WEINMAGAZIN Der Sommer Portugals im Glas Neu: Azubi-Basics Nur bei uns Gültig für Lieferungen vom 1. – 31. März 2015 03 Vinho Verde Franken Ungleiche Zwillinge aus Australien. Jeder Wein hat seinen eigenen Charakter – und seine eigene Tageszeit. Von Birchmore aus Australien kommen zwei Weine, die unterschiedlicher nicht sein könnten und sich deshalb einfach perfekt ergänzen. AUSTRALIEN Birchmore ShirazCabernet Sauvignon CHEFS CULINAR Zugabeaktion 120 gratis! Bei Abnahme von 120 Flaschen erhalten Sie einen Induktionskocher von Bartscher, Modell IK 30TC • Kochfläche Glas, Gehäuse Edelstahl • Touch-Control-Bedienfeld mit Digitalanzeige • Timer • 10 Leistungsstufen (400 - 3.000 W) • 10-stufige Temperatureinstellung • elektronischer Überhitzungsschutz • Temperaturbereich: 60 bis 240 °C • Anschlusswert: 230 V, 3 kW • Abmessungen: B: 330 x T: 415 x H: 100 mm Gerät ist nicht für den dauerhaften gewerblichen Einsatz geeignet! AUSTRALIEN Birchmore Chardonnay 0,75 l, trocken, der rote Klassiker aus Australien - vollmundig mit den Aromen von reifen Kirschen und Cassis auf der Zunge. Feinwürzig mit Anklängen von Minze und Schokolade im leicht süßlichen Finale - Shiraz und Cabernet. 0,75 l, trocken, der weiße Klassiker aus Australien - frisch und süffig mit den Aromen von exotischen Früchten und einem Hauch Zitrus am Gaumen. Leicht mineralisch mit dezenter Säure im zarten Schmelz - einfach Chardonnay. !1483-hhga! !1483-hhhh! 6 Fl Kt Fl CHEFS CULINAR Zugabeaktion 360 2,99 6 Fl Kt Fl CHEFS CULINAR Zugabeaktion 600 gratis! gratis! Bei Abnahme von 360 Flaschen erhalten Sie 120 Gläser der Serie „Pure“ von Schott Zwiesel Weinkelch - Sauvignon Blanc Nr. 0 oder Weinkelch - Cabernet Nr. 1 • der ausgeprägte Kamin lässt Weine atmen • aus hochwertigem Tritan-Kristallglas • stabil und spülmaschinenfest 2,99 Bei Abnahme von 600 Flaschen erhalten Sie einen Napoleon Gasgrill • Grillfläche 69 x 46 cm • Grillleistung bis zu 22,2 kW • 3 Edelstahl-Brenner • rückseitiger Infrarotbrenner • Sizzle Zone Infrarot-Seitenbrenner • gusseiserne Wavegrillroste • Grillthermometer • Unterschrank mit Halogen-Innenbeleuchtung (12 V) • beleuchtete Gasregler Sprechen Sie bei Interesse einfach Ihren Fachberater oder Außendienstmitarbeiter an. Wein-Lese(n) Schon der deutsche Schriftsteller Kurt Tucholsky hat bedauert, dass man den Wein nicht streicheln kann. Und tatsächlich werden sonst alle unsere Sinne vom Wein angesprochen. Wir sehen sein vielseitiges Farbenspiel, riechen seinen Duft, schmecken seine Aromen und um ihn zu hören, haben wir schon in der Antike das Anstoßen mit den Trinkgefäßen erfunden. Es sind aber die alten und neuen Geschichten, die Anekdoten und die Erlebnisse, die das Thema Wein so vielfältig und spannend machen. Auch in diesem Weinmagazin haben wir für Sie wieder etwas Interessantes, Lehrreiches und Neues aus der Welt des Weins herausgesucht und würden Sie gerne auf unsere Reise mitnehmen. Entdecken Sie den alten Klassiker Vinho Verde neu und erleben Sie, wie modern er heute wieder ist. Es geht nach Franken und zum Schloss Reinhartshausen in den Rheingau. Wir präsentieren Ihnen einen aufsteigenden Stern am Weinguthimmel und stellen Ihnen den kommenden Rotweintrend aus Italien vor. Neu haben wir in unserem Weinmagazin eine Rubrik für weininteressierte Neueinsteiger geschaffen. Außerdem möchten wir Sie noch zu einer Bildungsreise nach Spanien einladen. Es gibt aber in dieser Ausgabe unseres Weinmagazins noch viel mehr zu entdecken. Lassen Sie sich überraschen. Wein muss getrunken werden, damit seine Geschichten geschrieben werden können. Nur die Erfahrungen um den Wein lassen ihn lebendig bleiben. Wir hoffen, dass Sie auch diesmal etwas finden, was Ihnen eine neue Facette des Weins offenlegt und Ihnen neue Anregungen bietet. Wenn Sie noch viel mehr wissen wollen, können Sie uns jederzeit ansprechen. Ihr Team vom CHEFS CULINAR Weinmagazin Jörg Bethke Zorbau Mobil: 0171 - 3 08 13 93 [email protected] Wenke Lange Neubrandenburg Mobil: 0170 - 2 21 49 55 [email protected] Bernhard Mireisz Lübeck Mobil: 0160 - 8 81 97 62 [email protected] Michael van den Höövel Weeze und Wöllstein Mobil: 0175 - 2 62 20 49 [email protected] Anne Geyer Neubrandenburg Mobil: 0151 - 14 26 55 06 [email protected] Jan Gostanian Hamburg Mobil: 0160 - 4 77 61 34 [email protected] Volker Theilig Zorbau Mobil: 0151 - 58 40 96 64 [email protected] Michael Selz Zusmarshausen Mobil: 0170 - 7 76 66 82 [email protected] Ulrich Walter Kiel Mobil: 0170 - 8 51 16 31 [email protected] 1 Editorial Lamm auf Rezept 20 NEU Kalkulieren | Verkaufen Weinland Franken Blickpunkt Vinho Verde Aktuell Jahrgang 2014 12 Eine runde Sache Winzer Seite 6 Seite 4 Offene Weine Seite 4 CHEFS CULINAR Messen Seite 4 CHEFS CULINAR Akademie Seite 4 23 Azubi-Basics 9 Weine Trend | Tipp Schloss Reinhartshausen Seite 17 Eigenmarken | Exklusivmarken Von Winning Seite 18 Franken Seite 12 Pinot Noir Seite 14 Amarone Seite 10 Winzer-Event im Frannz Weinreise Seite 5 Seite 24 Bag-in-Box Seite 11 Bowle Seite 16 Lammrezept Seite 20 Seite 8 Jugendstil im Kiez Seite 5 Wasser Seite 9 Rat | Tat Wein kalkulieren Seite 9 Weinkarten | Lösungen von Fluhrer Seite 19 Basics | Ausbildung zum Sommelier Seite 22 Basics | Wein richtig servieren 2 Inhalt Seite 23 16 Pinot Noir 14 Wein aus dem Schlauch „Ti amo amarone …“ 10 11 Die Karten lügen nicht Weinreise 19 24 Vinho Verde Der Sommer Portugals im Glas. „Wer Lissabon nicht gesehen hat, hat noch nichts Schönes gesehen!“, sagen die selbstbewussten Portugiesen. „Wer den Vinho Verde noch nicht probiert hat, hat etwas Besonderes verpasst,“ möchten wir ergänzen. Sommer im Glas 6 3 Inhalt Aktuell Jahrgang 2014 Wie wird der Wein? Die Weinernte 2014 war durch starke Regenfälle im Spätsommer höchst schwierig. Die extremen Probleme der Winzer mit dem Befall der Trauben durch Fäulnis haben dazu geführt, dass teilweise auch minderwertige Qualitäten verarbeitet wurden. Die führenden Hersteller haben deshalb die Erträge reduziert, um die Qualität der Weine sicherzustellen. Im Ergebnis werden wir beim 2014er Jahrgang deshalb in vielen Bereichen deutlich weniger Wein sehen. Dafür werden diese Weine qualitativ durchaus ansprechend sein. Sicherlich wird 2014 kein Jahrhundert-Jahrgang werden, doch Weinfreunde dürfen sich auf die eine oder andere Flasche in bester Qualität freuen. Neues entdecken Messezeit ist Weinzeit Sie suchen den perfekten Wein für Ihr Restaurant? Sie wollen Ihren Gästen das Besondere bieten? Oder möchten Sie die Weinkarte Ihres Hauses aktualisieren? Dann besuchen Sie den Weinstand auf einer unserer Messen. Dort haben Sie nicht nur die Gelegenheit, die Weine aus unserem Sortiment zu probieren. Weinfachberater und Winzer stehen gerne bereit, Ihnen mehr über die Weine zu erzählen. Und ganz sicher gibt es auch das eine oder andere Highlight zu entdecken. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Dieses Jahr auf den Frühjahrsmessen: Weingut von Winning aus Deidesheim in der Pfalz Weingut Thürkind aus dem Weinanbaugebiet Saale-Unstrut CHEFS CULINAR Messen Ulm: 22. und 23. März 2015 Berlin: 12. und 13. April 2015 www.ihre-messe.de Perspektiven für die Zukunft Fortbildung mit CHEFS CULINAR Die CHEFS CULINAR Akademie unterstützt Sie mit professionellen Seminaren zu den unterschiedlichsten Themen. Mit einer breiten Palette an Fortbildungen für Gastronomie und Hotellerie halten Sie sich und Ihre Mitarbeiter auf dem Laufenden. Die neuen Seminare „Vom Gast zum Fan - Verwöhne Deinen Gast wie einen Freund“ und „Gehobene Küche für den alltäglichen Gebrauch Kreativität bodenständig umsetzen“ erweitern das speziell für die Anforderungen in Restaurants, Bars und Hotels maßgeschneiderte Angebot der CHEFS CULINAR Akademie in 2015. Das vollständige Seminarangebot finden Sie auf der Internetseite, oder fragen Sie Ihren Außendienstmitarbeiter nach den aktuellen Seminarkatalogen. www.chefsculinar-akademie.de Offene Weine Gleichbleibender Genuss über Wochen Orginal Winesaver® Genießen Sie angebrochene Weine ohne jeden Geschmacks- oder Aromaverlust - und das über Wochen! Fast wie Magie: Eine unsichtbare Schutzschicht legt sich über den so heiß geliebten Wein und behütet ihn vor ungewünschter Oxidation. Kein Essigaroma mehr im Lieblingswein, keine Uhu-Noten in der Premium-Flasche! Durch dieses hocheffektive Schutzprinzip bewahrt der original WINESAVER® das Aroma Ihres Weins sicher über Wochen. !1466-hgac! 1 St St 39,- Weingas Kartusche 10er-Set !1466-hgcg! 4 Aktuell 1 Pk Pk 24,99 Kennen Sie das Problem? Sie haben einen erlesenen Premiumwein auf der Karte und möchten ihn glasweise verkaufen. Nur was soll mit der angebrochenen Flasche des wertvollen Tropfens passieren? Selbst trinken ist da sicher die angenehmste Lösung, nur betriebswirtschaftlich nicht vernünftig. Weinerzeuger und Weinhandel lösen dieses Problem bisher durch teure und komplexe Anlagen oder Geräte. Seit kurzem gibt es mit dem in Deutschland entwickelten Original Winesaver® diese Technologie auch für den professionellen Einsatz in der Gastronomie. Einfach den WINARO® Original Winesaver® auf den Flaschenhals einer geöffneten Flasche setzen und für einen kurzen Moment (ein kurzes „Zisch“) nach unten drücken. Eine geruchsund geschmacksneutrale Argon-Edelgasmischung strömt in die Flasche und bildet eine Schutzschicht über dem Wein. Der Kontakt mit Sauerstoff wird so wirksam verhindert, die Aromen des Weins bleiben erhalten. Das WINARO Winegaz® ist TÜV-geprüft, lebensmittelecht, geruchs- und geschmacksneutral und versiegelt den Wein perfekt. Und für das nächste Glas öffnen Sie ganz einfach die Flasche und schenken den Wein aus. Das WINARO Winegaz® verfliegt und der Wein schmeckt auch nach mehreren Tagen genau so wie zum Zeitpunkt der Versiegelung. Damit können Sie Ihren Gästen jetzt auch hochwertige Weine guten Gewissens glasweise anbieten. Es sei denn, Sie wollen zwischendurch mal eine angebrochene Flasche selber genießen. Denn, wer will schon immer vernünftig sein? ITALIEN Tenimenti Pile di Lamole Lamole di Lamole Chianti Classico D.O.C.G. 0,75 l, trocken, harmonisch - weich und doch kraftvoll intensiv. Eine wunderbare Geschmackskomposition aus Kirschen, Waldfrüchten, Kräutern und Gewürzen der Toskana. Mediterrane Vielfalt mit Herz und Seele. !1103-ffjg! 6 Fl Kt Fl 7,99 Die Geschichten hinter dem Wein Winzer-Event im Frannz Guter Wein, nette Gespräche und die Menschen hinter den Weinen hautnah erleben – das ist das Konzept der CHEFS CULINAR Winzer-Events. Und der Erfolg gibt uns Recht: Der Einladung ins „Frannz“ in der Kulturbrauerei in Berlin folgten wieder zahlreiche Weinfreunde. International war das Aufgebot an Weinhäusern und Winzern beim letzten CHEFS CULINAR Event in Berlin. Entsprechend groß das Interesse. Viele Kunden fanden den Weg, um sich über besondere Weine zu informieren, den einen oder anderen guten Tropfen zu probieren und die Gelegenheit zu nutzen, die Macher der Weine kennenzulernen. Dass viele Weine eine zusätzliche Nuance entfalten, wenn der Genießer die Idee und Geschichte dahinter kennt, konnten die Gäste in Berlin eindrucksvoll erfahren. Mit dem Champagnerhaus Drappier, dem Weingut Schloss Rein har tshaus en, dem Demeter Weingut Sander, dem Sankt Annagut der Gebrüder Lergenmüller, dem Weinhaus Kistenmacher & Hengerer VDP, dem Rothes Gut von Tim Strasser, dem Weingut R & A Pfaffl aus Österreich und der Bodega Primicia aus der spanischen Weinregion Rioja waren auch dieses Mal wieder zahlreiche interessante Weinhäuser vertreten. Bei lebhaften Gesprächen in kultiger Atmosphäre genossen Teilnehmer und Veranstalter einen informativen und unterhaltsamen Nachmittag mit Winzern und Wein. Jugendstil im Kiez Hotel am Steinplatz in Berlin Herrschaftliches Wohnhaus, Grand Hotel, Offizierskasino, Künstlerbar und Seniorenheim – das Hotel am Steinplatz hat in den 100 Jahren seit seinem Bau eine bewegte Geschichte hinter sich. Seit 2013 ist es Berlins privatestes Luxushotel mit einem ganz eigenen Konzept. In unmittelbarer Nähe der C/O Berlin Galerie für zeitgenössische Fotografie und in Gehweite zur Deutschen Oper, dem KaDeWe und dem Tiergarten befindet sich das 5-Sterne-Hotel in bester Nachbarschaft. Als erstes deutsches Hotel gehört es zur Autograph Collection, einer weltweiten Gruppe von individuellen Boutique-Hotels. Mit seinen liebevoll gestalteten 87 Zimmern und Suiten, dem Restaurant unter der Leitung von Chefkoch Marcus Zimmer sowie einer Bar mit ganz eigenem Stil und einer großen Auswahl an handgebrauten Bieren, exklusiven Spirituosen und besten deutschen Weinen empfiehlt sich das Jugendstilhaus seinen Gästen. Liebevolles Design, hervorragender Service und das gewisse Extra knüpfen an die Tradition der wilden Zwanziger an, als Berlin der Treffpunkt von Künstlern aus aller Welt war. Sternekoch Marcus Zimmer hat sich auf die Fahne geschrieben, Berliner Klassiker und deutsche Küche neu zu interpretieren. Ob Königsberger Klopse mit Spargel-Erbsen-Ragout, Kartoffelpüree und krossen Kapern oder OstseeScholle mit Rollgerste, Speckstippe, Grünen Bohnen und Senf – Zimmer setzt bei seinen Gerichten auf Regionalität und Originalität. Gerichte wie DEUTSCHLAND Weingut Sander Weißburgunder Qualitätswein TIPP 0,75, trocken, grüngelb von besonderer Intensität präsentiert er sich im Glas. Frisch und fruchtig mit den kraftvollen Aromen von Birnen und Äpfeln mit einem Hauch Zitrus. Ein Wein mit Charakter und Fülle - eine runde Sache. !1215-jfed! 6 Fl Kt Fl 4,44 Zander oder Wildcurrywurst lassen sich bei einem exklusiv für das Haus gebrauten Bier genauso gut genießen wie mit einem ausgesuchten deutschen Wein von der umfangreichen Weinkarte. Dass dieses Konzept erfolgversprechend ist, belegt neben der langen Reservierungsliste auch die jüngste Auszeichnung: Eine unabhängige 14-köpfige Jury aus Gourmet-Journalisten und Fachvertretern kürte den Chefkoch des Hauses bei der Wahl der „Berliner Meisterköche“ zum „Aufsteiger des Jahres 2014“. CHEFS CULINAR gratuliert zu diesem tollen Erfolg. DEUTSCHLAND Geheimer Rat Dr. v. Bassermann-Jordan Weißer Burgunder-Chardonnay Qualitätswein Haben Grund zum Feiern: (v.l.n.r.) Jörg Petersdorf (Verkaufsleiter Berlin), Marcus Zimmer (Aufsteiger des Jahres), Jan SchönherrHaack (F&B Manager), Anne Geyer (Weinfachberaterin) 0,75 l, trocken, Pfälzer Tradition mit französischem Charme - unheimlich angenehm und fein-fruchtig nach Honigmelone, Ananas und Zitrus präsentiert er sich in einem cremig-schmelzenden Geschmack. Florale Noten und ein Hauch Kräuterwürze am Gaumen - ein modernes Cuvée der Spitzenklasse. !1377-idcd! 6 Fl Kt Fl 6,49 5 Trend Wer das Buch „Nachtzug nach Lissabon“ von Pascal Mercier gelesen hat, weiß, dass es den Leser mitnimmt auf eine wunderbare, melancholische Reise in die Seele eines Volkes, bei dem Wehmut und Traurigkeit – die „Saudade“ – neben der Fröhlichkeit einen festen Platz beanspruchen. Kaum eine andere Musik wie der Fado aus Portugal vermag dieses Lebensgefühl so zum Ausdruck zu bringen. Wenn Dulce Pontes das „Canção do Mar“ singt, kann man sich dem magischen Bann kaum entziehen. Die Region Portugal ist auch berühmt für unvergleichlichen Wein - allen voran der Portwein, der durch seine besondere Art und Herstellung aus keinem Restaurant der Welt und aus keinem Keller ambitionierter Weinkenner fortzudenken ist. Doch es gibt einen zweiten Weinexportschlager, der gerade eine wahre Renaissance erlebt – Vinho Verde, der „grüne“ Wein. Diese Bezeichnung ist keine Anspielung auf häufig anzutreffende grünliche Reflexe des Weines im Glas, sondern auf die Tatsache, dass der Wein aus der immergrünen Region Minho hoch im Norden stammt und einen jungen, frischen Charakter zeigt. Ein Wein, der das portugiesische Lebensgefühl so gut verkörpert wie kaum ein anderer. Probieren Sie Ihn ruhig mal und schmecken Sie die einmalige Mischung aus Wehmut und Traurigkeit, Lebensfreude und Genuss. 6 Blickpunkt Der Wein Das Vinho Verde ist das etwas andere Die überwiegende Produktion in den Portugal. Tiefe Täler und eindrucksDistrikten Viana do Castelo, Braga und volle Höhenzüge, ein Landschaftsbild, Porto erfolgt als Weißwein, ein kleiner in dem das Grün der Natur dominiert. Anteil wird auch als Rot- und Roséwein Die atemberaubende Landschaft öffnet hergestellt, die im Export aber keine sich vom Meer aus nach Osten. Die HöRolle spielen. henzüge der Peneda-, Soajo- und AmaAlvarinho - die Königin des Vinho rela-Gebirge im Norden und des GerêsVerde - Avesso, Azal Branco oder LouGebirges im Süden bilden die reiro zeichnen als weiße Hauptrebsornatürliche Grenze. Zahllose Flüsse ten für den erfrischenden, spritzigen durchziehen die Hänge. Ungewöhnlich und bekömmlichen Weißwein verantviel Regen prägt Klima und Landschaft. wortlich. Schon seit dem Jahre 1908 ist Mit durchschnittlich 1.500 Millimeter die Region Vinho Verde Niederschlag im Jahr ist diese Gegend eine geschützte und kondeutlich feuchter als die meisten andetrollierte Herkunftsberen Weinregionen. Selbst wenn es hier zeichnung (DOC). Die im Sommer sehr heiß wird, leidet das fast 60.000 ha Rebfläche Vinho Verde nie unter NEU Trockenheit. Es ist PORTUGAL diese klimatische BeQuinta da Aveleda Vinho Verde D.O.C. sonderheit, die außer0,75 l, halbtrocken - das „Original“ - spritzig und frisch mit fruchtig anregender Exotik im leichten Geschmackserlebnis. gewöhnliche Weine Prickelnd auf der Zunge mit einem sanften Finale - der hervorbringt - reich an „Weißwein“ aus Portugal. Säure und mit einem 33 frischen Hauch von Zi6 Fl Kt Fl 3, trusfrucht sind sie ein besonderer Genuss für Weinfreunde. !1530-gjee! Vinho Verde Der Sommer Portugals im Glas „Wer Lissabon nicht gesehen hat, hat noch nichts Schönes gesehen!“, sagen die selbstbewussten Portugiesen. „Wer den Vinho Verde noch nicht probiert hat, hat etwas Besonderes verpasst,“ möchten wir ergänzen. Faszination Portugal – das sind die wunderbaren Strände an der Atlantikküste der Algarve. Die bizarren und steilen Küstenfelsen der „Costa Verde“ im Norden, die wunderbare Altstadt von Lissabon mit ihren engen Gassen und der legendären Tram. werden von rund 30.000 Winzern, zum größten Teil im Nebenerwerb, bewirtschaftet. Der Genuss An heißen Tagen ist ein kühles Gläschen Vinho Verde ein idealer Begleiter sommerlicher Speisen wie Salate, Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten, sowie leichten Fleischgerichten oder Pastatellern. In Portugal serviert man ihn klassisch zu kalten und warmen Vorspeisen, den sogenannten Petiscos. Typisch für diesen Sommerwein sind der sehr moderate Alkoholgehalt von 8,5 - 11 % und die leichte, erfrischende Kohlensäure. Und auch solo genossen ist der Vinho Verde ein ausgezeichneter Begleiter im Sommer. Am besten natürlich auf einer Terrasse oder an einem lauschigen Platz mit Blick auf das Meer. „Saúde!“ 7 Blickpunkt Ihre Ansprüche – unsere Weine Eigen- oder Exklusivmarke? Viele Weine im Sortiment sind als Eigenmarken oder Exklusivmarken gekennzeichnet. Aber ist das nicht eigentlich dasselbe? Sind Eigenmarken nicht auch exklusiv? Oder umgekehrt? Und wo ist der Unterschied zwischen den beiden Arten von Wein? Wir erklären den Unterschied. Eigenmarken Das wesentliche Merkmal bei Eigenmarken ist, dass diese Weine nur bei einem Anbieter erhältlich sind. In der Regel einigen sich Händler und Winzer auf einen bestimmten Wein, der dann unter einem eigenen Namen abgefüllt wird. Das Besondere sind die Sorgfalt und die Zielsetzung bei der Auswahl der passenden Weine. Gemeinsam mit dem Winzer probieren unsere Fachberater und der Einkauf, welche Weine sich besonders als Eigenmarke eignen. Hauptkriterien bei der Auswahl sind die charakteristischen Belange der Gastronomie. Ihr Geschmacksbild muss so sein, dass sie gut mit verschiedensten Speisen harmonieren, aber auch solo bestens empfohlen und getrunken werden können. Leicht verständliche Weine, die keinen Kennergaumen verlangen und zu denen auch weniger erfahrene Weintrinker schnell Zugang finden können, empfehlen sich als Eigenmarke. Dadurch, dass die Eigenmarken für Endverbraucher nicht erhältlich sind, kann der Gastronom bei der Preisfindung freier kalkulieren. Dazu sind die Eigenmarken preislich sehr konstant und haben ein ausgezeichnetes Preis-Genuss-Verhältnis. Damit qualifizieren sie 8 Weine sich hervorragend für die Verwendung im Schoppen - und Bankettweingeschäft. Exklusivmarken Genau wie die Eigenmarken sind Exklusivmarken maßgeschneidert für den Einsatz in der Gastronomie. Der wichtigste Unterschied ist bereits ganz am Anfang zu finden: Während Eigenmarken sich aus schon fertigen Weinen rekrutieren, sind Exklusivmarken von Beginn an ein „Kind“ des Hauses. In enger Zusammenarbeit mit namhaften Winzern werden diese Weine exklusiv für den Händler erarbeitet und produziert. Die Kooperation mit namhaften Winzern liest sich nicht nur in der Weinkarte gut, sie garantiert auch beste Qualitäten und ist ein gewichtiges Kaufargument für den Gast. Durch den preislichen Vorteil gegenüber frei gehandelten Weinen des Winzers sind sie in der Gastronomie auf anspruchsvollen Weinkarten gern gesehen. Was sowohl den Eigenmarken als auch den Exklusivmarken bei CHEFS CULINAR gemein ist, sind die Erfahrung unserer Fachberater und des Einkaufs sowie die Liebe zum Wein, die bei jedem Schluck zu fühlen ist. DEUTSCHLAND Vinision Grauburgunder Qualitätswein 1 l, trocken, Grauburgunder ausdrucksstark - saftige Fruchtnoten von Apfel, Ananas und einem Hauch Zitrus erfrischen den Gaumen. Ein Hauch von Mandel in einer dezenten Säurestruktur - belebend und anregend. !1411-igif! 6 Fl Kt Fl 2,99 ITALIEN Linea 071 Pinot Grigio I.G.T. 1 l, Pinot Grigio wie er sein soll - trocken, lebendig und frisch mit viel Geschmack. Elegant und aromatisch nach Äpfeln, Birnen, Ananas und exotischen Früchten mit zarten würzigen Noten - ein richtiges Geschmackserlebnis. Ein Wein für die italienischen Momente im Leben. !1243-fjee! 6 Fl Kt Fl 3,79 CHILE Vina MontGras La Paz Carmenère Reserva 0,75 l, trocken, saftig und vollmundig mit den Aromen reifer Brombeeren und Pflaumen in harmonischer Eleganz. Üppig mit feinwürzigen Nuancen in einer seidigen Tanninstruktur. !1433-eahi! 6 Fl Kt Fl 4,99 Mehr Wein braucht die Gastronomie ?,?? € Richtig kalkulieren und verkaufen 5,49 Wein ist und bleibt ein unverzichtbarer Bestandteil des gastronomischen Angebots. Weine gibt es für jeden Anspruch, Geschmack und Geldbeutel. Und die Gastronomie ist einer der entscheidenden Vertriebskanäle, um dem Wein den Weg zum Gaumen zu ebnen. Deutsche Gäste achten besonders auf ein stimmiges Preis-Genuss-Verhältnis. Sie wollen gute Weine trinken - aber dafür vernünftige Preise zahlen. Da kommt der richtigen Kalkulation eine entscheidende Bedeutung zu. Viele Kunden kennen für zu Hause Lieblingsweine vom Weinhändler um die Ecke. Da ist es für den Gastronom hilfreich, Weine anzubieten, die nicht im Einzelhandel angeboten werden. Diese Abgrenzung kann wichtig sein. Warum? Weil Sie Ihren Gästen ein neues Weinerlebnis präsentieren können, das sie nicht genauso gut daheim bekommen können. Sie haben die richtigen Weine auf der Karte, aber die Umsätze stimmen trotzdem nicht? Vielleicht liegt es an der Verkaufsstrategie. Geschultes, fachkompetentes Personal ist für den Verkauf besonders wichtig. Oft haben die Mitarbeiter einfach Hemmungen, weil sie vermeintlich zu wenig vom Wein verstehen. Dabei ist es eigentlich ganz einfach. Die Weinfachberater von CHEFS CULINAR stehen Ihnen gerne zur Schulung Ihrer Mitarbeiter zur Ver- fügung. Und eine ansprechend gestaltete Weinkarte mit Weinbeschreibungen und Geschmacksangaben sind für den Verkauf eine zusätzliche große Hilfe. Bei der Frage der Kalkulation streichen viele die Segel – und schätzen. Auch hier ist die Rechnung eigentlich ganz leicht: Versuchen Sie es statt mit der Aufschlagskalkulation – Einkaufspreis mal Faktor vier bis sechs – doch mal mit der deutlich angebrachteren nutzenorientierten Kalkulation. Günstige Weine werden höher kalkuliert, Wasser zu Wein Der Verbrauch an Mineralwasser steigt. Mag es daran liegen, dass immer mehr Weinfreunde den Rat beherzigen, zum Wein zwecks Vermeidung unerwünschter Nebenwirkungen auch immer das eine oder andere Glas Wasser zu trinken? Jedenfalls meldet der Verband Deutscher Mineralbrunnen steigende Absatzzahlen. Der Pro-Kopf-Verbrauch von Mineral- und Heilwasser stieg 2014 zum vierten Mal in Folge und erzielte mit 143,5 Litern einen neuen Höchst- 3,90 4,90 6,20 teurere Weine mit geringen Aufschlägen. Es entsteht eine Mischkalkulation und der benötigte Deckungsbeitrag ist im Handumdrehen gewährleistet. Der Verkauf von Flaschenweinen im Tagesgeschäft ist in den letzten Jahren rückläufig. Der glasweise Ausschank liegt im Trend. Bieten Sie Ihren Gästen doch mal die Möglichkeit, einen Spitzenwein in einem 0,1 l Glas zu probieren. Vielleicht kommt der eine oder andere ja auf den Geschmack. Mit einer entsprechenden Weinempfehlung in Ihrer Speise-Menükarte können Sie den Verkauf Ihrer Weine zusätzlich ankurbeln. ITALIEN wert. Rekordniveau erreichte zudem der Mineralwasserabsatz: Die deutschen Mineralbrunnen füllten 10,7 Mrd. Liter Mineral- und Heilwasser ab, was einem Absatzplus von 2,5 % entspricht. Natürliches Mineralwasser bleibt damit in Deutschland der beliebteste Durstlöscher. Mineralwässer ohne Kohlensäure verzeichnen - wie seit Jahren schon das größte Wachstum: Ihr Absatz stieg 2014 um 12,6 % auf 1.440 Liter. Ihr Marktanteil liegt aktuell bei 13,4 %. Poliziano Vino Nobile di Montepulciano D.O.C.G. 0,75 l, trocken - ein Vino Nobile mit aristokratischem Charakter. Saftig und weich mit der Frucht von schwarzen Beeren und Kirschen im geschmeidigen Geschmack. Veilchen und Tabak in süßlichem Tannin - Poliziano richtig nobel. !1262-hjdg! 6 Fl Kt Fl 12,99 FRANKREICH Chardonnay „Vanel“ Vin de Pays d’Oc 1 l, trocken, erfrischend mit dem Geschmack nach reifen Zitrusfrüchten, Mango, Aprikosen, einem Hauch Birne und dezenten mineralischen Noten. !1073-dgdj! 6 Fl Kt Fl 3,49 9 Rat | Tat Vergesslichkeit mit köstlichen Folgen Amarone & Co. Kann Vergesslichkeit die Ursache für einen so unnachahmlichen Genuss sein? Vielleicht ist es nur eine Legende. Aber selbst falls dies der Fall sein sollte, ist es mindestens eine sehr schöne Geschichte: In den 1930er Jahren vergisst ein Kellerarbeiter ein Fass Recioto. Durch Verdunstung reduziert sich die Flüssigkeit um ein Drittel. Das Ergebnis lässt sich bis heute schmecken: Amarone. Wie gesagt, ist der beschriebene Vorfall nicht historisch belegt. Fest steht aber, dass der Name Amarone erstmals 1938 auf einem Lieferschein erwähnt wird. Das älteste heute bekannte Fass, das mit dem Namen Amarone beschriftet ist, datiert aus dem Jahr 1940 und erste Gutsabfüllungen, die den Namen auf dem Etikett der Flasche führen, gibt es seit dem Jahr 1953. Immer wieder gedreht verlieren die Trauben mindestens ein Drittel bis zur Hälfte ihres Gewichtes, bevor sie fast schon als Rosinen gekeltert werden. 10 Weine Diese Weine erschließen sich auch dem Weinkenner nicht sofort. Ihr Charakter ist sehr eigenwillig: Die tiefroten Tropfen ähneln dem Sherry und haben ein süßes Bukett. Die Wucht und Fülle hat bei jenen Weinkennern, die Amarone schätzen, zu dem geflügelten Ausdruck „Ti amo amarone …“ geführt. Und selbst wer Amarone nicht mag, erinnert sich doch an eine eindrucksvolle Erfahrung. Herstellungsverfahren Der Amarone riecht und schmeckt so konzentriert, weil er aus einem Konzentrat roter Trauben gewonnen wird. Beste Weintrauben, die nicht von Fäulnis befallen sind, werden nach der Lese zwei bis vier Monate unter dem Dach auf Holzgittern getrocknet. Anders als bei der Entdeckung dieses besonderen Weines geschieht dies mit Bedacht und in voller Absicht. Immer wieder gedreht verlieren die Trauben mindestens ein Drittel bis zur Hälfte ihres Gewichtes, bevor sie fast schon als Rosinen gekeltert werden. Durch die Verdunstung des Wassers aus den Beeren verdichten sich die Extrakte und bilden intensive Kombinationen. Es entstehen im Idealfall cremige, nicht zu süße Weine mit vielfältigen Aromen von Blüten, Kräutern, schwarzen Beeren, Kirschen oder auch Dörrpflaumen. Der fruchtig-liebliche Geschmack wird durch kräftige, harte Tannine so ausgeglichen, dass ein typischer Amarone süß und zugleich bitter in sich ruht. Der hohe Zuckergehalt, der durch die langsame Gärung entsteht, führt zu relativ hohen Alkoholwerten um 14 bis 16 Volumenprozent. Die lange Reifezeit von mindestens zwei und bei Spitzenprodukten bis zu sechs Jahren in Eichenfässern verleiht dem Wein zusätzliches Aroma. Das Ergebnis ist wegen seiner hohen Dichte an Restzucker und Tanninen ein sehr langlebiger Wein. In der Flasche behält er seinen Charakter für 10 bis 15 Jahre, manche Weine sogar bis zu 30 Jahre nach der Lese. Wenn der Weinfreund ihn denn so lange in NEU der Flasche lassen mag. Oder ihn einfach vergisst. Aber das hatten wir ja bereits am Anfang. ITALIEN Cielo Gran Maestro Rosso Appassimento I.G.T. 0,75 l, trocken, ein italienischer „Klassiker“ neu definiert - vollfruchtige Aromen von Beeren und Kirschen zeigen sich in einer herrlichen Fruchtsüße. Samtig mit delikaten Kräuternoten in einem finessenreichen Finale - Genuss im Stil eines Appassimento. !1532-dhhe! 6 Fl Kt Fl 4,99 Wein in neuen Schläuchen Bag-in-Box | Die Verpackungsinnovation „Das ist ein Skandal!“ „Das setzt sich nie durch.“ Oder „Ein Sakrileg!“ Die tatsächlichen Reaktionen der Weinkenner, als dereinst in der Antike der erste Winzer seinen Wein in neumodischen transparenten Gefäßen namens Flasche abfüllte und zum Verkauf anbot, ist nicht überliefert. Amphorenfreunde werden sicherlich Sturm gelaufen sein. Doch die Vorteile überzeugten die Kritiker und die Flasche setzte sich gegen Steingut durch. Und heute? Heutzutage verhält es sich mit den praktischen Bag-in-Box-Verpackungen sehr ähnlich. In Australien erfreut sich der praktische Weinschlauch bereits seit vielen Jahren großer Beliebtheit. Besonders geschätzt wird die Verpakkung nicht nur bei Outdoor-Events im australischen Buschland, wo geringes Gewicht und Robustheit eine große Rolle spielen, sondern auch in der Gastronomie Down Under. Nach und nach erringt der Beutel-in-der-Kiste auch hierzulande größere Marktanteile. Denn die Vorteile liegen auf der Hand. Neben dem für Transport und Lagerung idealen Verhältnis zwischen Verpackung und Inhalt kann die eckige „Flasche“ noch mit anderen Vorzügen punkten. Durch den konsequenten Ausschluss von Luft auch nach dem Anbruch lässt sich Wein über mindestens vier Wochen ohne Qualitätsverlust lagern. Ein klarer Vorteil für Gastronomen bei glasweise verkauftem Wein. Mit den Eureka Wein-Zapfkühlschränken können Sie bis zu drei unterschiedliche Weine bei idealer Temperatur lagern. Durch das integrierte Zapfsystem lassen sich so Weine problemlos glasweise verkaufen, ohne dass Probleme mit der Lagerung angebrochener Flaschen entstehen. So können Bereits in der Antike wurde Wein in Schläuchen aus Ziegenhaut transportiert und gelagert. Das mit Wasser feucht gehaltene Außenfell sorgte durch gleichmäßige Verdunstung auch unter griechischer Sommersonne für einen angenehm kühlen Weingenuss. SPANIEN (ohne Abbildung) El Paso Tempranillo Shiraz 10 l, trocken, Spanien rot - vollmundig und kräftig mit Aromen von Kirsche und Pflaume im samtigen Geschmack. Feinwürzig mit Anklängen von Kräutern - einfach Urlaub. !1512-dbfc! 1 Bx NEU SPANIEN El Paso Viura Verdejo EUREKA Wein-Dispenser-Kühlschrank für 3 x 10 l Bag-in-Box-Weine Mit den Eureka Wein-Zapfkühlschränken können Sie bis zu drei unterschiedliche Weine bei idealer Temperatur lagern. !5383-jbah! 1 St St 599,- Gastronomen ihren Gästen ohne Qualitätsverluste perfekt temperierten Wein servieren. Und dagegen sollte doch eigentlich kein Weinkenner etwas einzuwenden haben. Oder? Bx 19,99 (ohne Abbildung) 10 l, trocken, Spanien weiß - frisch und fruchtbetont mit den Aromen von exotischen Früchten im anregenden Genuss. Unkompliziert mit langem Finale - Erfrischung pur. !1512-dbgj! 1 Bx NEU SPANIEN El Paso Rosé Tempranillo Bx 19,99 (ohne Abbildung) 10 l, trocken, Spanien rosé - anregend und vielschichtig mit den Aromen von Erdbeere und Kirsche im frischen Geschmack. Feinwürzig mit einem Hauch von Kräutern im fruchtigen Finale - Sommergefühle. !1530-fcic! 1 Bx NEU Bx 19,99 Buchtipp: Michael Böckler | Mord in bester Lage In einem Weinberg wird die Leiche eines bekannten Winzers gefunden – mit einer Rebschere in der Brust. Emilio von Ritzfeld-Hechenstein interessiert das allerdings wenig. Er will sich zu Abwechslung mal gepflegt aus allem raushalten. Schließlich ist der Alltag eines Privatermittlers hektisch genug. Und wenn Emilio eins verabscheut, dann Hektik. Also genießt er die Auszeit auf dem Weingut seiner Freundin Phina, flaniert durch Bozen und kehrt in den einschlägigen Weinbars und Buschenschänken ein. Als jedoch Phinas beste Freundin spurlos verschwindet, fühlt sich Emilio in die Pflicht genommen. Er ahnt nicht, worauf er sich einlässt... Michael Böckler hat sich als Krimiautor einen Namen gemacht. In seinen Romanen verknüpft er spannende Fälle mit touristischen und kulinarischen Informationen. Sein besonderer Fokus liegt dabei auf dem Wein. Er hat Kommunikationswissenschaft studiert, arbeitet als Journalist und lebt in München. rororo - ISBN 978-3-499-26772-7 11 Trend Anbaugebiet Franken Vielleicht ist es dem einen oder anderen Leser nicht ganz bewusst: Zwar liegt ein Großteil der Region im Bundesland Bayern, aber Franken ist eben nicht Bayern. Für mich ist es eine besondere Ehre, Ihnen das Weinanbaugebiet Franken vorstellen zu dürfen, denn in meiner Brust schlagen zwei Herzen: Das eines Oberbayern von Geburt und das eines Franken – denn dort bin ich heimisch. Zwischen Franken und Bayern herrschen verschiedene Rivalitäten. Als bayerischer Franke oder fränkischer Bayer erlaube ich mir aber einen Vorzug der Franken auszusprechen: Sie machen verdammt guten Wein! Urkundlich kann belegt werden, dass bereits 1659 in der Region erste Pflanzungen von Rebstöcken durchgeführt wurden. Typisch für die Fränkischen Weißweine ist Säure. Und gerade diese Besonderheit lieben die Fans der Frankenweine. Eisheilige und Eisweine Das Weinbaugebiet Franken umfasst ca. 6.200 Hektar Rebfläche und ist eines der mittelgroßen Anbaugebiete Deutschlands. Geographisch liegt der Großteil 12 Weine der Anbauflächen zwischen Bamberg und Aschaffenburg und damit relativ weit nördlich, ein Grund für den speziellen Charakter der Weine. Die nördliche Lage bedeutet auch, dass es dort sehr kühl werden kann. Vor allem Spätfröste können dem Wein deshalb deutlich zusetzen. So geschehen vor drei Jahren, als Mitte Mai zur Zeit der „Eisheiligen“ noch einmal Minusgrade das Land verwüsteten. Befindet sich der Rebstock in dieser Zeit bereits im Austrieb, weil es zum Beispiel im April schon sehr warm war, können Fröste im Mai den gesamten Rebstock „auffrieren“. Die Folge sind Schäden, die man als Winzer über das ganze Jahr hinweg nicht mehr ausgleichen kann, da die gesamte Ernte vernichtet ist. Allerdings hat die Klimaerwärmung auch Franken erreicht. Deshalb es ist immer häufiger möglich, Weine mit höheren Alkoholwerten und vor allem mit mehr Kraft zu erzeugen. Deswegen wurde der Anteil der Rebsorten Grauund Weißburgunder in den vergangenen Jahren stetig vergrößert. Viele Menschen, die sich mit den Weinen aus Franken länger nicht mehr beschäftigt Michael Selz erater CHEFS CULINAR Weinfachb haben, assoziieren mit ihnen noch säurebetonte Weine. Und auch wenn ich schreibe, dass das für Franken eher typisch ist, hat sich der Geschmacksstil der Weine doch über die Jahre verän- dert. Heutzutage wird häufiger mit etwas mehr Restzucker gearbeitet und es entstehen rundere und weichere Weine. Auch herrlich edelsüße Weine werden in Franken erzeugt. In richtig guten Jahren kommen Beerenauslesen, Trockenbeerenauslesen und Eiswein von höchster Güte hinzu. Warum in die Ferne schweifen? Prachtvolle Städte wie Würzburg oder die kleinen verschlafenen Dörfer mit Fachwerkhäusern fügen sich malerisch in die Landschaft ein. Natürlich sind in GUT IN FORM – DER B CKSBEUTEL Als wir vor einiger Zeit mit unserem Partner Horst Sauer über unsere Eigenmarke „Ursprung“ sprachen, stand eine Frage im Mittelpunkt: Welche Flaschenform soll es denn sein? Die Antwort war schnell gefunden. In der Gastronomie werden schlanke, hohe Flaschen wegen ihrer Handhabung bevorzugt. Hauptsächlich, weil die meisten Kühler für diese Form konzipiert sind. Doch ein Wein aus Franken? Mit dem Namen „Ursprung“? Der kann und muss einfach im klassischen Bocksbeutel präsentiert werden! Für diese Flaschen ist Franken nämlich bekannt. Der Ursprung des Namens geht wahrscheinlich auf das niederdeutsche Wort „Bockesbeutel“ (Buchbeutel) zurück, mit dem eine Tasche für Gebetsbücher bezeichnet wurde. Seit 1989 ist der Bocksbeutel in der EU geschützt und nur vier kleine Gebiete in Baden (Ortenau) dürfen ebenfalls Weine im Bocksbeutel abfüllen. Ansonsten ist der Bocksbeutel fest in fränkischer Hand. Franken traditionell Winzerfeste, gute Gastronomie und gesellige Abende zu finden. Und selbstverständlich hat Wein hier einen besonderen Stellenwert. Da ist es doch eigentlich schade, dass vor allem im Süden Bayerns so oft österreichischen oder italienischen Weinen der Vorzug gegeben wird. Dabei wachsen doch quasi vor den Toren Münchens oder Augsburgs in Vielfältiges Weinland Franken Bekannt ist Franken vor allem für Weißweine. Rund 80 % der Rebsorten sind weiß – der Anteil des Rotweins liegt bei rund 20 %. Hauptrebsorten für Weißwein sind der Müller-Thurgau mit rund 28 % und der Silvaner mit rund 23 %. Die Rebsorte Bacchus hat derzeit einen Anteil von rund 12 % und letztlich ist mit ca. 5 % noch der Riesling vertreten. Auch bekannt - und in Restaurants immer wieder gerne mit einem verschmitzten Lächeln bestellt- ist der Rotwein der Rebsorte Domina, die rund 5 % der Rebfläche beansprucht. Spätburgunder hat einen noch etwas kleineren Anteil, ähnlich wie der Schwarzriesling oder Portugieser. Auch Weißweine aus der Scheurebe und dem Kerner werden oft mit tollen Ergebnissen abgefüllt. Heute wird eigentlich nur noch hochwertiger Wein in diesen traditionellen Flaschen abgefüllt. Warum? Weil der Bezugsweg für einen Bocksbeutel nicht so einfach ist. Die Produktion in den Glashütten ist deutlich kleiner als die der klassischen BordeauxFlasche. Oftmals bestellen die fränkischen Winzer Ihre Flaschen bereits ein Jahr im Voraus! Daher sollte man sich freuen, wenn man einen Frankenwein in einer klassischen Frankenflasche bekommt. Franken so tolle Weine. Mancher Kunde besteht bei Lebensmitteln auf Regionalität, vergisst aber, den Fränkischen Weinen eine Chance auf der Weinkarte zu geben – und verpasst damit definitiv etwas. Als Halb-Franke und Halb-Bayer vermittle ich aber gern und hoffe, Sie, liebe Leser, bald mal in Franken willkommen heißen zu dürfen. Es ist immer eine Reise wert! Ihr Michael Selz DEUTSCHLAND Horst Sauer Ursprung Silvaner Qualitätswein 0,75 l, trocken, der Silvaner von Horst Sauer - vollmundig mit den saftigen Aromen von Birne, Stachelbeere und exotischen Früchten in einem kraftvollen Weingenuss. Feinwürzig mit einer anregenden Mineralik im rassigen Finale - ursprünglich und richtig klasse. !1454-eadd! 6 Fl Kt Fl 5,99 13 Weine Pinot Noir – der verkannte Globetrotter Pinot Noirs oder Spätburgunder überzeugen durch ihre Feinheit und Leichtigkeit. Wer sich einmal in diese Weine verliebt hat, wird daran gerne festhalten. In der Weinwelt wird oft davon gesprochen, dass ein Wein aus dem Bordeaux dem Intellekt zusagt, während der Charme eines Pinots einfacher und sinnlicher zu erfassen sei. Wir mögen ihn einfach. schen über Rosen, von Himbeeren über Lakritze bis zu Brombeeren, Wacholder und anderen roten Beeren. Gerade hochwertige Weine aus dem Burgund können den Weinfreund mitreißen und verzaubern. Der Pinot Noir bietet viel – er erfordert aber als Gegenleistung eine besondere Behandlung. Der Schlüssel zu seinen Geheimnissen ist das richtige Glas! Das klassische Burgunderglas ist bauchig, um dem Wein möglichst viel Oxidationsfläche zu geben. Die rundliche Form verhilft den Aromen zusätzlich zu einer höheren Eleganter Genuss Konzentration im Bukett. Im falschen Beim Pinot Noir steht immer die EleGlas – z. B. einem Bordeauxglas – verganz im Vordergrund. Während sich liert sich der Burgunder und kann andere Rotweine - vor allem aus dem leicht „stumpf “ riechen. warmen Süden - mit viel Kraft präsentieren, ist ein Spätburgunder sehr fein Idealer Begleiter am Gaumen. Hinzu kommt ein unGerade in der Gastronomie wird der glaubliches Wechselspiel der Aromen Spätburgunder manchmal unterim Glas. Die Bandbreite reicht von Kirschätzt. Dadurch dass diese Weine so Rotweinkelch 45 cl, H 234 mm, Ø 84 mm, ohne Füllstrich !1521-jiig! 6 St Kt St 1,79 St 1,79 Zeitgemäße Eleganz Von Kennern für Genießer Weißweinkelch In den USA erlangte der Pinot Noir vor einigen Jahren einige Berühmtheit. Im sehr sehenswerten Film „Sideways“ begeben sich zwei Freunde auf Junggesellen-Abschiedsfahrt nach Kalifornien. Nördlich von San Francisco besuchen sie Weingüter, verwickeln sich in die eine oder andere dramatische Liebesaffäre und trinken dazwischen… Pinot Noir. Eine tolle Werbung für die kalifornischen Pinots, die durch Hollywood wieder deutlich mehr Anerkennung bekamen. Auch in Neuseeland, Australien oder Südafrika werden sehr gute Pinots erzeugt. Eigentlich gibt es fast kein Weinbauland, in dem die Rebsorte nicht angepflanzt wird. leicht und elegant sind, eignen sie sich als toller Essensbegleiter. Beispiele gefällig? Ein sehr kräftiges Schmorgericht braucht nicht zwingend einen noch kräftigeren Wein als Begleitung. Ein leichter Wein unterstreicht den Geschmack. Kurzgebratenes, rosa-rotes und saftiges Fleisch ist oftmals noch herrlicher mit einem Schluck Pinot Noir dazu. Auch Fischgerichten bekommt die Leichtigkeit des Weines. 35 cl, H 219 mm, Ø 79 mm, ohne Füllstrich !1521-jijd! 6 St Kt Pinot Noir - weltweit Wein-/Wasserkelch 27 cl, H 202 mm, Ø 73 mm, ohne Füllstrich !1521-jjhi! 6 St Kt St 1,79 St 1,79 St 1,89 St 1,89 St 1,89 St 1,89 Sektkelch 16 cl, H 224 mm, Ø 55 mm, mit Moussierpunkt, ohne Füllstrich !1521-jjjc! 6 St Kt Rotweinkelch 45 cl, H 234 mm, Ø 84 mm, 0,2 l Füllstrich !1522-bcjc! 6 St Kt Weißweinkelch 35 cl, H 219 mm, Ø 79 mm, 0,2 l Füllstrich !1522-bdai! 6 St Kt Wein-/Wasserkelch 27 cl, H 202 mm, Ø 73 mm, 0,1 l Füllstrich !1522-bdcc! 6 St Kt Sektkelch 16 cl, H 224 mm, Ø 55 mm, mit Moussierpunkt, 0,1 l Füllstrich !1522-bdga! 14 Weine 6 St Kt In der neuen Glas-Kollektion „Infinity“ von BASE ELEMENTS hat CHEFS CULINAR langjährige Weinkompetenz und gutes Design zu einer besonderen Glasserie mit einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis vereint. Die optimale Form der Weingläser lässt Raum zum Atmen. Der ideal geformte Glasrand lässt den Genießer die Aromen perfekt wahrnehmen. Der sehr feine Mundrand misst dabei nur schlanke 1,1 mm. Im Sektkelch der Serie schenkt der Moussierpunkt dem Sekt eine feine Perle. Die Rebsorte selbst hat ihren Ursprung in Frankreich. Genauer gesagt im Burgund, einem Landstrich südlich der Stadt Dijon. Es wird davon ausgegangen, dass die Rebsorte zwischen 1.000 und 2.000 Jahre alt ist. Aufzeichnungen aus dem 4. Jahrhundert beschreiben Eigenschaften eines Weines, der stark an den Pinot Noir erinnert. Ganz sicher sind sich die Experten nicht, aber die Ähnlichkeit ist sehr verblüffend. Wie viele französische Rebsorten hat sich der Pinot Noir in anderen Ländern verbreitet. In Deutschland ist die Rebsorte in fast allen Anbaugebieten zu finden, Hauptproduzent ist die Anbauregion Baden. An der Ahr, in Württemberg und in typischen Weißweingebieten wie der Mosel oder dem Rheingau ist sie ebenfalls vertreten. Eine Hommage an den Spätburgunder Viele Weinfreunde werden skeptisch, wenn das Gespräch auf Spätburgunder oder Pinot Noir kommt. Manchem ist er einfach zu hell, um ein „richtiger“ Roter sein zu können. Mit Rotwein werden eben vielfach die Dunkelroten assoziiert. Mit Kraft, Körper und viel „Power“. Warum der Spätburgunder trotzdem eine echte Empfehlung ist… Probieren Sie es einfach mal aus. Noch ein Argument spricht für den Pinot Noir. Weintrinker, die nicht so gern mit Bitterstoffen im Rotwein zu tun haben wollen, sind bei ihm bestens aufgehoben. Der Pinot hat meist weniger Tannin als andere Weine und ist dadurch sehr bekömmlich. Die Macht der Farbe Ein Wort zur Farbe: Die hängt natürlich mit der Traubenschale zusammen. Aus der Rebsorte ließen sich auch tiefdunkle Weine machen. Dazu müsste die Maische sehr lange stehen, damit die Farbstoffe aus der Traube kommen – und die Bitterstoffe. Daher sind die meisten Pinots eher hell. Was den wenigsten bekannt ist: Hinter Champagner verbirgt sich der Pinot Noir! Auf rund 1/3 der Rebflächen in der Champagne wird Pinot Noir angebaut. Durch sanftes Pressen der Weintrauben tritt nur der weiße Traubensaft aus. Somit entsteht ein Weißwein, der dann für die Champagnerherstellung verwendet wird. Übrigens werden gerade in Deutschland in den letzten Jahren immer häufiger „Blancs de Noir“ angeboten – also weißgekelterte Rotweine. Wenn Sie das nächste Mal die Chance bekommen, einen Spätburgunder zu trinken, nutzen Sie diese. Lassen Sie sich von der hellen Farbe nicht abschrecken. Achten Sie auf die Eleganz und Finesse und Sie werden erstaunt sein, wie bekömmlich diese Weine sind – und sich verlieben. DEUTSCHLAND DEUTSCHLAND Weingut Ohlig Spätburgunder Qualitätswein DEUTSCHLAND Weingut Meyer-Näkel Spätburgunder Qualitätswein 0,75 l, trocken, helle rubinrote Farbe und eine feine und appetitliche Aromatik nach roten Beeren, Würz- und Kräuternoten, mild und elegant am Gaumen, runde feine Tannine - ein Wein zum Entspannen. 0,75 l, trocken, Rotweinkunst aus dem Rieslingland. Angenehm samtig mit den filigranen Aromen von reifen Beeren und Kirschen in einem feinwürzigen Geschmackserlebnis. Rund und harmonisch mit seidigem Tannin ein leichter Roter mit viel Finesse. !1261-dgih! !1355-bfca! 6 Fl Kt 11,49 Fl 6 Fl Kt Fl 5,99 Weingut Heger Merdinger Bühl Spätburgunder Qualitätswein FRANKREICH Louis Latour Bourgogne Pinot Noir A.C. 0,75 l, trocken - den Mund voller Sauerkirschen und schwarzen Beeren mit einem Hauch von Cassis und Vanille. Ein sehr fruchtbetonter Spätburgunder mit einem langanhaltenden und unvergesslichen Nachhall - großartig. 0,75 l, trocken - der perfekte Einstieg in die Welt des roten Burgunds. Feine Gewürznoten mit der typischen Frucht von Schattenmorellen, Beeren und Feigen im samtig-weichen Genuss - unkompliziert und doch komplex. !1115-bhai! !1297-jfda! 6 Fl Kt Fl 7,49 6 Fl Kt Fl 8,99 15 Weine Runde Sache Bowle - die beliebte Sommererfrischung Erinnern Sie sich an Peter Frankenfeld? Den großen Fernseh-Entertainer? Wenn ja, dann kennen Sie sicher seinen unvergesslichen Sketch über die Herstellung einer Bowle. Sehr unterhaltsam, aber sicher nicht zur Nachahmung empfohlen. Dabei ist dieses spritzige Frühlings-GuteLaune-Getränk nicht nur ein echter Klassiker mit Geschichte, sondern auch erfreulich einfach herzustellen. Wenn im Mai der Waldmeister blüht, ist der Start der Bowle-Saison. Kein Wunder, denn erstens gehört die Maioder auch Waldmeister-Bowle zu den beliebtesten Varianten und zweitens sind Bowlen im Frühjahr und Sommer eine beliebte Alternative zu Aperitifs. Ob Sie es lieber klassisch mögen oder mit Erdbeere und Basilikum, Pfefferminze und Holunder oder FrüchteCocktail – mit der prickelnden Erfrischung in der Glasschüssel liegen Sie bei Ihren Gästen nicht nur bei Gartenfesten goldrichtig. Die Basis für eine Bowle ist schnell beschrieben: Man nehme zwei Fla- 14118012 14118777 Maibowle 1 Bund Waldmeister oder Ackermann Sirup Waldmeister 0,5 l Je nach gewünschtem Geschmack hinzugeben. 14058707 Hugo-Bowle 1 Bund Pfefferminze John's Holunderblüten-Sirup, 0,7 l 16 Tipp DEUTSCHLAND DEUTSCHLAND 0,75 l, trocken, ein Secco mit sprudelnder Frische und anregender Frucht. Vollmundige Aromen von reifem Pfirsich und exotischen Früchten beleben den Gaumen mit frischer Finesse, ein extravagantes Geschmackserlebnis für den ganz besonderen Sommergenuss. 0,75 l, halbtrocken, Riesling süffig - saftige Aromen von reifen Pfirsichen und Äpfeln mit einem Hauch Exotik dominieren auf der Zunge. Feinherb mit einem anregenden Spiel von Frucht und Säure - ein belebender Schoppen. !1411-iabc! !1411-ihhh! 6 Fl Kt Fl 1,99 KATLENBURGER 14171215 14448416 6 Fl Kt Fl 2,49 Waldmeister-Sirup (o. Abb.) 1l !1169-jcgc! Riesling Vinision Qualitätswein ACKERMANN Waldmeister Weinbowle Erdbeere-Basilikum-Bowle STAR CULINAR Dunst Fruchtcocktail, 850 ml TIPP Vinision Secco Die Basis 1 Fl Vinision Secco, Qualitätswein, 0,75 l 2 Fl Vinision Riesling, Qualitätswein, 0,75 l nisch korrekt genannt wird. Ganz individuell können Sie jetzt noch frische Erdbeeren hinzugeben und die Bowle mit Honig abschmecken. Das Wort „Bowle“ kommt im Ursprung vom Englischen „bowl“ und bedeutet Schüssel, weshalb Sie Ihren Gästen auch das Vergnügen nicht nehmen sollten, die Maibowle in einer klassischen Terrine oder Bowleschüssel und in bauchigen Bowlentassen mit Henkel zu servieren. Ein warnender Hinweis: Je länger die Früchte in der Bowle liegen, desto mehr Alkohol nehmen sie auf, was ja durchaus seinen ganz eigenen Reiz haben kann… schen Weißwein und eine Flasche Sekt. In der alkoholfreien Variante wird der Sekt einfach durch Mineralwasser ersetzt. Das Ganze in eine große Schüssel oder Terrine geben und kaltstellen. Bitte keine Eiswürfel dazugeben, da die Bowle sonst verwässert! Im Kühlschrank lässt sich schnell die richtige Temperatur erreichen. Wird die Bowle beim Servieren in ein Eisbecken gestellt, bleibt sie auch bei warmem Wetter – was ja wünschenswert ist – gleichmäßig kühl und erfrischend. Für die traditionelle Maibowle fehlt jetzt noch Waldmeister. Die Stiele sollten nicht mit in die Flüssigkeit gelangen, da sonst Tannine freigesetzt werden, die zu unerwünschten Nebenwirkungen am nächsten Tag führen könnten. Nachdem die Bowle höchstens eine halbe Stunde ziehen konnte, entfernen Sie den Waldmeister. Die charakteristische Farbe der Maibowle kommt übrigens aus den Blütenblättern des „Galium odoratum“ oder „Wohlriechendes Labkraut“ – wie der Waldmeister bota- 0,5 l 6 Fl Kt Fl 1, 65 !1405-ihah! 6 Fl Kt Fl 1,29 Wein von der Insel Schloss Reinhartshausen Mitten im Rhein bei Flusskilometer 513 liegt die schöne Insel Mariannenaue. Aus Sand und Kies auf einem Bett aus Kalkfelsen vor rund 10.000 Jahren geformt, beherbergt diese mystisch anmutende Insel einen Schatz. Seit Jahrhunderten ist man im Weingut Schloss Reinhartshausen besonders stolz auf diesen kostbaren Schatz: Die Weinberge. dem Blickpunkt geraten und hat eine Art Dornröschenschlaf gehalten. Im Jahr 2013 erfüllten sich zwei Winzerbrüder aus der Pfalz einen lang gehegten Traum und erwarben das Weingut von einer Erbengemeinschaft. Mit Herz und viel Weinverstand kreieren die Gebrüder Lergenmüller so mitten im Rhein ausgezeichnete Weine für Kenner und Genießer. Auf Mariannenaue können Weinfreunde aus dem Vollen schöpfen: Ein Lagenportfolio, das nahezu alle Spitzenlagen von Erbach und Hattenheim umfasst, bildet die Grundlage für eine breite Auswahl an Schlossweinen aus dem Reinhartshausener Sortiment. Sämtlich auf offiziell klassifizierten Lagen gereift, übertreffen diese Weine alle Erwartungen und zeugen vom daher leicht, frisch und angenehm fruchtig. Es sind Weine, die sich weit vom Gewohnten abheben. Chardonnay, Riesling, Weißburgunder, Roter Riesling und Sauvignon NEU NEU NEU DEUTSCHLAND Schloss Reinhartshausen Alter Inselsatz Qualitätswein hohen Niveau des Sortiments. Die Weine von der schönen Insel im Rhein bestechen mit brillanter Klarheit. Ihr mittlerer, angenehmer Körper und die strahlende Frucht zeigen eine besondere Tiefe. Die Weine von der Insel sind Blanc haben auf den Weinbergen der Insel beste Voraussetzungen, um frühzeitig auszureifen. Durch die besondere Lage im Wasser des Rheins entsteht ein einzigartiges Kleinklima. Da das Wasser praktisch nie zufriert, kann der Austrieb wegen der milden Temperaturen im Winter früher beginnen. Die Trauben bekommen mehr Zeit, um auszureifen. Das reichlich vorhandene Grundwasser schützt auch in regenarmen Sommern vor den negativen Auswirkungen der Trockenheit. Qualität und Erntemenge sind somit stabiler als in anderen Weinbaugebieten. Die Reinhartshausener wissen um ihren Schatz und pflegen ihn. Viele Jahre war Schloss Reinhartshausen aus 0,75 l, trocken - von der Insel - herrlich frisch mit den Aromen von Aprikose, Birne und Maracuja im vollmundigen Geschmackserlebnis. Fein mineralisch mit einer anregenden Säure auf der Zunge - flüssige Tradition. !1490-abji! 6 Fl Kt Fl 6,90 DEUTSCHLAND Schloss Reinhartshausen Riesling Qualitätswein 0,75 l, trocken - Riesling vom Schloss - vielschichtig und frisch mit der anregenden Frucht von Apfel und Aprikose im vollen Geschmack. Delikat mit der typischen Mineralität im langen Finale - einfach nur Reinhartshausen. !1490-aajj! 6 Fl Kt Fl 6,90 DEUTSCHLAND Schloss Reinhartshausen Hattenheimer Wisselbrunnen Kabinett 0,75 l, trocken - vom Wisselbrunnen in Hattenheim - saftig und vollmundig mit herrlich exotischen Fruchtnoten im eleganten Geschmack. Schmelzig mit der Mineralität der Lage im langen Finale - rheingau-typisch. !1490-abib! 6 Fl Kt Fl 6,90 17 Winzer Die Vollendung eines Lebenstraums Ein „verschollenes“ Weingut entsteht neu Seit der Gründung des Weingutes von Winning im Jahre 1849 gehören einzigartige Weinberge in Ruppertsberg, Deidesheim und Forst zum Besitz. Unter der Führung von Leopold von Winning hatte das Weingut sich der Erzeugung großer Weine verschrieben und gehörte später zu den Gründungsmitgliedern der VdP. Durch Erbteilungen zerfiel dieses berühmte Weingut in den folgenden Jahren und Jahrzehnten in einzelne Unternehmen. Doch das sollte so nicht bleiben. Es wäre ein Leichtes, jetzt von Weinphilosophie, konsequentem Qualitätsdenken, Anknüpfung an Tradition oder ähnlichem zu sprechen. In Wirklichkeit sind aber Begriffe wie „irre“, „unglaublich“ und „verrückt“ im positiven Sinn Es war der Traum von Achim Niederberger, dieses großartige Weingut wieder zu vereinen. Kurz vor seinem Tod sollte es ihm schließlich gelingen: Das Weingut von Winning erstrahlt in alter Größe. Mit Stephan Attmann und seinem jungen und hungrigen Team entsteht hier nun seit einigen Jahren etwas Einzigartiges in Sachen Wein, das sicherlich noch für viel Furore in den nächsten Jahren sorgen wird. NEU NEU DEUTSCHLAND 0,75 l, trocken - die Pfalz einmal ganz besonders - herrlich frisch mit den Aromen von Stachelbeere und exotischen Früchten präsentiert sich dieser Wein. Kräuter, Passionsfrucht im Spiel von Mineralität und Schmelz - Sauvignon Blanc der Weltspitze. 18 Winzer 6 Fl Kt Fl NEU NEU NEU DEUTSCHLAND Von Winning Sauvignon Blanc Qualitätswein !1530-gfff! sehr viel treffender. Bei einem Besuch unseres Einkäufers und der Weinfachberater im Februar zeigte Stephan Attmann den Gästen zu Recht mit Stolz seinen Keller. Die Strahlkraft dieses Mannes ist einfach faszinierend: Weinenthusiasmus von der Rebe bis zur Flasche. Und da die Weine des Hauses der Ausstrahlung des Weinliebhabers in nichts nachstehen, war die Entscheidung schnell getroffen: Wir müssen etwas zusammen machen! Der Wunsch einer besonderen Linie aus dem Hause von Winning für die Gastronomie war geboren und wurde vortrefflich umgesetzt. Oder wie sagte einer der Weinfachberater: „Mehr geht einfach nicht!“ 8,49 Von Winning Spätburgunder Qualitätswein 0,75 l, trocken - der Rotwein aus der Pfalz - samtig mit der Frucht von Beeren und Kirschen im seidigen Geschmackserlebnis. Rauchig mit feinwürzigen Anklängen und einem Hauch Kakao im pikanten Finale - Spätburgunder äußerst delikat. !1530-gfhj! 6 Fl Kt Fl 7,49 DEUTSCHLAND DEUTSCHLAND DEUTSCHLAND 0,75 l, trocken - Pfälzer Klassik kraftvoll mit den typisch exotischen Fruchtnoten und einem Hauch Zitrus im vielschichtigen Genuss. Feinwürzig mit leicht nussigen Nuancen - Grauburgunder extravagant. 0,75 l, trocken - Pfälzer Original frisch und feinfruchtig mit Aromen von Aprikosen und exotischen Früchten im anregenden Geschmack. Leichte Kräuternoten im feinen Schmelz - Riesling richtig lecker. 0,75 l, trocken - ein Pfälzer mit französischem Touch - elegant und finessenreich mit den Aromen von Apfel und Ananas auf der Zunge. Delikat mit schöner Mineralität im cremigen Finale - Weißburgunder mit Charme. !1530-gfce! !1530-geih! !1530-gfdb! Von Winning Grauer Burgunder Qualitätswein 6 Fl Kt Fl 6,99 Von Winning Riesling Qualitätswein 6 Fl Kt Fl 5,99 Von Winning Weißer Burgunder Qualitätswein 6 Fl Kt Fl 5,99 Alles auf eine Karte Weinkarten von Fluhrer Von Beginn an hat sich der Fluhrer Verlag auf die Konzeption und Herstellung von Speise- und Weinkarten aus hochwertigen veredelten Kartonagen spezialisiert. Ein Grundsatz, dem das Unternehmen seit mehr als 30 Jahren treu geblieben ist. Im September 1982 gründete Thomas Fluhrer das gleichnamige Unternehmen als Spezialverlag für Speise- und Getränkekarten. Seit 1989 führen er und seine Frau Heike Fluhrer die Geschäfte gemeinsam. Bereits damals verlangte die Gastronomie viel: Es sollte möglich sein, das Angebot auf den Karten schnell und einfach anpassen und austauschen zu können. Wohlgemerkt – der Siegeszug des PCs stand noch aus. Der Kundenwunsch nach mehr Flexibilität führte zur Entwicklung des inzwischen europaweit eingeführten und bewährten Fluhrer Systems. Um die Wünsche der Kunden besser realisieren zu können, hat der Fluhrer Verlag seit 1995 eine eigene Buchbinderei, in der auch Einzelanfertigungen nach Wunschmaß angefertigt werden können. Heute bietet der Verlag Weinund Speisekarten in vielen innovativen Varianten von der Trapezkarte bis hin zur Dreieckskarte an. Im Jahre 1994 entdeckte unser Weinfachberater Herr Walter die praktischen Karten auf einer GastronomieFachmesse. Nach einem persönlichen Besuch bei Fluhrer in Bielefeld, bei dem er sich von der Qualität der Produkte überzeugen konnte, begann eine lange und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Seit 2008 sind Fluhrer-Karten regelmäßig auf den Weinständen der CHEFS CULINAR Messen zu finden. Gemeinsam mit den Weinfachberatern nutzen die Fachleute vom Fluhrer Verlag diese Gelegenheit, um in persönlichen Gesprächen die Wünsche der Kunden aufzunehmen und in die konsequente Weiterentwicklung der Wein- und Speisekarten einfließen zu lassen. Schauen Sie doch einfach mal auf einer der CHEFS CULINAR Messen vorbei oder fragen Sie Ihren Weinfachberater nach einem Beratungsgespräch. Das Fluhrer-System: Von der Standard-Lösung bis zur individuellen Gestaltung. Genial einfach und schnell zu handhaben, auch bei täglich wechselnden Menüs. 19 Rat | Tat Zubereitungshinweise Seit 2011 unterstützt René Ludwig mit seiner Kompetenz und seinem Know-how unseren Rezeptservice. Parmesan-Gnocchi Parmesan reiben. Ungeschälte Kartoffeln waschen und in Salzwasser weich kochen. Kurz abkühlen lassen, pellen und anschließend durch eine Kartoffelpresse drücken. Eigelb unter die durchgedrückten Kartoffeln mengen, Salz und Mehl dazugeben und möglichst schnell zu einem glatten Teig verarbeiten. Teig auf einer leicht mehlierten Unterlage zu ca. 1,5 cm dicken Rollen formen. Mit einem Teigschaber ca. 1 cm dicke Stücke abstechen und mit Mehl bestäuben. Kartoffelmasse mit einer Gabel in Form bringen. Dabei die Gabel über den Teig ziehen, abrollen und die Gabel leicht andrücken. Auf ein Blech mit Backpapier setzen. Anschließend die Gnocchi in Salzwasser kochen bis sie an der Oberfläche schwimmen. Mit einem Schaumlöffel aus dem Wasser heben, gut abtropfen lassen. In einer heißen Pfanne schwenken, geriebenen Parmesan dazugeben, Gemüsebrühe angießen und schwenken. Der Parmesan sollte cremig die einzelnen Gnocchi umschließen. Mit Salz und etwas Pfeffer aus der Mühle abschmecken. 20 Tipp Zutaten Kochen aus Leidenschaft - Dafür steht René Ludwig! Seine mehr als 25 Jahre lange Erfahrung in der nationalen und internationalen Top-Gastronomie und Hotellerie zeichnen ihn aus. Bohnengemüse Das Stielende der Bohnen entfernen. In Salzwasser blanchieren und anschließend im Eiswasser abschrecken, abgießen und gut abtropfen lassen. Die getrockneten Tomaten in feine Würfel schneiden. Schalotten ebenfalls in feine Würfel schneiden und in Butter farblos anschwitzen. Bohnen und restliche Zutaten dazugeben. Mit Salz und Pfeffer aus der Mühle abschmecken und Thymianblättchen unterheben. Lammsteakhüfte evtl. nachputzen, mit Salz und Pfeffer aus der Mühle würzen und im Olivenöl kurz von allen Seiten gleichmäßig anbraten. Das angebratene Fleisch in einen hitzebeständigen Einsatz mit Butter, Knoblauch, Rosmarin und Thymian legen. Im vorgeheizten Ofen bei 120 °C garen, ab und zu drehen, medium braten. Die Kerntemperatur sollte 54 °C betragen. Anschließend noch einige Minuten ruhen lassen. Lammsauce Schwarze Oliven in feine Streifen schneiden und in die Lammsauce geben. finden Sie in den Weitere Rezept-Ideen theften. Neugierig? CHEFS CULINAR-Rezep h Ihren Weinfachfac ein h Sprechen Sie doc en Sie die Küchenberater an oder besuch tseite. rne Inte r welt auf unsere www.chefsculinar.de Zutaten für 10 Portionen: Für die Parmesan-Gnocchi 150 g 1 kg 75 g 12 g 360 g 30 ml 20 ml 200 ml Parmesan mehlig kochende Kartoffeln Eigelb feines Ursalz Weizenmehl (Type 405) extra natives Olivenöl Basilikumöl Gemüsefond etwas grobes Ursalz etwas weiße Pfefferkörner 12865307 30012356 12167180 20002336 12042166 12042111 12167197 12035960 Bohnengemüse 1 kg 100 g 25 g 20 g 5g Keniabohnen sonnengetrocknete Tomaten geschälte Schalotten Butter Paniermehl etwas grobes Ursalz etwas weiße Pfefferkörner 2 Thymianzweige 20111144 14036460 13533595 12167197 12035960 Lammsteakhüfte 1,6 kg Lammsteakhüfte etwas grobes Ursalz etwas weiße Pfefferkörner 30 ml natives Olivenöl 20 g Butter 10 g Knoblauch 2 Rosmarinzweige 4 Thymianzweige 30039278 12167197 12035960 11524083 14036460 Lammsauce 400 ml Lammsauce 50 g schwarze Oliven, entsteint 10166000 Servierempfehlung Das Bohnengemüse in der Tellermitte anrichten. Die Lammsteakhüfte halbieren, auf einem Küchenkrepp abtropfen lassen und auf den Bohnen anrichten. Parmesan-Gnocchi um die Bohnen legen und die Sauce mit den Oliven zwischen den Bohnen und Gnocchi anrichten. Zum Schluss nach Belieben das Fleisch mit Kräuteröl beträufeln und etwas mediterranes Gewürzsalz darüber streuen. Rosa gebratene Lammsteakhüfte auf Nadelbohnen und Parmesan-Gnocchi TIPP Wir empfehlen unseren Borgo Scopeto zu diesem Lammgericht. Sein Geschmack ergänzt die mediterranen Aromen und unterstreicht sie harmonisch, ohne sich zu sehr in den Vordergrund zu drängen. Ein feines Gleichgewicht zwischen Speise und Wein. Wein-Tipp: ITALIEN Borgo Scopeto Rosso Toscana I.G.T. 0,75 l, trocken, der Einstieg bei Borgo Scopeto - saftig und kraftvoll mit den deutlichen Aromen von Beeren, Sauerkirschen und Backpflaume im samtigen Geschmack. Feinwürzig mit Anklängen von Pfeffer und Lakritz in einer anhaltenden Röstaromatik - wie ein richtiger Chianti. !1432-iacc! 6-12 Fl Kt Fl 3,49 21 Tipp as ics i-B Az ub Ausbildungswege für Wein in der Gastronomie Oft werden Sommeliers gefragt, wie sie zu diesem Beruf gekommen sind. Leider ist es in Deutschland so, dass dieser Beruf kein traditioneller Ausbildungsberuf ist, während man ihn in Frankreich und England in einer dreijährigen Ausbildung erlernen kann. Wir möchten kurz verschiedene Wege aufzeigen, wie Ihr auch in Deutschland Sommelier werden könnt. Was ist ein Sommelier? Und was macht er? Kaum ein Beruf ist so lebendig wie der des Sommeliers. Sommelier sein heißt, in eine Welt der Aromen und des Weins einzutauchen. Der enge Kontakt zu Winzern, ein Verständnis für Natur und Freude am Genuss gehören zu dieser Tätigkeit, die mehr ist als ein Beruf. Sommelier zu sein ist eine Art Lebensstil. In der Regel versteht sich der Profi als eine Art „Genuss-Manager“. Er kombiniert Speisen mit Wein, berät den Gast auf Wunsch bei der Weinauswahl. Er arbeitet eng mit der Küche zusammen und informiert sich über die Zubereitung der Speisen und die Besonderheiten der verwendeten Produkte. Weitere Fachkenntnisse über Schaumwein und Spirituosen sind von Vorteil und selbst Zigarren sind für einen Sommelier Teil des Genusses. Was brauche ich, um Sommelier zu werden? Die meisten Sommeliers haben eine abgeschlossene Ausbildung zum Restaurantfachmann. Aber auch gelernte Köche profitieren von ihrem Fachwissen aus der Küche. Dringend empfohlen – wenn nicht sogar zwingend notwendig – auf dem Weg zum Sommelier sind Praktika bei Winzern oder im Weinhandel. Gerade bei Winzern im Weinkeller oder im Weinberg lässt sich sehr schnell vieles über Wein lernen. Ein erster Schritt in die richtige Richtung kann eine Bewerbung als Commis Sommelier in einem Restaurant sein. Häufig ist der Chef-Sommelier bereit, sein Wissen im täglichen Arbeitsbetrieb zu teilen und auf diese Weise sozusagen seinen „Zögling“ anzulernen. Der Deutsche Fachverband der Som- 22 Rat | Tat meliers ist die „Sommelier-Union“. Der Verband bietet viele Kurse an und auf der Internetseite kann man sich sehr gut über den Berufstand informieren. Im Laufe der Zeit sind auch in Deutschland viele Weinschulen mit den unterschiedlichsten Seminaren für Einsteiger und Profis entstanden. So gibt es die Deutsche Wein– und Sommelierschule (DWS), die Kurse in Hamburg, Berlin und Koblenz anbietet. An der Hotelfachschule Heidelberg kann man eine einjährige Fortbildung mit dem Abschluss „staatlich geprüfter Sommelier“ absolvieren. Als Grundlage für den Einstieg in diesen interessanten Beruf sehr sinnvoll. Die Krone In der Weinwelt werden zwei Abschlüsse in der als das Maximum des Möglichen betrachtet. Zum einen ist dies der „Master Sommelier“ und zum zweiten der „Master of Wine“. Letzterer Abschluss ist eher für eine Karriere im Handel von Bedeutung, während der „Master Sommelier“ in der klassischen Gastronomie höchste Anerkennung genießt. Lediglich 2 - 3 % der Kursteilnehmer bestehen am Ende auch. Weltweite Ausbildungen International von Bedeutung sind die Seminare der Weinschule WSET (Wine and Spirit Education Trust). Vier verschiedene Stufen, die sogenannten Level, werden dort unterrichtet und nach Abschluss des Level 4 ist man quasi „Weinakademiker“ – und erhält das „Diploma in Wines and Spirits“. Dieses Diplom gilt als Grundlage, um überhaupt den „Master of Wine“ oder „Master Sommelier“ anfangen zu können. Die richtige Nase? Vielfach wird gesagt, dass ein Sommelier von vornherein über eine hervorragende Nase und einen sehr geschulten Gaumen verfügen müsse. Beides ist sicher hilfreich, aber keine zwingende Voraussetzung. Mit einer guten Anleitung - und manchmal ein bisschen Phantasie - kann man schnell sehr treffend Weine verstehen und beschreiben. Übrigens: Eine feine Nase hat fast jeder, nur trainiert er diese nicht! Nur die Liebe zum Wein sollte natürlich vorhanden sein. Viel Erfolg bei Eurem Werdegang! Internetseiten Sommelier-Union www.sommelier-union.de Hotelfachschule Heidelberg www.hotelfachschule-heidelberg.de Wine and Spirit Education Trust WSET www.wsetglobal.com i-B ub Az Liebe Azubis, wir möchten Euch in ein paar Schritten erklären, wie eine Flasche Wein am Gast richtig serviert wird. Das ist nicht so schwierig, wie gerne erzählt wird. Deshalb haben wir die wichtigsten Regeln, die man beachten sollte, mal zusammengefasst: Die Bestellung Der Gast hat sich auf der Weinkarte eine Flasche Wein ausgewählt und sie bei Euch bestellt. Jetzt ist es wichtig, dass Ihr Euch den Namen des Weines merkt. Nicht ganz einfach, wenn die Weinkarte lang ist. Dem Gast die falsche Flasche Wein zu präsentieren, wäre peinlich… Ein einfacher Trick hilft: Lasst unauffällig den Finger in der Weinkarte an der richtigen Stelle stekken. Dann könnt Ihr noch mal genau nachsehen, was bestellt wurde. Die Präsentation Wurde der Wein aus dem Keller, dem Flaschenregal oder dem Weinklimaschrank geholt, geht es an die richtige Präsentation. Einige Restaurants arbeiten mit Weinkörbchen, in die der Wein vorsichtig hineingelegt wird. In anderen Betrieben darf man den Wein auch in eine Weinzange geben. Häufig wird die Flasche einfach mit einer Serviette dekoriert und ohne Zange oder Körbchen an den Tisch gebracht. Bei Weißwein wird die Flasche meist im Weißweinkühler serviert. Die gefaltete Handserviette nicht vergessen. Und dann geht es los: Die Flasche wird immer mit dem Etikett zum Gast präsentiert – in der Regel demjenigen, der den Wein bestellt hat. Schön ist es, wenn man den Weinnamen auswendig kann und beispielsweise sagt: „Ich darf Ihnen präsentieren: Den 2014er Riesling Kabinett trocken vom Weingut Robert Weil aus dem Rheingau.“ Bestätigt der Gast die Korrektheit des Weines, kann dieser geöffnet werden. Das Öffnen Hierbei gibt es zwei Möglichkeiten: Hat der Wein einen Drehverschluss, hilft es manchmal zu sagen, dass nun das „Siegel“ gebrochen wird. Viele ältere Weintrinker trauern manchmal noch den Korken hinterher und sind den neuen Drehverschlüssen gegenüber skeptisch. Das Aufdrehen selbst ist dann selbsterklärend. Hat der Wein einen Korken, muss die Flasche vor dem Gast, entweder auf dem Tisch oder auf dem Guéridon (Beistelltisch) mit dem Etikett Richtung Gast gestellt werden. Dann wird mit Hilfe des Messers im Korkenzieher vorsichtig die Kapsel gelöst, indem man am Flaschenhals an der unteren Wulst entlangschneidet. Vorsichtig die Spindel in den Korken drehen und ganz sanft den Korken wieder herausziehen. Bricht der Korken, bekommt der Wein meist Brösel ab und das wäre nicht so schön… Am besten öffnen sich Weinflaschen mit einem Korkenzieher, bei dem zwei Mal angesetzt werden muss. Diese Korkenzieher haben einfach eine bessere Hebelwirkung und man benötigt deutlich weniger Kraft. Fragt doch mal Euren Weinfachberater danach. s Der Gast möchte eine Flasche Wein! Nur wie serviere ich die richtig? ic as Hilfe! Das Probieren (-lassen) Klassisch würde nun der Korken mit einer Handserviette dem Gast präsentiert. Manche Gäste bestehen darauf, am Korken zu riechen. Ist ein Sommelier in einem Sternerestaurant am Werke, darf dieser den Wein gerne vorab selbst probieren. Er ist Fachmann genug und hat die Erfahrung, einen korkenden Wein von einem tadellosen auf Anhieb zu unterscheiden. Ansonsten wird dem Gast nun ein Probierschluck serviert. Ist dieser mit dem Wein einverstanden, darf dann allen anderen Gästen am Tisch eingeschenkt werden. Grundregel wie immer: Den Damen zuerst! Zuletzt wird dem bestellenden Gast das Glas aufgefüllt. Die Flasche Wein kommt in den Weißweinkühler zurück oder bleibt, wenn es ein Rotwein ist, am Guéridon. Auf einem Platzdeckchen kann man den Korken neben der Flasche abstellen oder in das Weinkörbchen legen. Das war alles? Ja. So leicht kann ein perfekter Weinservice sein. Ist doch alles gar nicht so schwer. Am wichtigsten dabei ist: Immer freundlich bleiben, lächeln und selbstsicher auftreten. Das gelingt nicht unbedingt beim ersten Mal, aber je häufiger ihr das macht, desto besser wird es klappen. P.S.: Wenn es zu Hause mal was zu feiern gibt, dann übt doch einfach mal vor Euren Eltern oder Freunden. Die freuen sich bestimmt, wenn sie einen tollen Weinservice von Euch bekommen. 23 Rat | Tat Legendäre Rioja – eine Zeitreise 10. Weinbildungsreise von CHEFS CULINAR 7. – 10. Juni 2015 Die CHEFS CULINAR Wein-Bildungsreise feiert Jubiläum. Neun Mal haben wir unsere Kunden mit auf Reisen genommen und wichtige und spannende Weinregionen Deutschlands und Europas besucht. Aus Anlass des Jubiläums hat das Organisationsteam der CHEFS CULINAR Akademie 2015 etwas ganz Besonderes geplant: eine Trendtour in die legendäre spanische Weinregion Rioja. Früher galt: Wer Spanien sagte, meinte Rioja. Denn Spanien ist nicht nur Sonne, sondern auch Wein. Und spanischer Wein ist Rioja. So einfach war es lange Zeit. Doch nach und nach erwachten andere spanische Weinregionen und wurden von Weinkennern entdeckt. Man schrieb über sie, ihre Weine tauchten in den internationalen Rankings auf. Die Region geriet darüber fast ein wenig in Vergessenheit zum Glück nur fast! Ganz vergessen kann man diese Gegend nie. Doch Rioja hat sich im Laufe der Zeit verändert. Viele meinen, Rioja zu kennen, aber kaum jemand kennt die Rioja von heute! Eine neue Winzergeneration ist da. Tradition und Moderne bestehen hier nebeneinander, befruchten sich gegenseitig und machen den Landstrich – wieder – zu einer der spannendsten Weinbauregionen Spaniens. 135 Jahre alte Bodega von López de Heredia – Viña Tondonia – ist genauso Ziel wie die hochmoderne Kellerei von Viña Real oder ein Besuch bei Freunden wie der Familie Madrid Castañeda von Bodegas Casa Primicia. Architektur & Wein Die gelungene Vereinigung von Wein und Architektur lässt sich in kaum einer anderen Weltgegend so eindrucksvoll belegen. Spektakulärer als die Stararchitekten Frank O. Gehry (Marqués de Riscal), Iñaki Azpiazu (Bodegas Baigorri), Philippe Mazieres (Bodegas Real) oder Santiago Calatrava (Ysios) kann man Wein kaum in Szene setzen. So viel hochmoderne und kunstvolle Architektur auf so engem Raum findet man kaum irgendwo anders auf der Welt. Küche & Wein Erleben Sie mit uns gastronomische Höhepunkte und sammeln Sie Eindrücke einer ganz anderen Genusswelt. Die regionale Küche in einem typischen Asador, modern interpretierte Tapas, rustikales regionales Mittagessen auf einem Weingut oder der Besuch Detaillierte Informationen zum Programm, Reisepreis und mehr erhalten Sie auf: www.chefsculinar-akademie.de Entdecken Sie mit uns die bekannteste spanische Weinbauregion neu. Erleben und (er-)schmecken Sie die Spannung der Rioja, wo man große Klassiker harmonisch neben hochmodernen Individualisten findet. Tradition & Moderne Der Spanienexperte und Sommelier Peer F. Holm und CHEFS CULINAR Weinfachberater Michael van den Höövel entführen die genusshungrigen Teilnehmer zu ausgewählten traditionellen Weingütern. Aber auch neue Kellereien, die den Aufbruch in neue Riojazeiten symbolisieren, stehen auf dem Programm. Die altehrwürdige, über 24 Winzer im Bereich Seminare Hotellerie & Gastronomie. gezeigt. Abgerundet wird dieser Besuch durch die Besichtigung einer Kunstausstellung, in der Sie nicht zuletzt Originalwerke von Picasso und anderen berühmten Künstlern sehen können. Ein Rundgang durch die befestigte historische Stadt Laguardia, die im 10. Jahrhundert von König Sancho Abarca von Navarra als Schutz vor den Mauren gegründet wurde, steht außerdem auf dem Programm. Bilbao – stolzes Herz des Baskenlandes Last but not least ist ein Besuch der schönen Stadt Bilbao geplant. Gönnen Sie sich den Besuch des vom amerikanischen Architekten Frank O. Gehry entworfenen und 1997 fertiggestellten, weltberühmten GuggenheimMuseums oder des legendären Mercado de La Ribera, des einzigartigen Fischmarktes der Stadt. eines Toprestaurants in Bilbao gehören zu dieser außergewöhnlichen gastronomischen Entdeckungsreise. Ein Streifzug durch die legendäre Tapas-Gasse von Logroño, die Calle Laurel, offenbart eine eigene lukullische Welt. Wein & Kultur Die gelebte Kultur eines Landes offenbart dessen Herz und Leidenschaft. Bei einem Besuch des Museums für Weinkultur wird der geschichtliche Hintergrund des Weinbaus in der Rioja, aber auch in anderen Regionen der Welt auf- SPANIEN Bodegas Primicia Tinto Barrica Rioja D.O.Ca. 0,75 l, trocken, der Einstieg in die Welt von Primicia frisch mit den intensiven Noten von reifen Beeren und Kirschen in feiner Eleganz. Dezente Tannine in einer süßlichen Röstaromatik - der Rioja für jeden Tag. !1454-hcgd! 6 Fl Kt Fl 3,99 stilvoll exklusiv alltagstauglich Der Weinkatalog von CHEFS CULINAR www.chefsculinar.de CHEFS CULINAR 03/2015/30.000 Wir leben Foodservice CHEFS CULINAR Nord GmbH & Co. KG Bunsenstraße 5 24145 Kiel Tel.:+49 (0) 431 7108-0 Fax:+49 (0) 431 7108-1230 CHEFS CULINAR Nord GmbH & Co. KG Herrenholz 1 23556 Lübeck Tel.:+49 (0) 451 8903-0 Fax:+49 (0) 451 8903-2780 CHEFS CULINAR Nord GmbH & Co. KG Winsbergring 25 22525 Hamburg Tel.:+49 (0) 40 85190-0 Fax:+49 (0) 40 85190-2950 CHEFS CULINAR Nord GmbH & Co. KG Ernst-Abbe-Straße 2 17033 Neubrandenburg Tel.:+49 (0) 395 5589-0 Fax:+49 (0) 395 5589-1500 CHEFS CULINAR West GmbH & Co. KG Holtumsweg 26 47652 Weeze Tel.:+49 (0) 2837 80-100 Fax:+49 (0) 2837 80-332 CHEFS CULINAR West GmbH & Co. KG In der Rohrgewann 15 55597 Wöllstein Tel.:+49 (0) 6703 304-100 Fax:+49 (0) 6703 304-160 CHEFS CULINAR Ost GmbH & Co. KG Patterken 2 06686 Lützen OT Zorbau Tel.:+49 (0) 34441 95-5 Fax:+49 (0) 34441 95-6000 CHEFS CULINAR Süd GmbH & Co. KG Im Zusamtal 1 86441 Zusmarshausen Tel.:+49 (0) 8291 851-0 Fax:+49 (0) 8291 851-1000 CHEFS CULINAR GmbH Innsbrucker Bundesstraße 79 B A 5020 Salzburg Tel.:+43 (0) 662 827533-0 Fax:+43 (0) 662 827533-1900 CHEFS CULINAR Nederland C.V. Bijsterhuizen 1126 NL 6546 AS Nijmegen Tel.: +31 (0) 24-71198-01 Fax: +31 (0) 24-71198-02 Herausgeber: CHEFS CULINAR GmbH & Co. KG Mühlendamm 1 24113 Kiel www.chefsculinar.de Kiel Lübeck Hamburg Neubrandenburg Weeze Zorbau Wöllstein Zusmarshausen Hanseatic Marine Services GmbH & Co. KG Neuhöfer Brückenstraße 8 21107 Hamburg Tel.:+49 (0) 40 31800-0 Fax:+49 (0) 40 31800-1800 Hanseatic Marine Services GmbH & Co. KG Maklerstraße 11-14 24159 Kiel Tel.:+49 (0) 431 3017-0 Fax:+49 (0) 431 3017-220 Produktinformationen unter: www.prodakt.de Gültig für Lieferungen im März 2015. Preise zzgl. gesetzl. Umsatzsteuer. Angebot freibleibend. Irrtum vorbehalten. Artikelinformationen zu Zusatzstoffen und Allergenen etc. finden Sie im Internet auf www.prodakt.de. Gerne steht Ihnen auch unser Kundenservice zur Verfügung.
© Copyright 2024 ExpyDoc