Harman Kardon BDS 280 und BDS 580 SOFTWARE UPDATE ANLEITUNG Harman Kardon freut sich dieses Produkt-Update anbieten zu können, welches die Leistung von Ihrem BDS verbessert und Softwareprobleme behebt. Die BDS verwenden einen internen Schnell-Datenspeicher der update-bar ist. Durch das Laden der neuen Software auf einen Standard USB Stick, der anschließend in den BDS USB Anschluss gesteckt wird, kann das Update vorgenommen werden. (Bitte beachten Sie, dass wenn Ihr BDS am Internet über Kabel oder Wireless-Netzwerk verbunden ist, können Sie direkt das Update von Menüsystem des BDS aktualisieren.) Die Software-Version 2.85.0 enthält folgende neue Funktionen: • Verbessert die HDMI-Kompatibilität mit bestimmten Fernseher, um das „Einfrieren“ der BDS zu verhindern. Die folgenden Änderungen gegenüber dem vorangegangenen Software-Update sind ebenfalls enthalten: • Blu-ray-Material mit 6.1-Kanal- Die Audio Funktion enthält nun den Center-Kanal. • DTS HDMA 5.1 Material über einen HDMI-Eingang beinhaltet nun den Center-Kanal bei der Auswahl von 5-Kanal-Stereo-Modus • FLAC Audio codec support. • 5 Kanal Stereo (nur für BDS 580) • Software-Stabilität und Leistung • HDMI ARC und CEC Leistung • Verbesserte Systemstabilität • Verbesserte Funktionalität des Systems • Hinzugefügte Funktion: vTuner, YouTube • vTuner verbessert Wichtige Information Diese Software ist nur für die Benutzung mit Harman Kardon BDS 280 und 580 entwickelt worden. Die Verwendung mit jedweden anderen Modellen oder Marken kann eine Beschädigung des Produktes bewirken. BENUTZEN SIE DIESE SOFTWARE NICHT MIT ANDEREN PRODUKTEN. Systemvoraussetzungen Sie benötigen einen Windows Computer und einen leeren USB FAT-32 Stick, um ihr BDS Grundgerät zu aktualisieren. Vorbereitung Entpacken Sie das herunter geladene Softwarepaket auf ihren USB Stick. Sie sollten jetzt einen UPG Ordner auf ihrem USB Stick sehen. Entfernen Sie den USB Stick von ihrem Computer. Falls Sie eine gedruckte Kopie dieser Anleitung haben wollen, der sie während der Installation der Software folgen können, drucken Sie bitte die nächste Seite - startend mit „Installationsanleitung“ - aus. Jetzt sind Sie bereit das Upgrade auszuführen. Überprüfen der aktuellen Softwareversion auf Ihrem AVR: 1. Öffnen Sie das Home-Menü (die Taste auf der Fernbedienung mit dem Haus-Symbol). 2. Gehen Sie auf das Symbol Einstellungen (Zahnrad-Symbol auf dem Bildschirm) und drücken Sie OK. 3. Blättern Sie nach unten, bis SYSTEM und bestätigen Sie mit OK. 4. In der Systemliste, blättern Sie zu Informationen und bestätigen Sie mit OK. Nun sehen Sie die aktuelle Software-Version des Geräts. INSTALLATIONSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG BEVOR SIE FORTFAHREN. Ihr BDS Grundgerät zu aktualisieren ist einfach, aber damit das Update richtig funktionieren kann, ist es wichtig der unten stehenden Anleitung sorgsam zu folgen. Das Update benötigt weniger als 20 Minuten, und wenn es einmal begonnen hat, müssen Sie den ganzen Prozess in einem Vorgang abschließen. Bitte nehmen Sie sich ausreichend Zeit um alle Schritte komplett abzuschließen. ACHTUNG Die Installation der neuen Software wird alle Informationen in ihrem BDS Systemspeicher löschen, was bedeutet, dass jede Konfigurationseinstellung oder Kanalauswahl verloren geht. Um die Wiederherstellung der Einstellungen nach dem abgeschlossenen Update einfacher zu machen, empfehlen wir Ihnen ihre aktuellen Systemkonfigurationen (bspw. Lautsprecherentfernung und Lautstärken etc.) oder Radiokanäle auf einem Blatt Papier zu notieren. Hier die Anleitung wie sie Ihr BDS Grundgerät aktualisieren: 1. Schalten Sie das BDS Grundgerät und den mit dem BDS Grundgerät verbundenen Fernseher ein (damit sie den Aktualisierungsvorgang auf dem Bildschirm verfolgen können). 2. Stecken Sie den USB Stick mit dem UPG Ordner, den Sie eben heruntergeladen haben, in die USB Anschlussbuchse auf der Vorderseite des BDS Grundgerätes. 3. Falls das HOME MENÜ nicht angezeigt wird, öffnen Sie es mit der HOME Taste (Haussymbol). 4. Gehen Sie auf das Symbol Einstellungen (Zahnrad-Symbol auf dem Bildschirm) und drücken Sie OK 5. Blättern Sie nach unten, bis SYSTEM und bestätigen Sie mit OK. 6. Blättern Sie nach unten, bis SYSTEM UPGRADE und bestätigen Sie mit OK.. 7. Jetzt sehen Sie 2 Optionen: USB oder INTERNET. Wählen Sie USB. (Internet ist nicht aktiv.) 8. Das BDS Grundgerät findet die neue Software, und fragt nach, ob sie die Software laden wollen. 9. Bestätigen Sie dies durch drücken der „OK“-Taste auf ihrer Fernbedienung. 10. Das Upgrade wird jetzt starten. 11. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, schaltet sich das Gerät in Standby. 12. Entfernen Sie den USB Stick und schalten Sie das BDS Grundgerät „ON“. 13. Öffnen Sie das Home-Menü (die Taste auf der Fernbedienung mit dem Haus-Symbol 14. Gehen Sie auf das Symbol Einstellungen (Zahnrad-Symbol auf dem Bildschirm) und drücken Sie OK 15. Blättern Sie nach unten, bis SYSTEM und bestätigen Sie mit OK 16. Blättern Sie bis RESTORE DEFAULTS und drücken Sie OK. Ein neues Fenster wird geöffnet. Bestätigen Sie die Wiederherstellung mit OK 17. Der BDS wird zurückgesetzt und führt Sie durch die Ersteinrichtung Verfahren. 18. Schalten Sie das Gerät auf Standby, dann schalten Sie es aus mit dem ON/OFF Knopf auf der Rückseite des BDS. Nach 10 Sekunden drücken Sie wieder auf ON. 19. Der BDS schaltet sich wieder ein. 20. Bevor sie Ihr System benutzen, sollten sie Ihre Systemkonfigurationen, die sie sich vor dem Upgrade notiert haben, wieder einstellen. 21. Gratulation, Ihr BDS ist nun auf dem neuesten Softwarestand. 2/2015