der wohnton - Wohnungsgenossenschaft Königs Wusterhausen eG

Ausgabe 01 | 2015 www.wg-kw.de
DER WOHNTON
l
l
e
u
akt
Vorstellung Neubau
„Heinrich-Heine-Höfe”
Alle Informationen zum Neubau erhalten Sie hier...
mehr auf Seite 10
Backwettbewerb
Ob Apfelkuchen, Sahnetorte oder Muffins –
überraschen Sie uns mit Ihrem Lieblingsrezept!
mehr auf Seite 12
Antrag auf Wohngeld
Wir haben sachbezogene Komplexe zum
Thema Wohngeld für Sie hier zusammengestellt.
mehr auf Seite 14
INFORMATIONEN - REGION - WOHNUNGEN - FORTSCHRITTLICHKEIT - KONTAKT
SEITE
1
05
René Sperber
Berufung zum Vorstand
05
Verabschiedung
Rainer Kohly
06
Im Mitgliedertreff
Adventsgestecke-Basteln
06
WGKW
Außenwerbung der Geschäftsstelle
07
14
Antrag auf
Wohngeld
Seniorenbeirat
organisiert vielfältige Veranstaltungen
15
Die schönste Zeit des Jahres
Versicherungen für den Sommerurlaub
07
Einladung
zu einer Stadtrundfahrt durch Königs Wusterhausen
16
Wir gratulieren
zum Geburtstag
09
Spiel und Spaß
in der Geschäftsstelle der WGKW
17
Sammeln für den guten Zweck
Briefmarkenspende im Oberlinhaus
10
Vorstellung
Neubau „Heinrich-Heine-Höfe“
18
Gemeinsam gegen Blutkrebs
werden Sie zum potenziellen Lebensretter
12
Backwettbewerb
Haben Sie auch ein leckeres Rezept?
19
Gewinner
Kreuzworträtsel der letzten Ausgabe
13
Frisch durch den Sommer
... zwei sommerliche Rezepte
19
Raten und Gewinnen
Kreuzworträtsel
IMPRESSUM
Herausgeber: Layout / Druck:
Fotos: SEITE
2
Inhalt
Wohnungsgenossenschaft Königs Wusterhausen eG
Heinrich-Heine-Straße 38a | 15711 Königs Wusterhausen
Telefon: (03375) 24 16-0 | Fax: (03375) 24 16-19
E-Mail: [email protected]
Kanschur GbR Druck & Gravur
Wohnungsgenossenschaft Königs Wusterhausen eG,
fotolia.de, Dr. Oetker Versuchsküche, Die Farblichter,
Kanschur GbR Druck & Gravur, Romina Menzel
Nachdruck (auch auszugsweise) nur nach Genehmigung des Herausgebers.
VORWORT
Liebe Leserinnen und Leser,
wie heißt es so schön, der Mai macht alles neu. Das stimmt,
aber die Genossenschaft ist da etwas schneller als die Natur.
Zum 1. April diesen Jahres ergaben sich folgende personelle
Änderungen, so ist Herr René Sperber vom Aufsichtsrat in den
Vorstand berufen worden. Ich möchte ihm dazu meine besten
Glückwünsche übermitteln und freue mich auf eine weiterhin
gute Zusammenarbeit mit interessanten und herausfordernden Aufgaben, denen wir uns gemeinsam stellen werden.
der Zeit von 14.00 - 17.00 Uhr in den Bürgertreff am Fontaneplatz zu kommen und dort die Zeit mit anderen Mitgliedern
zu verbringen. Dieses Jahr können wir Ihnen außerdem noch
Stadtrundfahrten durch unsere schöne Heimatstadt anbieten.
Vier Termine stehen dafür zur Verfügung und für interessierte
Mitglieder ist die Teilnahme kostenfrei. Mehr dazu in diesem
Heft.
Herrn Kohly, unserem ehrenamtlichen Vorstand, der sein Amt
zum 31. März 2015 beendet hat und wieder in den wohlverdienten Ruhestand zurückgekehrt ist, möchte ich an dieser
Stelle für die erfolgreiche Zusammenarbeit ganz herzlich danken und wünsche ihm persönlich alles Gute. Er wird uns sicher
mit seinen Erfahrungen und seinem Wissen weiterhin ein sehr
wertvoller Ratgeber sein.
Mit dem Mai steht aber fast schon die Sommerzeit vor der Tür,
mit ihr verbunden für viele auch wieder der Urlaub, die anstehende Reise in ferne oder nahe Ziele, aber auch für viele, die
nicht verreisen können oder wollen, die Nutzung des eigenen
Gartens oder des Balkons. Die meisten unserer Wohnungen
sind mit einem Balkon ausgestattet, aber noch nicht alle. Wie
bereits auf der letzten Mitgliederversammlung angekündigt,
plant die Genossenschaft einen Balkonanbau dort, wo es von
den Mitgliedern gewünscht wird, umzusetzen. Aus diesem
Grund werden wir dieses Jahr 16 Balkone in der Heinrich-Heine-Straße 15-19 anbauen und damit dort alle Mitglieder versorgen. Weitere Wohnanlagen werden folgen.
Im Bereich der genossenschaftlichen Aktivitäten freuen wir
uns, dass der Mitgliedertreff sich immer stärker wachsender
Beliebtheit erfreut. Durch das vorweihnachtliche Adventsbasteln, den Spielenachmittagen oder den Tanzveranstaltungen
finden immer mehr Mitglieder Interesse daran, donnerstags in
Ich wünsche Ihnen, auch im Namen meines Vorstandskollegen, Herrn Sperber, und aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, einen schönen und angenehmen Sommer, gleich wo Sie ihn verbringen werden.
Herzlichst Ihr
Vorstand
BITTE VORMERKEN!
Mitgliederversammlung 2015!
Die nächste Mitgliederversammlung findet am 4. Juni 2015 um 19.00 Uhr im Saal der Stadtverwaltung
in der Karl-Marx-Straße 23 in Königs Wusterhausen statt.
SEITE
3
UNSERE PARTNER
Unsere Partner
· Heizung
Hausmeisterdienst, Heizung, Sanitär,
Lüftung, Gebäudemanagement
Fußbodenverlegung
Voigt
Teppichbodenverlegung • Fertigparkett • Laminatverlegung
Olaf Voigt
Schillerstraße 25a
15741 Bestensee
Tel. 03 37 63 / 6 52 59
Fax 03 37 63 / 6 04 63
Funk01 71 / 3 65 75 69
E-Mail [email protected]
SEITE
4
WOHNTON AKTUELL - 01/2015
r
e
b
r
e
p
S
é
n
e
R Berufung zum Vorstand
Der Aufsichtsrat hat Herrn René Sperber zum 1. April 2015 in den Vorstand der Wohnungsgenossenschaft
Königs Wusterhausen berufen.
Herr Sperber betreut seit einem Jahr den technischen Bereich
unserer Genossenschaft und hat sich in dieser Zeit intensiv und
mit viel Engagement in dieses Aufgabengebiet eingearbeitet.
Neben den Aufgaben des Tagesgeschäfts gehört die Betreuung
des im Frühjahr beginnenden Neubauvorhabens in der Heinrich-Heine-Straße 55 a-d zu seinem Verantwortungsbereich.
Seine berufliche Erfahrung und Qualifikation, verbunden mit
der geleisteten Arbeit waren für den Aufsichtsrat ausschlaggebend für diese Entscheidung.
Wir wünschen Herrn Sperber weiterhin viel Erfolg in
seiner neuen Funktion.
Verfasser: Ralf Kneller
g
n
u
d
ie
h
c
s
b
ra Kohly
VeRainer
Herr Rainer Kohly, unser ehrenamtlicher Vorstand, hat sein Amt
zum 31. März 2015 beendet. Seit 1978 war Herr Kohly, damit
quasi ein „Gründungsvater“ unserer Genossenschaft, in
verschiedenen Funktionen für unsere Genossenschaft tätig. In
den über 30 Jahren war er als Vorstand und auch als Aufsichtsrat immer für die Belange der Mitglieder da. Ein offenes
Ohr und Verständnis für die kleinen und großen Probleme und
Nöte der Bewohner gehörten ebenso dazu, wie auch in den
meisten Fällen die Umsetzung der praktischen Lösungen. Ein
Grund dafür ist sicher auch der tief in ihm verwurzelte Genossenschaftsgedanke und die Fürsorge um die Wohnungsgenossenschaft Königs Wusterhausen eG, die seine Entscheidungen
in den verschiedenen Funktionen bestimmt haben.
Die zukünftigen Entwicklungen unserer Genossenschaft wird
Herr Kohly sicher weiter sehr aufmerksam und interessiert verfolgen und wir sagen „Danke“ für diesen großartigen Einsatz
und wünschen ihm und seiner Familie für die Zukunft alles
Verfasser: Ralf Kneller
erdenklich Gute.
SEITE
5
WOHNTON AKTUELL - 01/2015
f
f
e
r
t
r
e
d
ie
l
g
Im Mit
Adventsgestecke-Basteln
Kurz vor dem 1. Advent roch es am Donnerstag, dem 27. November 2014 nach Tannengrün im Bürgertreff am Fontaneplatz. Frau Kranich aus unserem Aufsichtsrat und Frau Ender,
Mitglied unserer Genossenschaft, hatten das Basteln der Adventsgestecke sehr gut vorbereitet. Auf den Tischen lagen Klebepistolen, Hämmer, Nägel, runde und ovale Baumscheiben,
Kerzen und ganz viel Dekomaterial, wie kleine Figuren aus
Holz, Feenhaar, Glitzerspray, Nüsse, Tannenzapfen und vieles
mehr. Daneben stand eine große Kiste mit Tannengrün. Um
14.00 Uhr trafen die ersten Bastelfreunde ein und die Plätze an den Tischen füllten sich schnell. Voller Enthusiasmus
wurde gehämmert, geklebt und dekoriert. Schon nach kurzer
Zeit konnte man kleine Kunstwerke begutachten und wer mit
seinem eigenen Gesteck fertig war, der half seinem Nachbarn.
GKW
WGeschäftsstelle
Viele Mitglieder kennen die Geschäftsstelle ihrer Genossenschaft in der Heinrich-Heine-Straße 38a. Aber um dies auch
den Interessenten und neuen Mitgliedern einfacher zu machen, befindet sich seit Februar 2015 direkt über dem Eingang
und zusätzlich an der Hauswand zur Heinrich-Heine-Straße
das beleuchtete Logo mit Schriftzug der Wohnungsgenossenschaft Königs Wusterhausen eG.
Verfasser: Ralf Kneller
SEITE
6
Zwischendurch versorgte Frau Holzkamm die fleißigen Bastler
mit Kaffee und Plätzchen. Nach gut 2 Stunden emsiger Bastelei waren Kerzen und Tannengrün fast aufgebraucht. Stolz
wurden die fertigen Adventsgestecke herum gezeigt und man
erzählte sich gegenseitig, wo das Schmuckstück zuhause platziert werden soll. Vorsichtig wurden die Gestecke eingepackt
und in vorweihnachtlicher Stimmung der Heimweg angetreten.
Ganz herzlich möchten wir uns nochmals bei den Organisatoren Frau Kranich und Frau Ender bedanken und hoffen,
dass wir auch in diesem Jahr Sie, unsere Mitglieder, zu vielen
schönen Veranstaltungen im Mitgliedertreff begrüßen dürfen.
Verfasser: Verena Buchholz
WOHNTON AKTUELL - 01/2015
t
a
ir
e
b
n
e
r
io
n
e
S organisiert vielfältige Veranstaltungen
Aktiv für Senioren tätig! Der Seniorenbeirat der Stadt Königs Wusterhausen wird auch 2015 mehrere Veranstaltungen
durchführen, die in interessanter und unterhaltsamer Weise
die Bürger der Stadt über Aktuelles und Wissenswertes informieren. Am 19. Juni wird nunmehr um 16.00 Uhr im Saal der
Stadtverwaltung (Karl-Marx-Str. 23) im Zusammenhang mit
der 22. Brandenburgischen Seniorenwoche die kulturell umrahmte Informationsveranstaltung „KWer Stadtgeschichte“
stattfinden. Der Chronist Herr Kugel wird mit seinen Gästen
eine Zeitreise unternehmen. Er wird an Vergangenes erinnern
und neue Einblicke in das Hier und Heute geben. Zur Umrahmung des Programms werden u.a. die Volkstanzgruppe der
Volkssolidarität, Frau Peggy Schumann mit Gesang und ein
Leierkastenmann beitragen.
Das nächste Ereignis wird am 2. Oktober im Bürgertreff im
Neubaugebiet sein. Hierbei wird es mit Fachleuten um die
„Gesundheitsvorsorge für Senioren in KW“ gehen. Der Senio-
renbeirat wird sich auch am „Tag der Altenpflege“ beteiligen.
Dieser wird am 30. September organisiert vom Kreisseniorenbeirat gemeinsam mit dem Landkreis Dahme-Spreewald im
Seniorenheim „Schwanenburg“ in Wernsdorf begangen.
Am 27. November wird es darüber hinaus im Bürgertreff eine
Informationsveranstaltung „Zur Bedeutung und Aufgaben
des Weißen Rings“ geben. Die Stadt, Vertreter der Polizei und
Mitarbeiter der Organisation „Weißer Ring“ werden sich beteiligen.
Natürlich wird auch in diesem Jahr, am 17. Oktober, wieder
„Der große Herbstball (nicht nur) für Senioren“ in der Dinter-Halle in Verantwortung der Stadt gemeinsam mit dem
Seniorenbeirat stattfinden. Außer für den Herbstball ist der
Eintritt für die Veranstaltungen frei.
Alle Seniorinnen und Senioren sowie interessierten
Bürger sind herzlich willkommen.
Verfasser: Magdalena Schaaf-Noack, Pressesprecherin des Seniorenbeirates
dung Stadtrundfahrt durch KW
Einzulaeiner
Wir möchten Sie dieses Jahr zu einer Stadtrundfahrt in Königs Wusterhausen einladen, wo Sie die alte und
neue Geschichte unserer schönen Heimatstadt erleben können. Und würden uns freuen, Sie dabei zahlreich
begrüßen zu dürfen.
Es werden unter anderem der Funkerberg, Stadtgebiet Königs
Wusterhausen, Neue Mühle, Binnenhafen Königs Wusterhausen, Diepensee und einige weitere der sieben Ortsteile angefahren, verbunden mit einem netten Ausklang bei Kaffee oder
Tee und Kuchen. Termine für diese interessanten Ausflüge
sind jeweils Montags oder Mittwochs, der 18.05., 10.06.,
16.09. und der 14.10.2015. Abfahrt jeweils um 13.00 Uhr,
Rückkehr gegen ca. 16.30 Uhr.
Wir bitten Sie, sich telefonisch oder schriftlich (Post oder
Email: [email protected]) für einen Termin verbindlich anzumelden, da die Plätze begrenzt sind.
Kosten sind mit dieser Fahrt für Sie nicht verbunden.
Wir wünschen schon heute jedem Teilnehmer viel Spaß
und Vergnügen bei dieser unterhaltsamen Fahrt!
Verfasser: Ralf Kneller
SEITE
7
UNSERE PARTNER
Unsere Partner
SEITE
8
WOHNTON AKTUELL - 01/2015
ß
a
p
S
d
n
u
l
Spinie der Geschäftsstelle der WG KW
Es müssen nicht immer spektakuläre Attraktionen sein, die
Kinder begeistern. Im vergangenen Jahr lud unsere Geschäftsstelle zum ersten Mal zu bunten Kindertagen ein, diese Tradition wollen wir fortführen.
Außerdem lädt ein Clown zum Mitmachen, Lachen und Staunen ein, Kinderschminken und eine Bastelstraße werden angeboten und für den sportlichen Ausgleich sorgen bei gutem
Wetter eine Hüpfburg und andere Spielgeräte.
Wir werden zwei Tage lang jeden Tag ein kleines Programm
anbieten. Das Berliner Puppentheater Brahim wird mit seiner
Vorstellung große und kleine Kinder begeistern.
Die Termine für unsere diesjährigen Kindertage werden der
Mittwoch und der Donnerstag in der letzten Woche der Sommerferien sein. Die genauen Zeitpunkte und das Programm
werden wir rechtzeitig über Aushänge bekanntgeben.
Ein Riesenberg aus Legosteinen verlockt zum Bauen von
Burgen, Schlössern und anderen phantasievollen Gebilden.
Ausreichend LEGO®-Material zum Bauen wird uns von
Bauduu zur Verfügung gestellt. Das Unternehmen bietet mit
dem Verleih von LEGO® ein ganz neues Konzept an, bei dem
man LEGO®-Sets nutzen und nach Gebrauch einfach wieder zurücksenden kann. Auch Geschenkgutscheine für 1, 2
oder 3 Monate sind verfügbar, hier ist nach der Laufzeit keine
Kündigung notwendig. Den unbegrenzten Bau- und Spielspaß gibt es auf www.bauduu.de.
Verfasser: Myriam Petzke
www.das-berliner-puppentheater.de
Das Berliner
Puppentheater
Fontanestraße 1
15712 Königs Wusterhausen
Telefon:03375 / 52 83 76
E-Mail:[email protected]
SEITE
9
WOHNTON AKTUELL - 01/2015
rstellung„Heinrich-Heine-Höfe”
VoNeubau
Errichtung von 52 attraktiven Wohnungen in der Heinrich-Heine-Straße 55a-55d,15711 Königs Wusterhausen
Die Wohnungsgenossenschaft Königs Wusterhausen eG beabsichtigt auf dem ehemals städtischen Gelände der Stadt
Königs Wusterhausen einen Wohnungsneubau zu realisieren.
Die freigewordene Fläche schließt an die im Jahr 2013 fertiggestellten Wohnungsneubauten der WGKW in der Heinrich-Heine-Str. 56 und 57 an und wird auf der südlichen und
westlichen Seite durch einen grünen Waldstreifen eingefasst.
ermöglicht. Die Bäder verfügen alle über eine hohe Standardausstattung mit einem Außenfenster, Dusche und Badewanne. Jede Wohnung ist mindestens zweiseitig orientiert und mit
einer großzügigen Terrasse oder einem überdachten Balkon
ausgestattet. Jeder Wohnung im Erdgeschoss wird eine an die
Wohnung angeschlossene Gartenfläche (mit ca. 85 - 200 m²)
zugeordnet.
Zur Erweiterung des genossenschaftlichen Wohnungsbestandes ist die Errichtung von 4 Mehrfamilienhäusern mit jeweils
vier Wohngeschossen und einem Kellergeschoss geplant. Die
Wohnhäuser sind windmühlenartig organisiert und umschließen einen begrünten Innenhof mit individuellen Nutzungsbereichen, Platz zum Spielen, gemeinschaftlichen Aktivitäten
sowie großzügigen Bereichen für Ruhe und Entspannung.
Alle Wohnungen werden barrierefrei hergestellt und sind sowohl von der Tiefgarage als auch von den zentralen Hauszugängen im Erdgeschoss mittels Aufzug erreichbar.
Die Einzelgrößen und Grundriss-Skizzen der 52 Wohnungen
sind zu einem späteren Zeitpunkt in der Geschäftsstelle der
Wohnungsgenossenschaft Königs Wusterhausen eG einsehbar.
Ansprechpartnerin ist Frau Wolff: Tel. 03375-2416-0 oder [email protected]
Als Zufahrt zum Wohnensemble wird die bereits vorhandene
Auffahrt zum Parkplatz genutzt, von wo aus einige oberirdische Stellplätze erschlossen werden und sich die Zufahrt zur
Tiefgarage befindet. Die Tiefgarage, mit 44 PKW Stellplätzen,
verbindet alle vier Wohngebäude im Kellergeschoss zentral
miteinander und die Wohnanlage bleibt weitgehend frei von
Autoverkehr.
Die 52 geplanten Wohnungen verfügen über eine klare
Raumtrennung, die eine separate Nutzung der Einzelräume
SEITE
10
Haus
A
B
C
D
Zimmer(ca. 69 - 73 m²)
1
4
1
5
2 1/2 Zimmer(ca. 77 - 82 m²)
7
1
7
3
3
Zimmer(ca. 77 - 81 m²)
4
4
4
-
2 2/2 Zimmer(ca. 92 - 94 m²)
-
3
-
4
4
-
-
-
4
12
12
12
16
2
Zimmer(ca. 108 m²)
Summe
g
n
u
t
t
a
t
s
s
u
A
WOHNTON AKTUELL - 01/2015
Eingangsbereiche: Barrierefreiheit durch Rampen, mit
Sitzbank und Fahrradanlehnbügeln und separatem kleineren
Fahrradhäuschen. Durch Hecken werden die Sichtbereiche zu
den Erdgeschosswohnungen geschützt. Die Wohnungen sind
barrierefrei und im Gebäude über Aufzüge erreichbar.
Die modernen und großen ISO-Fenster, Brüstungshöhe ca. 80
cm, lassen viel Licht in die Zimmer. Küchen sind zumeist mit
einer Tür bzw. Schiebetür geplant. In den kleineren Wohnungen von Haus D sind die Küchen offen zu den Wohnräumen
hin gestaltet.
Kellergeschoss: Hier befinden sich die den Wohnungen zugeordneten Kellerräume sowie separat anmietbare Hobbyräume (Größe ca. 15 - 23 m²). In den Kellerbereichen sind große
Trockenräume, Abstellräume für Kinderwagen, Fahrräder und
Rollatoren vorgesehen. Zudem befinden sich hier die Technikund Hausanschlussräume. Vom Kellerbereich aus ist der barrierefreie Zugang zur Tiefgarage möglich.
Die wärmegedämmten Fassaden erfüllen die Anforderungen
der Energieeinsparverordnung, sind modern gestaltet und
sollen einen mineralischen Oberputz erhalten. Die Dachflächen erhalten über dem Treppenhaus große Lichtausschnitte,
sodass auch die innenliegenden Treppenhäuser das Tageslicht
über das große Treppenauge bis in das Erdgeschoss transportiert.
Wohnungen: Ausgestattet mit massiven Wohnungseingangstüren, zentraler Fußbodenheizung, Bodenbeläge der
Wohnräume mit hochwertiger Plankenware. Die tagesbelichteten Bäder sind türhoch gefliest, neben den allgemeinen Sanitärobjekten mit zusätzlichem Handtuchheizkörper, Dusche
und Badewanne ausgestattet. Der Waschmaschinenstellplatz
befindet sich im Bad bzw. im separaten Wirtschaftsraum / Abstellraum. Alle Wohnungen verfügen über einen Abstell- und
Garderobenbereich in der Wohnung. Die 4 Zimmerwohnungen verfügen zudem über ein separates Gäste-WC.
Nutzungsentgelte: Die Entgelte werden sich voraussichtlich in einer Spanne von 8,60 - 8,90 €/m² Nettokalt, zzgl.
Nebenkosten, bewegen. Die genaue Festlegung erfolgt Ende
2015, wenn auch die Vorverträge zum Dauernutzungsvertrag abgeschlossen werden. Stellplatz Tiefgarage ca. 55 €/
Monat und Stellplatz im Außenbereich ca. 25 €/Monat.
Verfasser: René Sperber
Übersichtsplan der Wohnanlage
Heinrich-Heine-Straße 55 a-d in 15711 Königs Wusterhausen
TERMINE
April 2015
Baubeginn
Dezember 2015
Abschluss der Vorverträge
zum Dauernutzungsverhältnis
III. Quartal 2016
voraussichtlicher
Fertigstellungstermin
September 2016
voraussichtlicher Bezug
der Neubauwohnungen
Oktober 2016
Hoffest / Einweihungsfest
SEITE
11
WOHNTON AKTUELL - 01/2015
b
r
e
w
e
b
t
t
e
w
Back
Haben Sie auch ein leckeres Rezept?
Ob Apfelkuchen, Sahnetorte oder Muffins – überraschen Sie
uns doch mit Ihrem Lieblingsbackrezept! Unter allen Einsendungen verlosen wir ein Backbuch von dem Verlag Dr.
Oetker „Backen macht Freude“. Außerdem möchten wir
mit Ihnen einige Rezepte in unserem Mitgliedertreff am Fontaneplatz nachbacken und gemeinsam bei einer Tasse Kaffee
verkosten. Außerdem werden wir aus allen eingeschickten
Rezepten ein kleines Buch erstellen und an interessierte Mitglieder der Wohnungsgenossenschaft verteilen.
Wie kann ich teilnehmen?
Schicken Sie uns Ihr Rezept per E-Mail an [email protected]
oder bringen Sie es einfach in unserer Geschäftsstelle vorbei.
Geben Sie dabei Ihre vollständige Anschrift und Telefonnummer an. Bitte senden Sie uns nur Ihr eigenes Rezept und sagen
Sie, für wie viele Personen das Rezept ist. Listen Sie alle Zutaten auf und beschreiben Sie die Zubereitung nachvollziehbar.
Schön wäre auch, wenn Sie Fotos des fertigen „Backwerks“
mit einreichen.
Bis wann muss ich mein Rezept abgeben?
Der Einsendeschluss ist der 1. September 2015.
Der Rechtsweg ist dabei natürlich ausgeschlossen.
Verfasser: Myriam Petzke
Unsere Partner
SEITE
12
Ihr Gewinn:
Dr. Oetker Backen macht Freude
ISBN 978-3-7670-0674-4
Dr. Oetker Verlag
WOHNTON AKTUELL - 01/2015
REZEPTE - Frisch durch den Sommer!
g
n
u
t
i
e
r
e
b
u
Z
1
Vorbereiten Pfirsiche auf einem Sieb gut abtropfen lassen.
Rucola verlesen, waschen und abtropfen lassen. Parmaschinken in mundgerechte Stücke schneiden. Pfirsiche in
Spalten schneiden und mit Küchenpapier gut trocken tupfen.
2
Dressing Alle Zutaten miteinander verrühren und
mit Salz, Pfeffer, Zucker und Cayennepfeffer abschmecken.
3
Pfirsichspalten Butterschmalz in einer Pfanne erhitzen, Pfirsichspalten
darin von beiden Seiten goldbraun braten. Rucola auf 4 Tellern verteilen.
Dressing darüberträufeln und mit Parmaschinken, Pfirsichspalten und
Parmesan dekorativ anrichten.
Zutaten
1 Dose Pfirsichhälften
(Abtropfgew. 230 g)
etwa 150 g Rucola (Rauke)
70 g Parmaschinken
1 EL Butterschmalz
100 g gehobelter Parmesan
Rucolasalat mit ichen
gebratenen Pfirs
Mandarinen-Käsekuchen
Rührteig:
150 g weiche Butter oder Margarine
150 g Zucker
1 Pck. Dr. Oetker Vanillin-Zucker
1 Pr. Salz
3 Eier (Größe M)
150 g Weizenmehl
2 gestr. TL Dr. Oetker Original Backin
Käsemasse:
4 Eiweiß (Größe M) 4 Eigelb (Größe M)
125 g Zucker
2 Pck. Dr. Oetker Vanillin-Zucker
1 Pck. Dr. Oetker Original Puddingpulver
1
g
n
u
t
i
e
r
e
b
u
Z
© Dr. Oetker Versuchsküche
Vorbereiten Backblech fetten und einen Backrahmen (40 x 30 cm) daraufstellen. Backofen vorheizen. Ober-/Unterhitze: etwa 180°C Heißluft: etwa 160°C
2
Rührteig Butter oder Margarine in einer Rührschüssel mit einem Mixer
geschmeidig rühren. Nach und nach Zucker, Vanillin-Zucker und Salz
unter Rühren hinzufügen, bis eine gebundene Masse entsteht. Jedes
Ei etwa 1/2 Min. auf höchster Stufe unterrühren. Mehl mit Backin mischen und auf mittlerer Stufe in 2 Portionen kurz unterrühren. Den Teig
auf das Backblech streichen.
3
Käsemasse Eiweiß sehr steif schlagen. Eigelb mit Zucker und Vanillin-Zucker gut verrühren. Puddingpulver unterrühren. Quark und Crème
fraîche hinzufügen und unterrühren. Eischnee unterheben. Die Käsemasse auf dem Teig verteilen und glatt streichen. Backzeit: etwa 40 Min.
Den Kuchen auf dem Backblech mit dem Backrahmen auf einem Kuchenrost erkalten lassen.
4
Belag Mandarinen auf einem Sieb abtropfen lassen. Käsekuchen mit
den Mandarinen belegen. Tortenguss fix in eine Rührschüssel geben,
kochendes Wasser hinzufügen und sofort mit einem Schneebesen etwa
1/2 Min. verrühren. Tortenguss vorsichtig auf den Früchten verteilen
und fest werden lassen.
(Vanille-Geschmack)
1000 g Speisequark (Magerstufe)
1 Be. Dr. Oetker Crème fraîche (250 g)
Belag:
4 Dosen Mandarinen (Abtropfgew. je 175 g)
3 Pck. Dr. Oetker Tortenguss fix rot
750 ml kochendes Wasser
Dressing:
1 Be. Dr. Oetker Crème fraîche
Kräuter (125 g), etwa 4 EL Milch
1 TL Tomatenmark
1 EL Balsamico Bianco
Salz, frisch gemahlener Pfeffer
Zucker, Cayennepfeffer
SEITE
13
WOHNTON AKTUELL - 01/2015
trag auf
AnWohngeld
Wohngeld nach dem Wohngeldgesetz (WoGG) wird für Mieter
als Mietzuschuss und für Eigentümer, die ihr Wohneigentum
selbst nutzen, als Lastenzuschuss gewährt. Es wird zur wirtschaftlichen Sicherung angemessenen und familiengerechten
Wohnens als Zuschuss zu den Aufwendungen für Wohnraum
auf Antrag gewährt. Unter diesem Link finden Sie die Formulare des Landkreises Dahme-Spreewald www.dahme-spreewald.de/de/Buergerservice/Formulare/346.html
• Antrag auf Wohngeld - Mietzuschuss - Königs Wusterhausen
• Antrag auf Wohngeld - Lastenzuschuss - Königs Wusterhausen
Fax: 03546 20-1256 • E-Mail: [email protected]
Höchstbeträge für Miete und Belastung
ab dem 01.01.2009
Für Königs Wusterhausen gilt die Mietstufe 3.
Personen
1
2
3
4
5
+ je weitere Person
Mietstufe
lll
lll
lll
lll
lll
lll
Höchstbetrag in €
330
402
479
556
638
77
Höchsteinkommensgrenzen
Die Werte gelten für Wohnungen, für die die höchstens zu berücksichtigende Miete gezahlt wird. Bei einer niedrigeren Miete
verschieben sich die Einkommensgrenzen nach unten. Der in der Tabelle genannte Abzug hier nochmal in Kurzform erläutert:
•
•
•
•
30% wenn Lohn- oder Einkommensteuer und Rentenversicherung und Krankenversicherung gezahlt werden
20% wenn nur 2 der oben genannten Abzüge gezahlt werden
10% wenn nur 1 der oben genannten Abzüge gezahlt wird
Verfasser: Renate Chilla
6% bei allen sonstigen Einnahmen ohne Abzüge (Brutto = Netto)
Mietstufe lll
Pers
ca. Bruttoeinkommen vor einem Abzug von
1
2
3
4
5
6
7
8
6%
10 %
20 %
30 %
872
1191
1468
1925
2212
2489
2787
3063
911
1244
1533
2011
2311
2600
2911
3200
1025
1400
1725
2262
2600
2925
3275
3600
1171
1600
1971
2585
2971
3342
3742
4114
Gesetzliche Grundlagen: Wohngeldgesetz (WoGG)
Zuständigkeit:
Landkreis Dahme-Spreewald
Brückenstraße 41
15711 Königs Wusterhausen
SEITE
14
Ansprechpartner: Frau Fischer 03375-26-2117
Frau G. Herrmann 03375-26-2125
Frau C. Herrmann 03375-26-2109
Sprechzeiten: Dienstag 08.00 - 18.00
Donnerstag 08.00 - 16.00 Uhr
und nach Vereinbarung
s
e
r
h
a
J
s
e
d
it
e
Z
e
t
s
n
ö
h
c
s
WOHNTON AKTUELL - 01/2015
DieVersicherungen für den Sommerurlaub
Alle freuen sich auf die schönste Zeit des Jahres. Damit diese Zeit ungetrübt genossen werden
kann, hier einige Empfehlungen, um Schäden zu verhindern.
Da die Zimmerpflanzen & das Haustier ohnehin versorgt werden müssen, kann ein Freund oder Nachbar als „Haushüter“
gebeten werden, regelmäßig nach der Wohnung zu schauen.
Die Wohnung sollte möglichst nicht verwaist aussehen. Balkon und Garten deshalb nicht ungewohnt ordentlich verlassen, Roller und Sandspielzeug dürfen ruhig draußen liegen
bleiben. Tagsüber geschlossene Rollläden signalisieren nur
Abwesenheit, bieten aber meist keinen Einbruchschutz. Standardrollläden lassen sich leicht hochschieben. Optimal ist es,
wenn der Haushüter nachts die Rollläden schließen und sie
morgens wieder hochziehen kann, wenn keine Zeituhr gesteuerte Technik vorhanden ist.
Der Haushüter sollte auch gebeten werden, regelmäßig den
Briefkasten zu leeren. Überquellende Briefkästen sind ein Indiz für Einbrecher, dass niemand zuhause ist. Der freundliche
„Haushüter“ sollte bei längerer Abwesenheit auch gebeten
werden, ab und an die Wohnung zu lüften, um Schimmel zu
vermeiden.
Wenn der Freund oder Nachbar allerdings in der Wohnung
einen Schaden verursacht, könnten Schadenersatzansprüche
ins Leere laufen. Es gibt jedoch Haftpflichtversicherungen, die
für solche Schäden eintreten. Ein Blick in den Haftpflichtvertrag des „Haushüters“ bringt Gewissheit, ob der Haftpflichtversicherer Schäden durch private unentgeltliche Hilfeleistungen ersetzt.
Wichtig! Keine Nachricht auf dem Anrufbeantworter
hinterlassen, die auf den Urlaub hinweist.
Aufgepasst bei längerer Abwesenheit.
Den meisten Versicherungsnehmern ist nicht bewusst, dass
viele Hausratversicherungen bei längerer Abwesenheit im
Schadenfall gar nicht zahlen oder erhebliche Kürzungen vornehmen. Was Versicherungsbedingungen unter „längerer
Anwesenheit“ verstehen, ist sehr unterschiedlich. Die Spanne
reicht hier von ungefähr sechs bis acht Wochen. Auch hier
hilft ein Blick in den Versicherungsvertrag. Um auf Nummer
sicher zu gehen, am besten beim Versicherer nachfragen. Bei
längerer Abwesenheit ist in jeden Fall die
Versicherung zu informieren, um durch einen
zeitlich begrenzten Mehrbeitrag den
Versicherungsschutz zu erhalten.
Worauf noch unbedingt geachtet werden muss:
Insbesondere in Notfällen, beispielsweise bei einem Wasserrohrbruch oder bei Feuer, muss der Vermieter die Möglichkeit
haben, schnell in die Wohnung zu gelangen. Auch die Gerichte fordern: Der Mieter muss den Vermieter bei längerer
Abwesenheit darüber informieren, wer einen Ersatzschlüssel
zur Wohnung besitzt – beispielsweise ein vertrauenswürdiger
Nachbar oder ein Freund. Wird das unterlassen und der Vermieter kann Schäden nicht verhindern, weil er nicht in die
Wohnung kommt, können Mieter unter Umständen zu Schadensersatz verpflichtet werden. Der Vermieter hat keinen
Wohnungsschlüssel. Daher wird empfohlen, einer Vertrauensperson diesen Schlüssel zu übergeben. Verfasser: Gerd Helmig, GVV
Vor demin SdetnarUt rlaub:
1.
Einen Rundgang durch die Wohnung machen.
2.
Alle Fenster schließen, um bei Sturm und Regen Schäden zu
vermeiden und Einbrechern kein leichtes Spiel zu bieten.
3.
Die Wasserabsperrventile an Wasch- und Spülmaschine schließen. Wenn möglich Wasserhaupthahn abdrehen.
4.
Möglichst alle Elektrogeräte vom Netz nehmen. Bei längerer
Abwesenheit den Kühlschrank abtauen. Warmwasserboiler
ausschalten oder auf Urlaubsbetrieb stellen
5.
Bei längerer Abwesenheit Hausratversicherung informieren.
6.
Wertgegenstände sicher aufbewahren.
Verzeichnis über Wertsachen anlegen.
7.
Wichtige Telefonnummern und Ansprechpartner
(z.B. Vermieter, Familie, Urlaubsadresse usw.)
beim Haushüter hinterlassen
8.
Nicht vergessen die Wohnung abzuschließen.
Bitte niemals nur die Türe zuziehen!
SEITE
15
WOHNTON AKTUELL - 01/2015
n
ulatioGeburtstag!
Gr...atzum
Wir feiern nicht nur mit Ihnen gemeinsam, sondern wünschen Ihnen an dieser Stelle auch alles
Gute zu Ihrem Ehrentag! Bleiben Sie auch in den kommenden Lebensjahren fröhliche und glückliche
Mitglieder in unserer Genossenschaft und das bei guter Gesundheit und mit viel Schaffenskraft.
Wir gratulieren den Geburtstagskindern der Monate November 2014 bis April 2015
Wir gratulieren zum 70. Geburtstag!
Wir gratulieren zum 83. Geburtstag!
Ehrenfried Fiedler, Peter Herting, Gabriele Riech, Rainer Kohly,
Helga Baumüller, Regina Stahlkopf, Hartmut Knipp, Bruno Giers,
Uwe Wiechmann
Günter Olschewski, Waltraut Steiner, Erwin Gornik, Fritz Lehmann,
Mara Flick, Werner Wegner, Horst Rossius, Karl-Heinz Meinusch
Werner Getschurek
Wir gratulieren zum 75. Geburtstag!
Wir gratulieren zum 84. Geburtstag!
Irene Dreier, Gerhard Weitschies, Christel Griegoszis, Klaus Nürbchen, Ute Homes, Marianne Weber, Klaus Mannischäfski, Udo
Junker, Helga Müller, Ingo Lux, Alfred Ziehe, Peter Richter, Harry
Recknagel, Erika Schorsch, Gisela Scholz, Edda Wolff, Hedwig Reichel, Rosemarie Richter, Manfred Liebig, Garbi Dörfler, Ruth Meyer,
Manfred Stark, Peter Zilling, Ingeborg Meier, Renate Roßa, Lothar
Beutel, Doris Hack, Hans Walter
Christa Stein, Margot Feller, Georg Vogt, Iris Janke, Joachim Mellin
Horst Kalina, Anneliese Huck, Egon Hoffmann, Harald Linder, Trautchen Gelbrecht, Richard Weßlau, Alois Petrich, Helga Wolf, Gerhard
Heinrich, Erwin Reuß
Wir gratulieren zum 85. Geburtstag!
Freya Simolke, Erhard Kaden, Rudi Tietz, Edith Philipp, Marianne
Moch, Wilfred Ringk, Hans Rube, Edelgard Frenzel, Joachim Bobbe
Wir gratulieren zum 80. Geburtstag!
Inge Becker, Gertraud Kopperschmidt, Heinz Nogga, Ingrid Digel,
Horst Moser, Edith Maske, Eveline Adamietz, Günter Köppe,
Edmund Matschoß, Irmtraud Brose, Helmut Schulz, Erika Armbrust,
Christa Geißler, Kurt Riesler, Wolfgang Ketelhut, Horst Langa, Helga Mallwitz, Günter Kaspar, Edith Kasper, Horst Petrack, Hermann
Stanowsky, Ursula Ender, Gerhard Mihliß
Wir gratulieren zum 86. Geburtstag!
Irmgard Feiler, Horst Schiewe, Heinz Paetz, Otto Hanff, Gisela Heinrich, Gustav Fürst, Herbert Puff
Wir gratulieren zum 87. Geburtstag!
Hans Regulski, Alexander Willisch, Waltraud Hoffmann, Ursula
Glettner, Brigitte Roblick, Dr. Karl Müller, Liselotte Süß
Wir gratulieren zum 81. Geburtstag!
Siegfried Bauermeister, Annelies Schreiber, Johann Dittmer, Anna
Helene Günther, Horst Günther, Gerhard Stube, Gisela Richert, Herbert Majewski, Gerhardt Drehkopf, Dietmar Siegert, Edith Glettner
Gerhard Bengisch, Hannelore Müller
Wir gratulieren zum 88. Geburtstag!
Käthe Reiser, Sonja Reddig, Hedwig Mochan, Ursula Hahn
Wir gratulieren zum 89. Geburtstag!
Reinhold Chilla, Friedbert Deutschländer
Wir gratulieren zum 82. Geburtstag!
Günther Niebsch, Edgar Loesener, Inge Godolt, Irene Willisch, Hans
Feldmann, Heinz Seiler, Ilona Fiedler, Martha Boy, Ruth Tham,
Ingrid Lehmann
Wir gratulieren zum 90. Geburtstag!
Ilse Köhler, Dora Schulz, Walter Glettner, Ruth Lebe, Margot Wersche
Wir gratulieren zum
91. Geburtstag! Wally Friedrich
93. Geburtstag! Siegfried Wiegand
94. Geburtstag! Herbert Erdmann, Harry Maas
SEITE
16
k
c
e
w
Z
n
e
t
u
g
n
e
d
r
ü
f
n
l
e
amm
WOHNTON AKTUELL - 01/2015
S Briefmarkenspende im Oberlinhaus
Die AKTIVA Werkstätten auf Potsdams Halbinsel Hermannswerder, Fotoquelle: Oberlinhaus
In unserer schnelllebigen Zeit, die von E-Mail und SMS geprägt
ist, kommt der Briefmarke eine besondere Bedeutung zu. Sie
ist längst kein Alltagsprodukt mehr, ist nicht mehr auf jedem
Schreibtisch oder in jeder Geldbörse zu finden. Die Briefmarke
wird immer mehr zu etwas Besonderem – eine Würdigung,
die ihr Sammlerfreunde schon längst zuerkannt haben. Auch
bei der Wohnungsgenossenschaft Königs Wusterhausen eG
landen Briefmarken nicht einfach im Papierkorb, sondern
werden seit 2012 im Sekretariat sowie von Mietern gesammelt. Ein- bis zweimal im Jahr gehen prall gefüllte Päckchen
an das Oberlinhaus, ein diakonisches Unternehmen in Potsdam, das Dienstleistungen in den Schwerpunkten Rehabilitation, Bildung und Gesundheit für jährlich mehr als 30.000
Menschen erbringt.
der. Menschen mit geistiger und körperlicher Behinderung,
mit psychischen Beeinträchtigungen sowie Menschen mit
Hör- und Sehbehinderungen sowie Autismus haben hier ihren Arbeitsplatz. Sie werden von 65 Mitarbeitenden begleitet. „Unsere Beschäftigten stehen an erster Stelle. Und das
bedeutet, sich ihnen jeden Tag individuell und respektvoll zu
widmen“, betont Daniel Klappenbach, Geschäftsführer der
AKTIVA Werkstätten.
In der Gruppe mit vielen Rollstuhlfahrern werden die gespendeten Briefmarken gesammelt, ausgeschnitten, nach Ländern,
Motiven oder Farben sortiert und auf festem Karton schön
angeordnet. Anschließend werden sie Briefmarkensammlern
einzeln oder in Sets zum Verkauf oder Tausch zur Verfügung
gestellt. Die Einnahmen fließen wieder in die Projektarbeit der
AKTIVA Werkstätten zurück. Diese Tätigkeit ist ein wichtiger
Bestandteil für die Beschäftigten, die aufgrund ihrer starken
Einschränkung durch ihre Behinderung nicht in der Lage sind,
andere Arbeiten zu verrichten. Verfasser: Manja Klein, Verein Oberlinhaus
!
n
e
d
n
e
p
s
e
t
Bit
Arbeitsgruppe Briefmarken, Fotoquelle: Oberlinhaus
Dort werden die Briefmarkenpakete in der dafür vorgesehenen Abteilung geöffnet und an die AKTIVA Werkstätten im
Oberlinhaus weitergeleitet. Die Werkstätten bieten derzeit
circa 400 Menschen mit Behinderung vielfältige Tätigkeitsfel-
Spendenkonto Oberlinstiftung
Evangelische Bank eG
IBAN: DE86 5206 0410 0008 0229 76
BIC: GENODEF1EK1
SEITE
17
WOHNTON AKTUELL - 01/2015
s
b
e
r
k
t
u
l
B
n
e
g
e
g
m
a
s
in
e
m
e
G
Werden Sie zum potenziellen Lebensretter
Eine niederschmetternde Diagnose, die jeden überall auf der
Welt treffen kann: Blutkrebs. Für viele Patienten ist die einzige
Chance auf Heilung die Übertragung gesunder Stammzellen
eines passenden Spenders. Diesen einen Spender zu finden
und zu vermitteln ist die Aufgabe der gemeinnützigen DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei. Unser Ziel ist klar:
Wir versuchen Menschen zu helfen, die
zu sterben drohen. Überall auf der Welt.
Wir besiegen Blutkrebs!
Der erste Schritt – die Registrierung als Spender
Stammzellspender werden ist ganz einfach: Jeder gesunde
Mensch zwischen 18 und 55 Jahren kann sich online unter
www.dkms.de ein Registrierungsset nach Hause bestellen. Das Set beinhaltet neben einer Einverständniserklärung,
zwei Wattestäbchen, mit denen man den Abstrich der Mundschleimhaut durchführen kann. Beides schickt man anschließend wieder zurück an die DKMS. Der Abstrich wird im Labor
ausgewertet und für alle Suchenden anonym gespeichert.
Passen die Gewebemerkmale eines Spenders zu denen eines
Blutkrebspatienten, ist nach weiteren - sehr gründlichen gesundheitlichen - Untersuchungen die Spende möglich.
INFOKASTEN zur DKMS Familie
Jedes Jahr erkranken mehr als 917.000 Menschen weltweit an
Blutkrebs. Mit weltweit insgesamt 5 Millionen Registrierten
(davon mehr als 3,7 Millionen in Deutschland) und mehr als
47.000 ermöglichten Stammzelltransplantationen ist sie der
weltweit größte Stammzellspenderdateien-Verbund. Mit dem
Ziel, gemeinschaftlich noch mehr Leben zu retten, engagiert
sich die DKMS seit 2013 verstärkt in der Forschung und weitet ihre Arbeit auch auf andere Länder aus. Bisher ist sie mit
ihren Partnerorganisationen in den USA, Polen, Spanien und
in Großbritannien vertreten.
SEITE
18
ww w.dk ms.de
Mund auf tkrebs.
gegen Blur sein.
Stäbchen rein
, Spende
Die Entnahmeverfahren
Für die Entnahme der lebensrettenden Zellen gibt es 2 Methoden. In etwa 80 Prozent der Fälle wird dabei die periphere Stammzellspende angewendet, bei der dem Spender
vorab mehrere Tage ein körpereigener hormonähnlicher Stoff
gegeben wird. Dieses Medikament bewirkt ein vermehrtes
Ausschwemmen der Stammzellen in den Blutkreislauf. Diese
werden aus dem Blut gesammelt, ähnlich einer Blutwäsche.
In den restlichen Fällen wird die Entnahme von Knochenmark
(nicht Rückenmark!) aus dem Beckenkamm zur Gewinnung
der Spenderzellen durchgeführt. Innerhalb von zwei Wochen
regeneriert sich das Knochenmark beim Spender vollständig.
Jeder DKMS-Spender leistet etwas Großartiges, sie sind bereit, einem Fremden völlig uneigennützig eine neue Chance
auf Leben zu schenken. Gemeinsam mit unseren Spendern
bilden wir eine ganz besondere Gemeinschaft im Kampf gegen Blutkrebs. Inzwischen sind weltweit mehr als 5 Millionen
Stammzellspender in einer Datei der DKMS-Familie registriert.
Das Ziel: Irgendwann soll jeder Patient, der eine
Stammzellspende braucht, einen passenden Spender finden.
Weitere ausführliche Informationen zur Arbeit der DKMS, Registrierung und Unterstützung finanzieller Art finden Sie unter
Verfasser: Ricarda Henkel, DKMS
www.dkms.de
WOHNTON AKTUELL - 01/2015
winner
GeKreuzworträtsel
der letzten Ausgabe
So kommen Sie zu uns in
Hoenckes „Altes Wirtshaus“
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Für die richtige Lösung des Kreuzworträtsels in der Ausgabe von „Der Wohnton aktuell“ im November 2014 gab es diesmal einen
Gutschein über 50,00 € für das Restaurant „Hoenckes Altes Wirtshaus“ in Königs Wusterhausen. Das Lösungswort lautete
diesmal „Veilchen”. Aus den 29 richtigen Einsendungen wurde die Postkarte von Frau Kathrin Behn, Johannes-R.-Becher-StraVerfasser: Myriam Petzke
ße 3 als Gewinnerin gezogen. Raten und Gewinnen!
Senden Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort an unsere Geschäftsstelle oder
per Mail [email protected] und gewinnen Sie einen kulinarischen Gutschein.
Mutter
(Kosename)
unterdrückter
Laut
Meeresvogel
Quecksilberlegierung
Stadt in
Nordfrankreich
Sperrklinke
Glied
einer
math.
Formel
Arzneiglasröhrchen
die
Position
ermitteln
außerordentlich
5
3
4
kühle
Frauenschönheit
2
norditalienische
Stadt u.
Provinz
7
wertvolles
Möbelholz
Ansturm
auf etwas
Begehrtes
(englisch)
StoffAusstelwechsel- lungsorgan
stück
oberster
Teil des
Getreidehalms
Absicht,
Vorhaben
Lösungswort:
2
3
4
Landstreitkräfte
amerik.
Erfinder
(Thomas
Alva)
5
Tipp,
Hinweis
feuchter
Wiesengrund
!
1
Doppelgänger
geteilt,
unvollkommen
en
t
a
R
im
e
b
ß
a
p
S
Viel
Bergweide
Beleuchtungsgerät
Hauptstadt von
Aserbaidschan
1
Gefäß
mit
Henkel
Kinderbuchfigur
(Biene)
eine der
Nordfriesischen
Inseln
legendäres Wesen im
Himalaja
poetisch: VogelweibAdler
chen
Früchte
Fischfett
feine
Hautöffnung
finnischer
Läufer
(Paavo)
Abkürzung für
Minute
sächsische
Stadt an
der Elbe
Maulesel
Ziegenjunges
südital.
Hafenstadt in
Apulien
6
Stadt in
Mittelitalien,
am Arno
7
8
Schlüssel einer
Geheimschrift
eine der
Großen
Sundainseln
Viper,
Giftschlange
Stadt in
Norditalien
6
fertig
gekocht
Zeichen
für
Quecksilber
8
SEITE
19
ME H R
N Ä HE
–
M EHR
SERVI CE
–
M EHR
L EI ST U N G
Digitale Programmvielfalt im
Stellen Sie Ihr persönliches Fernseh-Programm-Angebot nach Ihren Wünschen zusammen. Pay-TV
versteht sich immer als Zusatzangebot zu den Kabelanschlussgebühren. Wählen Sie einfach aus
den Paketen aus oder kombinieren Sie!
Basis HD
Family HD
nur
4,90 €
monatlich
nur
14,90 €
monatlich
inkl. Basis HD
MTV Tune Inn Doku & News
nur
4,50 €
monatlich
nur
5,90 €
monatlich
nur
8,50 €
monatlich
inkl. Premium
13,50 €
monatlich
HD Extra
nur
5,90 €
monatlich
Russland
Music &
Emotion
nur
5,90 €
monatlich
Italien
4,90 €
monatlich
Polen
Lifestyle
nur
5,90 €
monatlich
Türkei
Basis
nur
7,90 €
monatlich
3,00 €
monatlich
inkl. Premium
6,50 €
monatlich
Mixpakete
je 3,00 €
monatlich
Bei der Freischaltung und/oder Überlassung einer SmartCard entsteht ein einmaliges Bereitstellungsentgelt von 49,00 €. Bei nicht erfolgter
Rücksendung der SmartCard nach Beendigung des Vertrages entsteht eine einmalige Gebühr von 93,00 €. Das Zurücksetzen der PIN kostet einmalig 8,75 €. Bei Verlust der SmartCard oder bei Sperrung aufgrund eines Entgeltverzuges des Kunden entsteht eine Einmalgebühr
von 49,99 €. Alle Preise sind inkl. 19% MwSt.. Das Programmangebot kann je nach Wohnsitz variieren. Beachten Sie bitte, dass zum Empfang digitaler Programme ein DVB-C-Empfänger notwendig ist. Das TELTA-Team berät Sie gern unter der Rufnummer 03334 / 277 500!
gleich QR-Code
scannen und
Verfügbarkeit
testen
TELTA Citynetz GmbH
Bergerstr. 105
16225 Eberswalde
Telefon (03334) 27 75 00
Telefax (03334) 27 75 10
[email protected]
www.telta.de
Stand: 01.12.2014