14 Sonntag/Montag, 22./23. März 2015 IN KÜRZE „Ein Wetter wie in Kiel“ < Jahresversammlung beim MTV St. Jürgen – Der Männer-TurnVerein Lübeck führt am kommenden Mittwoch, 25. März, ab 19 Uhr seine Jahresversammlung im Vereinsheim des MTV in der Kalkbrennerstraße 1 durch. Neben einem Jahresrückblick und Ausblicken auf 2015 werden Vereinsmitglieder geehrt. Berichte von Flüchtlingen im Frauenwerk St. Lorenz Nord – Anlässlich der Internationalen Wochen gegen Rassismus lädt der Migrationsfachdienst der Gemeindediakonie Lübeck zum Sprachcafé ein. Morgen von 17 bis 18.30 Uhr treffen sich Teilnehmende des Projektes „Sprachpartnerschaften und Lotsen für junge Migranten“ im Frauenwerk, Steinrader 11, zum Austausch bei Kaffee und Kuchen. Drei Flüchtlinge werden über ihre Heimatländer und ihre Erfahrungen berichten. Gäste sind willkommen. Näheres zum Projekt im Internet unter www.sprachpartnerschaften.de. Vortrag zur Patientenverfügung St. Jürgen – „Selber handeln, bevor andere das Ruder in die Hand nehmen!“ – unter diesem Motto steht ein Vortrags- und Diskussionsabend der Kirchengemeinde Krummesse am morgigen Montag um 19.30 Uhr im Sonnenhaus in Krummesse, Lübecker Straße. Rechtsanwalt und Notar Wolf-Dietrich Bartsch wird die Bedeutung und die unterschiedlichen Aufgaben von Vorsorgevollmachten, Betreuungsvollmachten und Patientenverfügungen darstellen. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Umgang mit Gefühlen aus buddhistischer Sicht Innenstadt – Ein Vortrag von Gerd Boll zum Umgang mit Gefühlen aus buddhistischer Sicht findet am morgigen Montag im Buddhistischen Zentrum Lübeck, Wahmstraße 43/45, in der Neuen Rösterei im Hinterhaus statt. Beginn ist um 20 Uhr, der Eintritt beträgt sechs, ermäßigt fünf Euro. Gemeinsames Wandern südlich von Schwerin Innenstadt – Der Wanderverein Lübeck lädt am Donnerstag, 26. März, zum Wandern in Mecklenburg ein. Treffpunkt ist der Hauptbahnhof um 8.50 Uhr oder Sülstorf Hauptbahnhof um 10.30 Uhr. Die 13 Kilometer lange Strecke führt über Holthusen nach Wüstmark. Um Anmeldung bis zum 24. März wird gebeten; die Ansprechpartner sind Roswitha Melahn unter der Telefonnummer 04 51/479 97 12 und Lothar Falkenberg (03 85/581 31 18). Auffrischungskursus in Englisch Buntekuh – Der Awo-Treff Buntekuh, Korvettenstraße 77, bietet ab Dienstag, 31. März, von 16 bis 17.30 Uhr einen Englisch-Auffrischungskursus für Menschen, die ihr Schulenglisch auffrischen möchten. Der Kursus umfasst zehn Einheiten à 90 Minuten und kostet 25 Euro. Es sind noch Plätze frei. Anmeldung unter Telefon 04 51/79 88 40. Neuer Bildband über die Lübecker Bucht Travemünde – Der Travemünder Fotograf Karl Erhard Vögele präsentiert seinen neuesten Bildband mit dem Titel „Die Bäderstraße der Lübecker Bucht – von Travemünde bis Sierksdorf“. Mehr als 160 aktuelle Aufnahmen zeigen die einmalige Schönheit der Seebäder in der Lübecker Bucht. Die Fotos präsentieren die Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele, das maritime Flair und weithin bekannte Events in Scharbeutz, Timmendorfer Strand mit Niendorf, Sierksdorf und Haffkrug. Der 128-seitige Band ist ab morgen erhältlich im Sutton Verlag. Das Exemplar kostet 19,99 Euro, die ISBN lautet 978-3-95400-563-5. > < HANSESTADT LÜBECK Die Vorstellung der Souvenirs für die Lübecker Olympiabewerbung fiel stürmisch aus. Die Veranstalter ließen sich die gute Laune an der Travemünder Strandpromenade aber trotzdem nicht nehmen. Von Lena Schüch Travemünde – Die Luftballons flattern im Wind, die Tischdekoration fliegt Richtung Trave und in den Liegestühlen will gerade auch niemand sitzen. Stattdessen versuchen die Besucher noch schnell beim Pavillon unterzukommen – es gießt wie aus Eimern an der Travemünder Strandpromenade. „Wir haben extra dieses Wetter bestellt, damit man einen Eindruck bekommt, wie es immer in Kiel ist“, scherzt Bernd Saxe (SPD), halbnass unter einem Regenschirm. „Wer will denn bei so einem Wetter Olympia austragen?“Der Bürgermeister hat seinen Humor nicht verloren, denn als er seine Rede hält, steht gerade fest: Die Mitgliederversammlung des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) hat in der Frankfurter Paulskirche einstimmig beschlossen, Hamburg in den internationalen Wettbewerb um das größte Sportereignis der Welt zu schicken. 410 Delegierte votierten für die Hansestadt – ohne Enthaltung. Der nächste Schritt Lübecks auf dem Weg zur Olympia-Segelstadt 2024 ist also gemacht. Jetzt muss nur noch abgestimmt werden, wo die Segelspiele stattfinden: in Lübeck-Travemünde oder in Kiel-Schilksee. „Rostock-Warnemünde scheint weitgehend aus dem Rennen zu sein“, so Saxe.„Ich bin mir sicher, dass unsere Chancen sehr gut stehen.“ Denn die Bevölkerung stehe hinter den Spielen: „Stündlich kommen neue Fans auf unserer Facebook-Seite hinzu“, sagt der Bürgermeister. Am 7. April lade er zudem zusammen mit dem Ortsrat Travemünde alle interessierten Bürger ab 19 Uhr zur Vorstellung des Lübecker Konzepts in das Maritim Strandhotel ein. Saxe: „Da können sich die Bürger ganz konkret einbringen.“ Um das Olympia-Fieber noch weiter anzuheizen, sind von der Lübeck und Travemünde Marketing GmbH (LTM) nun die neuen Accessoires ins Rennen geschickt worden. „Segeln ist anziehend“ heißt es da auf den T-Shirts, die neben Buttons und Backteilchen in einer kleinen Bude angeboten werden. „Ich geb Gas für die Spiele“, steht nun auch auf dem kleinen Wohnwagen, den so mancher schon vom Hansetag kennt. „Ich freue mich, dass trotz des Wetters doch so viele Leute gekommen sind“, sagt Christian Martin Lukas, Geschäftsführer der LTM, der auch bei Regen im „Segeln ist anziehend“: Olivia Kempke vom Lübeck Management präsentiert eines der neuen Olympia-T-Shirts, Olaf Tietgen verteilt Tulpen zum Fotos: Lutz Roeßler Frühlingsanfang, der leider regnerisches Wetter bereit hält. Die neuen Olympia-Accessoires An Travemündes Strandpromenade konnten die Besucher schon einmal einen ersten Blick auf folgende Fan-Accessoires für die Olympia-Kampagne „Gemeinsam Segel setzen“ erhaschen, die ab Montag dann im Welcome Center der LTM am Holstentorplatz erhältlich sind. Üben für Olympia: Christian Martin Lukas und Sportsenatorin Kathrin Weiher holen das Segel ein – es ist zu stürmisch. Olympia-Kapuzenpullover über das Gelände sprintet. „Das zeigt, wie sehr die Leute für die Segelspiele sind.“ Er hofft jetzt, dass noch mehr Menschen die Kampagne unterstützen, unter anderem, indem Einbrecher bei Karstadt 35-Jähriger hielt die Polizei stundenlang in Atem. Innenstadt – Es war wie in einem Krimi, was sich da in der Nacht zu Sonnabend rund um die beiden Karstadthäuser in der Innenstadt abgespielt hat. Bis zu zehn Streifenwagen mit Blaulicht waren um die Gebäude platziert. In der Dr.-Julius-Leber-Straße, auf dem Schrangen und in der Fleischhauerstraße sowie in der Breiten Straße und in der Königstraße waren zahlreiche Polizisten in Stellung gegangen, berichtet eine Passantin. „Alles wirkte sehr bedrohlich.“ Der Grund für diesen Großeinsatz war ein Mann, der sich in einem der Karstadt-Häuser aufhielt. Gegen 20.30 Uhr war der Alarm bei der Polizei eingegangen. Die rückte sofort mit mehreren Streifenwa- gen an und fing an, die Gebäude zu durchsuchen. Die Suche nach dem Eindringling gestaltetete sich aber offenbar schwierig. Der Mann konnte erst nach mehreren Stunden im Lebensmittelmarkt im Untergeschoss gestellt und festgenommen werden. Bei ihm handelt es sich um einen 35-Jährigen, der der Polizei einschlägig bekannt ist. Wie der Mann in das Kaufhaus gelangen konnte, war zunächst unklar. Im Dachgeschoss wurde ein Fenster eingeschlagen. Ob der 35-Jährige so in das Gebäude gelangte oder versucht hatte, auf diesem Weg zu entkommen, konnte die Polizei noch nicht klären. Möglich sei auch, dass er sich unbemerkt hat einschließen lassen. hp Bei Karstadt trieb in der Nacht zu Sonnabend ein 35-Jähriger sein UnFoto: Heiko Pump wesen. Die Polizei suchte mehrere Stunden nach ihm. sie Fotos von sich mit den Accessoires auf Facebook posten. „Wir haben immer versucht, nie nur einfach den Claim ,Gemeinsam Segel setzen’ zu verwenden, sondern immer auch Wortspiele einzubauen“, JuniorCampus ehrt Gewinner des Kita-Wettbewerbs St. Jürgen – Die Kita „Dr.-Julius-Leber Straße“, „Die Waldvögel“ und „Wichern I“ haben die ersten drei Plätze beim vierten Kita-Wettbewerb des JuniorCampus der Fachhochschule gewonnen. „Ich hänge meine Medaille auf jeden Fall in meinem Zimmer auf“, sagte Julian aus der Sieger-Kita. Der erste Platz war mit 250 Euro dotiert, Rang zwei mit 200 Euro und für Platz drei gab es 150 Euro. Insgesamt nahmen 17 Kitas mit 348 Kindern teil. Die Gewinner wurden im Audimax auf dem BioMedTec-Wissenschaftscampus geehrt. Während der Show genossen die 348 Kinder MitmachAttraktionen und Tanzauftritte. Prof. Dr. Hans-Dieter Reusch, Leiter des JuniorCampus, führte mit allen ein musikalisches Experiment durch – und initiierte damit Lübecks größtes Kinderorchester. Farbige, unterschiedlich lange Plastikröhre wurden verteilt, danach mussten alle anhand einer Farbskala passend draufhauen. Reusch gab die Reihenfolge und Takt vor und intonierte so das Kinderlied „Der Kuckuck und der Esel“. Der Startschuss des Wettbewerbes fiel im Januar. Die Kitas hatten zwei Monate Zeit, sich frei mit dem menschlichen Körper auseinanderzusetzen. Es galt dabei, das Thema mit viel kindlicher Kreativität, Neugierde und Spaß zu erobern und dazu Modelle zu basteln. Weiße T-Shirts in den Größen S bis XL, die nicht nur das Segellogo der Kampagne zieren, sondern auch wahlweise den Spruch „Segeln ist anziehend“ oder „Ich mach mich lübsch für die Spiele.“ Die T-Shirts können jeweils für zwölf Euro gekauft werden. erklärt Lukas. So ist der Button nicht nur ein Anstecker, sondern sagt auch „Segeln ist ansteckend.“ Das würde wohl auch Stefan Goes vom Lübecker Yachtclub (LYC) sagen, der gerade mit seinen Kolle- Liegestühle einfarbig blau für eine Person oder mit Segelmuster als „Doppellieger“ – die Strandmöbel kosten 50 beziehungsweise 150 Euro. Buttons zum Anstecken an die Jacke oder ans T-Shirt schickt die Lübeck Travemünde Marketing (LTM) im großen Stil ins Rennen. „Spiele mit mir“ oder „Segeln ist ansteckend“ steht auf ihnen. Plakate in verschiedenen Formaten, Autoaufkleber und Kissen mit dem Segel-Emblem sind ab Montag ebenfalls erhältlich. gen das Segelboot sichert, das zur Deko an der Wiese aufgestellt wurde. „Das Wetter ist zumindest zum Segeln perfekt“, sagt der Pressesprecher. „Ich würde jetzt am liebsten sofort rausfahren.“ Richtfest bei Aldi In Travemünde steht der Rohbau der neuen Filiale. Travemünde – „Unser Aldi-Markt in Travemünde ist eine Filiale der neuen Generation“, sagt Olaf Stritzke, Leiter Immobilien und Expansion bei Aldi Nord. „Die Filiale ist heller und damit kundenorientierter gestaltet.“ Seit Oktober baut Aldi an seinem neuen Verkaufshaus in der Travemünder Nordmeerstraße, Freitag wurde Richtfest gefeiert. „Besonders stolz sind wir, dass die Beheizung der Filiale ohne fossile Brennstoffe auskommen wird“, so Stritzke vor den versammelten Gästen. „Auf dem Dach wird eine Photovoltaik-Anlage installiert, die Raumtemperatur über eine Wärmerückgewinnungsanlage aus den Kühlanlagen geregelt – damit setzen wir ein deutliches ökologisches Zeichen.“ Die alte Filiale am glei- chen Standort war nach 18 Jahren abgerissen worden, „die neuen technischen Details konnten wir dort nicht unterbringen“, so Stritzke. Am Montag, 11. Mai, wird die neue Filiale in Travemünde eröffnet. Es gibt Kaffee und Kuchen, ansonsten dürfen sich die Travemünder Aldi-Kunden auf 1200 Quadratmeter Verkaufsfläche mit viel Licht und Platz freuen. „Unsere alte Filiale hatte nur 750 Quadratmeter“, so Stritzke, „außerdem wird das Verkaufshaus große, bodennahe Fenster bekommen.“ Der gewonnene Platz werde in dem neuen Verkaufshaus unter anderem mit der Installation einer separaten Leergutanlage genutzt, außerdem stehen ab Mai vor dem Haus 80 Kundenparkplätze zur Verfügung. kad Olaf Stritzke, Leiter Immobilien und Expansion bei Aldi Nord, beim Richtfest der neuen Travemünder Aldi-Filiale. Am Montag, 11. Mai, soll Foto: Lutz Roeßler das neue Verkaufshaus eröffnet werden.