HÄGGENSCHWIL AKTUELL

HÄGGENSCHWIL
AKTUELL
15. Mai 2015
HEUTE IM HÄGGENSCHWIL AKTUELL
Seite 2
Geburtsanzeige / Bauanzeigen / Blutspende / Jasskönig 2015 gesucht /
Evang. Kirchgemeinde Roggwil / Babysitterliste / Tageskarten Gemeinde / Hairstyling Andrea
Seite 3-4
SV Ramschwag Waldkirch-Häggenschwil / Schiessanzeige / Pfarreinachrichten
Seite 5–6
Restaurant Traube / Opernabend / Häggenschwil nach Noten / Energiespartipps / Schoch
Wohndesign
Seite 7–8
Schule für Musik / Regionales Landwirtschaftsmuseum / Terminkalender
Die Genossenschaft Dorfladen Häggenschwil konnte am 9. Mai 2015 das 10-jährige Jubiläum feiern. Seit
sechs Jahren führt Nicole Zeller zusammen mit ihrem Team unseren Dorfladen mit grossem Einsatz. Ein Dorfladen ist sehr wichtig für ein gut funktionierendes Dorfleben. Nicole Zeller und ihr Team freuen sich, wenn die
Bevölkerung diese Dienstleistung auch benützt, ganz nach dem Motto ‚Im Dorf wohne – im Dorf poschte!‘
1
GEBURTSANZEIGE
Spruch der Woche
Das Paradies
ist nicht dort,
wo wir es suchen,
sondern dort,
wo wir nicht mehr auf
der Suche sind.
Nilsson Milan
Sohn des Mrsic Mico, von Bosnien und Herzegowina und der Nilsson Elena, von Schweden,
wohnhaft in Häggenschwil, Käsereiweg 2, geboren am 18. April 2015 in St. Gallen SG.
Dorryn Schafflützel, Leiterin Einwohneramt
EVANGELISCHE KIRCHGEMEINDE ROGGWIL
Pfarramtsvertretung
In der Zeit vom 15. bis 23. Mai ist das Pfarramt
nicht besetzt. Bei allfälligen Abdankungen
wenden Sie sich bitte an Pfr. K. Kaspers und
Pfr. T. Elekes aus Horn, Telefon 071 841 17 64.
Sonntag, 17.05.2015
BAUANZEIGEN
09.40 Uhr
Bauherr / Grundeigentümer
Scherrer Peter, alte Konstanzerstrasse 1a,
9308 Lömmenschwil
Witz der Woche
"Heinz, hast du eigentlich schon Urlaubspläne gemacht?"
"Nein, wozu?
Meine Frau bestimmt,
wohin wir fahren,
mein Chef bestimmt,
wann wir fahren,
und meine Bank,
wie lange wir fahren."
Bauvorhaben
Erweiterung Siloanlage, Grundstück Nr. 121,
alte Konstanzerstrasse 1a, Lömmenschwil
Bauherr:
Gmür Tobias, Kastenberg 4, 9312 Häggenschwil
Grundeigentümer:
Gottesdienst
Pfrn. A. Witzsch
Alle Angaben und weitere Informationen finden
Sie unter: www.evang-roggwil.ch.
BABYSITTERLISTE
Die neue Babysitterliste liegt im Dorfladen auf,
oder kann unter [email protected] per
Mail angefordert werden.
Die Jugendlichen würden sich über einen
Anruf sehr freuen.
Gmür Edith, Höflistrasse 1, 9300 Wittenbach
Bauvorhaben (Meldeverfahren)
TAGESKARTEN GEMEINDE
Neubau Gerätehaus, Grundstück Nr. 609,
Kastenberg 4, Häggenschwil
Brauchen Sie noch eine GA-Tageskarte für
Ihren nächsten Ausflug?
Folgende Daten sind noch verfügbar:
SPENDE BLUT – RETTE LEBEN
Blutspende des SRK Ostschweiz
Mittwoch, 27. Mai 2015, 18.30 – 20.00 Uhr,
Adlersaal, Muolen
JASSKÖNIG 2015 GESUCHT!
IMPRESSUM
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde
Häggenschwil Nr. 19
Herausgeber:
Gemeindeverwaltung
Dorfstrasse 18
9312 Häggenschwil
T: 058 228 25 20
F: 058 228 25 21
[email protected]
Erscheinung:
Freitag, wöchentlich
Annahmeschluss für
Inserate:
Montag, 12.00 Uhr
Mein Name ist Laura Metz und ich besuche die
3. Secundaria. Wegen meiner Projektarbeit
organisiere ich ein Jassturnier, um den Jasskönig von Häggenschwil/ Lömmenschwil zu erküren. Es sind alle Jassfans, ob jung oder alt,
herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl ist
in einer kleinen Festwirtschaft gesorgt.
•
18.05.2015, 1 Stück
•
21.05.2015, 2 Stück
•
22.05.2015, 1 Stück
•
25.05.2015, 2 Stück
•
26.05.2015, 2 Stück
•
28.05.2015, 2 Stück
Greifen Sie zu und bestellen Sie noch heute Ihre
GA-Tageskarte unter:
→
www.haeggenschwil.ch, www.tageskartegemeinde.ch oder 058 228 25 20
Wann: Freitag, 22.05. 2015
Zeit:
18.00 – 21.30 Uhr
Wo:
Aula Häggenschwil
Jass:
Differenzler
Erküren des Jasskönigs: ca. 21.30 Uhr
Auf zahlreiches Erscheinen freue ich mich und
danke allen für die Unterstützung meiner Projektarbeit.
Liebe Grüsse
Laura
2
SCHIESSANZEIGE TRUPPENÜBUNGSPLATZ BERNHARDZELL
REKORD AM 11. RAMSCHWAGSCHIESSEN 2015
1203 Schützinnen und Schützen besuchten unser
Ramschwagschiessen. Bei idealem Wetter sind auch sehr
gute Resultate erzielt worden. Als Sieger durfte sich Alex
Eberli mit 100 Pkt. (max.) vom Schützenverein Fischingen
feiern lassen. Sieger im Vereinsstich wurde mit 96.969 SV Uli
Rotach, Schwendi. Mit 65 rangierten und 58 nicht rangierten
Vereinen bedankt sich der SV Ramschwag.
Tolle Vereinsresultate 300
Beim Gruppenwettkampf Kat. A in Bülach belegte der SV
Ramschwag den 5. Rang. Gruppenresultate: Rolf Knupp
97 Pkt., Hans Müggler 97 Pkt., Rita Knupp 96 Pkt., Fredy Bischof 95 Pkt. und René Scherrer 92 Pkt.
Am Schaffhauser Frühlingsschiessen gewinnt Koni Zeller in
der Einzelwertung Kat. D mit sagenhaften 147 Pkt. (max. 150).
Es werden folgende Schiessübungen mit
Kampfmunition durchgeführt:
Mi, 20.05. (Rist)
08.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00
Do, 21.05. (Rist)
08.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00
Do, 28.05. (Rist)
08.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00
Mo, 01.06. (Rist)
Di, 02.06. (Rist)
Mi, 03.06. (Rist)
Do, 04.06. (Rist)
Fr, 05.06. (Rist)
08.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00
08.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00
08.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00
08.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00
08.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00
Mi, 17.06. (ZH)
Do, 18.06. (ZH)
08.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00
08.00 – 12.00
Di, 30.06. (SG)
Mi, 01.07. (SG)
Do, 02.07. (SG)
07.30 – 12.00 / 13.30 – 17.00
07.30 – 12.00 / 13.30 – 17.00
07.30 – 12.00 / 13.30 – 17.00
Am Gruppenschiessen in Zwillikon belegte der SV Ramschwag mit Fredy Bischof 97 Pkt., Hans Müggler 97 Pkt., Rita
Knupp 96 Pkt., Rolf Knupp 92 Pkt. und René Scherrer 91 Pkt.
den hervorragenden 2. Rang.
Am Freundschaftsschiessen Zuzwil gewinnt der SV Ramschwag mit 94.948 Pkt. die Vereinswertung. Höchstresultate:
Fredy Bischof 97 Pkt., Rolf Knupp 97 Pkt., René Scherrer
97 Pkt., Rita Knupp 96 Pkt. und Thomas Kellenberger 94 Pkt.
Sehr gute Resultate von anderen Schiessanlässen
Eingesetzte Waffen:
Beim Märwilerschiessen gewinnt Fredy Bischof Kat. A die
Einzelwertung mit 99 Pkt.
Inf Waffen
Frühlingsschiessen Eggerstanden: Fredy Bischof 97 Pkt., Rita
Knupp 96 Pkt. und Doris Alther 94 Pkt.
Rist: RistI Bat 21
ZH: Ka Po Zürich
SG: Ka Po St. Gallen
Frühlingsschiessen Nollen: Rolf Knupp 97 Pkt. und Hans
Müggler 96 Pkt.
Bussnanger Schiessen: Hans Müggler 98 Pkt., Fredy Bischof
97 Pkt., Rita Knupp 97 Pkt. und Leo Brändle 95 Pkt.
Berchtoldschiessen Thundorf: Rolf Knupp 97 Pkt., Hans
Müggler 95 Pkt. und Koni Zeller 94 Pkt.
Truppen
Warnung
Für Einzelheiten wird auf die in den Gemeinden und
um das gefährdete Gebiet angeschlagenen Schiessanzeigen verwiesen.
Blindgänger
Bruderlochschiessen Schönholzerswilen: Hansruedi Eicher
95 Pkt. und Pädy Gemperle 94 Pkt.
Frühlingsschiessen Wittenbach: Rolf Knupp 97 Pkt., Ady Föhn
96 Pkt. und Fredy Bischof 95 Pkt.
Schloss-Oberberg Gossau: Rolf Knupp 98 Pkt., Rita Knupp
96 Pkt. und Leo Brändle 94 Pkt.
Allen Schützinnen und Schützen ein herzliches Dankeschön.
Wir werden dieses Jahr wieder ca. 50 auswärtige Schiessanlässe besuchen.
Anfragen betreffend Schiessen
bis: 19.05.2015, Trp U Pl Bernhardzell
C Spl Tel. 071 433 21 35
ab: 20.05.2015, Truppenauskunftsstelle (TAU)
Tel. 071 433 21 71
Regionale Auskunftsstelle (RAMS)
Tel. 058 480 36 69, Koord Stel 4, Chef KA 42
3
KATH. KIRCHE HÄGGENSCHWIL
PFARREINACHRICHTEN
Sekretariat:
Tel. 071 298 51 33
[email protected]
Pater A. Schlauri: Tel. 071 868 79 79
[email protected]
Alexander Burkart: Tel. 079 713 47 37
[email protected]
Gottesdienste vom
16. – 28. Mai 2015
7. Sonntag der Osterzeit
Samstag, 16. Mai
18.00 Uhr
Eucharistiefeier
Jahrzeit für: Albert Bischof
Anna und Josef Züger - Fürer
Kollekte:
für die Arbeit der Kirche in den Medien
Sonntag, 17. Mai
kein Gottesdienst
17.00 Uhr
Opernabend
Dienstag, 19. Mai
18.30 Uhr
Maiandacht
20.00 Uhr
Bibelgruppe
Donnerstag, 21. Mai
09.00 Uhr
Eucharistiefeier
Pfingsten
Sonntag, 24. Mai
09.30 Uhr
Eucharistiefeier
Jahrzeit für: Johann Hollenstein - Schönenberger
Elisabeth Egger – Lehmann
Kollekte:
für Berufe in der Kirche
Pfingstmontag, 25. Mai:
09.30 Uhr
Firmung in Muolen
mit Bischof Markus Büchel
Dienstag, 26. Mai
18.30 Uhr
Maiandacht
20.00 Uhr
Bibelgruppe
Donnerstag, 28. Mai
09.00 Uhr
Eucharistiefeier
Rosenkranzgebet
Abends um 18.30 Uhr, am Donnerstag um 08.30 Uhr.
Denk immer daran, die Dinge zu vergessen,
die dich traurig machen,
aber niemals die Dinge, die dich glücklich machen.
Irisches Sprichwort
Feier der Firmung am Pfingstmontag
um 10.00 Uhr in der
Pfarrkirche St. Josef in Muolen
mit Bischof Markus Büchel
24 junge Erwachsene, 14 aus unserer Pfarrei Häggenschwil, erhalten von Bischof Markus Büchel das Sakrament der Firmung gespendet:
Matthias Egger
Dario Germann
Bettina Helfenberger
Rebecca Huwiler
Mike Koch
Jasmin Koller
Corinne Manetsch
Julia Mettler
Martin Mettler
Moritz Müller
Philipp Sager
Fabio Schoch
Samuel Schwizer
Fabian Streb
Seit September 2014 sind sie unterwegs zu diesem
grossen Tag. Ein Weekend, der Besuch bei Bischof Markus Büchel, der Vorstellungs-Gottesdienst, neun Abendanlässe und einen Sozialeinsatz haben sie hinter sich.
Damit haben sie gezeigt, dass ihnen der Empfang der
Firmung und die Gemeinschaft der Kirche etwas wert
sind. Die Firmlinge freuen sich sehr, wenn viele Pfarreimitglieder diesen feierlichen und wichtigen Gottesdienst
mitfeiern.
Kollekten
Die Kollekte und der Erlös des Suppentags 2015 ergaben Fr. 6384.-. Die Hälfte des Geldes, also
Fr. 3192.- übergeben wir Frère Othmar für das Strassenkinderprojekt in Ruanda. Mit der anderen Hälfte unterstützt die evangelische Kirchgemeinde das Fastenopferprojekt Entwicklung ländlicher Gemeinschaften im
Südsudan.
Herzlichen Dank!
Seelsorgeeinheit „alte Konstanzerstrasse“
Voranzeige:
Tageslager in den Herbstferien 2015
Vom 13. bis 16. Oktober bieten wir
für Kinder aus Häggenschwil, Muolen und Wittenbach
ein Tageslager an. Drei Tage abwechslungsreiches und
spannendes Programm. Übernachtung jeweils zu Hause. Altersgruppe: Von der 1. bis 6. Klasse - ökumenisch
offen.
Reservieren Sie sich doch bei Interesse
diese drei Tage für Ihre Kinder.
Voranzeige:
Mitarbeiteressen der Kirchgemeinde
Freitag, 12. Juni 2014, ab 17.00 Uhr
ihr Pfarreirat und Kirchenrat
4
3
REST. TRAUBE ROHRENMOOS
Einladung zum Abschied
Freitag, 22. Mai 2015
Liebe Gäste,
Nach mehr als 40 Jahren schöner Wirtezeit,
wollen wir geniessen unser Leben zu zweit.
Den Abschied wollen wir feiern mit allen,
denen es bei uns hat immer gut gefallen.
Ein Imbiss offerieren wir allen Gästen,
die ein letztes Mal mit uns in der Traube festen.
Wir heissen alle ab 18.00 Uhr in der Traube
herzlich willkommen.
Maria und Jimmy Gemperle
5
6
INSTRUMENTENVORSTELLUNG DER SCHULE FÜR MUSIK VOM 2. MAI 2015
Am 2. Mai 2015 fand von 09.30 Uhr bis 11.30 Uhr die Instrumentenvorstellung der Schule für Musik auf dem Schulhausareal
des Oberstufenzentrums in Wittenbach statt. Der Anlass bietet allen Interessierten eine ausgezeichnete Möglichkeit, sich
von den anwesenden Musiklehrpersonen vor Ort fachkundig und professionell beraten zu lassen und die Instrumente auszuprobieren.
Zusätzlich zur musikalischen Beratung bot sich den zahlreich erschienenen Anwesenden die Möglichkeit, sich an der Cafeteria zu stärken und am erstmals durchgeführten Wettbewerb teilzunehmen.
Die Gewinner des Wettbewerbs sind:
1.
Preis: ein CD-Gutschein, eine Schnupperlektion und eine Taschenlampe
Leila Spengler aus Häggenschwil
2.
Preis: eine Schnupperlektion und eine Taschenlampe
Amina Aloui aus Wittenbach
3.
Preis: eine Schnupperlektion und eine Taschenlampe
Andrin Mätzler aus Muolen
(Leila Spengler)
Wir gratulieren den Gewinnerinnen und dem Gewinner ganz herzlich und wünschen ihnen weiterhin viel Freude an der
Musik.
Gemeindekonzert der Schule für Musik vom 8. Mai 2015
Am Freitag, 8. Mai 2015 führte die Schule für Musik ihr traditionelles Gemeindekonzert in der Turnhalle Häggenschwil
durch.
Das abwechslungsreiche und stilistisch vielseitige Programm wusste die zahlreich erschienene Zuhörerschaft bestens zu
unterhalten und zu begeistern.
Text und Foto: GN
7
TERMINKALENDER HÄGGENSCHWIL
SA 24.01.2015 – MI 15.07.2015
Bilderausstellung von Helga Lämmler-Lemperle,
Wohn- und Pflegezentrum Wiborada Bernhardzell
FR 15.05.2015
Jugendraumschlüsselabgabe Jacqueline & Beat Hug, Käsereiweg 12,
Tel. 071 290 18 23, 077 411 92 13
SO 17.05.2015
Reg. Landwirtschaftsmuseum: Öffentliche Besichtigung, Ruggisberg
SO 17.05.2015, 17.00 Uhr
Opernabend, Kath. Kirche
MO 18.05.2015,
09.00 – 11.00 Uhr
Häsligruppe Häggenschwil: Pfarreistübli
FR 22.05.2015
Jugendraumschlüsselabgabe Eveline Hug, Dorfstrasse 19
Tel. 071 298 42 67, 079 275 44 47
FR 22.05.2015, ab 18.00 Uhr
Rest. Traube Rohrenmoos: Einladung zum Abschied
FR 22.05.2015,
18.00 – 21.30 Uhr
Jasskönig 2015 gesucht
SA 23.05.2015, 08.30 Uhr
TSV Häggenschwil: Trainingsmorgen Jugitag, MZH Rietwies
SA 23.05. – MO 25.05.2015
Help Muolen und Umgebung: PFILA, Infos folgen
SO 24.05.2015, 09.30 Uhr
Chor St. Notker: Gottesdienst am Pfingstsonntag
MO 25.05.2015
Firmung in Muolen
DI 26.05.2015, ab 07.30 Uhr
Grünabfuhr
MI 27.05.2015
Wandergruppe 60+: Wanderung
MI 27.05.2015
Samariterverein Muolen: Blutspenden
MI 27.05.2015
FGH: Mittagstisch, Rest. Ochsen
Bei herrlichem Wetter konnte am vergangenen Dienstag der Einwohnerausflug 60+ mit rund 95 Teilnehmerinnen und Teilnehmern durchgeführt werden. Die Reise führte mit zwei Cars an den Rheinfall und von dort
weiter mit drei Booten nach Rheinau. Danach wurde die Gärtnerei Hauenstein in Rafz besucht. Zum Znacht
traf man sich im Eigenmannhof in Berg. Weitere Fotos vom Ausflug finden Sie auf unserer Homepage.
8

Download Report