FHªijfS¡F ntjhfk« tH§Fgt® À¢¡¢Â¡Å¢¨¼ À¡÷§Å¡ý vGâat®: Edward Hughes á¤jÇ¥gt®: Janie Forest jGÉat®: Lyn Doerksen bkhÊbga®¥ghs®: Rev. Dr. Dasan Jeyaraj cUth¡Fgt®: Bible for Children www.M1914.org ©2014 Bible for Children, Inc. cÇk«: ïªj fijia efbyL¡fnth, m¢álnth mDkâ c©L Mdhš ïij ɉgj‰F mDkâ ïšiy. À¡÷§Å¡ý §¸¡ÀôÀð¼¡ý! §¾Åý §Á¡§ºÂ¢ý ãÄÁ¡¸ þŠÃ§Åø ƒÉí¸¨Ç «Ê¨Á¾Éò¾¢Ä¢ÕóРŢξ¨Ä¦ºöÔõÀÊ ¸ð¼¨Ç ¦¸¡Îò¾¡ý, «Å§É¡ ÁÚò¾¡ý. "¯í¸ÙìÌ ¨Å§¸¡ø¸¨Ç ¿£í¸§Ç §¾Ê즸¡ûÙí¸û. ¿¡í¸û þÉ¢ ¯í¸ÙìÌ ¦¸¡Îì¸Á¡ð§¼¡õ. ¬É¡Öõ «§¾ «Ç× ¦ºí¸ø¸¨Ç ¦¸¡Î츧ÅñÎõ." þÐ À¡÷§Å¡É¢ý ÒÐ ¸ð¼¨Ç¡¢Õó¾Ð. «Å÷¸Ù¨¼Â ¬§Ç¡ðʸû ¨Å§¸¡ø §º¸¡¢òÐ ÁüÚõ º¡¢Â¡É «Ç× ¦ºí¸ø¸¨Ç º¡¢Â¡É §¿Ãò¾¢ø ¦¸¡Î측¾Å÷¸¨Ç º×쨸 ¦¸¡ñÎ «Êò¾¡÷¸û. ¾í¸Ù¨¼Â ¸‰¼í¸ÙìÌ ƒÉí¸û §Á¡§º ÁüÚõ ¬§Ã¡¨ÉÔõ ÀÆ¢ ÜȢɡ÷¸û. §Á¡§º Å¢ñ½ôÀõ ¦ºöžüÌ ´Õ þ¼ò¨¾ì ¸ñÎÀ¢Êò¾¡ý. "±ý §¾Å§É, ¯õÓ¨¼Â ƒÉí¸¨Ç ¿£÷ Ţξ¨Ä ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä§Â," ±ýÚ §Á¡§º «Ø¾¡ý. "¿¡ý §¾Åý, ¿¡ý ƒÉí¸¨Ç ¦ÅÇ¢§Â ¦¸¡ñÎÅÕ§Åý," ±ýÚ §¾Åý À¾¢ø ¦º¡ýÉ¡÷. À¢ýÒ §¾Åý §Á¡§º¨ÂÔõ, ¬§Ã¡¨ÉÔõ À¡÷§Å¡É¢¼ò¾¢ø «ÛôÀ¢É¡÷. ÅøĨÁÔûÇ «ó¾ ს §¾ÅÛ¨¼Â °Æ¢Â측ᢼò¾¢ø §¾ÅÉ¢¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ «¨¼Â¡Çõ §¸ð¼§À¡Ð, ¬§Ã¡É¢ý §¸¡Ä¡ÉÐ ºÚ츢 ¦ºøÖõ À¡õÀ¡ÉÐ. "±ýÛ¨¼Â Áó¾¢ÃÅ¡¾¢¸¨Ç «¨ÆÔí¸û," ±ýÚ À¡÷§Å¡ý ¸÷ò¾¡ý. ±¸¢ô¾¢Â Áó¾¢ÃÅ¡¾¢¸û ¾í¸Ù¨¼Â §¸¡ø¸¨Ç ¾¨Ã¢§Ä §À¡ð¼ §À¡Ð, ´ù¦Å¡Õ §¸¡Öõ À¡õÀ¡¸Á¡È¢ÂÐ, ¬É¡Öõ ¬§Ã¡É¢ý §¸¡ø ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ Å¢Øí¸¢ô§À¡ð¼Ð. ¬É¡Öõ ƒÉí¸¨Ç Å¢Î¾¨Ä ¦ºö ÁÚò¾¡ý. ÁÚ¿¡û ¸¡¨Ä¢ø, §Á¡§ºÔõ, ¬§Ã¡Ûõ À¡÷§Å¡¨É ¿¾¢ÂÚ§¸ ºó¾¢ò¾¡÷¸û. ¬§Ã¡ý §¸¡¨Ä ¿£ðÊ §À¡Ð, §¾Åý ¾ñ½£¨Ã¦ÂøÄ¡õ þÃò¾Á¡¸ Á¡üȢɡ÷. Á£ý¸û ¦ºòÐô§À¡Â¢üÚ! ƒÉí¸û ¾ñ½£¨Ã ÌÊì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¬É¡Öõ À¡÷§Å¡ý ¾ý þÕ¾Âò¨¾ì ¸ÊÉôÀÎò¾¢É¡ý. þŠÃ§Åø ƒÉí¸¨Ç ±¸¢ô¾¢Ä¢ÕóРŢ¼ «ÅÛìÌ Áɾ¢ø¨Ä. ÁÚÀÊÔõ §Á¡§º À¡÷§Å¡É¢¼ò¾¢ø ƒÉí¸¨Ç Å¢ÎõÀʧ¸ð¼¡ý, À¡÷§Å¡ý ÁÚÀÊÔõ ÁÚò¾¡ý. §¾Åý ÁÚÀÊÔõ þý¦É¡Õ Å¡¨¾¨Â «ÛôÀ¢É¡÷. ±¸¢ôÐ §¾ºõ ÓØÅÐõ ¾Å¨Ç¸Ç¡ø ¿¢¨Èó¾É. ±øÄ¡ ţθǢÖõ, ±øÄ¡ «¨È¸Ç¢Öõ, º¨ÁÂø ¦ºöÔõ À¡ò¾¢Ãí¸Ç¢ø ܼ ¾Å¨Ç¸û ²È¢ ̾¢ò¾É. "±É측¸ Å¢ñ½ôÀõ ¦ºöÔí¸û, §¾Åý ¾Å¨Ç¸¨Ç ¦ÅÇ¢§ÂüÈüÚõ ±ýÚ À¡÷§Å¡ý ¦¸ïº¢É¡ý. "¿¡ý ƒÉí¸¨Ç Å¢ðÎŢΧÅý," ¬É¡ø, ¾Å¨Ç¸û ±øÄ¡õ §À¡ÉÀ¢ýÒ, À¡÷§Å¡ý ¾ý Áɨ¾ Á¡üȢ즸¡ñ¼¡ý. «Åý «Ê¨Á¸¨Ç Å¢ÎÅ¢ì¸Å¢ø¨Ä. À¢ýÒ §¾Åý §¸¡Êì¸½ì¸¡É º¢ýÉ º¢ýÉ â¸Ç¡É §Àý¸¨Ç «ÛôÀ¢É¡÷. ´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾Ûõ, Á¢Õ¸Óõ «Ð ¸Êò¾¾¢É¡§Ä ¦º¡¡¢ó¾¡÷¸û, ¬É¡Öõ À¡÷§Å¡ý §¾ÅÛìÌ Å¢ðÎ ¦¸¡Îì¸Å¢ø¨Ä. ÁÚ¿¡û §¾Åý ¾¢ÃÇ¡É Åñθ¨Ç «ÛôÀ¢É¡÷. ±¸¢ô¾¢Â¡¢ý À¢Ã¡½¢¸¨Ç ¦¸¡ýÚ§À¡¼ §¾Åý Ţ¡¾¢¸¨Ç «ÛôÀ¢É¡÷. §¾Åý ÅÄ¢ìÌõ ¦¸¡ôÀÇí¸¨Ç «ÛôÀ¢É¡÷. ƒÉí¸û Á¢¸×õ ¸‰¼ôÀð¼¡÷¸û. ¬É¡Öõ À¡÷§Å¡ý §¾Å¨É ±¾¢÷ò¾¡ý. ¦¸¡ôÀÇí¸Ç¢ý Å¡¨¾ìÌô À¢ýÉ¡ø, §¾Åý ¾¢Ãðº¢Â¡É ¦ÅðÎ츢Ǣ¸¨Ç «ÛôÀ¢É¡÷. «ó¾ ¦ÅðÎ츢Ǣ¸û §¾ºò¾¢ý À ¦ºÊ¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¾¢ýÚ ¾£÷ò¾É. À¢ýÒ §¾Åý ãýÚ ¿¡ð¸ÙìÌ ¸¡¡¢Õ¨Ç «ÛôÀ¢É¡÷. ¬É¡Öõ À¢ÊÅ¡¾ÓûÇ À¡÷§Å¡ý þŠÃ§Åø ƒÉí¸¨Ç Å¢Î¾¨Ä ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä. "¿¡ý þýÛ¦Á¡Õ Å¡¨¾¨Â «ÛôÒ§Åý," ±ýÚ §¾Åý ±îº¡¢ò¾¡÷, "º¡¢Â¡¸ ¿Î þÃÅ¢§Ä, ÁÉ¢¾ÛìÌõ ÁüÚõ Á¢Õ¸í¸ÙìÌõ À¢Èó¾ Ó¾ü À¢û¨Ç¸¨Ç º¡¸ôÀñϧÅý." þŠÃ§ÅÄ÷¸û ¾í¸Ù¨¼Â Å£ðÊý ¿¢¨Äì ¸¡ø¸Ç¢§Ä ¬ðÎìÌðÊ¢ý þÃò¾ò¨¾ ⺢ɡø, «Å÷¸Ù¨¼Â Ó¾ü À¢Èó¾ ÌÆ󨾸û ¸¡ôÀ¡üÈôÀÎÅ¡÷¸û. ¿Î þÃÅ¢§Ä, ±¸¢ô¾¢§Ä ´Õ ÜìÌÃø ¯ñ¼¡Â¢üÚ ±íÌõ º¡× ¯ñ¼¡Â¢üÚ. ´ù¦Å¡Õ Å£ðÊÖõ ´ÕÅḢÖõ þÈóÐ §À¡É¾¡¸ì ¸ñ¼¡÷¸û. "¦ÅÇ¢§Â §À¡í¸û" À¡÷§Å¡ý §Á¡§ºÂ¢¼õ ¦¸ïº¢ì§¸ð¼¡ý. "§À¡í¸û ¯í¸û §¾Å¨É §ºÅ¢Ôí¸û." С¢¾Á¡¸ §¾ÅÛ¨¼Â ƒÉí¸û «½¢ÅÌòÐ ±¸¢ô¾¢ý ±ø¨Ä¨Â ¾¡ñÊÉ¡÷¸û. ÀŠ¸¡ þ芻¡À¸ò¾¢ø ¨ÅòÐ즸¡ûÙõÀÊ §¾Åý §Á¡§ºìÌ ¦º¡øĢ¢Õó¾¡÷. ²¦ÉÉ¢ø §¾Åà¾ý þŠÃ§Åø ƒÉí¸Ç¢ý ţθ¨Ç Å¢ðÎÅ¢ðÎ, À¡÷§Å¡ý ÁüÚõ «ÅÛ¨¼Â Áì¸¨Ç «Æ¢ò¾¡÷. 430 ÅÕ¼õ ±¸¢ô¾¢ø þÕó¾À¢ý, §¾ÅÛ¨¼Â ƒÉí¸û þô§À¡Ð Ţξ¨Äô ¦ÀüÈ¡÷¸û. À¸Ä¢§Ä §Á¸Š¾õÀò¾¢É¡Öõ, þÃÅ¢§Ä «ì¸¢É¢Š¾õÀò¾¢É¡Öõ §¾Åý «Å÷¸¨Ç ÅÆ¢ ¿¼ò¾¢É¡÷. ¬É¡Öõ À¡÷§Å¡ý þýÛõ þŠÃ§ÅÄ¡¢ý ¸¨¾¨Â ÓÊצÀÈÅ¢¼Å¢ø¨Ä. ¾¢ÕõÀ×õ, «Åý §¾Å¨É ÁÈó¾¡ý, ¾ý Áɨ¾ Á¡üȢ즸¡ñ¼¡ý, ¾ýÛ¨¼Â À¨¼¨Â §º÷òÐ, «Ê¨Á¸¨Ç À¢ý ¦¾¡¼÷ó¾¡ý. ¦ÅÌÅ¢¨ÃÅ¢§Ä, «Å÷¸û Á¨ÄôÀ¡¨È¸ÙìÌõ, ¸¼ÖìÌõ Áò¾¢Â¢ø º¢ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¨¾ô À¡÷ò¾¡ý. "§¾Åý ¯í¸Ù측¸ Ôò¾õ ÀñÏÅ¡÷," ±ýÚ §Á¡§º ¦º¡ýÉ¡ý. §Á¡§º Óý§É¡ì¸¢ ¾ñ½£¡¢ý «Õ¸¡¨Á¢ø ¦ºýÚ, ¾ýÛ¨¼Â ¨¸¸¨Ç ¿££ðÊÉ¡ý. ´Õ ¦À¡¢Â «üÒ¾õ ¿¢¸úó¾Ð. §¾Åý ¾ñ½£÷ ãÄõ ´Õ ÅÆ¢¨Â ²üÀÎò¾¢É¡÷. ƒÉí¸û Àò¾¢ÃÁ¡¸ ¸¼¨Äò ¾¡ñÊÉ¡÷¸û. À¢ýÒ À¡÷§Å¡ý À¨¼ ÓØÅÐõ ¦ºí¸¼Ä¢ø ãú¸¢É. "þô¦À¡ØÐ ¿¡õ «Å÷¸¨Ç À¢Êô§À¡õ," ±ýÚ §À¡÷Ÿ÷¸û ±ñ½¢É¡÷¸û. ¬É¡ø §¾Å§É¡ ¾ñ½£¨Ã ãÊÉ¡÷. ±¸¢ô¾¢ý ÅÄ¢¨ÁÂ¡É À¨¼ Å¢Øí¸ôÀð¼Ð. þŠÃ§ÅÄ¢ý §¾Åý ±øÄ¡¡¢Öõ §ÁÄ¡É §¾Åý ±ýÀ¾¡¸ þô¦À¡Ð À¡÷§Å¡ÛìÌ ¦¾¡¢ÂÅó¾Ð. À¢¡¢Â¡Å¢¨¼ À¡÷§Å¡ý njtDila th®¤ijah»a ntjhfk¤âÈUªJ xU fij fhz¥gLÄl« ¡ò¾¢Ã¡¸Áõ 4-15 “njtDila th®¤ij c£ãuntá¡F« nghJ btË¢r« bfhL¡»wJ.” r§Ñj« 119:130 K‰W« ïªj ntjhfk fijfshdJ e«ik gil¤j k‰W« Ú§fŸ mtiu m¿ªJ bfhŸs nt©Lbk‹»w m‰òjkhd njtid¥ g‰¿ajhF«. eh« mnef jtWjšfis¢ brŒâU¡»nwh« v‹W njtD¡F¤ bjÇí«. mt® mij ght« v‹W TW»wh®. ght¤â‰F j©lidnah kuz« Mdhš njt‹ e«ik mâfkhf neá¥gâdhny, j‹Dila brhªj Fkhudh»a ïnaRit mD¥ã, e«Kila ght§fS¡fhf mtiu áYitÆš kuzkila¢ brŒjh®. ã‹ò ïnaR cÆUl‹ vG«ã gunyhf å£o‰F¢ br‹wh®. Ú§fŸ ïnaRit ÉRthá¤J, c§fSila ght§fS¡F k‹Å¥ò nf£lhš mt® mij¢ brŒth®. mt® ï‹nw c§fËl¤âš tªJ c§fËš thr« g©Qth®, Ú§fS« v‹bw‹W« mtnuhL thr« g©Qå®fŸ. ïJ c©ikahdJ v‹W Ú§fŸ e«ãdhš, ã‹tU« th¡»a§fis njtÅl¤âš brhšyyh«. ãÇaKŸs ïnaR, Ú® njtbd‹W eh‹ e«ò»nw‹, vd¡fhf Ú® kÅjdhf tªJ v‹Dila ght§fS¡F kǤJ, ï¥nghJ Ú® kWgoí« cÆnuhoU¡»Ö®. jaî brŒJ vd¡FŸns thU«, v‹Dila ght§fis k‹Åí«, mâdhny ï‹W xU òâa thœ¡ifia eh‹ bg‰W, xU ehËš eh‹ c«nkhL v‹bw‹W« ïU¡f cjÉ brŒí«. ck¡F Ñœ¥goªJ el¡f cjÉ brŒí«. c«Kila ãŸisahf ck¡F Ñœ¥goªJ el¡f cjÉ brŒí«. Mbk‹. ntjhfk¤ij âdªnjhW« thá¤J njtÅl« ngR§fŸ nahth‹ 3:16
© Copyright 2025 ExpyDoc
