PDF Version - AHK Taiwan

Infobrief Taiwan, 30.03.2015
Wenn diese E-Mail nicht korrekt dargestellt wird, klicken Sie bitte hier.
Infobrief Taiwan, 30.03.2015
Premium Partners 2015
GTO Events
Register now for our next event:
GTO Wirtschaftsstammtisch Taipei
April 23, 2015
6:30 PM
The Sherwood Taipei
Aktuelles/Leitartikel
Weitere Anzeigemöglichkeiten
PDF Version I Online Version
Taiwans Fahrradindustrie entwickelt sich robust
Teilesegment gewinnt an Gewicht / E-Bike-Geschäft mit Deutschland wächst
stark / Von Jürgen Maurer
Taipei (gtai) - Taiwan gehört zu den wichtigsten Beschaffungsmärkten für die
Fahrradbranche. Vor allem im Teilegeschäft kann die Insel zulegen und will
dieses Segment in den nächsten Jahren ausbauen. Aber auch die Produktion
von hochwertigen Komplettfahrrädern soll weiter zulegen. Deutschland ist dabei
ein großer Kunde taiwanischer Auftrags- und Markenhersteller sowie
Teilelieferanten. Umgekehrt liegen die deutschen Exporte von
Branchenerzeugnissen auf die Insel nur auf niedrigem Niveau. (Mehr)
Dienstleistungen
DEinternational Taiwan Ltd.
Vertriebsgesellschaft des Deutschen
Wirtschaftsbüro Taipei
Tel.: +886-2-8758-5800
services(at)deinternational.com.tw
Wirtschaft
ADB prognostiziert 3,7% BIP-Wachstum für Taiwan
Die taiwanische Wirtschaft werde um 3,7% im Jahr 2015 und 3,6% im Jahr
2016 wachsen, so die Prognose der Asian Development Bank (ADB). Damit
liegen die Wachstumsaussichten für Taiwan in 2015 höher als für die
Nachbarländer Hongkong (2,8%) und Südkorea (3,5%). Grund für die positiven
Aussichten sind laut der ADB die starken Exporte, vor allem die hohe
Nachfrage nach Elektronikgütern, der Tourismus sowie Einnahmen aus
Investitionen im Ausland. Gleichzeitig entwickeln sich das Konsumklima, die
Arbeitslosigkeit und das Durchschnittsgehalt in Taiwan positiv, sodass auch
beim inländischen Konsum ein weiteres Wachstum zu erwarten sei. Risiken für
Taiwan sieht die ADB im Hinblick auf potenzielle politische Verschiebungen,
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=100293[3/30/2015 12:34:41 PM]
Wussten Sie schon?
In Berlin betrug die Sonnenscheindauer
im Februar 2015 insgesamt 110
Stunden.
In Taipei betrug die Sonnenscheindauer
im Februar 2015 insgesamt 79 Stunden.
Infobrief Taiwan, 30.03.2015
Produktionsverlagerungen ins Ausland und den sich verschärfenden
Wettbewerb im Exporthandel. (China Post, 25.03.2015)
Wachsende Zuversicht in der Industrie
Einer Umfrage des Taiwan Institute of Economic Research zufolge zeigten sich
taiwanische Unternehmen im Februar im Vergleich zum Vormonat in ihrer
Einschätzung der Geschäftslage zuversichtlicher, trotz eines leichten Abflauens
der Stimmung über die Feiertage zu Chinesisch Neujahr. Der Index für die
Fertigungsindustrie erreichte einen Wert von 97,99, was einen Rückgang von
1,2 Punkten im Vergleich zum Vormonat bedeutet. Dennoch zeigten sich
47,8% der Unternehmen optimistisch im Hinblick auf die kommenden sechs
Monate. Dies stellt einen Anstieg von 5,7 Prozentpunkten dar. Der Anteil an
Unternehmen, die eine negative Entwicklung erwarten, ist um 4,7
Prozentpunkte auf 8,1% gefallen, was konsistent ist mit dem Geschäftszyklus
im Technologiesektor, der üblicherweise nach Weihnachten die stärksten
Ergebnisse verzeichnet. (Taipei Times, 26.03.2015)
Seminare und Trainings
Santa Fe Workshop - Working
Effectively Across Cultures
Date: Wednesday, April 22, 2015, 2:004:00 PM
Venue: German Trade Office Taipei,
19F-9, No. 333 Keelung Rd. Sec. 1,
Taipei 11012 Language: Chinese
Contact Person: Ms. Christy Tsao,
christy.tsao(a)santaferelo.com, phone:
02 2749 4420 ext. 107.
Wirtschaftsdatenblatt
Strompreise sollen im April um 7% sinken
Als Reaktion auf die weltweit fallenden Energiekosten werden auch die
taiwanischen Strompreise ab April sinken, so das MOEA. Der staatliche
Energiekonzern Taipower rechnet mit Umsatzeinbrüchen in Höhe von USD
193,4 Mrd. aufgrund der Preissenkung um 7,34% pro Kilowattstunde. Der
Strompreis werde jedoch nicht dauerhaft auf einem so niedrigen Niveau
verbleiben, da die Strompreise in den Sommermonaten grundsätzlich nach
oben angepasst werden, um Konsumenten zum Energiesparen anzuregen und
höhere CO2-Emissionen zu vermeiden. (China Post, 21.03.2015)
Bloomberg sieht Taiwan als Profiteur von internationalem
Handel
Taiwan soll in diesem Jahr mit die größten Vorteile aus internationalem Handel
ziehen, so Bloomberg News. Nach Singapur und Kuwait ist Taiwan auf Rang 3
der Hauptprofiteure aus dem weltweiten Handel mit Gütern und
Dienstleistungen. Die Einschätzung basiert auf dem Handelsüberschuss der
jeweiligen Länder in Relation zu ihrem Bruttoinlandsprodukt. Neben kleinen
Exportnationen schätzte Bloomberg auch ölexportierende Länder wie
Norwegen und Qatar als stark ein. Besonders asiatische Länder werden
aufgrund der niedrigen Lohnkosten hohe Handelsüberschüsse erreichen.
(China Post, 25.03.2015)
CompanyDirectory Taiwan
Arbeitslosigkeit in Taiwan im Februar auf 15-Jahrestief
Die Arbeitslosenquote in Taiwan ist im Februar um 0,4 Prozentpunkte im
Vergleich zum Vorjahresmonat auf 3,69% gesunken, das niedrigste Niveau seit
15 Jahren, so das DGBAS. Die Zahl der Arbeitslosen ist um 2.000 auf 428.000
Arbeitssuchende gefallen. Gerade in der Altersgruppe der 20-29 Jahre alten
Arbeitssuchenden sank die Quote im vergangenen Monat deutlich. In der
Dienstleistungsbranche stieg die Anzahl der Beschäftigten im
Vorjahresvergleich am stärksten. (Focus Taiwan, 23.03.2015)
Mehr Informationen
Unternehmen und Branchen
Taiwanische Unternehmen im Markt für kabelloses Laden
Die taiwanischen Mikrocontroller- und Chiphersteller haben bereits begonnen,
den aufkeimenden Markt für kabelloses Laden ins Auge zu fassen. Laut dem
Forschungsinstitut IHS werde der Markt für das kabellose Laden von mobilen
Geräten von USD 15 Mio. im vergangenen Jahr auf USD 480 Mio. bis Ende
dieses Jahres wachsen und bis 2019 ein Volumen von über USD 1 Mrd.
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=100293[3/30/2015 12:34:41 PM]
Infobrief Taiwan, 30.03.2015
erreicht haben. Der taiwanische Chiphersteller Mediatek ließ vor Kurzem
verlauten, dass die Zertifizierung und Kompatibilität mit internationalen
Standards für das MT3188-Chipset erreicht worden sei und bereits mit der
Massenproduktion begonnen werden könne. Auch Anpec Electronics werde
seine Produkte für kabelloses Laden bis Q3 2015 zur Marktreife entwickelt
haben, so das Unternehmen. (Focus Taiwan, 22.03.2015)
Cathay Financial übernimmt zwei Lebensversicherer
Cathay Financial Holdings stimmte vergangenen Montag zu, zwei in finanzielle
Schwierigkeiten geratene Versicherungsunternehmen gegen eine Zahlung an
den Insurance Stabilization Fund von insgesamt TWD 30,3 Mrd. (USD 963,6
Mio.) aufzukaufen. Der Fonds hatte zuvor drei Verkaufsrunden durchgeführt.
Jedoch führte keine zu einem Gebot, das den Mindestpreis überstieg,
woraufhin Verhandlungen zwischen den Höchstbietenden einberufen wurden.
Dabei fiel die Entscheidung auf Cathay Financial. Bei den aufgekauften
Unternehmen handelt es sich um Global Life Insurance und Singfor Life
Insurance. Diese waren vergangenes Jahr in finanzielle Schwierigkeiten
geraten und deshalb von der Financial Supervisory Commission unter
staatliche Zwangsverwaltung gestellt worden. Die Transaktion wird
voraussichtlich Anfang August abgeschlossen sein. (Taiwan News, 23.03.2015)
Gewinnstarke Hiwin kauft Anteil an Luren Precision
Der taiwanische Hersteller von Kugelspindeln und Linearführungen teilte in der
vergangenen Woche mit, dass der Reingewinn des Unternehmens im Jahr
2014 um 15,03% im Vergleich zum Vorjahr auf USD 72,5 Mio angestiegen sei.
Hauptgrund für das Gewinnwachstum sei die steigende Nachfrage nach
industrieller Automatisierung. Dieser Bereich nahm im vergangenen Jahr
bereits einen Umsatzanteil von 8% ein, welcher in diesem Jahr weiter auf 10%
ansteigen soll. Des Weiteren kündigte das Unternehmen die Akquise eines
Anteils von 42% an dem Werkzeug- und Pumpenhersteller Luren Precision aus
Hsinchu an, um den Bereich der industriellen Automatisierung weiter
voranzutreiben. JP Morgan prognostiziert für Hiwin dieses Jahr ein
Umsatzwachstum von 15-20%, warnt jedoch vor potenziell sinkenden
Gewinnmargen aufgrund des schwachen Euros. (Taipei Times, 25.03.2015)
Fertigungsindustrie mit Arbeitskräftemangel
Die taiwanische Fertigungsindustrie sieht sich einer Knappheit an
Arbeitskräften ausgesetzt, obwohl viele Fabriken vergleichsweise hohe
Gehälter von rund USD 1.275 (TWD 40.000) für Techniker bieten, so die
Workforce Development Agency. Während die Zahl der Arbeitssuchenden im
Februar bei 44.792 lag, erreichte die Zahl der ausgeschriebenen Stellen mit
82.627 einen fast doppelt so hohen Wert. Neben der Fertigungsindustrie haben
auch der Groß- und Einzelhandel und die Hotel- und Gastronomiebranche
einen großen Bedarf an Arbeitskräften. (Taiwan News, 23.03.2015)
Wirtschaftsbeziehungen Taiwan-China
China will taiwanischen Investoren Kreditaufnahme erleichtern
Wie das Taiwan Affairs Office des chinesischen State Councils am 24. März
bekannt gab, werden weitere Maßnahmen eingeleitet, um taiwanischen
Investoren den Zugang zu Krediten für Projektvorhaben in China zu erleichtern.
Als Teil dieser Bemühungen werden die chinesischen Behörden dieses Jahr
unter anderem in zehn chinesischen Städten Seminare zum Thema
Finanzmittelbeschaffung abhalten. Bereits seit langer Zeit war kritisiert worden,
dass taiwanische Investoren in China relativ strengen Restriktionen in den
Bereichen Kreditvergabe, Besteuerung, Umweltschutz sowie bei der Vergabe
von Regierungsprojekten gegenüberstehen.
(Focus Taiwan, 24.03.2015)
China Airlines startet Frachtflüge zwischen Taoyuan und
Shenzhen
China Airlines (CAL), Taiwans größte Fluggesellschaft, hat im Rahmen ihres
Frachtgeschäfts den Betrieb für die Route zwischen der taiwanischen Stadt
Taoyuan und Shenzhen im Südosten Chinas aufgenommen. Das Unternehmen
wird wöchentlich drei Flüge anbieten. CAL plant, damit das Frachtgeschäft in
China zu erschließen und hofft, mit der neuen Verbindung von der steigenden
Nachfrage nach Transportdienstleistungen für Unterhaltungselektronik und
Expresslieferungen per Luftfracht profitieren zu können, da Shenzhen ein
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=100293[3/30/2015 12:34:41 PM]
Glossar
DGBAS Directorate General
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
ITRI
Industrial Technology
Research Institute
MOEA Ministry of Economic
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Ministry of the Interior
TAITRA Taiwan External
Trade Development
Council
TSMC
Taiwan
Semiconductor
Manufacturing
Company
Anm. d. Red.: Alle Angaben in US
Dollar entstammen den Original-artikeln
oder wurden zum aktuellen Tageskurs
umgerechnet und gerundet.
Haben Sie eine Ausgabe des
InfoBriefs verpasst?
Infobrief Taiwan, 30.03.2015
Hauptknotenpunkt für Onlinehandel ist. Durch die neue Route steigt die Anzahl
der Frachtflüge, die CAL wöchentlich zwischen Taiwan und dem Festland
anbietet, auf insgesamt 17. (Taiwan News, 21.03.2015)
Hon Hai wird in der Autoindustrie aktiv
Die Hon Hai Group, Auftragshersteller der Apple iPhones und iPads,
unterschrieb kürzlich einen Vertrag mit dem chinesischen Internetunternehmen
Tencent Holdings und der China Harmony Auto, um Elektroautos in China zu
produzieren und neue Produkte im Bereich Internet der Dinge zu entwickeln.
Hon Hai hält seit Ende letzten Jahres einen Anteil von 12%
an dem chinesischen Luxusautohersteller China Harmony Auto. (Taipei Times,
24.03.2015)
Far Eastern Air bietet Flüge von Magong nach Nanjing an
Die taiwanische Fluggesellschaft Far Eastern Air Transport (FAT) hat eine neue
Flugroute, die Magong auf der taiwanischen Insel Penghu und Nanjing im
Osten Chinas verbindet, in ihr Angebot aufgenommen. Grund hierfür ist vor
allem das gestiegene Interesse chinesischer Touristen, nach Penghu zu reisen.
FAT wird zunächst Hin-und Rückflüge sowohl montags als auch freitags
anbieten. Die bisherigen Verkaufszahlen der Tickets seien vielversprechend
und nahezu alle angebotenen Flüge seien ausgebucht, so das Unternehmen.
Nach der Inbetriebnahme der Strecke Magong-Qingdao vergangenen Monat ist
die Verbindung nach Nanjing die zweite Route von FAT zwischen Penghu und
Festlandchina. (China Post, 24.03.2015)
Grünes Licht für Expansion von E. Sun Bank nach China und
Vietnam
Wie E. Sun Financial Holding, die Muttergesellschaft der E. Sun Bank,
vergangenen Freitag bekannt gab, hat die China Banking Regulatory
Commission Plänen des Unternehmens, eine Tochtergesellschaft sowie eine
Niederlassung in Shenzhen (Provinz Guangdong) zu eröffnen, zugestimmt.
Mithilfe der Geschäftsaktivitäten in Shenzhen will E. Sun Bank verstärkt von
den Möglichkeiten, die sich durch das von China initiierte strategische Projekt
zur wirtschaftlichen Förderung des „Silk Road Economic Belt“ eröffnet haben,
profitieren. Darüber hinaus ließ die Bank am 22. März verlauten, dass die
vietnamesische Zentralbank die Eröffnung einer Zweigstelle in der Provinz
Dong Nai gegen Ende des Jahres genehmigt habe. Der Bank zufolge stellt
Vietnam einen wichtigen Markt dar, da dort viele taiwanische Unternehmen
aktiv sind. (China Post, 23.03.2015)
Fast zehn Millionen Reisende zwischen Taiwan und China
Insgesamt 9,35 Mio. Menschen sind im vergangenen Jahr zwischen Taiwan
und China gereist. Während 3,99 Mio. Chinesen nach Taiwan reisten und
damit USD 6,38 Mrd. an Umsätzen in der Tourismusbranche generierten,
besuchten rund 5,36 Mio. taiwanische Reisende das chinesische Festland. Die
10-Millionenmarke werde vermutlich in diesem Jahr erreicht, so die Pekinger
Cross-Strait Tourism Exchange Association. Tourismusverbände fordern nun
höherwertige Dienstleistungen und neue kundenorientierte Reiseangebote, um
weitere Touristen anzuwerben. (China Post, 25.03.2015)
Umwelt und grüne Technologien
Ausstattung aller Straßenlaternen mit LED-Lampen bis 2016
geplant
Bis Ende 2016 soll die Umstellung aller taiwanischen Straßenlaternen auf LEDLampen abgeschlossen sein, so das MOEA. Durch das im vergangenen Jahr
eingeführte Projekt mit einem Volumen von USD 175 Mio. an Subventionen
sollen rund 640 Mio. kWh Elektrizität sowie 330.000 t CO2-Emissionen pro
Jahr eingespart werden. Mit diesem Schritt werde Taiwan das erste Land
weltweit sein, dass seine Straßenbeleuchtung flächendeckend auf LEDLampen umstelle und Quecksilberdampflampen abschaffe. (China Post,
26.03.2015)
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=100293[3/30/2015 12:34:41 PM]
Ansprechpartner
Leonie Yang
Manager Media & Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
yang.leonie(at)taiwan.ahk.de
QR Code
Scannen Sie diesen Code mit Ihrem
Mobiltelefon, um sich für den InfoBrief
Taiwan an- oder abzumelden.
Infobrief Taiwan, 30.03.2015
Ankündigungen
Mission for Growth to Taiwan 2015: Conference and B2B
Networking
The EU Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and
SMEs will visit Taiwan on 3 - 5 June 2015 within the context of the Missions for
Growth initiative. The main purpose of this mission is to initiate business
collaboration between Europe and Taiwan. The event will be a unique
opportunity for enterprises aiming at targeting potential business partners in
pre-scheduled meetings. Main topics include ICT, nanotechnology,
environmental protection, energy, and business services. You can find more
information here.
„Carnaval de Nice” - Gala-Abend 2015 am 25. April 2015
Die Europäische Schule Taipei veranstaltet am Samstag, den 25. April 2015,
um 18.30 Uhr einen Gala-Abend unter dem Motto „Carnaval de Nice”. Eltern,
Lehrer, Angestellte sowie alle weiteren Interessierten sind hierzu herzlich
eingeladen. (Mehr)
Besuchen Sie uns auch auf:
An- und Abmeldung:
Wenn Sie unseren Newsletter nicht mehr empfangen möchten, klicken Sie bitte
hier. Wenn Sie diesen Newsletter weitergeleitet bekommen haben und sich
gern anmelden möchten, klicken Sie bitte hier.
Impressum:
Herausgeber:
Deutsches Wirtschaftsbüro Taipei
International Trade Bldg., 19F-9, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012,
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833, info(at)taiwan.ahk.de
Redaktion:
Leonie Yang, Media & Communications Manager
Tel.: +886-2-8758-5805, yang.leonie(at)taiwan.ahk.de
Anzeigen:
DEinternational Taiwan Ltd., Vertriebsgesellschaft des Deutschen
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=100293[3/30/2015 12:34:41 PM]
Infobrief Taiwan, 30.03.2015
Wirtschaftsbüro Taipei
International Trade Bldg., 19F-10, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012,
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
services(at)deinternational.com.tw
Haftungsausschluss:
Trotz sorgfältiger Auswahl und Aufbereitung der Inhalte des Newsletters
übernehmen wir keine Haftung. Die Verantwortlichkeit im Rahmen der
allgemeinen Gesetze gem. § 7 Abs. 1 Telemediengesetz begründet keine
Pflicht unsererseits zur Überwachung der hier zugänglich gemachten
Informationen. Hinweisen auf etwaige Rechtsverletzungen werden wir
nachgehen und gegebenenfalls unsere Inhalte korrigieren. Für den Inhalt der
Werbung ist der jeweilige Werbepartner verantwortlich.
Urheberrechtliche Bestimmungen:
Auf den abgerufenen Newsletter findet deutsches Urheberrecht Anwendung.
Einer vollständigen wie teilweisen Verwertung jeglicher Art insbesondere durch
Vervielfältigung, Verbreitung oder Verlinkung stimmen wir gerne zu, sofern als
Quelle „InfoBrief Taiwan“, Deutsches Wirtschaftsbüro Taipei oder „InfoBrief
Taiwan“, German Trade Office Taipei sichtbar ausgewiesen wird.
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=100293[3/30/2015 12:34:41 PM]

Download Report