Tamil

mWtilf;fsk;
Nel;bt ; tpy;Ny[; tp\d; Copaq;fspd; kp\dhp Copa khj ,jo;
brk;gh; 2014
Volume: XV
ISSUE: 7
tpy;Ny[; tp\d; Copaq;fs;
jghy; ngl;b vz; - 4> nea;A+h; - 629 802> jkpo;ehL
Tel.: 04651-223210
Cell: 094434 50564 / 099729 71832
Mail: [email protected]
Visit us at: www.villagevisionindia.in
fpwp];JTf;Fs; kpfTk; gphpakhdth;fNs>
kpFe;j re;Njh\j;ij cz;lhf;Fk; ew;nra;jpNahL ,t;Tyfj;jpy; te;J gpwe;j ,ul;rfh;
,NaRtpd; ehkj;jpy; cq;fis tho;j;JfpNwd;.
,t;tUlj;jpd; filrp khjKk; gz;bif ehl;fSk; cq;fSf;Fk; cq;fs; FLk;gj;jhh;
ahtUf;Fk; kdkfpo;r;rpahff; fhzg;gl md;Gld; tho;j;JfpNwd;.
,t;tUl nrg;lk;gh; khjj;jpy; ekJ tpy;Ny[; tp\d; Copaq;fspd; 25k; tUlj;jpy;
gpuNtrpj;Js;sij ePq;fs; mwptPH;fs;.
tUfpw rpy khjq;fs; ‘jpUk;gpg; ghh;g;Nghk; ’ vd;w njhlhpy; Copag;ghijapy; Njtd;
topelj;jpd rpy Kf;fpakhd epfo;r;rpfis ‘mWtilf;fsk;’ khj ,jo; %yk; cq;fNshL gfph;e;J
nfhs;s tpUk;GfpNwd;.
jpUk;gpg; ghh;g;Nghk; :
Kd;gf;f ml;ilapd; KjyhtJ glj;jpy; ePq;fs; ghh;f;fpw tPl;il 1990k; tUlk; tpw;gid
nra;jgpd; nea;a+Uf;F te;J> me;jg; gzj;ij Copaq;fSf;fhf tpijj;J Muk;gpf;fg;gl;l fpuhk
Copak;> NjtfpUigahy; tsh;e;J xU kp\dhp ,af;fkhf khwp cs;sJ. ehq;fs; vq;fisAk;
vq;fSf;Fhpa midj;ijAk; Copaq;fSf;nfd;W tpijj;jgbahy;> tpijj;jjpd;gydhf>
Mj;Jk mWtilia epiwthfr; nra;JtUfpNwhk;. kl;Lky;yhky;> Copaq;fSf;fhfj; jq;fs;
ed;ikfis gzpj;jsq;fspy; tpijf;fTk; Njtd; mNefiu vOg;gpdhh;.
Mz;ltUf;fhf jq;fs; ed;ikfis kdg;g+h;tkhf tpijj;j xt;nthUtiuAk; Njtd;
gyklq;fhf MrPh;tjpj;j rhl;rpfs; gy. njhlh;e;J n[gpg;Nghk;@ tpijg;Nghk;@ NjtDila
MrPH;thjq;fisg; ngw;Wf;nfhs;Nthk;.
Nfuy; Copak;:
fle;j 24 tUlq;fspy; tpy;Ny[; tp\d; Copaq;fs; %ykhf jiyik mYtyfk;
nray;gl;LtUk; fd;dpahFkhp khtl;lj;jpy; ehk; nra;ahj Kf;fpakhd xU Copak; ‘Nfuy;
Copak;’. brk;gh; khjj;jpy; Vd; ,ij ,q;Nf nra;af;$lhJ vd;W Nfl;lth;fs; gyUk; cz;L.
kw;wf; fhuzq;fisf; $w tpUk;gtpy;iy.
NjtfpUigahy;> fh;ehlfhtpd; jf;fhzgPlg+kpg; gFjpapy; Rkhh; 30 gzpj;jsq;fs; %ykhf
500f;Fk; Nkw;gl;l fpuhkq;fspy; tUlj;jpd; midj;J ehl;fspYk; ,ul;rfuhfg; gpwe;j
fpwp];Jtpd; ew;nra;jp mwptpf;fg;gl;LtUtNjhL> fpwp];k]; ehl;fspy; Njtid mwpahjpUf;fpw
[dq;fs; epiwe;jpUf;Fk; ekJ gzpj;jsq;fspy; ekJ kp\dhpfs; ,e;j re;jh;g;gj;ijg;
gad;gLj;jp Gw kj ez;gh;fspd; tPLfisr; re;jpj;J> ghly;fs; ghb RtpNr\j;ij mwptpj;J
tUfpd;wdh;. cd;djj;jpypUf;fpw NjtDf;F kfpikAk;> ehk; fhy;itj;J re;jpf;fpw fpuhkq;fspy;
rkhjhdKk;> ek; %yk; RtpNr\j;ijf; Nfl;fpw kD\h; Nky; gphpaKk; cz;lhf Ntz;Lnkd;w
Njtdpd; rpj;jk; mjpfkha; epiwNtwl;Lk;.
fpwp];k]; MuhjidNahL $l gzpj;jsq;fspy; Gwkjez;gh;fs; gyE}W Ngh; fye;J
nfhs;fpw fpwp];k]; tpUe;JfSk; Myak; fl;lg;gl;bUf;Fk; ekJ gzpj;jsq;fspy; fle;j
tUlq;fisg; Nghy ,t;tUlj;jpYk; xOq;F nra;ag;gl;Ls;sJ.
NyhNfh :
24 tUlq;fSf;Fg; gpwF tpy;Ny[; tp\d; Copaq;fSf;fhd milahsk; mikf;fg;
gl;Ls;sij ,g;gj;jphpf;ifapd; Kd;gf;fj;jpy; ePq;fs; ghh;f;fyhk;.
 tpLjiyapd; ew;nra;jpia mwptpf;f ,NaRfpwp];J rPlh;fis ,uz;L ,uz;L Nguhf
fpuhkq;fSf;F mDg;gpdJNghy
 KO cyfj;jpw;Fk; rkhjhdj;jpd; nra;jp $wg;gl Ntz;Lk;
 thdkz;lyq;fspy; fphpia nra;Ak; me;jfhu ty;yikfs; Nky; n[ankLf;f
 Nridfspd; fh;j;jiu Jjpf;fpw mDgtkhf
,g;gbg;gl;l fUj;Jf;fis cs;slf;fpa ,t;tilahsk; tpy;Ny[; tp\d; (Village Vision)
Copaq;fis epidT$h;e;J n[gpg;gjw;F cq;fSf;F QhgfkhapUf;Fk;.
gz;bif ehl;fis Kd;dpl;L ekJ kp\dhpfSf;Fk; rpWth; ,y;yg; gps;isfSf;Fk;
Vio vspNahUf;Fk; Gj;jhilfs; kw;Wk; md;gspg;Gfs; toq;f cjtpfisr; nra;jth;fSf;Fk;
nra;Jnfhz;bUf;fpwth;fSf;Fk; Njtd; epiwthd gyidf; nfhLf;f tho;j;jp n[gpf;fpNwhk;.
njhlh;e;J Copaq;fSf;fhf n[gpAq;fs;. GJ tUlj;jpd; MrPH;thjq;fSf;nfd;W
Maj;jkhFq;fs;. ehq;fSk; cq;fSf;fhf n[gpf;fpNwhk;.
mWtilg;gzpapy;>
Copah; N[ha; ];gh;[d;.
--------
,ytr mNahbd; cg;G tpepNahfj; jpl;lk;
nrd;w khj ,jopy; ntspaplg;gl;bUe;jgb> fpuhk kf;fSf;F mNahbd; fye;j
cg;igf;Fwpj;j tpopg;Gzh;it Vw;gLj;Jtjw;Fk;> xU tPl;bw;F xU ghf;nfl; mNahbd; fye;j
cg;G nfhLf;Fk; jpl;lk; nray;gLj;Jtjw; Ffhd xOq;Ffs; nra;ag; gl;LtUfpwJ.
 ngl;ll;Guh gzpj;jsj;jpd; ghy;]; nkNkhhpay; Myaj;NjhL Nrh;j;J mikf;fg;gl;bUf;Fk;
fl;blj;ij ,jw;fhd gpuhn[f;l; ikakhf xOq;F nra;Js;Nshk;.
 fh;j;jUf;F rpj;jkhdhy;> 2015 [dthp khjk; Kjy; thuj;jpw;F ,uz;L ehl;fs;
,j;jpl;lj;ij eilKiwg;gLj;j cs;Nshk;.
 MW khjq;fSf;Fg;gpwF (2015 [{iy khjk; Kjy;) xU khjj;jpw;F 25 ehl;fs;
,j;jpl;lk; njhlh;r;rpahf nra;ag;glNtz;Lnkd;W tpUk;GfpNwhk;.
 xUehspy; Rkhh; 500 ghf;nfl; cg;G 500 FLk;gq;fSf;F tpepNahfk; nra;ag;gl cs;sJ
 fpuhkg;Gwq;fspy; xU FLk;gj;jpy; ruhrhpahf 6 Ngh; gad;gl;lhy;> 3000 NgUf;F
tpopg;Gzh;it Vw;gLj;j KbAk;.
 ,j;jpl;lk; epue;juj; jpl;lkhFk;NghJ xU tUlj;jpy; Rkhh; 300 ehl;fs; fpuhkg; gFjpfisr;
re;jpf;f cs;Nshk;.
 xU khjj;jpw;F 75000 NgUf;F tpopg;Gzh;T Vw;gLj;j KbAk;.
 xU ehs; cg;G tpepNahfj;jpl;lj;jpw;fhf 5000&gha; nfhLf;ff;$ba 300 Ngh; tUfpw xU
tUlj;jpw;Fs; vOg;gg;gl n[gpAq;fs;.
 ,jw;fhf thq;fg;gl Ntz;ba thfdk; 2015 [dthp khjj;jpw;Fs; thq;fp ,j;jpl;lk;
jpwk;gl nray;gl n[gpAq;fs;.
,jw;fhf KjyhtJ cjtp nra;j jpU. P. Nkhr]; ];lhd;yp mth;fSf;F ed;wp njhptpf;fpNwhk;.
 2uh[hf;fs;2:19-22 tiuAs;s trdq;fspd;gb> fpuhkq;fspy; fhzg;gLk;; gho;f;fbg;ghd
mDgtq;is Njtd; khw;wpaikf;f n[gpAq;fs;.
mjpfkhd tptuq;fs; mwpa 9443450564 vd;w vz;zpy; njhlh;G nfhs;Sq;fs;.
nra;jp
mh;j;jKila MrPh;thjq;fs;
Nghth]pd; tay; MrPH;thjkhdJ@ mq;Nf epiwthd nropg;Gld; ey;y mWtilAk;
fhzg;gl;lJ. jpushd Ntiyahl;fSk; nray;gl;Lte;jdh;. ,jw;nfy;yhk; Nkyhf> Nghth];
taypy; tUk;NghJ mWf;fpwth;fisg; ghh;j;Jr; nrhy;Yk; thh;j;ij: “fh;j;jh; cq;fNshNL
,Ug;ghuhf”. mjw;F
mWf;fpwth;fs; Nghth]{f;Fr; nrhy;Yk; gjpy; Mr;rhpakhdJ.
mth;fs;: “fh;j;jh; ck;ik MrPH;tjpg;ghuhf” vd;whh;fs;. (&j;.2:4)
njhopyhsh;fSf;Fk; Kjyhspf;FkpilNaAs;s If;fpak; Fiwe;JtUk; fhykpJ. Nky;
mjpfhhpfSf;Fk; mth;fSf;F fPo; ,Uf;fpwth;fSf;FkpilNa md;G Fiwe;JtUk; fhykpJ.
Mrphpah;fSf;Fk; khzth;fSf;FkpilNa If;fpak; Fiwe;JtUfpw fhyk;. Mtpf;Fhpa
mDgtj;jpYk; md;G Fiwe;JNgha; filrp fhyk; neUq;fptUfpw ehl;fs;.
Mdhy;> &j; nrd;W mWtilnra;j Nghth]pd; tay; vt;tsT MrPH;thjkhdJ! ,J
Nghy> xUtUf;nfhUth; MrPh;thj tho;jJ
; f;fisf; $Wfpd;w MrPH;thjk;> ePq;fs; njhopy;
nra;fpw ,lq;fspYk; fy;tp gapYk; ,lq;fspYk; FLk;gq;fspYk; Copaq;fspYk; fhzg;gl
Njtd; fpUig nra;thuhf.
&j;
2:19y;>
“cd;id
tprhhpj;jtd;
MrPh;tjpf;fg;gLthdhf”
vd;W
eNfhkp
nrhy;ypapUg;gJ> ,d;ndhU tpjkhd MrPH;thjkhFk;. fh;j;jh; ek;ik tprhhpf;fpwth; vd;gJ kWf;f
Kbahj cz;ik. fh;j;juhy; tprhhpf;fg;gLfpwth;fshfpa ehk;> me;j nja;tPf MrPh;thjj;ij
kdpjh;fs; %ykhf mDgtpf;fpNwhk;. rhpj;jpuk; ,ij ekf;Fj; njspTgLj;JfpwJ.
ekJ Njrj;jpy; vj;jid Mapuk; [dq;fs; tprhhpg;ghuw;Wf; fplf;fpwhh;fs;. mNefh;
jw;nfhiy nra;Jnfhs;fpwhh;fs;. tpahjpfs; tUk;NghJ> kdNrhh;Tfs; tUk;NghJ> gak;
Vw;gLk;NghJ> jq;fis tprhhpf;f xUtUkpy;iyNa vd;w Vf;fk; mNef tho;f;iffis
mopj;JtpLfpwJ.
kj;NjA 25:36y; ,NaRfpwp];J $Wfpwhh;: “t];jpukpy;yhjpUe;Njd;. vdf;F t];jpuk;
nfhLj;jPh;fs;@ tpahjpahapUe;Njd;> vd;id tprhhpf;f te;jPH;fs;@ fhtypypUe;Njd;> vd;idg; ghh;f;f
te;jPH;fs; vd;ghh;”.
tprhhpg;gJ xU nja;tPf Rghtk; kl;Lky;y> nja;tPf MrPH;thjKk; $l. kw;wth;fs; ek;ik
te;J tprhhpj;J md;G fhl;Lk;NghJ> ehk; re;Njh\g;gLfpNwhk;. Njtd; vd;id
MrPh;tjpj;jpUf;fpwjpdhy; mNefh; te;J vd;id tprhhpf;fpwhh;fs; vd;W ngUkpjg;gLfpNwhk;.
Mdhy; Ntjk; nrhy;YfpwJ: “cd;id tprhhpf;fpwtd; MrPH;tjpf;fg;gLthdhf.”
ePq;fs; tprhhpf;fg;gLtJ Kjd;ikahd MrPh;thjk; my;y. ePq;fs; kw;wth;fis
tprhhpf;Fk;NghJjhd; Kjd;ikahd MrPh;thjj;ijg; ngw;Wf;nfhs;fpwPh;fs;. ePq;fs; kw;wth;fis
tprhhpf;Fk;NghJ> NjtDila MrPH;thjq;fis epiwtha;g; ngw;Wf; nfhs;tPh;fs;. ,ijf; Fwpj;J
eNfhkp kWgbAk; $Wk;NghJ> “capNuhbUf;fpwth;fSf;Fk; khpj;jth;fSf;Fk; jaTnra;fpw
fh;j;juhNy mtd; MrPh;tjpf;fg;gLthdhf vd;whs;.”
tprhhpg;gJ vt;tsT Nkd;ikahd MrPh;thjk; vd;gij ,t;trdj;jpd;%yk; Ghpe;Jnfhs;s
KbfpwJ. cw;whh; cwtpdh;fs;> Ch; kf;fs;> mwpKfkhdth;fs;> Copah;fs;> Njtid mwpahj
[dq;fs;> Viofs;> jpf;fw;wth;fs;> M];gj;jphpfspYk; topNahuq;fspYk; mtjpg;gLfpwth;fs;
vd;W ehk; tprhhpf;fNtz;ba mNefh; ,t;Tyfpy; cs;sdh;. ek;khy; Kbe;jkl;Lk;
tprhhpf;fNtz;bath;fis tprhhpj;J NjtDila MrPh;thjq;fisg; ngw;Wf;nfhs;s Njtd;
fpUig nra;thuhf.
ePjpnkhopfspy; rpy MrPh;thjq;fs;:
ePjpnkhopfs; 22:9 – “fUizf; fz;zd; MrPH;tjpf;fg;gLthd;@ mtd; jd; Mfhuj;jpy;
jhpj;jpuDf;Ff; nfhLf;fpwhd;.”
Mg$f; jPh;f;fjhprp> ekJ NjtDf;Ff; nfhLf;Fk; ngah; - jPikiag; ghh;f;f khl;lhj Rj;jf;
fz;zd; - Mg$f; 1:13
,NaRfpwp];J nrhy;ypa xU ctikapy; kdpjid td;fz;zdhf rpj;jhpf;fpwhh;. kj;NjA
20:15:
“vd;Dilaij vd;
,\;lg;gb nra;a vdf;F mjpfhukpy;iyah?
ehd;
jahsdhapUf;fpwgbahy;> eP td;fz;zdhapUf;fyhkh vd;whd;” vd;W ,NaR nrhd;dhh;.
vhpr;rNyhLk; nghwhikNahLk; td;fz;Zilath;fsha;f; fhzg;gLtJ kpfg; nghpa
ghtkhFk;.
ePjpnkhopfs; 28:22 – “td;fz;zd; nry;tdhfpwjw;Fg; gjWfpwhd;> tWik jdf;F tUnkd;W
mwpahjpUf;fpwhd;.” vdNt fUizAila my;yJ ,uf;fKila fz;fis cilath;f sha;
[Ptpj;J NjtDila MrPh;thjq;fisg; ngw;Wf;nfhs;s Kaw;rpg;Nghk;.
ePjpnkhopfs; 11:26 – “jhdpaj;ijf; fl;b itf;fpwtid [dq;fs; rgpg;ghh;fs;@ tpw;fpwtDila
jiyapd;Nky; MrPh;thjk; jq;Fk;.” nghUshjhuj;ij mbg;gilahff; nfhz;l xU cz;ik ,J.
tpiythrp rw;W caUk; vd;gij mwpe;jhy; tpw;fNtz;ba nghUl;fis tpw;fhky;
Nrh;j;Jitg;gJ tpahghhpfspd; gof;fk;. Nrh;j;Jitj;Jtpl;L nghUs; ,y;iy vd;W Jzpfukhfg;
ngha; nrhy;yptpLthh;fs;. NjitNahL tUfpwth;fs; jhdpaj;ijg; ngw;Wf;nfhs;shky;
Jf;fg;gLtJ MrPH;thjj;jpw;Fg; gjpyhf> rhgj;ij cUthf;F k; vd;W Ntjk; $WfpwJ. nfhQ;rk;
mjpfkhff; fpilf;fpw yhgj;ij vjph;Nehf;fp NjtDila MrPh;thjq;fis ,oe;JNghdjhy;>
tpahghuq;fspYk; njhopypYk; e\;lk; mile;jth;fs; gyh;. Mdhy; tpw;fpwtDila
jiyapd;Nky; MrPh;thjk; jq;Fk; vd;W Ntjk; njspthff; $WfpwJ.
Ntjj;jpd; mbg;gilahd rpe;jidapy; Ntjtrdkhfpa tpij vd;Dk; jhdpaj;ijf; fl;b
itf;fpwJk; MrPh;thjq;fisj; jilgz;Zk;. Ntjtrdkhfpa tpijfis tpijg;gJ> epr;rakhf
NjtDila MrPh;thjq;fSf;Ff; fhuzkhFk;.
ePjpnkhopfs; 10:22 – “fh;j;jhpd; MrPh;thjNk IRthpaj;ijj; jUk;@ mjNdhNl mth; Ntjidiaf;
$l;lhh;.” cyfpy; jhq;fs; IRthpathd;fshf Ntz;Lnkd;W FWf;fhd topfspy; nray;gl;L
kpFe;j Ntjidf;Fs; gyUk; mfg;gLfpw rk;gtq;fis Mq;fhq;Nf jpdKk; Nfs;tpg;gLfpNwhk;.
vdNt jhd; ePjpnkhopfs; 20:21 $WfpwJ: “Muk;gj;jpNy Jhpjkhff; fpilj;j Rje;juk; KbtpNy
MrPH;thjk; ngwhJ.”
mg;rNyhk; vd;w jhtPjpd; kfd;> Jhpjkhfj; jd;Dila Rje;juj;ijg; ngw;Wf;nfhs;s
tPzuhd rpyiur; Nrh;j;Jf;nfhz;L> je;jpukhfr; nray;gl;lijAk; eph;g;ge;jkhd #o;epiyapy;
mtDila tho;f;if KbfpwJkhd rk;gtj;ij 2 uh[hf;fs; 17> 18 mjpfhuq;fspy; fhz;fpNwhk;.
Njtd; ekf;Fj; juf;$ba ve;j MrPh;thjkhapUe;jhYk;> Rje;jukhapUe;jhYk;> mit
Njtdhy; fpilf;Fnkd;why;> Ntjidaw;w MrPH;thjkhff; fhzg;gLk;.
ePjpnkhopfs; 24:24> 25 - “ Jd;khh;f;fidg; ghh;j;J: ePjpkhdhapUf;fpwha; vd;W nrhy;Yfpwtid
[dq;fs; rgpg;ghh;fs;> gpui[fs; mtid ntWg;ghh;fs;.
mtidf; fbe;Jnfhs;Sfpwth;fs; Nky; gphpaKz;lhFk;> mth;fSf;F cj;jk MrPH;thjk;
fpilf;Fk;. “
RUf;fkhfr; nrhd;dhy;> ‘Jd;khh;f;fidf; fbe;Jnfhs;fpwth;fSf;F cj;jk MrPh;thjk;
fpilf;Fk;.’ fbe;J nfhs;Sjiy tpUk;ghj fhyk; ,f;fhyk;. [dq;fs; fbe;Jnfhs;Sjiy
tpUk;ghjgbahy;> fbe;Jnfhs;Sfpwth;fSk; fbe;Jnfhs;s tpUk;gtpy;iy.
Ntjhfkj;jpy; Njtd;> gy Njtkdpjh;fisAk;> jPh;f;fjhprpfisAk; [dq;fisf;
fbe;Jnfhs;tjw;fhf vOg;gpapUf;Fk; rj;jpaj;ijj; njspthf thrpf;fKbAk;. cjhuzkhf>
vNrf;fpNay; 3:18-21 tiuAs;s trdq;fspy; vNrf;fpNay; jPh;f;fjhprpf;F Njtd; $Wk;
MNyhridfspy;>
Jd;khh;f;fid vr;rhpf;fhkypUe;jhy;> me;j Jd;khh;f;d; jd; Jd;khh;f;fj;jpNy rhthd;@ mtd;
,uj;jg;gopia jPh;f;fjhprpapd; ifapNy Nfl;Ngd; vd;Wk;
Jd;khh;f;fid vr;rhpj;Jk; mtd; jpUk;ghw; Nghdhy; mtd; jd; Jd;k hh;f;fj;jpNy rhthd;.
jPh;f;fjhprpNah jd; Mj;Jkhitj; jg;Gtpg;ghd; vd;Wk; $Wfpwhh;.
fbe;J nfhs;Sjiyf; Nfl;L Jd;khh;f;fd; jpUk;Gk;NghJ jPh;f;fjhprpAk; Jd;khh;f;fDk;
,uj;jg;gopf;F tpyfpf; nfhs;fpwhh;fs;.
ePjpkhd; jd; ePjpia tpl;Lj;jpUk;gp ePjpNfL nra;Ak;NghJ> mtid jPh;f;fjhprp
vr;rhpf;fhjjpdhy;> mtd; ghtj;jpNy rhFk;NghJ> mtd; ,uj;jg;gopia jPh;f;fjhprpapd;
ifapNy Nfl;Ngd; vd;Wk;
ePjpkhd; ghtQ;nra;ahjgbf;F mtid vr;rhpj;jgpd;G mtd; ghtQ;nra;ahkypUe;J
gpioj;jhy;> jPh;f;fjhprpapd; Mj;Jkhitj; jg;Gtpj;Jf;nfhs;thd; vd;Wk; $Wfpwhh;.
fbe;Jnfhs;Sjiyf; Nfl;L ePjpkhd; ePjpNfL nra;ahky; jpUk;Gk;NghJ> jPh;f;fjhprpAk;
ePjpkhDk; ,uj;jg;gopf;F tpyFfpwhh;fs;.
ePjpnkhopfs; 24:24y; nrhy;ypapUf;fpwgb> fbe;Jnfhs;Sjy; cj;jk MrPh;thjj;jpw;Ff;
fhuzkhfpwij ,jd; %yk; Ghpe;Jnfhs;s KbfpwJ.
ePjpnkhopfs; 3:33 – “…. ePjpkhd;fSila thr];jyj;ijNah mth; MrPh;tjpf;fpwhh;.”
ePjpnkhopfs; 10:6 – “ePjpkhDila rpurpd;Nky; MrPH;thjq;fs; jq;Fk;.”
ePjpnkhopfs; 28:20 – “cz;ikAs;s kD\d; ghpg+uz MrPH;thjq;fisg; ngWthd;.”
ePjpnkhopfspy; nrhy;yg;gl;bUf;Fk; ghpg+uz> cj;jk MrPh;thjq;fisg; ngw;W tho Njtd;
cq;fSf;F mDf;fpufk; nra;thuhf.
MrPh;thjj;jpd; nghUs;fs;; :
Ntjj;jpy; nrhy;yg;gl;Ls;s MrPh;thjq;fis Ie;J nghUs;fspy; jpahdpf;fyhk;.
1. Nkd;ikahd MrPH;thjq;fs;:
,ul;rpg;G fh;j;jUilaJ@ NjthPUila MrPh;thjk; ck;Kila [dj;jpd;Nky; ,Ug;gjhf.”
(rq;fPjk; 3:8)
,e;j trdj;jpd; mbg;gilapy;> MrPH;thjq;fspy; Kjd;ikahdJ - ,ul;rpg;Gk; mNjhL
Nrh;e;J fpilf;Fk; MrPh;thjq;fSk;. ghtj;jpYk; FbapYk;> #jhl;lj;jpYk; tho;fpw xU kdpjd;>
ed;whf cioj;Jj; jpushd IRthpaq;fisr;Nrh;j;J> jd;Dila ght topfspy; mitfis
mopj;Jtpl;lhy;> mtid MrPH;tjpf;fg;gl;ltd; vd;W cyfk; nrhy;yhJ. fhuzk;> ght
topfspypUe;J kde;jpUk;gp> mjd;%ykhff; fpilf;fpw ghpRj;j tho;f;if> rkhjhdk;> re;Njh\k;
Nghd;witfs;
kdpjDila
gpuahrj;jpdhyhfpa
gyd;fisg;
ghJfhf;f
cjtpahff;
fhzg;gLfpwJ.
cyfpy; ve;jg; nghUl;fisAk; gzk; nfhLj;J thq;f KbAk;. Mdhy; ,ul;rpg;gpw;fLj;j
ew;Fzq;fis gzj;jpdhy; thq;f KbahJ@ khwhf> mitfs; ,ul;rpg;NghL$l> FLk;gq;fspd;
MrPh;thjj;jpw;fhf Njtd; nfhLf;Fk; cj;jk MrPh;thjq;fshFk;.
Vo;ikapYk;> tWikapYk;> neUf;fj;jpYk; tho;e;jth;fs;> Njtd; mUspa ,ul;rpg;gpd;
re;Njh\j;jpdhy;> epiwthd re;Njh\j;NjhLk;> rkhjhdj;NjhLk;> mikjpaha; [Ptdk;gz;zp>
cyf ed;ikfisg; ngUf;fpf; nfhz;l rhl;rpfs; gy.
KjyhtJ NjtDila uh[;[paj;ijAk; mtUila ePjpiaAk; NjLq;fs; vd;W
,NaRfpwp];J jk;kplk; te;j [dq;fSf;Fr; nrhd;d MNyhridapd; Nkd;ik ,JNt MFk;.
,itfnsy;yhk; cq;fSf;Ff; $lf; nfhLf;fg;gLk; vd;W ,NaRfpwp];Jthdth;
nrhd;d MrPh;thjNk MrPh;thjq;fspd; ,uz;lhk; epiyahFk;.
2. cyfg;gpufhukhd MrPH;thjq;fs;:
cghfkk; 28k; mjpfhuk; 3Kjy; 14tiuAs;s trdq;fspy;> NkhNr %yk; Njtd; ,];uNty;
[dq;fSf;F thf;Fg;gz;zpd cyfg;gpufhukhd vy;yh ed;ikfSk; MrPh;thjq;fspd; ,uz;lhk;
epiyahFk;. mijg; ngw;Wf;nfhs;tjw;fhd epge;jidfis cghfkk; 28:1> 2 trdq;fspy;
fhzKbAk;. mjhtJ> fh;j;jUila rj;jj;jpw;F cz;ikaha; nrtpnfhLj;jhy;> Nkd;ikahf
itg;ghh;. nrtpnfhLj;jhy;> fPNo nrhy;yg;gl;Ls;s MrPh;thjq;fnsy;yhk; te;J gypf;Fk;.
RUf;fkhfr;
nrhd;dhy;>
NjtDila
fl;lisfSf;F
ftdkha;
cz;ikaha;
nrtpnfhLf;Fk;NghJ Nkd;ikahd MrPh;thjq;fisf; fh;j;jh; cq;fSf;Ff; nfhLg;ghh;.
gl;lzj;jpYk;> ntspapYk;> tUifapYk;> NghifapYk;> fsQ;rpaj;jpYk;> NtiyapYk;>
Njrj;jpYk;> gpjhf;fspd; Rje;juj;jpYk; MrPh;thjk;>
fh;g;gj;jpd; fdp> epyj;jpd; fdp> khL> ML> khg;gpirfpw njhl;b> ahtw;wpYk;
ghpg+uzed;ik>
Vw;wfhyj;jpy; kio> ifapl;L nra;Ak; Ntiy %ykha; ey;y nghf;fp\k;> fld;
thq;Ftjw;Fg; gjpyhf fld; nfhLj;jy; Nghd;w MrPh;thjq;fNshL
Njtd; thyhf;fhky; jiyahf;Fthh;@ fPohfky; Nkyhfr; nra;thh;.
3. Gw[hjpfSf;F MrPH;thjq;fs;:
vfpg;jpauhfpa vd; [dKk;> mrPhpauhfpa vd; fuj;jpd; fphpiaAk;> ,];uNtyuhfpa vd;
Rje;juKk; MrPh;tjpf;fg;gl;lJ vd;W nrhy;yp> mth;fis MrPh;tjpg;ghh;. Vrhah 19:25.
,];uNtiy MrPH;tjpg;gNj fh;j;jUf;Fg; gphpak; vd;W gpurq;fpj;J k; gpurq;fj;ijf; Nfl;Lk;
fpwp];jth;fshfpa ehk; Raey MrPH;thjpfshf khwptpl;Nlhk; . Mdhy; ,];uNty; kl;Lky;y>
vfpg;jpaUk; vd; [dk;@ mrPhpaUk; vd; fuj;jpd; fphpia vd;W Vrhah jPh;f;fjhprp %yk; Mz;lth;
ekf;F czh;j;Jfpwhh;.
Vrhah 19:21-25 tiuAs;s trdq;fis thrpf;Fk;NghJ> Njtid mwpahjth;fSk;
Njtdplj;jpy; md;G$uhjth;fSkhfpa [dq;fisj; jk;kz;ilapy; jpUk;gr; nra;tjw;fhf Njtd;
MrPH;thjj;ijf; fUtpahfg; gad;gLj;Jfpwhh; vd;gijf; fhzKbAk;.
24k; trdj;jpy;> “mf;fhyj;jpNy ,];uNty; vfpg;NjhLk;> mrPhpahNthLk;> %d;whtjhf
g+kpapd;eLtpy; MrPH;thjkhapUf;Fk;” vd;W $Wtjpy; vfpg;ij KjyhtjhfTk;> mrPhpahit
,uz;lhtjhfTk;> ,];uNtiy %d;whtjhfTk; Njtd; Fwpg;gpLfpwhh;.
Njtdplj;jpypUe;J cz;lhFk; MrPH;thjq;fs; ,e;jj; jpl;lj;jpd; mbg;gilapy;
nray;gl;ljhy;jhd;> ,];uNtyuy;yhj Gw[hjpahuhfpa ehk; xt;nthUtUk; NjtDila
MrPH;thjq;fSf;Fg; ghj;jpuuuhf khwpapUf;fpNwhk;.
xU fhyj;jpy; NjtDf;F tpNuhjkhf Kul;lhl;lk; gz;zpf; fbd ,Ujaj;NjhbUe;j ek;ik
Njtd; MrPh;tjpf;fr; rpj;jk; nfhz;lgbahy;> ,e;j NjtDila jpl;l j;jpd;gb> ,d;Dk; Njtid
mwpahjth;fSf;F ek; %ykhf NjtDila MrPH;thjk; fle;Jnry;yNtz;baJk; NjtDila
rpj;jkhFk;.
4.jPikf;F ed;ik nra;Ak; MrPH;thjq;fs;:
“jPikf;Fj; jPikiaAk;> cjhrdj;Jf;F crhjdj;ijAk; rhpf;fl;lhky;> mjw;Fg; gjpyhf>
ePq;fs; MrPH;thjj;ijr; Rje;jhpj;Jf;nfhs;Sk;gb miof;fg;gl;bUf;fpwth;fnsd;W mwpe;J>
MrPh;tjpAq;fs;.” 1 NgJU 3:9
MrPh;thjj;jpd; ehd;fhtJ nghUs;> ekf;Fj; jPik nra;fpwth;fSf;F jPik nra;ahky;
n[gpg;gJk;>
cjhrdj;NjhL
,Uf;fpwth;fSila
ed;ikf;fhf
ciog;gJk;>
,g;gbg;gl;lth;fis MrPh;tjpg;gJkhFk;. ,J kpfTk; fbdkhd fhhpakhf ekf;Fj; njhpAk;.
Mdhy; rpYitapy; njhq;fpd ,NaRfpwp];J> rpYitapy; njhq;fp khpg;gjw;F Ke;jpd
rkak; tiuAk;> jkf;Fj; jPiknra;jth;fSf;Fj; jPikf;Fj; jPik epidf;fhky;> mth;fSila
kd;dpg;gpw;fhf n[gpg;gij ehk; ghh;f;fpNwhk;. ekJ tho;f;ifapy; ed;ikAk; MrPh;thjKk;
ngUFtjw;F> jPik nra;fpwth;fisAk; MrPh;tjpf;fpw Fzk; ekf;Fs; fhzg;gl Ntz;Lk;.
5. md;gspg;ghfpa MrPH;thjq;fs;:
MrPh;thjj;jpd; Ie;jhtJ nghUs;> jFjpaw;w epiyapy; fpilf;fpw md;gspg;GfshFk;.
ek;kplj;jpypUf;fpw gy ed;ikfNshL$l> mjpfkhf Njtd; ekf;Fr; rpytw;iwf;
nfhLf;Fk;NghJ> ekf;Nf mJ Njitapy;yhjJ vd;w czh;T te;JtpLk;. Mdhy; mg;gb xU
nghUs; md;gspg;ghff; fpilf;Fk;NghJ> ehk; mijj; jtph;f;f KbahJ.
,jw;F cjhuzkhf Mjpahfkk; 33:10> 11 trdq;fspy;> ahf;NfhG VrhTf;Ff;
nfhz;Lnry;Yfpw ntFkjpiag; gw;wp thrpf;fKbAk;. “vd; rNfhjuNd>vdf;Fg; NghJkhdJ
cz;L@ cd;DilaJ cd;DlNd ,Uf;fl;Lk; ” vd;W Vrh $wpdhYk;> ahf;NfhG: mg;gbay;y>
ck;Kila fz;fspy; vdf;Fj; jaT fpilj;jNjahdhy;> vd; ntFkjpia vd; ifapypUe;J
Vw;Wf;nfhs;Sk; ” vd;W $Wfpwhd;. ,ul;bg;ghd ed;ikfshy; ek;ik epug;Gfpw Njtd;
gytpjkhd ntFkjpfisj; je;J MrPh;tjpf;f tho;j;JfpNwd;.
,lq;nfhs;shkw;NghFkl;Lk; MrPH;thjq;fs;:
MrPh;thjq;fisr; nrhy;yp Kbf;FKd; ,e;j trdj;ijf; $whkypUe;jhy; MrPh;thjk;
g+uzkhfhJ.
“vd; Myaj;jpy; Mfhuk; cz;lhapUf;Fk;gbj; jrkghfq;fisnay;yhk; gz;lrhiyapNy
nfhz;LthUq;fs;@ mg;nghOJ ehd; thdj;jpd; gyfzpfisj; jpwe;J> ,lq;nfhs;shkw;
NghFkl;Lk; cq;fs; Nky; MrPh;thjj;ij tU\pf;f khl;NlNdhntd;W mjpdhy; vd;idr;
Nrhjpj;Jg; ghUq;fs; vd;W Nridfspd; fh;j;jh; nrhy;Yfpwhh;. ”
ky;fpah 3:10.
------
gzpj;jsq;fspypUe;J ….
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
kp\dhp &gd;> rd;dKk;ghGuh gzpj;jsj;jpd; %ykhf epNyhfhy; vd;Dkplj;jpy; Gjpjhf Muhjid elj;j
Muk;gpj;Js;shh;. ,g;gzpj;jsj;jpd;%yk; rd;dfphp jhYfhtpy; Copak; tsu n[gpAq;fs;.
`{d;Nr`s;sp ifkuh gzpj;jsj;jpd; %yk; vyjs;sp fpuhkj;jpy; thue;NjhWk; n[gf;$l;lk; elj;jg;gl;L
te;jJ. nrg;lk;gh; khjj;jpy; ,q;F n[gk; elj;Jtjw;F fpuhkj;jpy; kpfTk; vjph;g;G njhptpj;J gpur;ridfs;
Vw;gLj;jg;gl;lJ. n[gpAq;fs;.
khjhgl;lzh fhl;Lg; gFjpapYk; ,d;Dk; ekJ gzpj;jsq;fs; nray;gLk; gy fhl;Lg; gFjpfspYk;
tpRthrpfspd; tptrhaj;ij fhl;LkpUfq;fs; mopj;Jg;Nghlhky; Njtd; ghJfhj;J MrPh;tjpf;f
n[gpAq;fs;.
n[dpj;jh – jPG jk;gjpapdUf;Fk;> jpuf;\pdp – Njtuh[; vd;w jk;gjpapdUf;Fk; Njtd; Foe;ij
ghf;fpak; nfhLf;f n[gpAq;fs;.
Nfd;rh; tpahjpapdhy; ghjpf;fg;gl;bUf;Fk; gj;kk;kh> rptypq;fk;> jh;kh vd;gth;fSf;F Njtd; mw; Gj
tpLjiy nfhLf;f n[gpAq;fs;.
gLNfhl;lh gzpj;jsj;jpy; gputPd; vd;gthpd; kidtp nrskpah gprhR gpbapdhy; miyf;fopf;fg;gl;L
n[gpf;f te;jhh;fs;. Njtd; mtSf;F tpLjiy nfhLj;jhh;.
kp\dhp rNfhjhpfs; gphpah uh[{Tf;Fk;> NuZfh FkhUf;Fk; Rfg;gpurtj;jpd;%yk; ngz; Foe;i jfs;
gpwf;f Njtd; fpUig nra;jhh;.
ngy;yhtuh fpuhkj;ijr; Nrh;e;j rydp mRj;j Mtpapdhy; gPbf;fg;gl;ltsha; Muhjidf;Ff;
nfhz;Ltug;gl;lhs;. mNjhL tapw;WtypapdhYk; f\;lg;gl;lhs;. Muhjid Ntisapy; Nrh;e;J
n[gpj;Njhk;. mRj;j Mtp mtistpl;Lg; Nghapw;W. Rfj;ijg; ngw;Wf;nfhz;lhs;.
ypq;fhGuhtpy; uhfNte;jpuh vd;gth; mjpfkhf gprhrpd; gpbapdhy; ghjpf;fg;gl;b Ue;jhh;. mNjhL mjpfkhf
nfl;lthh;j;ijfs; Ngrp Njitapy;yhky; gpur;ridfs; Vw;gLj;jpf; nfhz;bUe;jhh;. n[gpf;Fk;gbahf
Copaiu mioj;jhh;fs;. n[gpj;jNghJ Njtd; mw;Gjkhd tpLjiy nfhLj;jhh;.
v];.gp.v];.fhyzpapy;
nray;gLk;
ekJ
gzpj;jsj;jpy;
yk;ghzp
,d
kf;fs;
yk;ghzp
jhz;lhtpYs;sth;fs; (fhyzpfs;) ,ul;rpf;fg;gl;L Njtid Muhjpf;fpwhh;fs;.
murGu jhz;lh vd;Dkplj;jpy; Rw;wpYKs;s yk;ghzp jhz;lhtpYs;sth;fSk; te;J Muhjpf;f ,lk;
thq;fp Myak; fl;lg;gLtJ trjpahff; fhzg;gLk;. ,e;jf; fhhpaj;jpy; NjtDila fpUig ntspg;gl
n[gpAq;fs;. gpur;ridfis Vw;gL;j;Jfpwth;fis Njtd; re;jpj;J ,ul;rpf;f n[gpAq;fs;.
yl;RkpGuhjhz;lhitr; Nrh;e;j kQ;Rsh-rpj;jehaf; vd;gth;fs; Njtid Muhjpf;f rpy khjq;fshf
tUfpd;wdh;. rpj;jehaf; vd;gth; Fbfhuuhff; fhzg;gl;lhh;. ,tUila kidtp cWjpahf n[gpg;gNjhL
NjtDila thh;j;ijfis mtUf;Fr; nrhy;ypf; nfhz;Lte;Njhk;. Njtd; ,tiuAk; re;jpj;J ,ul;rpj;jhh;.
,g;NghJ Fbg;gof;fj;ij epWj;jptpl;L Njtid FLk;gkha; Muhjpf;fpwhh;fs;.
uhN[\; Fsj;jpy; kPd;gpbf;fr;nrd;wNghJ> fhypy; ghk;G Rw;wp kUj;Jtkidf;F nfhz;L nry;yg;gl;lhd;.
rpwpJ Neuj;jpy; the;jp jiyRw;W Vw;gl;ljhy; fz;zPNuhL ghuj;NjhL n[gpj;Njhk;. Njtd; ve;j
gpur;ridAkpy;yhky; ghJfhj;J tpLtpj;jhh;.
o
o
o
o
fpj;J}hpy; ghf;fpahtpd; jk;gp 10tUlkhf vq;Nf vd;W njhpakhypUe;jJ. mtDila jha; ,we;jNghJk;
mtd; tutpy;iy. ,th;fs; Njtid Vw;Wf;nfhz;L n[gpf;f te;jhh;fs;. rpy ehl;fspy; mtd; tPLte;J
Nru Njtd; fpUig nra;jhh;.
nfhg;ghtpy; rPf;fpuj;jpy; Myak; fl;lg;gl;L gpujp\;il nra;ag;glTk;> rhypfpuhkhtpy; fy;yiwg; g+kpf;fhd
,lk; rPf;fpuj;jpy; gjpTnra;tjw;fhd Njitfs; re;jpf;fg;glTk; n[gpAq;fs;.
N`hk; rpWth;fspy;> tp[a; vd;w 9k; tFg;G gbf;Fk; rpWtdpd; jfg;gdhh; fy; cilf;Fk; Ntiy nra;gth;>
nrg;lk;gh; khjj;jpy; xU thfdk; ,bj;J jiy fPwp kpfTk; Mgj;jhd epiyapy; kUj;Jtkidapy;
Nrh;f;fg;gl;lhh;. gy rpfpr;irfs; nra;jdh;. nra;jp mwpe;J ghuj;NjhL fz;zPNuhL n[gpj;Njhk;.
NjtDila fpUigapdhy; 2k; ehspy; Qhgfk; te;jJ. Rkhh; 1 khjj;jpw;Fg;gpwF vOk; gp ,Uf;f Njtd;
fpUig nra;jhh;. tp[a;-Fk; kpFe;j fha;r;ry; Vw;gl;L f\;lg;gl;lhd;. Njtd; mtidAk; ngyg;gLj;jpdhh;.
gputpd;> nfsjk; vd;Dk; gps;isfspd; jfg;gdhh; fle;j tUlj;jpy; ,we;JNghdjhy; gps;isfis ftdpf;f
Kbahj epiyapy; ekJ \hNyhk; N`hkpy; Nrh;j;Js;sdh;. ,q;Fj; jq;fpg; gbg;gjpd;%yk; gps;isfs;
NjtDila md;igf; fz;L nfhs;sTk; gps;isfspd; jha; Njt rkhjhdj;ijAk; ,ul;rpg;igAk;
ngw;Wf;nfhs;sTk; n[gpAq;fs;.
Ngl;bg; gFjp
epUgh;: a+jhtpd; kUkfshfpa ……
jhkhh;: vd;d epUgh; mth;fNs> mwpKfk; gz;Ztjw;Nf jaq;FfpwPh;fs; Nghyj; njhpfpwJ. jhkhh; - kpfTk;
Nkhrkhdts;> mtsplk; ,k;khjk; Ngl;b fz;L VNjh rpy fUj;Jf;fis ntspaplyhk; vd;W te;jJNghyj;
njhpfpwJ.
epUgh;: vd;d jhkhh; ,g;gb nrhy;ypl;l> nrd;w khjj;jpy; jPdhsplk; Ngl;b fz;lJ cz;ikjhd;.
Mjpahfkk; 34k; mjpfhuk; KOtJk; jPdhSf;Fr; nrhe;jkhd xU mjpfhukhfj; njhpe;jJ. Mjpahfkk; 38k;
mjpfhuk; KOtJk; cd;idf; Fwpj;J vOjg;gl;bUf;fpwgbahy; cd;idAk; re;jpj;J> rpy fhhpaq;fisg;
gfph;e;Jnfhs;syhk; vd;W epidj;Njd;.
jhkhh;:
ey;yJ epUgh; mth;fNs> ePq;fs; epidf;fpwgb> cyfk; vd;idf;Fwpj;J gy jtwhd
vz;zq;fisf; nfhz;bUe;jhYk;> fpUigAs;s Njtd; kj;NjA 1k; mjpfhuj;jpd; 3k; trdj;jpy; vd;Dila
ngaiuAk; tk;rtuyhw;wpy; Fwpg;gpl;bUg;gJ> vdf;Ff; fpilj;j ghf;fpak; vd;W vz;ZNtd;.
epUgh;: Mkhk;> jhkhh;! kj;NjA 1:5y; Nkhthgpa ];jphPahfpa &j;Jk; 3k; trdj;jpy; fhdhdpa ];jphPahfpa
ePAk;jhd; Gw[hjpg;ngz;fshapUe;Jk; ,NaRfpwp];Jtpd; tk;rtuyhw;wpy; Eioe;jpUf;fpwPH;fs;.
vdNtjhd;> cd;idAk; Ngl;bfhz Ntz;Lnkd;w vz;zk; te;jJ.
jhkhh;: ed;wp> epUgh; mth;fNs> Nfs;tp NfSq;f.
epUgh;: jhkhh;> ghNu]; vd;w Fkhuid a+jhtpw;Fg; ngw;nwLf;FKd;> cd;Dila tho;fi
; fiaf; Fwpj;J eP
vd;d epidf;fpwha;?
jhkhh;: nghJthf> ngz;fs;jhd; vg;NghJNk jtWnra;tjw;Ff; fhuzk; vd;W epidf;Fk; xU r%fj;jpy;
ehk; tho;e;J tUfpNwhk;. mg;gbg;gl;l xU jtwhd vz;zj;NjhLjhd; ePq;fs; vd;dplk; ,e;jf; Nfs;tpiaf;
Nfl;gjhf vd;dhy; Ghpe;J nfhs;sKbfpwJ. Mdhy;> ehd; nra;j jtiwtpl nghpa jtWfs; vd;Dila
tho;fi
; fapy; eilngWtw;Ff; fhuzk; Mz;fs; vd;gij ehd; njspthff; $WNtd;.
epUgh;: a+jh vd;Dk; cd;Dila khkdhiuf; Fwpj;J nrhy;YfpwhNah? my;yJ…..
jhkhh;: epUgh; mth;fNs> a+jh vd;w ngahpd; mh;j;jk; cq;fSf;Fj; njhpAkh? “Jjp” vd;gjhFk;. Mdhy;
,e;j mh;j;jj;ijAila kdpjh; ,ufrpakhfr; nra;j jtW vt;tsT nghpaJ vd;gij ,f;fhyj;jpYk;
Njtidj; Jjpf;fpwth;fSk; Muhjpf;fpwth;fSk; mwpe;J vr;rhpf;ifahapUf;ifNahL thoNtz;Lk;.
mijf;Fwpj;J tpsf;fkhf ,q;F Ngr tpUk;gtpy;iy. Mjpahfkk; 38k; mjpfhuk; 13k; trdk;
Kjy; 26k; trdk; tiuAs;s gFjpiaj; Njitg;gLfpwth;fs; thrpj;Jg; Ghpe;Jnfhs;sl;Lk;.
epUgh;: cd; jfg;gDila tPl;bypUe;j eP ‘jhrp’ Nghy; Nt\kpl;L a+jhit Vkhw;wpdJ rhp vd;W
rhjpf;fpwJNghyj; njhpfpwNj?
jhkhh;:
ehd; nra;jJ rhp vd;W rhjpf;ftpy;iy. vd;Dila eph;g;ge;jkhd epiyia ePq;fs;
Ghpe;Jnfhs;sNtz;Lk;. a+jhtpd; KjyhtJ kfd; Vh; vd;gtdpd; kidtp ehd;. ‘mtd; fh;j;jUila
ghh;itf;Fg; nghy;yhjtdhapUe;jjpdhy; fh;j;jh; mtid mopj;Jg;Nghl;lhh;.’ (Mjp.38:7)
Vh; jhd; nrj;Jj; njhiye;jhd; vd;W epidj;J jikad; XdhDf;F kidtpahf Ntz;ba
eph;g;ge;jk; vdf;F Vw;gl;lJ. Vh; vd;gtid tpl Xdhd; kpfTk; nghy;yhjtdhapUe;jhd;. (9k; trdk;)
mtidAk; fh;j;jh; mopj;Jg;Nghl;lhh;.
jdJ ,uz;L kfd;fSk; ,we;JNghdjhy;> jfg;gdhfpa a+jh> %d;whtJ kfd; NryhTf;F vd;id
kidtpahf;fg; gae;J> ,stajpy; vd;id vd; jfg;gd; tPl;Lf;F ifk;ngz;zhapUf;Fk;gb
mDg;gptpl;lhd;. mDg;Gifapy; mtd; nrhd;dJNghy> jd; Fkhudhfpa NryhTf;F vd;id
kidtpahf;ftpy;iy. a+jhtpd; ,e;jr; nray; nghy;yhj nrayy;y vd;W ePq;fs; epidf;fpwPh;fsh?
epUgh;: kd;dpf;fZk; jhkhh;. cd;Dila cs;sj;jpd; ghuj;ijf; Fwpj;J eP ntspg;gLj;Jfpw fhhpaq;fs;
cz;ikapNyNa Ntjidf;Fhpaitfs; jhd;. MdhYk;> a+jhTf;F eP ,g;gbg;gl;l xU tQ;rid
nra;jpUf;ff;$lhJ.
jhkhh;: ehd; xUtiuAk; Fw;wg;gLj;j tpUk;gtpy;iy. Mdhy; a+jhtpd; tho;fi
; fapy; te;j jtW>
,f;fhyj;jpy; Njtidj; Jjpf;fpwth;fspd; tho;;fi
; fapy; Vw;glf;$lhJ vd;gjw;fhfj;jhd; ,itfisr;
Rl;bf; fhl;LfpNwd;.
Mjp.28:26y;> a+jh czh;tile;J> “vd;dpYk; mts; ePjpAs;sts;@ mtis vd; Fkhudhfpa
NryhTf;Ff; nfhlhky; NghNdNd” vd;W Ntjidg;gLfpwij ePq;fs; ftdpf;fNtz;Lk;.
epUgh;: ed;wp> jhkhh;. cd;dplk; rpy epkplq;fs; Ngl;b fz;ljpdpkpj;jkhf> Njtidj; Jjpf;fpwth;fSk;
Muhjpf;fpwth;fSk; kpfTk; vr;rhpf;ifNahL nra;a ntz;ba rpy fhhpaq;fisg; Ghpe;Jnfhs;s Kbe;jJ.
 jq;fs; kfh ghpRj;jkhd tpRthrj;jpd; Nky; jq;fis cWjpg;gLj;jpf;nfhs;sNtz;Lk;
 gFj;jwpTs;sth;fshapUe;J> Muk;g ehl;fspy; nra;a Ntz;ba flikfis> nghWg;Gfis epjhdpj;J
xOq;fhfr; nra;aNtz;Lk;.
 khk;rj;jhy; fiwgl;bUf;fpw t];jpuj;ij ntWj;Jj; js;sNtz;Lk;. khk;rj;jpd; ,r;irfisf;
fl;Lg;gLj;Jfpw Rghtk; Muhjpf;fpwth;fSf;Fk; Jjpf;fpwth;fSf;Fk; mj;jpahtrpakhdJ.
 kidtp khpj;Jg;Nghd Jf;fk; Mwpdgpd; ntspa+hpy; nrd;W kaph; fj;jhpf;fpw nfhz;lhl;lq;fspy; a+jh
fye;Jnfhz;lJNghy> Njtid Muhjpf;fpwth;fs; fz;l ,lq;fspnyy;yhk; eilngWk;
nfhz;lhl;lq;fspy; fye;J nfhs;sf;$lhJ.
 jtwhd KbTfisf;fz;L filrpehl;fspy; mq;fyha;ff
; pw mDgtq;fs; Muhjpf;fpwth;fspd;
tho;fi
; fapy; Vw;glhkypUf;f vr;rhpf;ifahapUf;f Ntz;Lk;.
,g;gbg;gl;l ey;y fUj;Jf;fis cd;dplk; Ngl;b fz;ljpd; %ykhf thrfh;fs; Ghpe;Jnfhs;s KbAk;
vd;W epidf;fpNwd;. ed;wp> jhkhh;.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ed;wp njhptpf;fpNwhk;;
gzpj;js cgNahfq;fSf;fhf ngah; ntspapl tpUk;ghj xU rNfhjuh;
jpUkyh kp\dhp gpNuah; ngNyh\pg;
%ykhf xU LCD PROJECTOR [EPSON-3000 Lumex] thq;f cjtp nra;jhh;.
me;jf; FLk;gj;jpw;Fk; gpNuah; ngNyh\pg;gpw;Fk; ed;wp njhptpf;fpNwhk;.
---------------------------------------------------------
moFk; msTk;
Fe;jp f; Fe;jp
Myaq;fspYk; MuhjidfspYk; Mz;fSk; ngz;fSk; jq;fis moF gLj;Jtjpy; xU
msT fhzg;glNtz;Lnkd;W xOq;Ffs; itj;jpUe;j fhykpUe;jJ.
ghpRj;j myq;fhuj;JlNd fh;j;jiuj; njhOJ nfhs;Sq;fs; vd;w trdk;
gfl;lhd
epiyapy; gjpg;G nra;ag;gl;bUe;j Muhjid ];jyq;fspy; ,f;fhyq;fspy; ,t;trdj;ij
Kf;fpag;gLj;jp moFgLj;JtJ Fiwe;JNghapUf;fpwJNghyj; njhpfpwJ.
gjpyhf> rhPu cWg;Gfspd; msitf; fhz;gpf;f Kd;Dhpik nfhLf;fg;gLfpwJ.
rpd;dj;jpiu epfo;r;rpfspYk;> Mya MuhjidfspYk;> moFgLj;Jtjw;Fg; gjpyhf> msitf;
Fwpf;fpw t];jpuq;fis rig fz;bg;ghf jtph;f;fNtz;Lk;.
Low hip fhy;rl;ilAld; Muhjid elj;Jfpw Muhjid tPuh;fs;> ghpRj;j myq;fhuj;ijf;
Fwpj;Jg; gukidg; ghb> gutrkiltJ NjtDf;Fg; gphpakhapUf;FNkh? Kd;dpUf;Fk;
kf;fSf;FKd; mJ yl;rzkhapUf;FNkh? vd;W rpe;jpf;f rig jtwp tplf;$lhJ.
moFk; myq;fhpg;Gk; msTfhl;LjYk; ,Ue;jhy; jhd; tpahghuk; ey;y Kiwapy;
eilngWk; vd;W Mly; ghly; tPbNahf;fs; ntspapLtjpy; rpdpkhf; fhuh;fspd; MNyhridfs;
jhd; NkNyhq;fp epw;gijj; njspthff; fhzKbfpwJ. rpdpkhf;fhuh;fs; ,ij xj;Jf;nfhs;syhk;@
rig ,ij mq;fPfhpf;ff; $lhJ.
jFjpahd t];jpuk; vd;W gTy; $Wk; thh;j;ijiaj; jtwhfg; Ghpe;Jnfhz;L>
rpdpkhf;fhuh;fSf;Ff;$l jFjpaw;w
cilfis Mtpf;Fhpa rigfSk; mq;fPfhpf;fj;
Jzpe;Jtpl;lJ. ,ij myq;Nfhyk; vd;W nrhy;yhky;> NtW vd;ndd;W nrhy;y!
moFf;Fg;gjpyhf msTf;F Kf;fpaj;Jtk; nfhLf;Fk; fhyk; ePbf;Fnkd;why;>
tUq;fhyq;fspy;> Muhjid ];jyq;fs; myq;Nfhykhf khwptpLk;@ rig r%fkhfp> rq;fkhfp>
rhtpNy rq;fkpf;Fk; rkak; rkPgj;jpy; ,y;yhkypy;iy!
cz;ikahd Mj;JkghuKk;> mwpTKilath;fs; n[gpAq;fs;.
-----------------------------------------------------------------------------------------------elg;Gr; nra;jpfs;
`f; - fp];
`f; (hug) vd;w Mq;fpyr; nrhy;Yk; fp]; (kiss) vd;w Mq;fpyr; nrhy;Yk; fle;j rpy ehl;fshf
Clfq;fspd; nra;jpfspy; gutyhfg; gad;gLj;jg;gLfpd;w nrhw;fshFk;. kdpjh;fs; xUtUf;nfhUth;
jq;fs;
md;igg;
gfph;e;Jnfhs;tjw;fhf
mutizf;fTk;>
Kj;jk;nfhLf;fTk;
nra;fpd;wdh;.
Njrj;jiyth;fs; xUtiu nahUth; re;jpf;Fk;NghJ fl;bj; jOtpj; jq;fs; md;ig ntspg;gLj;Jfpw
fhl;rpfs; midj;J Njrq;fSf;Fk; gytopghl;L ek;gpf;ifAs;sth;fSf;Fk; gy ,d nkhopf;
fyhr;rhuq;fisr; rhh;e;jth;fSf;Fk; nghJthd xU mDgtkhFk;.
IjPfq;fspy; nrhy;yg;gl;l Guhzf;fijfs; Kjy; midj;J kjtopghLfspYk; fl;bj; jOTtijf;
Fwpj;Jk; Kj;jk; nfhLj;J md;ig ntspg;gLj;Jtijf; Fwpj;Jk; $wg;gl;Ls;sJ. kj topghl;Lg;
Gj;jfq;fSk; rpy glq;fSk; rpy rpiyfSk;$l ,jw;F MjhukhapUg;gij ekJ Njrj;jpd; gy
gFjpfspy; fhzyhk;.
,e;jr; rPH;NfLfisf; Fwpj;J ftiyg;glhtpl;lhYk;> rpy mikg;Gfs;>
,ijj; jtwhd
epiyfspy; gad;gLj;Jgth;fisf; Fiw$wp> gpur;ridfis cUthf;FfpwJk;> mjw;F khwhf>
NtnwhU rhuhh;> hugging, kissing camp-fis fy;tp tshfq;fspYk;> nghJ ,lq;fspYk; muq;Nfw;wp
gpur;ridfisAk; fytuq;fisAk; J}z;Lk; nra;jpfs; te;Jnfhz;NlapUf;fpd;wd.
md;igg; ghpkhwpf;nfhs;sg; gad;gLj;Jk; ,r;nrhw;fs; fytuq;fSf;Fk; rz;ilfSf;Fk;
fhuzkhf khWtJ> rKjhaj;jpw;F ey;yjy;y.
md;ig mlf;fxLf;fj;NjhL ghpkhwpf;nfhs;tJ ,e;jpaf; fyhr;rhuk;. ntspehLfSf;Fg;
NghfpwNghJk;> ntspehLfspypUe;J tUfpwNghJk;> tpkhd epiyaq;fspy; FLk;gj;jth;fis
fl;bj;jOtp Kj;jk; nra;fpw md;gpd; ghpkhw;wq;fs; muq;NfWtij ahUk; Fiw$Wtjpy;iy.
J}ug; gazk; nra;Ak;NghJ uapy; epiyaq;fspYk;> g]; epiyaq;fspYk; ,tw;iw ahUk;
fz;Lnfhs;tjpy;iy. gbg;gpNyh> NtiyapNyh ntw;wpngWk;NghJ md;gpd; Mjpf;fj;ij mutizj;J
Kj;jk;nfhLj;J ntspg;gLj;Jtij ahUk; Fiw $Wtjpy;iy. Mdhy; ,itfisr; rKjhar;
rPh;NfLfshf khw;Wtjw;Fr; r%fk; xj;Jiog;gnjd;gJ mq;ff
P hpf;fg;glhjJ.
,g;gbg;gl;l jtWfisr; rPh;jpUj;JfpNwhk; vd;w ngahpy;> jhf;Fjy;fis elj;j vtUf;Fk; Njrr;
rl;lk; mDkjpnfhLf;fpwjpy;iy. xUgFjpapdh; jhf;Ftjhy;> mjw;nfjpuhf ehq;fs; mijr; nra;J
fhl;LNthk; vd;W ,d;Dk; mjpfr; rPh;Nfl;Lf;Fs; nry;fpwJk; Kw;wpYk; jtwhdJ.
kjk;> ,dk;> rKjhak; vd;Dk; NtWghbd;wp> nghJ ,lq;fspy; jtph;ff
; g;gl Ntz;ba
Mghrq;fisAk;> mrpq;fq;fisAk;> mRj;jq;fisAk; jtph;ff
; murhq;fNk Kd;tuNtz;Lk;. tPzhd
gpur;ridfs; Vw;gl;L tPk;Gfs; ngUfp> kdpj md;G Fiwe;JNghfhky;> md;Gk; If;fpaKk; ngUf ciof;f
Ntz;Lk;.
ekJ Copaq;fs;
ekJ gzpj;jsq;fs;
nray;gLk; jhYfhf;fs;
RNjr kp\dhpfis mDg;Gjy;
RNjr kp\dhpfis cUthf;Fjy;
Myaq;fisf; fl;Ljy;
gzpj;js cgthrf; $Liffs;
kp\dhp Kfhk;fs;
,yf;fpa ntspaPLfs;
rpWth; ,y;yq;fs;
fy;tp ];jhgdq;fs;
fy;tp cjtpfs;
kUj;Jt Kfhk;fs;
kUj;Jt cjtpfs;
KjpNahiu Mjhpj;jy;
1. n`f;flNjtd; Nfhl;lh
2. eQ;rd;$L
3. f^h;
4. g;hpahgl;lzh
5. fpU\;zuh[efh;
6. n`hnyeh;rpGuh
7. rpwh
8. n`hd;ds;sp
9. \pNkhfh
10. muf;fy;FL
11. `_d;#h;
12. `rd;
13. MSh;
14. gj;uhtjp
15. Nrhk;thh;ngl;
16. jhtzpfNu
17. rhfh;
18. Fk;lh
kPjKs;s jhYfhf;fspd; ngah;fisr; nrhy;yp
n[gpf;f tpUk;gpdhy; n[gf; ifNaL mDg;gp
itf;fpNwhk;.
REGIONAL CONTACTS:
U.A.E.:
Mr.P.Moses Stanley
0566029817
Mr.T.Vino Thambiraj
0505721669
KARNATAKA:
Pr.David Rayappa,
No. 18 (Old No.94A), 4th Cross
B.E.M.L.Layout, Kamala Nagar
Bangalore – 560 079
Cell: 09035739632
KERALA:
Br.Reji E.R.
TC 18/1973-1, Mangad Gardens
Thirumala, Trivandrum-695 506
Cell: 09446101631
gh];lh; B.F. N[ha; ];gh;[d;
tpy;Ny[; tp\d; Copaq;fs;
jghy; ngl;b vz; - 4> nea;A+h; - 629 802> jkpo;ehL
Tel.: 04651-223210
Cell: 094434 50564 / 099729 71832
Mail: [email protected]
Visit us at: www.villagevisionindia.in

Download Report