)
M. Mark Keppens, Senior Expert Arcadis (B)
10h30 Transport de personnes : état d’avancement depuis Letter of Intent relative aux
transports publics eurégionaux (2008)
M. Dominik Elsmann, centre de coordination eurégionale de
l’Aachener Verkehrsverbund (D)
10h50 Perspective scientifique : vers un système de transport complémentaire et intégré ?
M. Prof. Dr. Geert Wets, Directeur de l’Institut pour la Mobilité/Université Hasselt(B)
11h10 Perspective politique : Réseaux Transeuropéens
M. Stéphane Ouaki, Head of unit DG MOVE/Commission européenne (UE)
11h30 Pause
11h50 Mobilité et politique ferroviaire au Limbourg néerlandais
M. Peter Kuppers, conseiller senior programme Transports publics/Province de
Limbourg (NL)
12h05 Mobilité et politique ferroviaire aux Pays-Bas
Expert du Ministère de l’Environnement et de l’Infrastructure
12h20 Mobilité et politique ferroviaire en Belgique
Expert du Service Public Fédérale Mobilité et Transports
12h35 Mobilité et politique ferroviaire en Rhénanie-du-Nord-Westphalie/Allemagne
Expert de la DB Netz AG, Région West (D)
12h50 Mot de clôture
M. Oliver Paasch, ministre-président de la Communauté germanophone de
Belgique (B)
13h00 Lunch
4
Programm
(vorläufig)
09.30 Uhr Anmeldung
10.00 Uhr Begrüßung
Herr Jeu Titulaer, Vorsitzender Euregiorat
10.10 Uhr Güterverkehr: Präsentation Weißbuch „Analyse und Priorisierung
von Infrastrukturengpässen in der Euregio Maas-Rhein“ (2014)
Herr Mark Keppens, Senior Expert Arcadis (B)
10.30 Uhr Personenverkehr: Sachstand seit dem Letter of Intent in Sachen
euregionaler ÖPNV (2008)
Herr Dominik Elsmann, Euregionale Koordinierungsstelle
des Aachener Verkehrsverbunds (D)
10.50 Uhr Wissenschaftliche Perspektive: Hin zu einem integrierten und
komplementären Verkehrssystem?
Herr Prof. Dr. Geert Wets, Direktor Institut für Mobilität/Universität Hasselt (B)
11.10 Uhr Politische Perspektive: Transeuropäische Netze
Herr Stéphane Ouaki, Head of unit GD MOVE/Europäische Kommission (EU)
11.30 Uhr Pause
11.50 Uhr Mobilität und Schienenpolitik in Niederländisch-Limburg
Herr Peter Kuppers, Senior-Berater Programmteam Öffentlicher Verkehr/
Provinz Limburg (NL)
12.05 Uhr Mobilität und Schienenpolitik in den Niederlanden
Expert(in) Ministerium für Infrastruktur und Umwelt
12.20 Uhr Mobilität und Schienenpolitik in Belgien
Expert(in) Föderaler Öffentlicher Dienst Mobilität & Transportwesen
12.35 Uhr Mobilität und Schienenpolitik in NRW/Deutschland
Expert(in) Regionalbereich West DB Netz AG (D)
12.50 Uhr Schlusswort
Herr Oliver Paasch, Ministerpräsident der Deutschsprachigen Gemeinschaft
von Belgien (B)
13.00 Uhr Lunch
5
Euregio Maas-Rijn Meuse-Rhin Maas-Rhein
Gospertstraße 42
B-4700 Eupen
+32 87 789 630
[email protected]
Website: http://www.euregio-mr.eu
Twitter: @EuregioMR #Rail2EMR