ST. PAULI THEATER ehemals Ernst Drucker Theater SPIELPLAN MÄRZ Linie S1 Hamburger Abendblatt, S-Bahn Hamburg und St. Pauli Theater präsentieren: - Das Hamburg-Musical - Buch: Markus Busch und Ulrich Waller Mit: Diana Böge, Victoria Fleer, Peter Franke, Johanna Christine Gehlen, Lucy Harrison/ Jennifer Pöll, Eiko Keller/Hakan T. Aslan, Dorina Maltschewa / Eleonora Talamini, Luciano Mercoli, George Meyer-Goll, Roland Peek, Luk Pfaff, Anneke Schwabe, Terence Rodia, Anne Weber, Martin Wolf Regie: Ulrich Waller Musikalische Leitung: Matthias Stötzel Bühne: Andreas Heller Choreografie: Kim Duddy Kostüme: Ilse Welter Alles einsteigen in die „Linie S1“, anschnallen und ab geht die Fahrt quer durch Hamburg. Man trifft echte Hamburger und Quiddjes, Originale und Durchschnittstypen – eine wilde bunte Mischung, die sich je nach Stadtteil, der angefahren wird, neu sortiert. Die Musik stammt von Künstlern wie Udo Lindenberg, Marius Müller-Westernhagen, Kettcar, den Toten Hosen, Nena, Tocotronic, Jan Delay, Herbert Grönemeyer und natürlich Hans Albers. Und wenn die Leute nach Hause gehen, denken sie: „Stimmt irgendwie, ist wirklich die schönste Stadt der Welt.“ „Das schwungvolle Musical könnte nach der umjubelten Premiere zum Dauerbrenner im St. Pauli Theater werden.“ Hamburger Abendblatt Foto: Frank Siemers 10. bis 16. sowie 18. bis 22. März 2015, jeweils 20.00 Uhr, sonntags 19.00 Uhr Preise: 18,90 € bis 59,90 € März 2015 Constellations 01 So Regie, Bühne: Wilfried Minks; Kostüme: Katrin Kersten 19:00 „Constellations“ - von Nick Payne 03 Di 20:00 Mario Adorf liest „Schauen Sie mal böse!“ 04 Mi 20:00 Mario Adorf liest „Schauen Sie mal böse!“ Mit: Judith Rosmair und Johann von Bülow Foto: Jim Rakete 02 Mo 20:00 Mario Adorf liest „Schauen Sie mal böse!“ Marianne, Quantenphysikerin, und Roland, Imker, lernen einander bei einem Barbecue kennen. Hier könnte eine ganz alltägliche Liebesgeschichte beginnen, doch Mariannes Beruf bestimmt auf verblüffende Weise den Fortgang des Stücks. Gemäß Mariannes Theorie, dass im Quantenmultiversum jede Entscheidung, die man getroffen hat, in einem riesigen Ensemble von Paralleluniversen existiert, entwirft Nick Payne eine originelle Dramaturgie, bei der unterschiedlichste Konstellationen dieser Beziehung durchgespielt werden. Der britische Autor beweist mit seinem Stück „Constellations“, dass Quantenphysik und romantische Komödie keine einander ausschließenden Begriffe sind. In der hinreißenden Inszenierung von Wilfried Minks begeistern Judith Rosmair und Johann von Bülow das Publikum. 05 Do 20:00 (WA) „Kunst“ - von Yasmina Reza 20:00 „Kunst“ - von Yasmina Reza 08 So 19:00 „Kunst“ - von Yasmina Reza 09 Mo 1. März 2015, 19.00 Uhr • Preise: 15,70 € bis 41,- € Mario Adorf liest „Schauen Sie mal böse!“ - Geschichten aus seinem Schauspielerleben Spielfrei 10 Di 20:00 (WA) „Linie S1 - Das Hamburg-Musical“ 11 Mi 20:00 „Linie S1 - Das Hamburg-Musical“ Die Überraschung ist perfekt. Mario Adorf, der wohl bekannteste und beliebteste deutsche Schauspieler, kehrt zurück auf die Bühne. Und das Publikum erwartet ein ganz besonderes Erlebnis. Mit „Schauen Sie mal böse!“ entführt Mario Adorf die Zuschauer in die Welt des Films und des Theaters, liest und erzählt die schönsten Geschichten aus seinem Schauspielerleben. 2. bis 4. März 2015, jeweils 20.00 Uhr • Preise: 32,10 € bis 58,90 € KUNST 12 Do 20:00 „Linie S1 - Das Hamburg-Musical“ 20:00 „Linie S1 - Das Hamburg-Musical“ 14 Sa 20:00 „Linie S1 - Das Hamburg-Musical“ 15 So 19:00 „Linie S1 - Das Hamburg-Musical“ Foto: Christian Enger 13 Fr Von Yasmina Reza Deutsch von F. Heibert und H. Schmidt-Henkel Die Kult-Inszenierung von Hans-Christoph Blumenberg; Eingerichtet von Ulrich Waller 16 Mo 20:00 „Linie S1 - Das Hamburg-Musical“ 17 Di 19:00 (P) „Peer Gynt vom Hamburger Berg“ – Theaterprojekt mit Schülern der Stadtteilschule am Hafen 18 Mi 20:00 „Linie S1 - Das Hamburg-Musical“ Theaterprojekt mit Schülern der Stadtteilschule am Hafen 20:00 „Linie S1 - Das Hamburg-Musical“ 20:00 „Linie S1 - Das Hamburg-Musical“ 21 Sa 15:00 „Peer Gynt vom Hamburger Berg“ – Peer Gynt vom Hamburger Berg Ein Theaterprojekt mit Schülern der Stadtteilschule am Hafen – Standort St. Pauli 19 Do 11:00 „Peer Gynt vom Hamburger Berg“ – 20 Fr Mit: Peter Jordan, Hans Löw und Stephan Schad „KUNST“ war DIE Komödie der 1990er Jahre, ein Riesenerfolg, der nicht nur in Europa für Furore sorgte und seine Autorin schlagartig berühmt machte. Zwanzig Jahre danach hat Yasmina Rezas scharfsinniges Stück, eine „Mischung aus Botho Strauß und Woody Allen“ (HansChristoph Blumenberg) nichts von seinem Witz verloren. Auch im St. Paul Theater gehört das Stück immer noch zu den Hits, kein Wunder bei so grandiosen Schauspielern. „Peter Jordan, Hans Löw und Stephan Schad laufen zur persönlichen Bestform auf.“ Hamburger Morgenpost 5. bis 8. März 2015, jeweils 20.00 Uhr, sonntags, 19.00 Uhr • Preise: 15,70 € bis 41,- € Theaterprojekt mit Schülern der Stadtteilschule am Hafen Regie: Dania Hohmann; Regiemitarbeit: Kimberly Clark; Bühne: Sonja Zander; Kostüm: Susann Günther; Musik: Joscha Farries, Manuel Weber Die Zusammenarbeit des St. Pauli Theaters mit der Stadtteilschule am Hafen - Standort St. Pauli bereichert seit Jahren den Spielplan des Hauses. Für drei Aufführungen wird die Bühne des St. Pauli Theaters nicht Stars wie Herbert Knaup gehören, sondern den Schülern. Und jedes Mal ist der Enthusiasmus und die Begeisterung dieser ungewöhnlichen Schauspieler auch für das ganze St. Pauli Theater und sein Publikum ein besonderes Erlebnis. Diesmal wird Henrik Ibsens Klassiker „Peer Gynt“ das Thema sein. Premiere: 17. März 2015, 19.00 Uhr Weitere Vorstellungen: 19. März 2015, 11.00 Uhr und 21. März 2015, 15.00 Uhr Preise: Schüler: 3,- € / Erwachsene 7,50 € 20:00 „Linie S1 - Das Hamburg-Musical“ 22 So „Schlechter Sex“ 19:00 „Linie S1 - Das Hamburg-Musical“ 23 Mo (Endproben) „Der Vater“ - von Florian Zeller 24 Di (Endproben) „Der Vater“ - von Florian Zeller 25 Mi 26 Do (Endproben) „Der Vater“ - von Florian Zeller 27 Fr (Endproben) „Der Vater“ - von Florian Zeller 20:00 (VA) „Der Vater“ - von Florian Zeller 29 So 19:00 (VA) „Der Vater“ - von Florian Zeller Der Vater Mit: Volker Lechtenbrink, Johanna Christine Gehlen, Stephan Schad, Victoria Fleer, Anne Weber u. a. Regie: Ulrich Waller Bühne: Raimund Bauer 1144!! 0 0 Kostüme: 2 2 k c ü t S s e e t BBeesst n Ilse Welter TThhe Guardiiaan Foto: Jim Rakete Von Florian Zeller Deutsch von Annette und Paul Bäcker - Deutschsprachige Erstaufführung - Anne Weber 25. März 2015 2015, 20.00 Uhr • Preis: 18,- E auf allen Plätzen Horst Schroth Horst Schroth ist ein „Frauenversteher“. Nicht im Sinne von „Beckenrandschwimmer“ oder „Warmduscher“. Nein, ganz im Ernst. Nach seinen erfolgreichen Programmen wie „Herrenabend“ oder „Katerfrühstück“ wurde er geradezu bombardiert mit Zuschriften, Briefen, Postkarten, Mails und Fragen, Fragen, Fragen. Die Absender waren fast alles Frauen und deshalb weiß er, wie die ticken und hat nun auf alle, wirklich alle Fragen zur Beziehung zwischen Mann und Frau die richtige Antwort. 20:00 Horst Schroth - „Wenn Frauen fragen“ (WA) Wiederaufnahme (VA) Voraufführung (P) Premiere Stephan Schad Früher ging es in der Literatur meist züchtig zu. Wenn es sich schon nicht verhindern ließ, dass sich Romanfiguren erotisch näherkamen, dann sorgten sich die Autoren vorbildlich um die empfindsamen Seelen ihrer Leser. Davon kann heute keine Rede mehr sein. Rainer Moritz hat jahrelang nach „Stellen“ in der Literatur gesucht und diese nun in seinem Buch „Wer hat den schlechtesten Sex? Eine literarische Stellensuche“ versammelt. Anne Weber und Stephan Schad lesen aus den „sündigen“ Werken. „Wenn Frauen fragen“ 30 Mo 20:00 (P) „Der Vater“ - von Florian Zeller 31 Di Schrecklich-schöne „Stellen“ aus der Weltliteratur – ein Abend mit Rainer Moritz, Stephan Schad und Anne Weber 20:00 „Schlechter Sex“ - Ein Abend mit Rainer Moritz 28 Sa Foto: Florian Driessen 20:00 „Kunst“ - von Yasmina Reza „Unbedingt überzeugend!“ Deutschlandradio Kultur Foto: Thomas Leidig 07 Sa „Gelungen, unterhaltsam, geistreich.“ Hamburger Abendblatt 31. März und 20. April 2015, jeweils 20.00 Uhr • Preise: 15,80 € bis 33,40 € Änderungen vorbehalten André, achtzig, Witwer, Vater von zwei Töchtern, merkt, dass sich etwas verändert - es verschwinden Sachen, er versteckt Gegenstände, er fühlt sich bedroht, verfolgt, er verliert die zeitliche und räumliche Orientierung: „Irgendetwas Seltsames passiert. Als hätte ich kleine Löcher. Im Gedächtnis. Kriegt keiner mit. Winzig klein. Mit bloßem Auge nicht zu sehen. Aber ich, ich spüre es ...“ Er vergisst sogar, dass er vergisst. Noch lebt er allein in seiner geliebten Pariser Wohnung, versucht vor Anne, seiner älteren Tochter, den Eindruck aufrechtzuerhalten, alles sei in Ordnung, wobei es für sie ganz offensichtlich ist, dass er allein nicht mehr zurechtkommen kann. Also organisiert sie für ihn Pflegehilfen, mit denen sich aber dieser stolze und seine Würde behauptende alte Mann ständig zerstreitet. Und nun will sie mit ihrem neuen Lebenspartner nach London gehen. Was tun? Wie vorgehen? Zeller erzählt die berührende Geschichte des Alzheimerkranken konsequent aus der Perspektive des Vaters, des ungläubig Betroffenen, als eine tragische Farce, in die sich der alte Mann immer mehr verheddert. Ein theatrales Wir danken unserem Hauptförderer, der Hapag-Lloyd Stiftung, für die umfassende Unterstützung. Spiegelkabinett, überraschend, schräg, beängstigend, aber auch komisch und schrill. Der Autor Florian Zeller wurde für „Der Vater“ mit dem wichtigsten französischen Theaterpreis „Molière“ für das beste Stück 2014 ausgezeichnet. Voraufführungen: 28. März 2015, 20.00 Uhr und 29. März 2015, 19.00 Uhr Premiere: 30. März 2015, 20.00 Uhr Weitere Vorstellungen: 1. bis 5., 7. bis 12., 14. bis 19. und 21. bis 25. April 2015, jeweils 20.00 Uhr, sonntags 19.00 Uhr Preise: 15,70 € bis 41,- € Eine Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen unterstützt durch Tickets unter: 040 - 4711 0 666 und www.st-pauli-theater.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen Kassenöffnungszeiten: Mo. bis Sa.: von 10.00 – 19.00 Uhr, So. und Feiertags: 14.00 – 19.00 Uhr – Abendkasse: jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn Foto: Oliver Fantitsch 06 Fr Von Nick Payne Deutsch von Corinna Brocher