Stimmrechtsübertragung auf eine ANDERE

Versammlung der Mitgliedshochschulen der DFH
am 11. Juni 2015 in München
Assemblée des établissements membres de l'UFA
le 11 juin 2015 à Munich
Stimmrechtsübertragung auf eine ANDERE MITGLIEDSHOCHSCHULE
Procuration de vote à un AUTRE ETABLISSEMENT MEMBRE
 für den Fall, dass kein Vertreter der Mitgliedshochschule an der Versammlung teilnehmen kann
au cas où aucun représentant de l'établissement membre ne pourrait participer à l'assemblée
Die Mitgliedshochschule der Deutsch-
L'établissement membre de l'Université franco-
Französischen Hochschule
allemande
____________________________________________________
(Bitte den Namen Ihrer Hochschule einfügen) / (Veuillez inscrire le nom de votre établissement s.v.p.)
kann bei der Sitzung der Versammlung der
ne pourra pas être représenté lors de la réunion
Mitgliedshochschulen der Deutsch-
de l'assemblée des établissements membres
Französischen Hochschule am 11. Juni 2015 in
de l’Université franco-allemande le 11 juin 2015
München nicht vertreten sein.
à Munich.
Gemäß § 6 (2) der Geschäftsordnung der
Conformément à l’article 6, alinéa 2 du
Versammlung der Mitgliedshochschulen der
règlement intérieur de l'assemblée des
Deutsch-Französischen Hochschule überträgt
établissements membres de l’Université franco-
sie ihr Stimmrecht für diese Sitzung hiermit
allemande, il donne procuration pour cette
auf die Mitgliedshochschule
réunion à l'établissement membre
_______________________________________________ .
(Bitte den Namen der vertretenden Hochschule einfügen) /
(Veuillez inscrire le nom de l'établissement représentant s.v.p.)
Diese Stimmrechtsübertragung gilt für alle Punkte der Tagesordnung. /
Cette procuration vaut pour tous les points de l’ordre du jour.
________________________
Ort, Datum / Lieu, Date
________________________________________________________
Rechtsgültige Unterschrift der Hochschulleitung und Stempel / Signature juridiquement valable de la direction de
l'établissement et tampon
DFH/UFA 03/2015 – Mitgliedshochschulen / établissements membres