今日の紙面から ● NIIGATAショップデザイン賞インターネット投票 ● 住基カードと電子証明書申請には電話予約をみなとまちみらいまち新潟市 ● 千の風音楽祭観覧者募集 ● 年末年始のご案内市の各種手続き、催し案内などは土・日曜、祝日も新潟市役所コールセンター平成24年 025 - 243 - 4894 にいがたしみんのしやくしょ 12月23日第2391号新潟市ホームページ発行日毎週日曜日編集・発行新潟市広報課電話025 226 2089 中央区学校町通年中無休 8：00∼21：00 モバイル情報（携帯端末対応） http://www.city.niigata.lg.jp/ http://www.city. niigata.lg.jp/mobile/ 右の２次元コードからもアクセスできます FAX 025-244-4894 E メール [email protected] 〝ふるさとへ贈る手紙〟受賞者決定ささ食と花の交流センターエリア親しまれる愛称を募集体験や動物との触れ合い補正予算 12 どな議案を可決制定など議案を可決しました。 21 月議会定例会閉会などをしている間、家族 12 平成年春の全面オープンに向け整備を進めている、中央区清五郎の﹁食と花の交流センターエリア﹂の愛称を募集します。このエリアは、都市部にはこども創造センターは直売所での買い物やレと田園地帯が交わる鳥屋野潟のほとりに、本市が誇る〝食と花〟をテーマにが、年春には食と花の 12 26 72 広報ラジオ NST新潟市政ニュースおはよう！新潟市ですにいがた・シティインフォメーションきょう23日毎週土曜毎週日曜 8:55∼ 9：04∼ BSN（AM） 1116KHz 毎週土曜 9：50∼ FM Port 79.0MHz UX知ットク！新潟こんにちは新潟市ですクリック！秋葉区きょう23日毎週土曜 10：55∼ 18：25∼ 毎週日曜（再放送） 8：55∼ 18：55∼ FM KENTO 76.5MHz 毎週月曜∼金曜 10：00∼ エフエム新津 76.1MHz 「篠田市長の青空トーク」毎月第２・４金曜 10：07∼10：15 TeNYいきいき新潟 NICE TOWNにいがた西蒲ぽかぽか情報 12月29日（土）毎週土曜毎週月曜∼金曜毎週土曜 11:35∼ 7：55∼ FM新潟 12：00∼ FM角田山 84.9MHz 「年末のごみ出しについて」毎週日曜 17:55∼ 「新春特別番組∼全国へ発信！「會津八一記念館で企画展」魅力あふれる新潟市」スポーツライターで新潟市サポーターズ倶楽部会長の青島健太さんを迎え、篠田市長と新春対談を行います。本市の魅力や課題、そして“魅力あふれる新潟市”をどのように全国へＰＲしていくかなど、青島さんと篠田市長がそれぞれの視点で語ります。した施設などを集めたもの。子どもたちを中心にさまざまな体験ができる交流センターがオープン愛称募集﹂、愛称︵１通につき１点まで︶、愛称の１月５日（土） 10:45∼11:15 BSN ※手話通訳付きほか、家族や友人同士でも一日中楽しめるエリアを目指しています。エリア内には、すでに多くの市民から親しまれ 72 広報テレビさわやか新潟 26 月議会定例会が月日に閉会しました。国の経済対策関連事業に係る経費などを盛り込んだ一般会計補正予算のほか、児童福祉法施行条例のている食育・花育セン 10 す。簡単な説明、住所、氏名郵送︵〒９５１・８５５０︶、ＦＡＸ︵０２５・２ koryushisetu@city. ３０・０４２３︶、メール︵整備課︵ ☎０２５・２２︶のいずれか niigata.lg.jp で、農村・都市交流施設 ※応募作品は自作・未発６・１８６４︶へ表のものに限る。著作権、電話番号を、すく親しみやすい愛称︵フリガナ︶ 10 を寄せてください。文字数８文字程度賞︵賞金︶最優秀賞万円︶、優秀賞︵３万円︶︵ ※同じ名称が複数ある場合は抽選。高校生以下が受賞した場合は賞金相当額の図書カード地場産の新鮮な食材と植物を提供食と花の交流センターする直売所やレストラン、四季（平成26年春オープン）折々の花や緑を鑑賞できる庭園を整備ストランでの食事を楽し子どもたちが、冬でも思いっきり体を動かし、ものづくりなどを楽こども創造センターしむことができる子どものための（平成25年春オープン）拠点施設。赤ちゃんと保護者がゆったり過ごせるスペースもありする予定です＝表＝。エ）は本市に帰属︵採用作品 025-228-1000 025-387-1000 025-272-1000 025-223-1000 025-383-1000 0250-23-1000 025-373-1000 025-268-1000 0256-73-1000 （を進呈市役所（〒951-8550）北区役所（〒950-3393）東区役所（〒950-8709）中央区役所（〒951-8550）江南区役所（〒950-0195）秋葉区役所（〒956-8601）南区役所（〒950-1292）西区役所（〒950-2097）西蒲区役所（〒953-8666）アルパカやヒツジ、ヤギなどの動動物ふれあいセンター物との触れ合いを通じ、思いやりプレオープン中や優しい心を育み、命の大切さを平成25年春オープン学べる施設は趣旨を損なわない範囲市急患診療センター …025-246-1199 口腔保健福祉センター …025-212-8020 西蒲原地区休日夜間急患センター …0256-72-5499 新発田地区救急診療所 …0254-23-8350 水道局 …0120-411-002 （または025-266-9311）災害時の問い合わせ …025-226-5656 料理教室や園芸講座などの体験プログラムや展示を通じて、楽しみながら食育・花育を学べる施設で一部変更する場合あ電話番号案内食育・花育センターり︶オランダ大使館のイネケ・ヴァン・デ・ポル報道・文化参事官が、12月12 日、篠田市長を訪ねました＝写真＝。会談では、新潟とオランダの共通点を生かした交流の可能性について意見交換を行いました。イネケ参事官は「日本とは、農業に力を入れているという類似点がある。特に新潟は、米作りが盛んなので農業分野での交流に期待している」と述べました。市長は「新潟はオランダ同様、海抜が低い地域が多い。水との戦いの歴史を経て、現在の市民の暮らしが築かれている。そういった共通点からも、いろいろと学ばせてもらいたい」と語りました。概要応募締切日２月８日金曜︵消印有効︶交流発展に向け意見交換名称応募方法﹁食と花の交流センターエリアオランダ大使館参事官が市長を訪問表食と花の交流センターエリア内の施設ターや、月にプレオー日時１月日︵土︶午後２時から１月９日水曜︵必着︶会場りゅーとぴあ劇場定員８００人︵応募多数の場合抽選︶までに、往復はがきに、橋本︶、後藤順︵岐阜県︶、ます。布目欣生︵北海道︶、小林芳子︵上越市︶、久保田英夫︵東京都︶、下田トシ︵加茂市︶、渡辺田鶴子信︵兵庫県︶人数︵１枚につき２人まで︶、代表者の郵便番号・住所・氏名・電話番号を 19 食育・花育センタープンした動物ふれあいセこども創造センターリア全体が完成すると、んだり、庭園でくつろい同エリアの特色やイメージを表現し、覚えや動物ふれあいセンターだりできるようになりま食と花の交流センター子どもたちが食育・花育食と花の交流センターエリアの完成イメージンターに加え、来年の春んんら迎え表彰式・イベントす。表彰式・記念イベント観覧者募集記入し、〒９５１・８５さとへ贈る手紙﹂担当︵☎ ５０、文化政策課﹁ふる０２５・２２６・２５６３︶へ ※詳しくは、市役所本館・分館案内、区役所地域課などに設置しているチラシや市ホームページに掲載 Ì 新井満た。これは〝心のふるさと新潟市〟という温かな６回目となる今回は、全国各地、幅広い年代か都市イメージを発信しよら全１５０編の応募があイストの星野知子さんを迎えて表彰式を行います。り、最優秀賞は、木幡美最終審査員の作家・新井満さんと俳優でエッセ夜ノ森のトトロさま﹄に咲さん︵京都府︶の﹃拝啓決定しました。クのほか、新井さんや新表彰式後には、受賞作品の朗読やふるさとトー優秀賞中村千代子︵香川県︶、本間浩︵東京都︶るミニコンサートを行い潟市ジュニア合唱団によ︵静岡奨励賞金森文孝県︶、北澤正行︵西蒲区そのほかの受賞者は次の通りです︵敬称略︶。東日本大震災福島第１原子力発電所事故により、警戒区域となってしまった生まれ故郷。いつ帰れるのか分からない状況ではあるが、大好きな桜を見るために、いつかは必ず故郷に戻ろうと決意する。うと、ふるさとへの想い最優秀賞『拝啓夜ノ森のトトロさま』（木幡美咲さん）の要旨﹁ふるさとへ贈る手紙﹂をつづった手紙文を広く︵中央区礎町通１︶、伊藤の受賞者が決定しまし全国から募集したもので敦子︵奈良県︶、奥田雅（11月末住民基本台帳人口。かっこ内は前月との比較）人口 808,113人（−22） ※世帯数 321,483（＋160）男 389,195人（−24）女 418,918人（+２）市の人口「新潟テルサ健康クラブ」 77.5MHz 視覚に障がいがある人を対象に、「市報にいがた」の点字版・テープ版・CD版・デイジー版を発行しています。問い合わせは広報課（☎025-226-2085）へ予約月∼金曜（祝日、12/29∼１/３を除く）受付日時午前８時半∼午後４時半ドーや内外装のデザイ古町・万代・新潟駅周辺地区で、ショーウインとの調和などの観点からしさ、快適さ、まちなみ家らが、店内や外観の美インやインテリアの専門投票とは別に、建築デザン、商品ディスプレー青陵大学・碓井教授が語るチャレンジする子どもに育てる方法てしまいがちですが、失敗は成功のチャンスです。挑戦する力に満ちた子どもに育てるヒントを学んでみませんか。 20 などが優れていて魅力西蒲西川図書館 ※家電リサイクル法対象品目（テレビ、冷蔵庫・冷凍庫、洗濯機・乾燥機、エアコン）、パソコン（本体・ディスプレー）、電球、蛍光灯、電池、ライターは回収できません。電池は抜き、個人情報などが含まれるものは、あらかじめデータを削除してください的な店舗を表彰する﹁２失敗を恐れず何事例携帯電話・PHS、デジタルカメラ、ビデオカメラ、CD・ MD プレーヤー、携帯音楽プレーヤー、ゲーム機、IC レコーダー、リモコン、ETC 車載ユニット、カーナビ、電卓、電子手帳、電気かみそり、電話機、AC アダプターなどのケーブル類、ほかにもチャレンジすター︵０２５・２４３・対象電気・電池で動く小型の使用済家電で、縦 15cm × 横 35cm ×奥行 20cm 以下のもの定員先着２５０人市役所コールセン方法を語ってもら４８９４︶東区役所地域課︵☎０います。回収品目 Ì ０１２ＮＩＩＧＡＴＡします。 24 ショップデザイン賞﹂のインターネット投票を行る子どもに育てる 21 日時１月日︵日︶午後審査を行い、各部門から新潟青陵大学大学院の者を募集します。１時半∼３時半３店舗程度を﹁ショップ碓井真史教授＝写真＝を﹁失敗しても大丈夫 ∼ ︵東区デザイン賞﹂として表彰迎えて行う講演会の参加子育ての心理学﹂と題し、会場東区プラザ役所庁舎内︶います。投票期間あす日∼１月日︵月︶事前の募集で応募のあった店舗を対象に、物商業振興課︵☎０２投票方法市ホームページから投票 Í 販・サービス業と飲食業西西区役所本館、西新潟市民会館、新潟大学（学生・職員のみ）の２つの部門別に最も得白根学習館２５・２５０・２１１０︶南 Í 子育て中は子どもを大事にし過ぎ新津図書館５・２２６・１６３３︶秋葉票が多かった店舗１店をイオン新潟南店﹁２０１２ＮＩＩＧＡＴ江南付済み︶クロスパルにいがた、ほんぽーと中央図書館がんで、早期発見・治療中央子宮頸がん検診エコープラザ、石山出張所検診料２０００円 ※無料クーポン券対象者東が大切です。新潟市国民健康保険加入健康増進課︵☎０２市内12カ所の回収拠点へ 60 ＡショップデザインＷＥまた、インターネットいない人は委託医療機関者は半額施設豊栄図書館歳以上の人は無料。に電話で予約し、早めに区北と受診しましょう。３月末まで﹁にいがた冬食の陣﹂大掃除で出た使用済み小型家電３月は検診が非常に混み合いますので、受けて会のない人を対象に行っ ※市政情報室（市役所本館１階）、区役所地域課でも閲覧可使用済み小型家電を、市内 12カ所で拠点回収しています＝表＝。小型家電には、金、銀、白金などの貴金属や、精密機器の部品として使用されるレアメタルが含まれています。限りある資源を有効活用するため、年末の大掃除などで出た使用済小型家電をお持ちください。 Í廃棄物政策課（☎025-226-13 91）混み合う前に早めの受診をています。 Í Ｂ賞﹂として表彰します。子宮頸がん検診を、平成年３月日現在歳 40 ※奇数年齢でも前年度未） 20 ５・２１２・８１６２︶（ 30 持参するもの健康保険証と受診券︵歳以上の）歳代までの女性に多い（議会事務局調査課市役所本館４階 ☎ 025-226-3385 ※市議会ホームページにも掲載 20 子宮頸がんは歳から行政経営課市役所本館５階 ☎ 025-226-2437 ※市ホームページにも掲載 31 あす 24 日∼１月 23 日（水）12 月 26 日（水）∼１月 24 日（木）以上の偶数年齢の女性地方自治法の一部改正に伴い、政務調査費の名称および対象範囲の変更などについて定める条例で、職場などで検診の機新潟市議会政務調査費の交付に関する条例の一部を改正する条例（素案） 25 受診の人は受診可閲覧場所・問い合わせ 30 人︶または無料クーポン募集期間（必着）インターネット投票券︵対象者には６月に送内容現在の行政改革プラン 2010 が最終年度にあたることから、平成 25 年度からの取り組みについて定める次期行政改革プランの骨子（案） NIIGATA ショップデザイン賞電子申告・納税に利用を次期行政改革プランの骨子（案）平成 24 年 12 月 23 日（2）あす24日からより分程度で受け取るパブリックコメント(市民意見募集) 名称ことができます。詳しく︱は問い合わせてくださ電子証明書付きの住基カードで、国税電子申い。告・納税システム﹁ｅＴａｘ︵イータックス︶﹂テムで、期限内に平成円の税額控除が受けられ Í 区役所区民生活課年分の所得税の確定申告ます。ただし、以前に確 24 ⏱住基カード顔写真付きのカードと顔写真のないカードがあをすると、最高３０００証と同様に身分証明定申告でこの控除を受け詳しくは、国税庁のｅた人は受けられません。Ｔａｘホームページに︱書として利用できます。有効期間は発行日から年間です。 500円 10 新潟税務署︵☎０２掲載されています。５・２２９・２１５１︶、 Í ⏱電子証明書えると、行政機関へ新津税務署︵☎０２５０・２２・２１５１︶、巻税の電子申請などに利住基カードに、電子証明書の機能を加 500円を利用できます。同シスりができないことがありカードは、運転免許顔写真付きのカードを希望する人は証明用顔写真（縦45 ㍉ × 横35 ㍉で、６住民基本カ月以内に撮影した無帽・台帳カード正面・無背景のもの）用できます。務署︵☎０２５６・７２・日で閉幕！２３５５︶あすります。顔写真付きの）手数料有効期間は発行日から３年間です。水と土の芸術祭 24 （ますが、予約することに申請に必要なもの運転免許証、旅券など顔写真のある公的な身分証明書を含む本人確認書類２点。電子証明書のみの申請の場合は１点で可本人確認ができない場合、申請受付後に照会書を郵送します。即日交付はできません申請には電話予約を区役所区民生活課住基カードと電子証明書電子証明書明書﹂の申請には、電話予約申請先予約が便利です。住民基本台帳カード市報にいがた予約がないと待ち時間﹁住民基本台帳カード︵住基カード︶﹂と﹁電子証が長くなり当日の受け取第 2391 号水道管の凍結に注意長期不在の際は止水栓を閉めて止水栓気温がマイナス３度以下になると、水道管の凍結や破裂が多くなります。水道管が屋外、または屋内でも北向きや風当たりの強い所に設置してある場合は、特に注意が必要です。むき出しになっている水道管には、保温材や凍結防止ヒーターの取り付けが凍結予防として有効です。取り付けは、市指定給水装置工事事業者へ申し込んでください。また、年末年始に帰省や旅行などで長期間留守にする場合は、メーターボックス内の止水栓＝写真＝を閉めてください。賃貸住宅では、入居者のいない家屋で水道管が破裂すると周囲に迷惑がかかることがあるので、管理者は止水栓が閉まっているか確認してください。 Í水道局コールセンター（フリーダイヤル0120-411-002）市役所・区役所への郵便物は、「〒○○○-○○○○ 新潟市役所（△区役所）××課」で届きます。本文中の申は申し込み、問は問い合わせ「千の風音楽祭」観覧者募集名・電話番号を記入し、︵一般円︶メーン会場は入場料が半額現するコンサートです。化政策課﹁千の風音楽祭﹂〒９５１・８５５０、文第１部は、公募で選ばれた５つの団体＝表＝が 500 砂丘館（中央区西大畑町）高森いざや神楽日１月６日（日） ①午後１時②午後３時人各回先着30人￥ 1,000円申電話で同館（☎025-222-2676）アクアパークにいがた（西区笠木）うたごえ喫茶日１月７・21日、２月４・18日（いずれも月曜）午後２時∼４時￥各日1,000円（飲み物、入浴料含む）申当日直接同館（☎025-264-6400）子育て応援ひろば（NEXT21･5階）申当日直接同施設（☎025-226-7730）１月時間内容８（火）スタッフと一緒「歌と手遊び」 11:00 ９（水） ∼11:30 絵本読み聞かせ 10 （木） 14:00 日曜日のお楽しみ 13 （日） ∼14:30 「楽しい演奏会」 17 （木）育児講座「ふれあい遊び」 11:00 スタッフと一緒 22 （火） ∼11:30 「作って遊ぼう」 24 （木）育児講座「楽しい折り紙」 14:00 日曜日のお楽しみ 27 （日） ∼14:30 「紙芝居を楽しみましょう」 ※育児相談や予約制の短時間保育あり。毎週土曜は発育測定を実施。１月１日は休館当日座は２月９・日物﹁有元利夫﹂展関連イベント参加費の記載のないものは無料ですし同曲への思いを表現しま催担当へ ※詳しくは、市役所本館・分館案内、区申当日直接同プール（☎025-267-6858） ※入場料（高校生以上500円、小・中学生200円）が必要。体験は25m泳げる小学生以上が対象産婦人科医による健康相談 ■体験高飛び込み日 12月28日日１月10日（金）午後４時∼５時（木）午後１時45分∼４時場総合保健医療センター（中央区紫竹山３）内最大５mの高さから足から飛び込む内流産、不妊、遺伝、更年期障害、ほか ■新春飛び込みスタート練習会水の駅「ビュー福島潟」正月特別開館日１月２日人先着３人（水）午後４時∼５時福島潟で初日の出を見よう申 12月25日 ■Ｂ＆Ｇ新潟海洋クラブ発表会（火）から電話で健康増進課日１月３日日１月１日（木）午前10時半∼同45分（祝）午前６時∼午後３時（☎025-212-8157）へ内小・中学生による花傘泳ぎとシャチ泳入館料一般400円、小・中学生、高校ぎの披露生200円人権相談申当日直接同館 ■日本泳法新春書き初め水書＆体験会（☎025-387-1491）日１月３日内家庭内・近隣間のもめごと、差別、ほか（木）午前11時∼正午内立ち泳ぎをしながらの書き初め、忍者申当日直接各会場豊栄図書館大人のための読書会問新潟地方法務局人権擁護課泳ぎなどの日本泳法の演舞、体験会（☎025「子どもの本がおもしろい」 222-1564）、 ◆ は同局新津支局（☎0250日１月８日（火）午前10時半∼正午 22-0547）うららこすどテーマ図書『冬の龍』藤江じゅん著１月会場時間人先着10人申事前に参加費を添えて直接同施設（☎ 10・17 広聴相談課市民相談室午前10時∼正午申当日直接同館（☎025-387-1123） 0250-38-5430）へ 24・31 （市役所第１分館１階）午後１時∼３時（木） ■手作りみそ教室 22 ◆新津地域午後１時半日１月23日（水）午前10時∼正午市スキー協会スキー教室（火）交流センター ∼３時半人先着18人￥ 2,000円勤 ☎025-282-9700）問同協会事務局・塩田（○ ■キムチ教室日１月26日 ■ジュニアスキーフェスティバル（土）午前10時∼正午アルザにいがた相談室日１月19日人先着18人￥ 1,500円（土）・20日（日）午前９時 ∼ 申電話でアルザにいがた午後４時（１日でも可）（万代市民会館場三川温泉スキー場（阿賀町）内☎025-246-7713）へ ※予約制人小学生各日先着100人 ■女性のこころとからだの専門相談￥各日1,000円日第２水曜午後２時∼５時、第４水曜午申込締切日１月11日（金）前９時∼午後１時 ■女性スキー教室 ※第２水曜は新潟大学医学部保健学科読書会（中央区旭町通２）で実施期日会場定員参加費申当日直接会場内体・性の悩み、ほか六日町八海山 4,000円１/29 （火）日時テーマ図書会場・問い合わせ ■社会保険労務士による女性労働問題スキー場（南魚沼市）各１/９（水）相談２/13 （水）『ツナグ』坂井輪図書館松之山温泉スキー場先着 10:00 日第２・４土曜午後２時∼４時 ∼14 （木） 19,000円村深月著（☎025-260-3242） ∼12:00 （十日町市） 20 １泊２日内年金、就職・離職、育児・介護休業、人１/16（水）『カラスの親指』ほんぽーと中央図書館妙高赤倉スキー場ほか 10:30 ３/５（火） 4,000円道尾秀介著（☎025-246-7700）（妙高市） ∼12:00 ※事業主からの相談も可す。第２部では、同曲の日日１月１日（祝）午前６時55分（受け付けは午前６時15分から）集合場所豊栄南運動公園屋内ゲートボール場距離 3.8㎞、4.6㎞申当日直接集合場所問北区役所地域課（☎025-387-1195） ※参加者全員にえと入り湯飲みを配布。湯飲み提示で、当日水の駅「ビュー福島潟」の入館料無料１月２日から新潟市美術館で開催する﹁有元利夫展∼天空の音楽﹂にちなみ、講座や作品鑑賞会のほ談北区元旦歩こう会ているチラシや市ホーム趣味・講座役所地域課などに設置し ★は同展観覧券が必要本語詩・作曲者の新井満 ★対談「舟越桂が先着２/３（日）語る有元利夫」 80人 14:00から（彫刻家・舟越桂）か、塩田館長を聞き手に対談などを行います＝表＝。 ― 当日直接同館１/20・27 （日） ★学芸員による 14:00から作品鑑賞会 ※約30分風化を意識した静寂感のある作風で知られる洋画市役所コールセン家・有元利夫の魅力を紹介します。講座「古い物はな１/６（日）ぜ美しいのか？ 14:00から ∼岸田劉生から ※約１時間有元利夫まで」先着（同館学芸員） 80人 ★対談「有元利夫（彌生１/13（日）の思い出」 14:00から画廊代表・小川貞夫）さん＝写真右＝とテノーター︵０２５・２４３・内容（講師）定員ページに掲載４８９４︶、同音楽祭実日時同館︵☎０２５・２２３・１６２２︶ ÍÌ 表関連イベント Í ル歌手の秋川雅史さん＝ルライブを行います。行委員会︵文化政策課内写真や絵手紙などを募集 10 写真左＝によるスペシャ開演２月日︵日︶午後１時半６３︶ 26 ☎０２５・２２６・２５会場りゅーとぴあコンサートホール 11 曲の世界を自由に表現定員１５００人︵応募多数の場合抽選︶場合は本名も︶、電話番入場料１０００円︵当選者に通知する方法で振号、作品名、返却希望日金曜︵必着︶の有無を記入した用紙﹁千の風音楽祭﹂の観覧者を募集します。１月ど、表現方法は不問。おを添えて、郵送︵〒９５り込み。高校生以下無料︶おむねはがきサイズで１０・２２６１、西区赤塚同音楽祭は、名曲﹁千の風になって﹂の世界を、吹人３点まで ※賞の設定なし。応募作品はすべて５４０４・１︶、メールまでに往復はがきに、希展示。提供してもらえる望者全員の氏名・年齢︵１佐潟・水鳥湿地センターで、１月日から３作品は、展示後も同セン奏楽や合唱などのさまざ Ì 平成 24 年 12 月 23 日 “私の佐潟”文化祭西海岸公園市営プール相まなジャンルで自由に表の佐潟〟文化祭﹂の展示作︵ [email protected]. 月日まで開催する﹁〝私ターで活用 25 ︶、直接のいずれか ne.jp で同センター︵☎０２５・情報ひろば（続き）２６４・３０５０︶へ市歴史博物館みなとぴあでは、常設展や敷地内の歴史的建造物のガイド、体験活動のサポートなど行うボランティアを募集しています。希望者は、申し込み後、２月２日土曜の午後１時から３時までに同館で行う説明会に参加してください。活動開始時期４月 ※２∼４月に研修を実施対象 16歳以上で研修に参加できる人 Ì１月30日水曜（必着）までに住所、氏名、電話番号を、はがき（〒951-8013、中央区柳島町２-10）、の FAX （025-225-6130）、メール（[email protected]）いずれかで同館（☎025-225-6111）へ品を募集します。展示や建造物のガイドなど所、氏名︵ペンネームのボランティア募集応募作品﹁佐潟の自然応募方法１月日金曜と人﹂をテーマにした写︵必着︶までに作品に、住 27 10 枚につき２人まで。高校・Quartet COPAIN（サクソフォンカルテット）・佐藤シンとその仲間達（軽音楽）・Joint Concert in Brass2013 （吹奏楽）・新潟フィルハーモニーレディースアンサンブル（合唱）（邦楽）・和楽器集団ぐるーぷ新潟生以下は学年も︶、代表表第１部出演団体（50音順）真、絵手紙、詩歌、書な領域を完成させた竹内さんの作品の中から、迫力ある瀑布写真点を展示 42 photo by Kazumi KURIGAMI 者の郵便番号・住所・氏竹内敏信新春写真展時 ※１日は午前６時∼ 午後３時します。開催します。休館日１月２・３・４日、月曜︵祝日の場合は翌日︶フレスコ画技法と同じ原理を入館料一般４００円、小・中学生、高校生２０迫力ある瀑布写真点を展示取り入れた印刷 42 会期１月１日︵祝︶ ∼ 日︵日︶午前９時∼午後５シートを用いる同館︵☎０２５・３８０円奥行きが感じら７・１４９１︶ことで、自然なれる新たな表現水の駅﹁ビュー福島潟﹂竹内敏信さんによる新春で、風景写真の第一人者・写真展﹁新・日本名瀑﹂を竹内敏信﹃不動七重滝﹄ Í 市報にいがた第 2391 号（3）ほんぽーと中央図書館新潟ゆかりの文学日１月12日（土）午後１時半∼３時半内文芸評論家・若月忠信さんが阿佐田哲也著『なぜ別れたのか』と新潟寺町を解説人先着30人￥ 500円申当日直接同館（☎025-246-7700）エコープラザ（東区下木戸３）フリーマーケット出店者募集日１月13日（日）午前10時∼午後２時募集数 20店舗（応募多数の場合抽選）申 12月27日（木）までに、電話で同施設（☎025-270-3009）へ 10 市報にいがた第 2391 号平成 24 年 12 月 23 日（4）〈急患センター〉急患診療センター ☎025-246-1199 口腔保健福祉センター ☎025-212-8020 【内科・小児科】 12/29 ………… 午後２時∼翌日午前７時中央区紫竹山3-3-11 12/30∼１/３午前７時∼翌日午前７時総合保健医療センター内 ※１/４は午後７時∼翌日午前７時【整形外科】 12/29 …………午後10時∼翌日午前９時新潟駅 12/30∼１/３午前９時∼午後10時南口栗国の道 ※１/４は午後７時∼午後10時笹出線木７バ号【産婦人科・耳鼻咽喉科・眼科・脳外科】イ線 12/29 ………………休みパ紫鳥線ス 12/30∼１/３ ……午前９時∼午後６時 P 弁天紫竹山 I.C I.C 【外科】国道8号新潟バイパス 12/29 ………………午後３時∼午後10時 12/30∼１/３ ……休み【歯科】 12/29 ………………休み 12/30∼１/３ ……午前10時∼午後５時新潟市役所コールセンター年末年始のご案内年末年始も問い合わせを受け付けています 025-243-4894 年中無休 8：00∼21：00 窓口弁天線 12月29日（土）から１月３日（木）まで市役所は休みますが、「なかなか古町」など臨時的に業務を行う主な施設は下記のとおりです。 ※掲載のない施設は休館しています。なお、12月28日以前、１月４日以降の開館状況は各施設に問い合わせてください 12/29（土）12/31（月） 1/2（水） 30 （日） 1/1（祝） 3（木）業務内容住民票の写し、印鑑登録証明書、所得証明書の交付 ※戸籍関係書類や「住民票の除票の写し」など特殊な証明書は発行できませんパスポート交付 ※12/29∼1/3は関係機関が閉庁午前10時パスポートセンターしているため、パスポートの申請受付は行いません ∼午後7時子育て応援ひろばプレイルーム、短時間保育室まちなか工芸品や焼き菓子、加工食品、インテリア雑貨の展ほっとショップ示・販売なかなか古町古町行政サービスコーナー施設名青山斎場・新津斎場白根斎場・亀田斎場・巻斎場業務内容 12/29（土）∼31（月）休み阿賀北広域斎場午前10時 ∼午後7時午前８時∼午後４時新潟〈入浴施設など〉区秋葉西施設名花の湯館アクアパークにいがた西蒲じょんのび館西蒲区内出張所開館日１/１（午前６時∼午後３時）１/２・３ 12/31（午後６時∼翌日午前１時半）１/３（午前10時∼午後４時）１/３（午前10時∼午後４時）１/１∼３（いずれも午前９時∼午後５時） 12/29・30 12/29・30 １/２・３開館日 12/29・１/３ 12/29 12/29・30 １/２・３試験内容作文、面接試験日１月13日（日）申込締切日１月７日（月）消印有効 ※申し込みは郵送に限る試験案内・申込用紙市役所本館案内、区役所総務課、出張所で配布。市ホームページからもダウンロード可。郵送を希望する人は、返信用の長形３号封筒（宛名を記入し80円切手を貼る）を同封し、封筒に「試験案内請求」と記入の上、〒953-8666、西蒲区役所総務課（☎0256-72-8129）へ時間７:30∼17:30 12/31（月）（出庫は18:30まで）１/１（祝）休み ※１/２から通常営業（７:30開場）問同管理事務所（☎025-224-2620）〈主なスポーツ施設〉Ａ:午前９時∼午後５時Ｂ:午前10時∼午後５時Ｃ:午前９時∼午後９時半 29 30 31 １２３区施設名土日月祝水木北区スポーツセンターＡ北休館豊栄総合体育館Ａ東総合スポーツセンターＡ市庭球場Ａ東休館下山スポーツセンターＡ（屋内プール）Ｂ鳥屋野総合体育館Ａ（屋内プール）Ｂ西海岸公園市営プールＢ中央休館市陸上競技場Ａ市体育館Ａ市トレーニングセンターＡ亀田総合体育館Ａ江南（屋内プール）休館Ｂ横越総合体育館Ａ白根カルチャーセンター休館Ａ南多目的コート・テニスコートＡの事前予約者西総合スポーツセンターＡ西（屋内プール）休館Ｂ黒埼地区総合体育館Ａ西蒲西川体育センターＣ休館飼育補助業務特別養護老人ホーム大山台ホーム市開発公社では、マリンピア日本海で飼育の補助などを行う期限付雇用職員を募集します。採用人数５人程度任用期間４月１日∼26年３月31日業務内容水生生物の飼育・展示、ほか受験資格水産学や生物学などの専門教育を修了している（見込みを含む）試験内容面接（書類選考通過者のみ）面接日２月16日（土） Ì１月28日月曜（必着）までに、市販の履歴書と自己 PR資料（400字以上の作文や写真など様式任意）を郵送で、〒951-8555、中央区西船見町5932-445、同館（☎ 025-222-7500）へ東区大山にある特別養護老人ホーム大山台ホームで、看護師の臨時職員を募集します。採用人数１人勤務日・時間週５日・１日７時間45分受験資格看護師または准看護師の資格を有する試験内容面接 Ì１月７日（月）までに、電話で大山台高齢者福祉センター松鶴荘（☎025-271-4088）へ￥＝参加費（記載のないものは無料）申＝申し込み問＝問い合わせ期日巻地域保健福祉センター看護業務臨時職員を募集日＝日時場＝会場内＝内容人＝対象・定員西堀地下駐車場営業時間変更燕【内科・小児科】 12/29 ……………午後７時∼午後10時 12/30∼１/３ ……午前９時∼午後６時午後７時∼午後10時【歯科】 12/29 ……………休み 12/30∼１/３ ……午前９時∼午後６時期限付雇用職員を募集情報ひろばお知らせ巻総合高校マリンピア日本海窓口受付業務非常勤職員募集西蒲区内の出張所で窓口受付業務などを行う非常勤職員を募集します。勤務地・採用人数岩室出張所…２人␖西川出張所…１人 ␖潟東出張所…１人任用期間２月１日 ∼３月31 日（更新あり。最大５年）業務内容各種証明書の申請受付や交付などの窓口業務、ほか受験資格窓口受付などの事務経験が１年以上あり、ワード・エクセルの操作ができる巻税務署国道460号１/２（水）・３（木）午前８時半∼午後５時15分 ※新津斎場は１/３休み１/２午前８時∼午後４時１/３休みごみの収集 12月31日（月）は「燃やすごみ（普通ごみ）」の収集を行います。詳しくはごみ収集カレンダーで確認してください。ごみの自己搬入 12月31日（月）正午まで受け付けています。詳しくは、各清掃センターへ問い合わせてください。枝葉・草の収集１・２月は収集を休みます。ただし、自己搬入については受け付けています。〈文化施設など〉区施設名北水の駅「ビュー福島潟」新潟市美術館市民芸術文化会館（りゅーとぴあ）中央食育・花育センター動物ふれあいセンター西なぎさふれあいセンター（ゆうやけこばり）西川学習館西蒲角田山自然館岩室観光施設いわむろや西蒲原地区休日夜間急患センター ☎0256-72−5499 西蒲区巻甲4363 １/１（祝）午前８時半∼午後５時15分火葬業務休み固定資産税・都市計画税（第３期）納期限は12月28日（金）納付には便利で確実な口座振替を。問納税課（☎025-226-2294）国民健康保険料納付は口座振替で納付には便利で確実な口座振替を。申金融機関窓口 ※保険証、通帳、通帳の届出印が必要問区役所区民生活課農業委員会定例総会マリンピア日本海食堂・売店の運営事業者募集日 12月27日（木）市水族館マリンピア日本海の利便施設傍聴者の定員各５人（当日直接会場へ）（食堂・売店）の運営事業者を募集します。施設の概要や応募条件などを記載した募定例総会・問い合わせ時間会場集要項は、同館ホームページからダウン北区農業委員会午後３時半北区役所３階ロードできます。大会議室（☎025-387-1575）から申込締切日１月10日（木）問同館（☎025-222-7500）中央農業委員会午後２時江南区役所（☎025-382-4964）から 302会議室秋葉区農業委員会午後３時半秋葉区役所（☎0250-25-5525）から 401会議室南区農業委員会午後２時南区役所分館２階会議室（☎025-372-6791）から西区農業委員会午後３時（☎025-264-7811）から黒埼出張所２階講堂西蒲区農業委員会午後２時（☎0256-72-8631）から西蒲区役所 302会議室木造住宅耐震診断実務講習会日１月23日（水）・24日（木）午前10時∼ 午後５時場新潟職業能力開発短期大学校（新発田市）人建築士で、所定の木造住宅耐震診断講習会修了者各日先着28人申所定の申込書を建築行政課（☎025226-2841）へ ※募集案内･申込書は同課（市役所第１分館５階）で配布。市ホームページからもダウンロード可市役所・区役所への郵便物は、「〒○○○-○○○○ 新潟市役所（△区役所） ××課」で届きます。本文中の申は申し込み、問は問い合わせ