NIQ for Rolling Shutter-23-12-14.docx

सेमी-कंड टर लेबोरे टर / SEMI-CONDUCTOR LABORATORY
(अं त र
वभाग, भारत सरकार) / (Department of Space, Govt. of India)
िनमाण एवं अनुर ण
भाग (सीएमड )/ Construction & Maintenance Division (CMD)
से टर-72, सा.अ.िस.नगर-160071, पंजाब ( भारत )/ Sector 72, SAS Nagar 160071 Pb.(India)
फोन: 91-172-2237401-10, Ph: 91-172-2237401-10
एससीएल/सीएमड /एसएफ/आरएस/ यू-162/2014
Se
mi
-C
on
W du
eb ct
Do or
cu Lab
me or
nt ato
ry
SCL/CMD/SF/RS/ Q-No.162 /2014
दस बरDecember 20, 2014
मेसस /M/s ………………
…………………….
……………………..
वषय:
एससीएल, एसएएस नगर के मु य एं
गेट सब-फैब म हैवी डयूट रोिलंग शटर लगाने एवं उपल ध कराने
Sub:
हे तु।
Providing and fixing heavy duty Rolling Shutter in the Sub-FAB main entry gate at SCL S.A.S Nagar
महोदय/Dear Sir,
एससीएल, एस.ए.एस.नगर के मु य एं
गेट सब-फै ब म हैवी डयूट रोिलंग शटर लगाने एवं उपल ध कराने हेतु मोहरबंद
िन वदाएं आमं त क जाती ह। काय क अनुमािनत लागत 55,350
पए है ।
काय क मा ा िन पादन संबंधी ववरण
सं ल न अनुसूची म दया गया है। काय क िनबं धन एवं शत नीचे दए अनुसार ह :
Sealed quotations are invited for the work of “Providing and fixing heavy duty Rolling Shutter in the Sub-FAB main entry
gate at SCL S.A.S Nagar ..” The estimated cost of work is Rs. 55,350. Description of the items of works to be executed is
given in the enclosed Schedule of Quantities. The following terms and conditions shall form part of the work:1.
दर संल नक अनुसच
ू ी क मा ा अनुसार ह गी और ठे केदार
ारा विधवत ् ह ता
रत ह गी।
The rate(s) shall be quoted in the enclosed schedule of quantities and duly signed by the Contractor.
2.
ठे केदार, काय का िन पादन सीपीड
3.
The contractor shall execute the work as per CPWD specification/relevant IS codes/best engineering practice as
per instruction of Engineer-In-Charge.
दर म सभी कर, डयूट , रॉय ट , चुग
ं ी, कै रएज वैट आ द शािमल ह गे ।
Rate(s) to be all inclusive viz. Material, labour, taxes, duties, royalty, octroi, carriage VAT etc.
काय क अविध एससीएल ारा काय दए जाने के 7व दन से 1 मह ने क होगी। ठे केदार को काय एससीएल क
अ यास के तहत ् कया जाएगा।
4.
यूड के विनदशन/संबिं धत आईएस कोड/इंजीिनयर भार के िनदश के अनु प उिचत इंजीिनय रंग
आव यकता एवं एससीएल ारा समय पर तय कए गए काय आदे श के तहत ् पूरा करना होगा।
The Duration of the work will be 1 month from 7th day of ward of Work by SCL. The contractor shall carry out
the work as SCL requirement and the time frame set by SCL.
5.
काय के दौरान य द कायाविध को बढ़ाया गया तो दर वह ं रहे गी, कसी भी हालात म दर बढ़ाने क अनुमित नह ं होगी।
Rates to remain firm during the duration of the work as well for the extended period, if any. No escalation in rates
will be allowed under any circumstances.
संतोषजनक काय पूरा करने और इंजीिनयर
भार (एससीएल के इंजीिनयर) ारा वा त वक माप के आधार पर काय के
िन पादन का अनु माण दे ने के पर भुगतान कया जाएगा।
कया जाएगा।
बल का भूगतान काय पूरा होने पर 30 दन के अ दर भुगतान
6.
Payment shall be paid based on measurements of the actual work executed, jointly taken by the contractor and
SCL representative and duly checked and certified by the Engineer-in-Charge. Bill shall be paid within 30 days of
completion the work.
7.
एससीएल के साइट इंजीिनयर एवं ठे केदार
ारा संयु त
वीकार कए िनबंधन और शत के आधार पर पेश करे गा।
प से काय को मापा जाएगा। ठे केदार अपना बल इस माप और
Measurements of the work done shall be jointly taken by SCL’s representative and the contractor. The contractor
shall submit his bill on the basis of these measurements and in accordance with the accepted terms and conditions.
8.
5% के मू य के बराबर काय िन पादन को चालू बल म से काट िलया जाएगा और उसे एक वष क
बाद जार कर दया जाएगा।
डफौ ट दे यता अविध के
5% of the value of the work executed shall be deducted from Running Account Bill as retention money and the
same will be released after successful completion defect liability period of one year.
9.
िन वदा खुलने क तार ख से 120 दन क अविध तक वै
होगी।
Quotation to remain valid for a period of 120 days from the date of opening.
कोटेशन देने से पहले साईट क वा त वक दशा जानने के िलए ठे केदार साईट को देख सकता है।
10.
Contractor may visit the site before quoting the rates so as to acquaint with actual site conditions.
काय िन पादन म कसी आव यक दध
ु टना के अलावा दे र होने पर 0.5% क दर से ठे के दार के खच से काटा
जाएगा जो क अिधकतम िन वदा के मू य के 10% तक क क मत को ठे केदार के खच से काटा जाएगा1
11.
Delay in execution of the works for reasons other than force majeure, shall attract liquidated
Damages which shall be deducted from the contractor @ 0.5% per month subject to a
maximum of 10% (ten percent) of the Tendered value of work.
ठे केदार को सभी लागू सां विधक आव यकताओं जैसे क साईट पर काय करने वाले
िमक का ईएसआई/पीएफ का
12.
अनुपालन करना होगा।
The contractor shall comply with all applicable statutory requirements like ESI/PF in respect of the workers
engaged by him at the site of work
ठे केदार, उसके कम चार एवं साम ी को एससीएल प रसर म आने और प रसर से बाहर जाने म एससीएल क
Se
mi
-C
on
W du
eb ct
Do or
cu Lab
me or
nt ato
ry
10.
सुर ा बल के िनयम का पालन करना होगा।
13.
The Contractor shall have to comply with the SCL Security norms in respect of movement control in & out of
SCL in respect of his workers and materials.
ठे केदार को इसरो के सुर ा मैनुअल क तरह सभी उपाय अपने खच से करने ह गे, काय िन पादन के दौरान इसका अनुपालन
करने के िलए ठे के दार के दे ख ने के िलए इसक
पू र तरह से ठे केदार क होगी।
14.
ित सीएमड कायालय म उपल ध है । अपने
िमक को कसी भी तरह क चोट/जीवन क
िमक क सुर ा क ज मेदार
ित क ज मेदार पूर तरह से ठे केदार क
होगी।
Contractor shall adhere at his own cost to the safety measure as per the ISRO safety manual, copy of which is
available in the CMD office for contractor’s perusal for compliance during execution of the work. The contractor
shall be fully responsible for the safety of his workers. Any injury/loss of life to any of the workmen shall be the
sole responsibility of the contractor.
एससीएल, एस.ए.एस.नगर के मु य एं
गेट सब-फैब म है वी डयूट रोिलंग शटर लगाने एवं उपल ध कराने हे तु मोहरबंद
िन वदाएं 05.01.2015 को 1430बजे (सांय 2.30 बजे) तक अथवा उससे पहले
जानी चा हए। कोटेशनस
मुख (सीएमड ) के कायालय म पहंुच
मुख (सीएमड ) के काया लय म उसी दन 1500 बजे (साय 3.00बजे), िन वदाधारक क
उप थित म, जो उप थत होना चाहते है, खोली जाएगी।
Sealed offer super-scribing quotation for the work of “Providing and fixing heavy duty Rolling Shutter in the Sub-FAB
main entry gate at SCL S.A.S Nagar” must reach the Office of Head (CMD) on or before 05.01.2015 by 1430 hrs. (2.30
P.M.). The quotations shall be opened on the same day at 1500 hrs. (3.00 P.M.) in the Office of Head (CMD) and in
presence of quotationer(s) who wish to be present.
मुख (सीएमड )/Head (CMD)
सेमी-कं ड टर ले बोरे ट र /SEMI-CONDUCTOR LABORATORY
भारत सरकार, अंत र
िनमाण एवं अनुर ण
वभाग/(Govt. of India, Department of Space)
भाग (सीएमड )/ CONSTRUCTION & MAINTENANCE DIVISION
से टर-72, सा.अ.िस.नगर-160071, पंजाब ( भारत)/ Sector 72, SAS Nagar 160 071, Pb. (India)
दूरभाष/Ph:91-172-2237401-10 अं तभाष/Ext: 403, 585
SEMI-CONDUCTOR LABORATORY
(Govt. of India, Department of Space)
CONSTRUCTION & MAINTENANCE DIVISION
Sector 72, SAS Nagar 160 071, Pb. (India) Ph:91-172-2237401-10
Se
mi
-C
on
W du
eb ct
Do or
cu Lab
me or
nt ato
ry
Name of Work: “Providing and fixing heavy duty Rolling Shutter in the Sub-FAB main entry
gate at SCL S.A.S Nagar”
Schedule of quantities
S.NO.
1.
2.
3.
a.
Description Of Item
Supplying and fixing rolling shutters of
approved make, made of required size
M.S. laths, interlocked together through
their entire length and jointed together at
the end by end locks, mounted on specially
designed pipe shaft with brackets, side
guides and arrangements for inside and
outside locking with push and pull
operation complete, including the cost of
providing and fixing necessary 27.5 cm
long wire springs manufactured from high
tensile steel wire of adequate strength
conforming to IS: 4454 - part 1 and M.S.
top cover of required thickness for rolling
shutters.
(a) Rolling Shutter with mechanical
arrangement to be provided for an opening
of Size 14' x 14'
80x1.25 mm M.S. laths with 1.25 mm thick
top cover
Providing and fixing ball bearing for rolling
shutters.
Extra for providing mechanical device
chain and crank operation for operating
rolling shutters.
Exceeding 16.80sqm in area
Qty.
Unit
19
Sqm
2
Each
19
Sqm
Rate
Amount
(in Rs.)
Note: The shutter material shall be approved by the E-I-C and work
should be executed as per the direction of E-I-C (Engineer-In-Charge)
Total
Amount in words:
Signature & Seal of Contractor

Download Report