Medizinisches Zentrum für erwachsene Menschen mit Behinderung – MZEB Das Behandlungsteam ist in Leichter Sprache geschult und bespricht Untersuchungen und Therapie mit den Patienten, Betreuern und Angehörigen. Für wen sind wir da? Wenn Menschen aufgrund der Art, Schwere oder Komplexität ihrer geistigen oder Mehrfachbehinderung von niedergelassenen Haus- oder Fachärzten nicht ausreichend versorgt werden können, bietet das Team des MZEB erweiterte Diagnostik und Therapie an. Im interdisziplinären Team arbeiten Ärzte und Therapeuten verschiedener Fachrichtungen eng zusammen. Alle haben langjährige Erfahrung in der Behandlung von Menschen mit Behinderung. Unser Ziel ist, in enger Abstimmung mit den behandelnden niedergelassenen Ärzten, den Patienten und ihren Angehörigen bzw. Betreuern, – zusätzliche notwendige Untersuchungen durchzuführen, – einen Therapieplan zu erstellen und – eine optimale Heil- und Hilfsmittel versorgung sicherzustellen. Die Behandlung selbst erfolgt – so weit möglich – wohnortnah bei niedergelassenen Ärzten oder Therapeuten. Der persönliche Kontakt zum Patienten ist wichtig. Unser Angebot, z. B. – Abklärung von unklaren und komplexen Erkrankungen – Diagnostik und Therapie von Schluckstörungen – Abklärung bei Schmerzen – Indikationsstellung, Planung und Durchführung komplexer Untersuchungen – Diagnostik bei speziellen oder seltenen Syndromen mit Therapieempfehlung und -überwachung – Beratung und Verordnung von Heil- und Hilfsmitteln – Vorsorgeuntersuchungen, wenn sie in der Praxis eines niedergelassenen Facharztes nicht möglich sind – Zweitmeinung vor Wahleingriffen So kommen Sie zu uns Patientinnen und Patienten brauchen für das Med. Zentrum für erwachsene Menschen mit Behinderung einen Schwerbehindertenausweis (GdB von mind. 70) und eine Überweisung durch einen niedergelassenen Haus- oder Facharzt. Bitte machen Sie telefonisch einen Termin im MZEB und füllen unseren Anmeldefragebogen aus. In gemeinsamen Fallbesprechungen werden Untersuchungsergebnisse ausgewertet. Kompetenzen werden verknüpft Interdisziplinär und berufsgruppenübergreifend – so arbeiten wir im Medizinischen Zentrum für erwachsene Menschen mit Behinderung. Jeder Patient wird von mindestens zwei Ärzten oder Therapeuten untersucht. Folgende Fachgebiete sind im MZEB vertreten: –Neurologie – Innere Medizin –Psychiatrie – Orthopädie und Neuro-Orthopädie – Physio- und Ergotherapie –Logopädie – Krankenpflege –Eingliederungshilfe Das MZEB versteht sich als Teil eines Kompetenznetzes und strebt Kooperationen mit Ärzten anderer Fachgebiete an. Darüber hinaus soll die wohnortnahe medizinische Versorgung von Menschen mit Behinderung gestärkt werden. Bei Fragen können Sie sich auch an die Ombudsstelle Medizin beim Elternverein von Leben mit Behinderung Hamburg e.V. wenden. Jeder Patient wird von mindestens zwei Experten gesehen. Gesundheit für alle! So erreichen Sie uns: Medizinisches Zentrum für erwachsene Menschen mit Behinderung am Evangelischen Krankenhaus Alsterdorf Elisabeth-Flügge-Str. 1, 22337 Hamburg www.evangelisches-krankenhaus-alsterdorf.de Chefarzt Dr. Georg Poppele Telefon 0 40.50 77 32 02 (Sekretariat) Fax 0 40.50 77 32 04 Anmeldung unter: Telefon 0 40.50 77 34 56 Fax 0 40.50 77 1 32 26 eU f or lsd , U1 11 U Eich P of n Se P S 1, S P Alsterdo Oh P rfer Mar Ärztehau kt s 179 P Alsterd MZEB P U-Bahnhof Sengelmannstraße U1 P Alsterdo P WC kt rfer Mar s orfer M Kesselhau P Haupteingang EKA Werner Otto Institut Ev. Krankenhaus Alsterdorf Dorothea -Kasten-St ra inghstraße ße raße Bodelschw Sengelmannst P Bodelschwinghstraße P Dorothea-Kast en-Straße Bodelschwinghstraße Elisabeth-Flügge-Straße Alsterdorfer Straße ca. 100 m WC WC N Darüber hinaus bieten die Ärztinnen und Ärzte des MZEB Fortbildungen an, beraten Mediziner in Praxis oder Krankenhaus und unterstützen den Aufbau eines Kompetenznetzes, um die wohnortnahe medizinische Versorgung von Menschen mit Behinderung zu stärken. P P Elisabeth-Flügge-Straße P Alsterdo rfer Markt arkt Alte Küch e Das Medizinische Zentrum für erwachsene Menschen mit Behinderung (MZEB) am Evangelischen Krankenhaus Alsterdorf versteht sich als Ergänzung zum medizinischen Versorgungsangebot durch niedergelassene Ärzte für Patienten, die aufgrund der Art, Schwere oder Komplexität ihrer Behinderung eine besondere Expertise brauchen. Gesundheit für alle! P enh FolderMZEB/0215/2,5T/mn/ap U ß tra ns an lm ge P itter-W eg S U MZEB Weg Paul-Stritter- Paul-Str Menschen mit Behinderung haben nach der UN-Behindertenrechtskonvention das Recht auf medizinische Versorgung im gleichen Umfang und der gleichen Qualität wie jeder andere auch – und wenn nötig, auch darüber hinaus. Ziel ist es, Menschen mit geistiger Behinderung dabei zu unterstützen, ein möglichst selbstbestimmtes und selbständiges Leben zu führen. Gesundheit ist eine wesentliche Voraussetzung dafür. Mit der U1 bis „Sengelmannstraße“ (Fussweg über Maiglöckchenstieg/Heilholtkamp) oder der S1 bis „Ohlsdorf“ und dann mit der Buslinie 179 bis zur Haltestelle „Stiftung Alsterdorf“. Falls Sie mit Alsterdorfer Straße 179 dem Auto kommen, gibt es Parkplätze auf dem Gelände. 118 Medizinisches Zentrum für erwachsene Menschen mit Behinderung Das Team des MZEB arbeitet interdisziplinär und berufsgruppenübergreifend zusammen.