Regionalgericht Oberland Zivilabteilung Evelyne Halder Gerichtsschreiberin Scheibenstrasse 11B 3600 Thun Telefon 031 635 56 33 Fax 031 635 56 77 [email protected] www.justice.be.ch/regionalgerichte Verhandlungsplan Plan des audiences 20. Mai 2015 Verhandlungsplan Regionalgericht Oberland, Zivilabteilung, Juni 2015 Plan des audiences du Tribunal régional Oberland, Section civile, Juin 2015 Datum/Zeit/Dauer Gerichtssaal GeschäftsNummer Verfahrensgegenstand GerichtspräsidentIn Date/heure/durée Salle No du cas Objet de la procédure Président/e du Tribunal Di 02.06.2015 08:30–17:00 Uhr 4 CIV 14 997 Werkvertrag Immobilie Zbinden Di 02.06.2015 08:30–13:30 Uhr 9 CIV 15 371 Werkvertrag bewegliche Sache Bettler Di 02.06.2015 08:30–12:00 Uhr 1 CIV 15 413 Eigentumsklage Ehrbar Di 02.06.2015 13:00-18:30 Uhr 1 CIV 14 1613 Grunddienstbarkeit Ehrbar Mo 08.06.2015 08:30-18:00 Uhr 2 C13 10 134 Forderung aus Werkvertrag (Minderung) Wyss Iff Di 09.06.2015 08:30-13:00 Uhr 3 CIV 13 2436 Forderung Hänni Hinweis: Fortsetzungsverhandlung insbes. Zeugeneinvernahmen Di 09.06.2015 08:30-18:00 Uhr 1 CIV 14 3913 Anfechtung Miete/Pacht evtl. Mieterstreckung Bettler Mi 10.06.2015 14:00-16:00 Uhr 1 CIV 15 1099 Nachlassstundung Ehrbar Fr 12.06.2015 08:30-12:30 Uhr 9 CIV 14 3913 Anfechtung Miete/Pacht evtl. Mieterstreckung Bettler Fortsetzung am 12.06.2015 Fortsetzung vom 09.06.2015 Mo 22.06.2015 14:00-16:00 Uhr 4 CIV 14 3674 Nachlassstundung Zbinden Mi 24.06.2015 08:15-17:00 Uhr 4 CIV 15 353 Arbeitsrecht Friederich Hörr Mi 24.06.2015 08:30-16:30 Uhr 2 CIV 14 2993 ausservertragliche Haftpflicht Hiltpold Do 25.06.2015 08:30-18:00 Uhr 2 CIV 13 2236 Erbteilungsklage Bettler Do 25.06.2015 14:00-17:30 Uhr 4 CIV 15 399 Arbeitsrecht Pfänder Di 30.06.2015 08:15-15:30 Uhr 4 CIV 15 704 Arbeitsrecht Friederich Hörr Allgemeine Hinweise: - Sämtliche Verhandlungen finden an der Scheibenstrasse 11B in Thun statt. - Änderungen im Verhandlungsplan bleiben vorbehalten. Remarques: - Toutes les audiences se tiennent à Thoune, Scheibenstrasse 11B. - Des modifications de dernière minute dans le plan des audiences sont réservées. Bitte beachten Sie: - Mobiltelefone sind vor dem Betreten des Gerichtssaals auszuschalten - Ton- und/oder Bildaufnahmen sind im Gerichtssaal verboten. - Esswaren und Getränke sind im Gerichtssaal nicht erlaubt. - Bei Schulklassen oder grösseren Gruppen ist eine Anmeldung erwünscht. - Die Öffentlichkeit kann ganz oder teilweise ausgeschlossen werden, wenn es das öffentliche Interesse oder das schutzwürdige Interesse einer beteiligten Person erfordert (Art. 54 Abs. 3 ZPO). - Häufig werden in Zivilverfahren Vergleichsverhandlungen geführt. In der Regel ist die Öffentlichkeit von diesen ausgeschlossen. Zuhörerinnen und Zuhörer haben den Gerichtssaal zu verlassen (Art. 124 ZPO). Prière de respecter les consignes suivantes: - Les téléphones portables doivent être éteints avant d’entrer dans la salle d’audience. - Les enregistrements sonores et/ou vidéo ne sont pas autorisés en salle d’audience. - Il n’est pas permis d’emporter des boissons ou de la nourriture dans la salle d’audience. - Il est souhaité que les classes d’école et les grands groupes s’annoncent au préalable. - Le huis clos total ou partiel peut être ordonné lorsque l’intérêt public ou un intérêt digne de protection de l’un des participants à la procédure l’exige (art. 54 al. 3 CPC).