Â - Eifelkreis Bitburg-Prüm

KreisNachrichten
Mitteilungen, Informationen und Bekanntmachungen
der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm
Samstag, 18.04.2015 I Ausgabe 16/2015 I www.bitburg-pruem.de
Naturpark Südeifel
Kooperation mit Ortsgemeinden zum Wohle der Südeifel
Der 1958 gegründete Naturpark Südeifel ist der zweitälteste Naturpark Deutschlands. Als Teil des ersten länderverbindenden Naturparks in Europa, dem Deutsch-Luxemburgischen Naturpark, erstreckt er sich über 432 km2 und hat
ca. 30.000 Einwohner. Die rauen Höhenzüge des Isleks, die sanften Hügellandschaften des Bitburger Gutlandes und
die bizarren Felsformationen des Ferschweiler Plateaus – jede Landschaft repräsentiert einen außergewöhnlichen
Formenschatz. (Foto: ZV Naturpark Südeifel/Charly Schleder)
Mehr als 120 Bürgermeisterinnen und Bürgermeister sind
der Einladung von Landrat Dr. Joachim Streit und Bürgermeister a.D. Hans-Michael Bröhl gefolgt und haben sich
im Foyer der Kreissparkasse Bitburg-Prüm über den Naturpark Südeifel und die Stiftungen der Kreissparkasse
Bitburg-Prüm informiert. „Der Dreiklang aus Zweckverband Naturpark Südeifel, Förderverein Naturpark Südeifel und den Stiftungen der Kreissparkasse Bitburg-Prüm
bietet eine Chance für die Gemeinden, die genutzt werden
möchte“, so Landrat und Verbandsvorsteher Dr. Streit. Der
Vorsitzende des Vorstandes der Kreissparkasse BitburgPrüm Ingolf Bermes informierte die Gemeinden über die
Fördermöglichkeiten der drei Sparkassen Stiftungen. Projekte im sozialen Bereich fördert die Sparkassenstiftung,
die Kulturstiftung steht für die Förderung kultureller Angebote und die Naturschutzstiftung unterstützt ökologische
Maßnahmen, wie z.B. auch die Initiative zum Schutz der
heimischen Orchideen im Naturpark Südeifel.
Aus dem Inhalt:
Literarisch-musikalische Matinée I Seite 3
Neues Eifel Gäste-Journal I Seite 3
Entsorgungstermine I Seite 4 und 5
Initiative Baukultur Eifel I Seite 6
Rheinland-Pfalz unterm Regenbogen I Seite 7
Interkulturelles Frauenfrühstück I Seite 7
„Unser Dorf hat Zukunft“ I Seite 7
Sportprojekttag im berufsbildungszentrum I Seite 8
Feuerwehrleistungsabzeichen u. Fahrerwettbewerb I Seite 8
Amtliche Bekanntmachung I Seite 8
Seite 2
Landrat und Verbandsvorsteher Joachim Streit und
KSK-Vorsitzender Ingolf Bermes (im Bild li.) informierten
die Gäste über Zweckverband und Förderverein des Naturparks und die Fördermöglichkeiten der Sparkassenstiftungen.
Die rheinland-pfälzischen Naturparke decken rd. 32 Prozent der Landesfläche ab. Von den 2.305 selbstständigen
Städten und Gemeinden im Land liegen rund 34 Prozent
in einem Naturpark. Im Wesentlichen sind dies ländliche
Räume, aber mit immerhin 22 Prozent der in RheinlandPfalz lebenden Bevölkerung. Das Land hat per Gesetz für
die Naturparke interdisziplinäre Aufgabenfelder vorgesehen, wie beispielsweise Landschaftsentwicklung, Umweltbildung und Unterstützung des Naturschutzes bei der
Erhaltung der Biodiversität. Weitere Aufgabenfelder der
Naturparke sind die Erholungsvorsorge für die heimische
Bevölkerung und die Förderung des Tourismus und der
Regionalentwicklung, die beide den Nachhaltigkeitskriterien gerecht werden.
Die Geschäftsführerin des Zweckverbandes, Daniela Torgau, wies ausdrücklich darauf hin, dass der Naturpark
Südeifel mit seinem vielfältigen Aufgabenspektrum mehr
ist als ein Verein, der Bänke aufstellt. Der Verein Naturpark
Südeifel wurde 1958 als erster Naturpark in RheinlandPfalz gegründet und ist Teil des Deutsch-Luxemburgischen Naturparks, der als erster länderübergreifender
Naturpark in Westeuropa 1964 gegründet wurde. 2009
wurden aus dem Verein Naturpark Südeifel, der Zweckverband Naturpark Südeifel und der Förderverein Naturpark Südeifel gegründet. Mitglieder des Zweckverbandes
sind der Eifelkreis Bitburg-Prüm, der Kreis Trier-Saarburg,
die Verbandsgemeinden Südeifel, Arzfeld, Trier-Land und
Bitburger Land sowie der Verein Naturpark Südeifel.
Im Förderverein Naturpark Südeifel sind die Ortsgemeinden, Vereine und Verbände sowie persönliche Mitglieder
organisiert.
Die Geschäftsführerin des Zweckverbandes, Daniela
Torgau und Irrels Ortsbürgermeister Heinz Haas warben um die Mitgliedschaft der Ortsgemeinden im Verein
Naturpark Südeifel.
Ausgabe 16/2015
KreisNachrichten Bitburg-Prüm
„Seit 2009 hat der Zweckverband Naturpark Südeifel einen Umsatz von 4,5 Millionen Euro erzielt und dementsprechend Fördermittel der EU und des Landes für die
Entwicklung der Region akquiriert“, so Geschäftsführerin
Daniela Torgau. Im Rahmen seines Handlungsprogramms
hat der Zweckverband Naturpark Südeifel zahlreiche Projekte umgesetzt. Bedeutsame Großprojekte von internationalem Charakter bilden sicherlich der Flussvertrag Our
und der NaturWanderPark delux. Beide Projekte sind länderübergreifend ausgerichtet und dienten auch dazu 12
Brücken über Our und Sauer oder an den Irreler Wasserfällen instand zu setzen. Zudem werden derzeit gemeinsam mit 113 Ortsgemeinden im Bereich des Naturparks
Südeifel neue lokale Wanderwege umgesetzt. Der Zuschuss des Zweckverbandes und des Fördervereins für
die Mitgliedsgemeinden liegt bei 90 Prozent.
„Ohne die Unterstützung des Naturparks hätten die Ortsgemeinden und Verbandsgemeinden diese Investitionen
nicht stemmen können“, bestätigte Ortsbürgermeister
Heinz Haas. „Der jährliche Mitgliedsbeitrag von 80 Cent
pro Einwohner ist somit eine lohnende Investition für jede
Ortsgemeinde im Naturpark Südeifel“.
Heinz Haas hielt ein überzeugendes Plädoyer für die Mitgliedschaft im Verein Naturpark Südeifel und appellierte
an seine Kolleginnen und Kollegen Bürgermeister, sich als
Teil einer Naturparkgemeinschaft zu sehen, von der alle
gleichermaßen profitieren.
Hans-Michael Bröhl, Vorsitzender des Fördervereins,
informierte über den Naturpark als Dienstleister für die
Region.
Der Naturpark Südeifel bringt die Projektpartner zusammen als Koordinator und Moderator der Regionalentwicklung wie das jüngste Projekt der Streuobstwiesen beweist.
Wer sonst sollte diese Aufgaben übernehmen, wenn nicht
der Naturpark? Weder in den Ortsgemeinden noch in den
Verwaltungen sind die entsprechenden Kapazitäten und
Kompetenzen vorhanden, so das Fazit von Hans-Michael
Bröhl als Vorsitzendem des Fördervereins. Der Naturpark
Südeifel ist ein Dienstleister für die Region. Er leistet einen
wichtigen Beitrag zur Entwicklung der Südeifel. Die Zusammenarbeit des Naturparks mit seinen Ortsgemeinden
stellt somit ein verlässliches Zukunftsmodell zum Wohle
der Südeifel dar. Bereits 82 Gemeinden haben dies erkannt und sind bereits Mitglied im Naturpark Südeifel.
KreisNachrichten Bitburg-Prüm
Seite 3
Ausgabe 16/2015
Literarisch-musikalische
Matinée auf Schloss Weilerbach
Robert Reuter liest aus seinem neuen Buch
„Wege des Herzens“
Der Autor Robert P. Reuter (4.v.l.) präsentierte mit seinen
bayerischen Pilgerfreunden Theresia (von links), Klaus
und Tochter Julia Wildfeuer und Mitpilger Michael Hermann, den Musikerinnen Nina Fandel und Sophia Jutz
sowie Moderatorin und vhs-Leiterin Marlen Meyer sein
neues Buch „Wege des Herzens. Auf dem Jakobsweg“
auf Schloss Weilerbach. (Foto: Wildfeuer)
Auf einer beeindruckenden Veranstaltung aus Literatur
und Musik hat der Autor, Kulturforscher und Ex-Bürgermeister Robert P. Reuter aus Orenhofen sein neues Buch
„Wege des Herzens. Auf dem Jakobsweg“ auf Schloss
Weilerbach vorgestellt. Bei der Lesung wirkten seine Pilgerfreunde Michael Herrmann aus Schweich sowie Julia,
Theresia und Klaus Wildfeuer aus Salzweg bei Passau in
Bayern mit. Die Veranstaltung, die Sophia Jutz (Klarinette)
und Nina Fandel (Klavier) vom St.-Willibrord-Gymnasium
Bitburg musikalisch umrahmten und Marlen Meyer, pädagogische Leiterin der Kreisvolkshochschule BitburgPrüm, moderierte, begeisterte rund 50 Besucher.
Die Reihe „Literatur im Schloss“ präsentiere Werke über
die Eifel oder von Autoren aus der Eifel, sagte Marlen
Meyer, die die ungewöhnliche literarisch-musikalische
Matinée im Festsaal des Schlosses nach einem stimmungsvollen musikalischen Auftakt eröffnete. Robert
Reuter sei ein alteingesessener Eifeler, der beide Aspekte
vereinige. Er habe sich nicht nur als Kommunalpolitiker im
Kreis und in der Verbandsgemeinde sowie als Ortsbürgermeister für seine Heimatregion engagiert, sondern auch
als Naturschützer und Kulturforscher. Er veröffentlichte
mehrere Bände über die „Fidei“, aber auch Kinderbücher.
Mit 65 Jahren habe er sich einen Traum erfüllt und sich
auf den 2.400 km langen Jakobsweg von Trier nach Santiago de Compostela in Spanien gemacht. Nach seinem
ersten Pilgerbuch „Was das Herz bewegt, setzt die Füße
in Bewegung“ habe sich Reuter nochmals auf den Weg
gemacht, auf den schönsten und schwierigsten Jakobsweg, die rund 800 km lange „Via Podiensis“, die vom südfranzösischen Le Puy-en-Velay, in der Auvergne gelegen,
nach St-Jean-Pied-de-Port an die französisch-spanische
Grenze führt.
Mit dem Pilgergruß „Ultreia“ hieß Robert Reuter die Mitpilger und Gäste willkommen. Der Jakobsweg sei nicht nur
eine Reise in das eigene Ich. Der Pilgerpfad sei auch von
einem Miteinander bestimmt. Vor allem die Begegnungen
in den Unterkünften seien für ihn eine der schönsten Erfahrungen gewesen. Dass Menschen unterschiedlichster
Kulturen und Gewohnheiten es schafften, selbstlos miteinander umzugehen, sei bewegend gewesen. Der Autor
startete die Lesung mit dem Pilgersegen in der Kathedrale von Le Puy, der ein besonderes Ritual ist. Vorleser
Michael Herrmann, der Robert Reuter auf den ersten 400
Kilometern des Pilgerwegs begleitete, trug einen sehr berührenden Abschnitt über ein einzigartiges Pilgererlebnis
vor, über eine überraschende Fußwaschung im Rahmen
einer Pilgermesse in Lascabenes. Mit bayerischem Einschlag präsentierten Theresia und Klaus Wildfeuer, die eigens aus Passau angereist waren, jene Etappen durch die
Gascogne, auf denen Robert Reuter ihnen begegnete. Die
Münchner Studentin Julia Wildfeuer rundete die Lesung
mit einer Geschichte über einen höchst unterhaltsamen
Aufenthalt in einer baskischen Herberge ab, in der der
Hüttenwirt baskische Stimmungslieder sang, die Pilger
zum Mitsingen und Schunkeln anregte und so „Pilgern als
heiteres Gemeinschaftserlebnis“ vermittelte. Sie las auch
über den „Einzug“ in St.-Jean-Pied-de-Port, dem Ziel des
Pilgerwegs vor.
Der Weg verbinde, resümierte Marlen Meyer. Pilgern sei
„eine Einladung, sich körperlichen, geistigen, seelischen
und spirituellen Herausforderungen zu stellen und sich auf
neue Erfahrungen einzulassen“, zitierte sie aus dem Buch.
Nach einigen Fragen an den Autor, zum Beispiel darüber,
welchen Weg ihm die Muschel als nächstes weist, ging
die gelungene Veranstaltung mit tosendem Applaus für
alle Vorleser und Musikerinnen zu Ende.
Neues Eifel Gäste-Journal
Ausgabe Frühjahr/Sommer 2015 erschienen
Die neue Ausgabe Frühjahr/Sommer 2015 des Eifel
Gäste-Journals bietet wieder jede Menge Insidertipps
zu Ausflugszielen und Events. Auf 48 Seiten zeigt es
Einheimischen und Gästen die ganze Vielfalt des grenzüberschreitenden Mittelgebirges. Schwerpunktthema
dieser Ausgabe ist die lebendige Geschichte der Region
mit dem Jubiläumsjahr der Stadt Bitburg und dem neuen
Forum Vogelsang. Auch über die Mayener Burgfestspiele
und die Eröffnung des Dinosaurierparks Teufelsschlucht
wird berichtet.
Ab sofort ist die Zeitung kostenlos bei allen Tourist-Informationen der Eifel, der Eifel-Tourismus GmbH sowie in
vielen touristischen Betrieben der Eifel erhältlich. Zudem
kann man sie im Internet unter www.eifel-direkt.de digital lesen oder downloaden. Das Eifel Gäste-Journal wird
seit 1996 durch die Tourist-Information Bitburger Land
herausgegeben. Es erscheint in Zusammenarbeit mit der
Regionalagentur Eifel Tourismus GmbH und den TouristInformationen der Eifel.
Flugplatz Spangdahlem
Aktuelle Ausschreibungen für Waren, Dienstleistungen
und Baumaßnahmen des Flugplatzes Spangdahlem
sind abrufbar auf der englischsprachigen Webseite:
www.fedbizopps.gov
Die Ausschreibungen sind außerdem im Besucherzentrum der Air Base Spangdahlem ausgehangen.
Seite 4
Ausgabe 16/2015
Entsorgungs
INFO
REGIEBETRIEB ABFALLWIRTSCHAFT
TRIERER STR. 1, 54634 BITBURG
Ansprechpartner:
Beratung, Öffentlichkeitsarbeit
Tel. 0 65 61 - 15 23 40, Markus Klütsch
E-mail: [email protected]
An- / Ummeldungen, Abmeldungen, Tonnentausch
Gebührenbüro
Tel. 0 65 61 - 15 23 20, -23 21, -23 22, -23 23
DEPONIE - ÖFFNUNGSZEITEN
1. MÜLLDEPONIE, Tel. 0 65 54 - 396
an der L12 im Geweberwald bei Plütscheid
montags - mittwochs und freitags von 9.30 - 17.30 Uhr
donnerstags: geschlossen
samstags alle 14 Tage 10.00 - 12.00 Uhr
Deponie geöffnet: Samstag, 25.04.2015, 10-12 Uhr
2. ERDDEPONIE RITTERSDORF, Tel. 0 65 61 - 12 629
an der L9, Ortsteil Bildchen
März-Oktober: montags-mittwochs 9.30 -17.00 Uhr
November-Februar:dienstags-mittwochs 12.30-17.00 Uhr
Elektrogeräte können auf beiden Deponien kostenlos
abgegeben werden.
Verkaufsstellen von
Restabfallsäcken (RAS)
Bitburg Stadt
•Bürohaus, Pohl, Trierer Str. 2
•Kreisverwaltung, Zahlstelle, Trierer Str. 1
Verbandsgemeinde Arzfeld
•Daleiden, Postagentur, Hauptstr. 49 a
•Lichtenborn, Postagentur, Hauptstr. 1
•Lünebach, Dorfladen, Marktplatz 3
•Lützkampen, Im Lennchen 1, Verkaufsstelle
•Waxweiler, Post-Service-Filiale, Am Kanal 15
Verbandsgemeinde Bitburger Land
•Badem, Postagentur im Supermarkt „Plattner‘s“,
Bitburger Str.18-20
•Bettingen, Lebensmittel Büchel, Maximinstr. 22
•Kyllburg, „Haus des Gastes“, Hochstr. 19,
•Rittersdorf, Lebensmittel Hülpes, Waxweiler Str. 1,
•Sülm, Heißmangel Mohr, Zur Heide 17
Verbandsgemeinde Prüm
•Auw bei Prüm, Postagentur, In der Klong 14
•Bleialf, Postagentur, Bahnhofstr. 5-7
•Büdesheim, Autofachmarkt Ternes, Hauptstrasse 38
•Pronsfeld, Kfz-Teile Gerads, St.-Remigius-Str. 38
•Prüm, Hit-Markt, Kalvarienbergstr. 37-41
•Schönecken, Schreibwaren Tipper, Teichstraße 8
•Winterspelt, Postagentur Hauptstr. 35
KreisNachrichten Bitburg-Prüm
Verbandsgemeinde Speicher
•Orenhofen, Dorfladen, Auwer Str. 1
•Speicher, Postagentur, Am Markt 28
•Speicher, Bürohaus Scharff Bahnhofstr. 6
Verbandsgemeinde Südeifel
•Irrel, Postagentur, Hauptstr. 26,
•Körperich, Postagentur, Johanniterstr. 38
•Mettendorf, Raiffeisen GmbH, Enztalstr. 42
•Neuerburg, Postagentur, Herrenstr. 18
Entsorgungs
TERMINE
Auch unter www.bitburg-pruem.de
Blaue Tonne + gelBer Sack
Bitburg-Stadt
Freitag, 24. April:
Flugplatz, Industriegebiet Merlick, Südring
(siehe Straßenverzeichnis)
Verbandsgemeinde
Bitburger Land
Montag, 20. April:
Bettingen, Bickendorf, Fließem, Malberg, Malbergweich,
Nattenheim, Wettlingen
Mittwoch, 22. April:
Birtlingen, Dockendorf, Ingendorf, Messerich, Niederstedem, Oberstedem, Wolsfeld, Wolsfelder Berg
Donnerstag, 23. April:
Bildchen, Brecht, Hermesdorf, Koosbüsch, Oberweis,
Rittersdorf, Wißmannsdorf
Freitag, 24. April:
Balesfeld, Burbach, Dahlem, Idenheim, Idesheim, Neidenbach, Röhl, Scharfbillig, Sülm, Trimport, Waxbrunnen
Verbandsgemeinde
Prüm
Dienstag, 21. April:
Büdesheim, Fleringen, Breitwiesental, Gondelsheim, Hermespand, Schwirzheim, Wallersheim, Weinsheim, Willwerath
Donnerstag, 23. April:
Dingdorf, Giesdorf, Lasel, Matzerath, Niederlauch, Nimshuscheid, Nimshuscheider Mühle, Nimsreuland, Oberlauch, Schönecken, Winringen
Freitag, 24. April:
Hersdorf, Seiwerath, Wawern
Verbandsgemeinde
Südeifel
Montag, 20. April:
Holsthum, Peffingen, Prümzurlay, Schankweiler
Dienstag, 21. April:
Bollendorf, Echternacherbrück, Weilerbach
Mittwoch, 22. April:
Alsdorf, Holsthumerberg
KreisNachrichten Bitburg-Prüm
Seite 5
Ausgabe 16/2015
Graue tonne
Bitburg-Stadt
Donnerstag, 23. April:
Flugplatz, Industriegebiet Merlick, Südring
Freitag, 24. April:
Erdorf, Irsch, Masholder, Matzen, Mötsch, Stahl, Steinebrück
Verbandsgemeinde Arzfeld
Montag, 20. April:
Arzfeld, Daleiden, Eschfeld, Großkampenberg, Herzfeld,
Irrhausen, Jucken, Kesfeld, Kickeshausen, Leidenborn,
Lichtenborn, Lützkampen, Neurath, Olmscheid, Reiff,
Reipeldingen, Roscheid, Sengerich, Üttfeld
Dienstag, 21. April:
Dahnen, Dasburg, Harspelt, Preischeid, Sevenig/Our
Mittwoch, 22. April:
Merkeshausen
Verbandsgemeinde Bitburger Land
Montag, 20. April:
Bettingen, Wettlingen
Dienstag, 21. April:
Birtlingen, Dockendorf, Ingendorf, Messerich, Niederstedem, Oberstedem, Wolsfeld, Wolsfelder Berg
Mittwoch, 22. April:
Bickendorf, Biersdorf am See, Echtershausen, Ehlenz,
Fließem, Hamm, Heilenbach, Ließem, Malberg, Malbergweich, Nattenheim, Niederweiler, Oberweiler, Schleid,
Seffern, Sefferweich, Wiersdorf
Donnerstag, 23. April:
Badem, Bildchen, Brecht, Dahlem, Hermesdorf, Idenheim, Idesheim, Koosbüsch, Oberweis, Pickließem, Rittersdorf, Röhl, Scharfbillig, Sülm, Trimport, Wißmannsdorf
Freitag, 24. April:
Erntehof, Eßlingen, Etteldorf, Gindorf, Gransdorf,
Hungerburg, Kyllburg, Kyllburgweiler, Meckel, Neuheilenbach, Oberkail, Orsfeld, Seinsfeld, Steinborn,
St.Thomas, Usch, Wilsecker, Zendscheid
Verbandsgemeinde Prüm
Montag, 20. April:
Heckhuscheid
Verbandsgemeinde Speicher
Donnerstag, 23. April:
Spangdahlem
Verbandsgemeinde Südeifel
Montag, 20. April:
Emmelbaum, Ernzen, Ferschweiler, Holsthum, Irrel,
Peffingen, Prümzurlay, Schankweiler
Dienstag, 21. April:
Affler, Altscheid, Bauler, Berkoth, Bollendorf, Daudistel,
Dauwelshausen, Echternacherbrück, Fischbach/Oberraden, Gemünd, Herbstmühle, Holsthumerberg, Karlshausen, Keppeshausen, Leimbach, Menningen, Minden,
Neuerburg, Niederraden, Rodershausen, Scheitenkorb,
Scheuern, Sevenig/Nbg., Übereisenbach, Uppershau-
sen, Waldhof-Falkenstein, Weidingen, Weilerbach, Zweifelscheid
Donnerstag, 23. April:
Berscheid, Geichlingen, Hütten (geänderter Abfuhrtermin!), Hüttingen/Lahr, Körperich, Koxhausen, Lahr, Muxerath, Nasingen, Niedergeckler, Obergeckler, Sinspelt
Freitag, 24. April:
Alsdorf, Eisenach, Gilzem, Kaschenbach, Niederweis
sperrmüll
Stadt-Bitburg
Freitag, 24. April:
Albach
Verbandsgemeinde Bitburger Land
Dienstag, 21. April:
Burbach, Neustraßburg
Mittwoch, 22. April:
Dahlem, Röhl, Scharfbillig, Sülm, Trimport
Freitag, 24. April:
Badem, Metterich
Verbandsgemeinde Prüm
Montag, 20. April:
Pittenbach, Pronsfeld, Watzerath
Dienstag, 21. April:
Lasel, Nimshuscheid, Nimshuscheider Mühle, Wawern
Änderung
auf SEPA Lastschriftmandat
Neu erteilte Ermächtigung
zum Einzug von Müllgebühren gilt erst
für künftige Bescheide!
Wie auf dem SEPA Lastschriftmandat vermerkt, gilt
eine neu erteilte Bankeinzugsermächtigung erst für
Gebührenfestsetzungen künftiger Bescheide. Die im
vorausgehenden Bescheid festgesetzten Müllgebühren werden daher nicht eingezogen, sondern sind zu
überweisen.
Annahme von Elektroaltgeräten
Die kreiseigenen und zugleich kostenfreien Elektro-Rücknahmestellen sind wie folgt für Sie geöffnet:
Zentraldeponie Plütscheid
(an der L12, Gewerbewald):
montags - mittwochs, sowie freitags von 9.30 - 17.30 Uhr,
donnerstags geschlossen;
samstags (14-tägig) in der Zeit von 10.00 - 12.00 Uhr
(am 25.04.2015 & 09.05.2015).
Erddeponie Rittersdorf (an der L9, Ortsteil Bildchen):
März-Oktober: montags - mittwochs 9.30 - 17.00 Uhr;
November - Februar: dienstags - mittwochs
12.30 - 17.00 Uhr.
Seite 6
Ausgabe 16/2015
KreisNachrichten Bitburg-Prüm
KreisNachrichten Bitburg-Prüm
Ausgabe 16/2015
Seite 7
Rheinland-Pfalz
unterm Regenbogen
Deutsche Rentenversicherung
Zeitzeugen für Forschungsprojekt
gesucht
Mit dem neuen Firmenservice bündelt die Rentenversicherung ihre Beratungsleistungen rund um die Welt der
Arbeit. Unter der kostenfreien Servicenummer 0800/4800
453 haben Arbeitgeber jetzt einen direkten Draht zu speziell geschulten Firmenberatern in allen Regionen des
Landes.
Aus einer Hand informieren sie zu den Themen „gesunde
Mitarbeiter“ über „Rente und Altersvorsorge“ bis hin zu
„Beiträgen und Meldungen zur Sozialversicherung“. Wo
sie selbst nicht direkt weiterhelfen können, vermitteln sie
ganz unkompliziert den Kontakt zu einem Experten.
Besonders interessant ist das Angebot für Firmen, die
sich und ihre Mitarbeiter auf den demografischen Wandel
vorbereiten wollen. Denn das heißt: die Lebensarbeitszeit steigt und Fachkräfte sind gefragter denn je. „Wer als
Unternehmen im Wettbewerb bestehen will, braucht gesunde Mitarbeiter“, so Hartmut Hüfken, Geschäftsführer
der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz: „Mit
dem Firmenservice wollen wir es Unternehmen noch einfacher machen, den Weg zu uns zu finden.“
Von der Prävention über Leistungen für gesundheitlich
beeinträchtigte Mitarbeiter bis hin zum Betrieblichen Eingliederungsmanagement reicht das Angebot der Rentenversicherung. Und das ist noch nicht alles: Die Berater der
Rentenversicherung zeigen individuell den Weg aus dem
Arbeitsleben in die Rente auf und informieren über das
Zusammenspiel von gesetzlicher Rente, betrieblicher Altersvorsorge und Riester-Rente. Auch bei Fragen aus der
Praxis des Lohnbüros stehen sie mit Rat und Tat zur Seite.
Das Angebot richtet sich auch an kleine und mittlere Unternehmen sowie an Werks- oder Betriebsärzte, Betriebsräte und den Interessensvertretungen für schwerbehinderte Mitarbeiter. Per Mail ist der Firmenservice erreichbar
unter [email protected].
Unter der Federführung des Familienministeriums setzt
das Land ein Forschungsprojekt zur Aufarbeitung der
strafrechtlichen Verfolgung homosexueller Menschen
in Rheinland-Pfalz um und sucht nach Zeitzeugen. Ziele des Projektes sind neben der Aufarbeitung der strafrechtlichen Verfolgung von homosexuellen Männern auch
die zeitgeschichtliche Erforschung der gesellschaftlichen
Repression gegenüber homosexuellen Menschen in der
Nachkriegszeit. Durchgeführt wird das Projekt vom Institut für Zeitgeschichte München-Berlin (IfZ) in Zusammenarbeit mit der Bundesstiftung Magnus Hirschfeld (BMH).
Derzeit werden noch folgende Zeitzeuginnen und Zeitzeugen gesucht:
- Schwule Männer, die von der Verfolgung durch § 175
StGB in der Zeit von 1946 bis 1969 (und danach) betroffen waren.
- Lesbische Frauen, die von Ausgrenzung und Diskriminierung in der Zeit 1946 bis 1969 (und danach) betroffen waren.
- Personen, die über die Verfolgung und Diskriminierung
von schwulen Männern durch § 175 StGB sowie die
Ausgrenzung und Diskriminierung lesbischer Frauen in
Zeit von 1946 bis 1969 (und danach) erfahren haben
und berichten können.
Bitte melden Sie sich unter [email protected]
oder [email protected].
Interkulturelles Frauenfrühstück
Das Interkulturelle Frauenfrühstück findet jeden 1. Dienstag im Monat von 9.30 bis 11.30 Uhr im Mehrgenerationen Haus in Bitburg statt.
Frauen aller Nationalitäten sind hier zum Gespräch und
Miteinander eingeladen. Jede Frau ist willkommen - gerne auch mit Kindern. Das Treffen dient dem Austausch
und Verstehen über die Grenzen von Kultur und Religion
hinaus.
Folgende Termine und Themen sind für 2015 geplant:
Dienstag, 5. Mai: Infos des Deutsch-Amerikanische Frauenclub (DAFC) mit amerikanischen Frühstück
Dienstag, 2. Juni: Christiane Fischer gibt eine kleine
theoretische und praktische Einführung in das Thema
„Bauchtanz“.
Dienstag, 7. Juli: Marita Singh gibt Informationen über
die Aufgaben einer Gleichstellungsbeauftragten
Dienstag, 6. Oktober: Pflegeversicherung - die gesetzlichen Änderungen ab 01.01.2015 sowie Aufgaben des
Pflegestützpunktes (Siegfried Kalkes/Jutta Zerwes) vom
DRK Pflegestützpunkt
Dienstag, 3. November: Nutzen und Gefahren von Facebook, Twitter
Dienstag, 1. Dezember: Elena Moos und Sonia Rompa
geben Einblicke in russische und polnische Weihnachtsbräuche.
Anmeldung bei der Gleichstellungsbeauftragten des Eifelkreises, Marita Singh, Tel. 06561/15-2200, Mail: singh.
[email protected].
Neues Angebot für Unternehmen
„Unser Dorf hat Zukunft“
Acht Gemeinden aus dem Eifelkreis nehmen
im Jahr 2015 teil
In diesem Jahr nehmen insgesamt acht Gemeinden aus
dem Eifelkreis Bitburg-Prüm
am Wettbewerb „Unser Dorf
hat Zukunft“ auf Kreisebene
teil. In der Hauptklasse treten
Euscheid,
Oberpierscheid,
Badem, Geichlingen, Gilzem sowie Niederweis und in der
Sonderklasse Wolsfeld und Fleringen an. Die Kreiskommission bereist die Dörfer an fünf Tagen im Mai (04.05. 07.05. und 12.05.2015).
Die beiden Erstplatzierten der Hauptklasse sowie der
Erstplatzierte der Sonderklasse qualifizieren sich für den
im Juni stattfindenden Gebietsentscheid. Der Landesentscheid wird nach den Sommerferien durchgeführt.
Weitere Informationen (Richtlinien und Bewertungsbogen)
zum Dorfwettbewerb finden Interessenten unter www.
dorferneuerung.bitburg-pruem.de oder www.ism.rlp.de.
Bei Rückfragen stehen Edgar Kiewel, Tel. 06561/15-4140,
E-Mail: [email protected] oder Cornelia
Richertz, Tel. 06561/15-4130, [email protected] zur Verfügung.
Seite 8
Ausgabe 16/2015
Sportprojekttag im berufsbildungszentrum Bitburg-Prüm
Gesundheitsprävention
in der Berufsvorbereitung
Auch in diesem Jahr veranstaltete das berufsbildungszentrum Bitburg-Prüm (kurz: bebiz) in Bitburg, unterstützt von
einigen Sponsoren, wieder seinen Sportprojekttag in Zusammenarbeit mit dem Kreis sowie verschiedenen Sportund Gesundheits-/Fitnesseinrichtungen aus Bitburg und
Bitburgs Region. Nach anfänglichem Karate-Sport im
Shotokan-Stil folgte der Tanz-Sport, bei dem der sogenannte Freestyle den Jugendlichen und jungen Heranwachsenden näher gebracht wurde. Die dabei angeregte
Konzentration konnte beim anschließenden Ballsport frei
ausgelassen werden. Parallel zum Basketball-, Handballund Fußball-Angebot erfolgte ein Badminton-Angebot
- und ein speziell für die Damen abgestimmtes FitnessTraining. Neben zwei ernährungsphysiologisch wertvollen Imbisspausen wurde das Sportprogramm zusätzlich
mit der traditionell chinesischen Entspannungstechnik Qi
Gong ergänzt, welche Studien zufolge langfristig zur geistigen und körperlichen Leistungssteigerung beiträgt.
Jeder konnte „seinen“ Sport entdecken, Kontakte mit aktiven Sportakteuren knüpfen und für nachhaltige Fitness
sorgen. Das bebiz führte erstmals 2014 einen Sportprojekttag durch, um das Interesse, die Aufmerksamkeit und
die Ausdauer seiner Schülerinnen und Schüler im Sinne
einer allgemeinen Motivationssteigerung zu fördern und
ihnen an einem Tag gleich mehrere alternative Freizeitmöglichkeiten darzustellen.
Kursangebot Feldenkrais 2015
Die Feldenkrais-Methode ist eine moderne Bewegungslehre und eine Schulung der Wahrnehmungsfähigkeit. Ziel
der Feldenkrais-Methode ist eine verbesserte Beweglichkeit, Abbau von Stress und Verspannungen, funktionale
Verbesserung bei Schmerz und Bewegungseinschränkungen, verbesserte Haltung und Koordination und ein
bewussterer Umgang mit sich selbst. Die FeldenkraisMethode „Bewusstheit durch Bewegung“ ist geeignet für
alle Altersgruppen.
Ort: St. Willibrord Gymnasium Bitburg
Termin: ab 24.04.2015
Dauer: Acht Termine jeweils freitags
ab 18:30 Uhr
Teilnahmeentgelt:45 Euro pro Person
Kursleitung: Gertrud Roskoni-Dores, Rommersheim
Eine Anmeldung ist möglich bei der Volkshochschule des
Eifelkreises Bitburg-Prüm e. V. per Telefon unter 06561/
152230 oder per Mail unter [email protected]
„Arbeiten - Leben - Wohlfühlen
im Eifelkreis Bitburg-Prüm“
Lokale Aktionsgruppe Bitburg-Prüm
Ihr Ansprechpartner für
öffentliche und private Projekte:
Geschäftsstelle LEADER der LAG Bitburg-Prüm
bei der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm
Maria Riemann, Tel. 06561/15-3510
Mail: [email protected]
Web: www.lag-bitburg-pruem.de
KreisNachrichten Bitburg-Prüm
Feuerwehrleistungsabzeichen
und Fahrerwettbewerb
Am 5. September 2015 findet die Abnahme der Feuerwehrleistungsabzeichen statt. Die Ereignisse 2 und 4 werden bei „Gold“ abgenommen. Der Fahrerwettbewerb wird
am 6. September 2015 durchgeführt. Beide Veranstaltungen finden in Speicher statt und werden vom Kreisfeuerwehrverband Bitburg-Prüm e.V. durchgeführt.
Für Anmeldungen und Fragen steht Referatsleiter KarlHeinz Becker unter Tel. 06562/1824 oder Mail an [email protected] zur Verfügung.
Amtliche BekAnntmAchungen
Bekanntmachung
Zweckverband Stausee Bitburg
Am Dienstag, 21.04.2015 findet um 15:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses der Verbandsgemeinde Bitburger Land, Hubert-Prim-Straße 7 in Bitburg eine Sitzung
der Verbandsversammlung Zweckverband Stausee Bitburg statt mit folgender
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Beratung und Beschlussfassung über die Beauftragung einer Studie im Zusammenhang mit der zukünftigen Entschlammung
2. Beratung und Beschlussfassung über die finanzielle
Beteiligung am Projekt „Barrierefreie Angebote im
Naturpark Südeifel“
3. Beratung und Beschlussfassung zum Projekt „ Renaturierung Kannenbach“
4. Beratung und Beschlussfassung der Haushaltssatzung, des Haushaltsplanes und des Stellenplanes
2015
5.Mitteilungen
6.Anfragen
Bitburg, 07.04.2015
Zweckverband Stausee Bitburg
gez.: Josef Junk, Bürgermeister und
Verbandsvorsteher
EndE dEr BEkanntmachungEn
Kreis-Nachrichten - Impressum
Herausgeber:
Kreisverwaltung des Eifelkreises
Bitburg-Prüm
Redaktion und amtliche Bekanntmachungen:
Heike Linden, FB 01-01,
Pressestelle (verantwortlich)
Tel. 06561/15-2240
Fax 06561/15-1011
E-Mail: [email protected]
Verlag, Druck und Vertrieb sowie Verteilung:
Verlag+Druck Linus Wittich KG
Europaallee 2, 54343 Föhren
Tel. 06502/9147-0
Fax 06502/9147-250
Erscheinungsweise:wöchentlich