1 ２０1４年 1２月 NIC の ボランティア OUT&ABOUT が てんらんかい に ほ ん ご 「やさしい 日本語」で せいかつ じょうほう がつ 12月の まつ 祭り・ つた コンサート・展覧会・生活 情 報 などを お伝えします。 とうらい クリスマス ・シーズン到来 です。イルミネーショ でんとう ぎょうじ じ ょや ン ・ ク リ ス マ ス コ ン サ ー ト ・ 伝統 行事 の 除夜 の かね ひかり おと 鐘 。 光 と音 で ふゆ さむ ふ と 冬 の寒 さを吹 き飛 ばしましょう。 Contents ふゆ 1. 冬 のイルミネーション .......................................................................................................................................... 2 2. イベント ............................................................................................................................................................................ 3 てんじかい 3.展 示 会 ................................................................................................................................................................................. 5 じょうほう 4. コンサート 情 報 ....................................................................................................................................................... 7 にほん ぶんか 5.日本 の文化 ....................................................................................................................................................................... 8 じょうほう 6. 情 報 .............................................................................................................................................................................. 10 1 ふゆ 1. 冬のイルミネーション ふゆ まち いろ 冬の街を でんきゅう かざ いろいろな色の電球 で 飾ります。 もり ＊ノリタケの森イルミネーション き かん がつ にち もく てんとう じ か ん にちぼつ ご ご じ 期間：１２月２５日（木）まで 点灯時間 日没から午後９時まで ば しょ もり な 場所：ノリタケの森 い かた ご や し にしく （名古屋市 西区） ち か て つ ひがしやません かめじま えき げ し ゃ ばん で ぐ ち 行き方：地下鉄 東 山 線「亀島」駅下車 りょうきん ひがし ２番出口から と ほ ふん 東 へ徒歩５分 むりょう 料 金 ： ライトアップは 無料 くわ 詳しくは http://xmas.walkerplus.com/detail/ar0623il17551/ ＊デンパークウィンターフェスティバル き かん ねん がつ よ っ か にち てんとう じ か ん 期間：２０１５年１月４日（日）まで 点灯時間 まいしゅう か よ う び がつ 毎 週 火曜日と にち ねん にちぼつ 日没から がつ ついたち １２月２９日～２０１５年１月１日は きゅうえん がつ にち 休 園 （ただし１２月２３日 かいえん は開園） ば しょ あいちけん あんじょうし 場所：デンパーク（愛知県 安城市） い かた あんじょう えき げ し ゃ 行き方：ＪＲ「安 城 」駅下車 な ん ぶ せん じゅんかんせん ばん けいとう あんじょうこうせい びょういん げしゃ あんくるバス循 環 線０番系統で「安 城 更正 病 院 」下車 ばん けいとう げしゃ そこから 南部線３番系統で「デンパーク」下車 くるま 車 では りょうきん おとな こくどう えん しょう 料 金 ： 大人６００円 くわ そ さんせん こうえん 知立バイパス ちゅうがくせい いずみ ふん ちゅうしゃ りょうきん むりょう 和泉 インターから５分（ 駐 車 料 金 無料 ） えん 小 ・中 学 生 ３００円 ふゆ ＊木曽三川公園 き かん ちりゅう http://www.denpark.jp/ 詳しくは き ごう 国道２３号 ひかりものがたり 冬の 光 物 語 ねん がつ にち げつ 期間： ２０１５年１月１２日（月）まで てんとう じ か ん ご ご じ ぷん じ 点灯時間 午後４時３０分～９時 ば しょ こくえい 場所：国営 い かた き そ さんせん こうえん 木曽三川公園 ようろう てつどう いしづ ぎ ふ け ん えき げ し ゃ 行き方：養老鉄道「石津」駅下車 た ど えき または「多度」駅から りょうきん か い づ し かいづちょう （岐阜県 海津市 海津町） かいづ し き そ さんせん こうえん げしゃ 海津市コミュニティバス「木曽三川公園」下車すぐ やく ぷ ん やく タクシーで 約１０分（約３．５キロ） むりょう 料 金 ： 無料 くわ 詳しくは http://www.jorudan.co.jp/sp/illumi/spot_0061.html 2 さと と うか ＊なばなの里 き かん きょうえん ウィンターイルミネーション「冬華の競 演 」 ねん がつ にち か てんとう じ か ん ご ご じ じ 期間：２０１５年３月３１日（火）まで 点灯時間：午後５時～９時 どにち ただし しゅくじつ ねん がつ ふ つ か さと み え けん なばなの里 （三重県 い きんてつ えき ながしま ご く わ な し にち にち にち ご じ ながしまちょう 桑名市 み 行き方：近鉄「長島」駅より な ご や え き か ３月は 午後１０時まで 場所： か た にち １２月２２日・２４日・２５日・２９日・３０日 ・２０ がつ １５年１月２日と ば しょ がつ 土日・ 祝 日 長 島 町） え こうつう さと げしゃ 三重交通バス「なばなの里」下車 めいてつ こうそく または の さと げしゃ 名古屋駅の名鉄バスセンターより 高速バスに乗り「なばなの里」下車 りょうきん えん さと しょくじ 料 金 ： ２１００円（なばなの里で か も の りよう え ん ぶん きんけんつき 食事や買い物に利用できる １０００円分の金券付） くわ 詳しくは http://www.nagashima-onsen.co.jp/nabana/illumination/index.html/ 2. イベント マンモス・フリーマーケット ことし マンモス・フリーマーケットは にん いじょう ひと あつ にほん ６００００人以上の人が集まる いがい ねんめ いじょう もっと おお 日本で 最 も大きい どうじ 以外にも いろいろなイベントが 同時におこなわれ に ちじ がつ む い か ど なのか にち ごぜん 日時：１２月６日（土） ・７日（日） ば しょ しゅってん 今年で２０年目となります。３５００以上の 出 展 があり な ご や じ フリーマーケットです。マーケット いちにちじゅうたの 一 日 中 楽しめます。 ご ご じ 午前１０時～午後５時 し みなとく 場所：ポートメッセなごや （名古屋市 港区） い かた せん 行き方：あおなみ線 りょうきん おとな きんじょう ふ と う えき げ し ゃ 「金 城 埠頭」駅下車 えん まえう と えん か 高校生以下 ふん えん 料 金 ：大人 １２００円 （前売 り９００円 ） こうこうせい い ほ 徒歩５分 ご ご じ じ にゅうじょう ５００円 （午後 ３時 ～５時 の 入 場 のみ） むりょう 無料 くわ 詳しくは http://www.tv-aichi.co.jp/manmos/about/ な ご や 名古屋クリスマスマーケット２０１４ ドイツや かくち おこな ヨーロッパ各地で 行 われる クリスマスマーケットが あま ことし な ご や かいさい 今年も名古屋で 開催さ か し れます。グリューワイン（甘いホットワイン）のほかにも ソーセージやお菓子など ヨーロ きょうど りょうり はんばい たの づく ッパの郷土料理や クリスマスグッズの販売などが 楽しめます。クリスマスオーナメント作 たいけん り体験なども あります。 3 き かん がつ にち ど にち もく へいじつ 期間：１２月１３日（土）～２５日（木） ど にちようび しゅくじつ がつ 土・日曜日と祝 日 ば しょ ひ さ や おおどおりこうえん ご ご じ じ 平日は 午後３時～９時 か にち ごぜん および １２月２４日・２５日は ひさや ひろば な ご や し じ ご ご じ 午前１１時～午後９時 なかく 場所：久屋 大 通 公園 久屋広場（名古屋市 中区） い かた ち か て つ ひがしやません 行き方：地下鉄 りょうきん むりょう えき かい じょうない 料 金 ：無料 と さかえ げしゃ 東 山 線「 栄 」駅 下車 いんしょく とうかい や ば ちょう えき げしゃ 名 城 線「矢場 町 」駅 と ほ ふん 下車 徒歩５分 ゆうりょう ただし会 場 内 での飲 食 は あ めいじょうせん または 有料 ほうそう じ ぎ ょ う ぶ へいじつ ご ぜ ん じ ご ご じ 問い合わせ：東海テレビ放送事業部０５２－９５４－１１０７(平日午前１０時～午後６時) めいさく え い が ワンコイン名作映画シリーズ みなみぶんかしょうげきじょう げつ ～ミナミシネマ～ いちど えいが えん 南文化 小 劇 場 で ２か月に一度 なつかしい映画を こんかい かんとく リーズです。今回は えいが ヒッチコック監督 の ごさい み 後妻になった「わたし」は 前妻のレベッカの したい シ えいこく し ん し アメリカ映画「レベッカ」です。英国 紳士 の ぜんさい なか み ワンコイン（５００円）で観る かげ お 見えない陰に つ 追い詰められていきます。 み そんな中 レベッカの死体が見つかりますが・・・ に ちじ がつ にち か ご ご じ ぷ ん じょうえい 日時：１２月１６日（火）午後１時３０分 上 映 ば しょ みなみぶんかしょうげきじょう な 場所：南文化 小 劇 場 い かた ご や し みなみく （名古屋市 南区） ち か て つ めいじょうせん ほりた えき げ し ゃ ばん でぐち 行き方：地下鉄 名 城 線「堀田」駅下車 ち かまどおり ちょうめ きかん ごう の ３番出口から 基幹バス１号に乗り げしゃ 「千 竈 通 ２丁目」下車 りょうきん ぜんじゆうせき えん 料 金 ：全自由席 ５００円 しない か く ぶ ん か しょうげきじょう こうにゅう チケットは 市内の各文化 小 劇 場 で はく トミカ博 ～トミカタウンからトミカがきえた！？～ はく こ トミカ博は だいす しょうかい だいにんき だいしゅうごう ことし けいさつ 大 集 合 します。トミカ警察と かいじょうぜんたい う。会 場 全体を す。 ち みりょく 子どもたちが大好きなミニカー「トミカ」をつかって じ にち き トミカタウンから きん か はく パトカーなど緊 急 車 両 トミカが トミカ博に クリスマスムードにして がつ クルマの魅力をたのし きんきゅうしゃりょう く紹 介 する 大人気イベントです。今年は に 購 入 してください。 さが 消えたトミカを みんなで探しましょ クリスマスのアトラクションを ようい ご用意しま すい 日 時 ：１２月１９日（金）～２４日（水） にち きん にち げつ か すい か ど にち にち にち か ごぜん １９日（金） ・２２日（月） ・２４日（水） は つ じ ご ご じ 午前１０時～午後４時 しゅく ごぜん じ ぷん ご ご じ ２０日（土） ・２１日（日） ・２３日（火・ 祝 ）午前９時３０分～午後４時 ば し ょ ふきあげ な ご や し 場 所 ：吹上ホール（名古屋市 い かた ち か て つ さくらどおりせん 行き方：地下鉄 りょうきん おとな ふきあげ ち く さ く 千種区） えき げ し ゃ ちゅうがくせいいじょう えん 料 金 ： 大人（中 学 生 以上）１２００円 まえうりけん ばん で ぐ ち 桜 通 線「吹上」駅下車 前売券は と ほ ふん ５番出口より 徒歩５分 こ さい しょうがくせい えん 子ども（３歳～小 学 生 ）１０００円 えん えん それぞれ１１００円・９００円 http://www.takaratomy.co.jp/event/eventlist2/tomica2014-nagoya.html こおり 氷 じゃないスケートリンク？～トヨタホームリンク～ 4 こおり とくべつ そざい つか ころ 氷 ではなく 特別なプラスティックの素材を使った つめ まわ ぬれないし 冷たくありません。 す！ き かん ねん がつ ついたち 期間：２０１５年 ど リンクの周りのイルミネーションも にち へいじつ ３月１日（日）まで にちようび しゅくじつ スケートリンクです。転んでも ご ご じ とてもきれいで じ 平日は 午後１時～８時 ふゆやす きかん がつ か がつ む い か 土・日曜日と祝 日 および冬休み期間（１２月２４日～１月６日）は ごぜん じ じ ご ご 午前１０時～午後８時 ば しょ さかえ ぎんが ひろば な 場所： 栄 オアシス２１ 銀河の広場 い かた ち か て つ 行き方：地下鉄 りょうきん ひがしやません めいじょうせん ご や し ひがしく （名古屋市 東区） さかえ えき げ し ゃ と 東 山 線・名 城 線「 栄 」駅下車 へいじつ おとな ちゅうがくせいいじょう どにち しゅくじつ えん こ 料 金 ：平日：大人（中 学 生 以上）９００円 ふゆやす きかん ぐつ も おとな こ ふん しょうがくせい い か えん 子ども（小 学 生 以下）５００円 えん こ 土日・祝 日 と冬休み期間：大人１２００円 スケート靴の持ち込みは ほ 徒歩２分 えん 子ども５００円 ない てぶくろ できません。リンク内では 手袋をはめてください。 てんじかい 3. 展示会 ひらやま い く お て ん 平山郁夫展 おお ひと あい 多くの人に ゆた ごし しきさい かんかく 豊かな色彩 感覚を さくひん やく てん 作品約５０点と に ち じ ひらやま い く お 愛されている がつ こ 平山郁夫は ころ 子どもの頃 み せ と う ち ほんてん こくないがい 身 につけました。本展では きちょう おだ 瀬戸内の穏やかな だいしぜん れきし と ち てんじ にち ごぜん じ ご ご じ 日 時 ：１２月１４日（日）まで 午前１０時～午後５時 げつようび 月曜日 ば し ょ きゅうかん 休館 め い と びじゅつかん あいちけん な が く て し 場 所 ：名都美術館（愛知県 長久手市） い かた いり が い け こうえん えき げ し ゃ ばん で ぐ ち と ほ ふん 行き方：リニモ「杁ケ池公園」駅下車 ２番出口から 徒歩５分 りょうきん えん おとな えん 料 金 ： 大人１０００円 と あわ だいがくせい 大学生７００円 問い合せ：０５６１－６２－８８８４ ちゅう こうせい えん 中 ・高生５００円 しょうがくせい い か 小 学 生 以下 http://www.meito.hayatele.co.jp 5 すご えが 国内外の歴史のある土地 を描 いた 貴重なスケッチも 展示します。 か なか 大自然の中で過 むりょう 無料 びじゅつかん めいさくてん かた メナード美術館コレクション名作展2014 ねん かいかん びじゅつかん １９８７年 の開 館 から あたら メナード美 術 館 は ほんてん つ せいようかいが び 語り継ぐ美 さくひん と 新 しい作 品 を ちょうこく い いろいろ取り入れています。 にほんが にほんようが こうげい 本 展 は そのコレクションから 西洋絵画・ 彫 刻 ・日本画・日本洋画・工 芸 の だいひょうてき やく 代 表 的な 約 80点 の作 品 を 展示します。 てん さくひん はつこうかい ふたり てんじ ら ふ ふうせん ちへいせん 初 公 開 する マグリットの「地平線」と み ヴァン・ドンゲンの「二人の裸婦と風 船 」が見られます。 に ち じ ば し ょ が つ にち か しゅく ご ぜ ん じ ご ご じ げつよう び 日 時 ：１２月２３日（火・ 祝 ）まで 午前１０時～午後５時 びじゅつかん あいちけん きゅうかん 月曜日 休館 こ ま き し 場 所 ：メナード美術館（愛知県 小牧市） い か た ち か て つ めいじょうせん へいあんどおり えき げしゃ 行き方：地下鉄 名 城 線 「平 安 通 」駅 こまき えき げ し ゃ にしぐち 「小牧」駅下車 りょうきん おとな と めいてつ こ ま き せん 地下鉄上飯田線経由 ほ の 名鉄小牧線に乗りかえ ふん 西口より 徒歩１５分 えん こうこう 料 金 ： 大人 ８ ０ ０ 円 と ち か て つ か み い い だ せん け い ゆ 下車 だいがくせい えん しょう 高校・大学生６００円 ちゅうがくせい えん 小 ・中 学 生 ３００円 あ 問い合わせ：０５６８－７５－５７８７ http://museum.menard.co.jp/information/index.html シンジ・カトウ Shinzi Katoh ほんてん せかい あい ざっか 本 展 は 世界に愛 される 雑貨デザイナー・アーティストである シンジ・カトウの はばひろ かつどう しょうかい 幅 広 い活 動 を おとな か い が さくひん とお ゆめ そして絵画 作 品 を通 して に ち じ せかいてき 紹 介 します。大人かわいいデザイン 世界的キャラクターとのコラボ が つ にち たの せかい 夢 とアイディアにあふれる世界を もく ご ぜ ん じ ご ご 楽 しんでください。 じ げつよう び 日 時 ：１２月２５日（木）まで 午前１０時～午後５時 ば しょ ぶんか か す が い あいちけん きゅうかん 月曜日 休館 か す が い し 場所：文化フォーラム春日井・ギャラリー（愛知県 春日井市） い かた ちゅうおうせん か す が い えき めいてつ とりいまつ げしゃ 行き方：ＪＲ中 央 線 「春日井」駅より 名鉄バス「鳥居松」下車 かすが いえき きた と ほ にし と ほ ふん 西へ徒歩２分 ぶん または 春日井駅から 北へ徒歩２０分 りょうきん おとな えん ちゅうがくせい えん 料 金 ： 大人５００円・中 学 生 ３００円 と あ 問い合わせ： ０５６８－８５－６８６８ http://www.kasugai-bunka.jp/2014/11/shinzi_katoh.html びじゅつかん かれい ボストン美術館 てん せ い き こうはん せ い き はじ せいよう １９世紀後半から ２０世紀初め だいたん こうず いろづか どくとく 大胆な構図と色使い ほんてん 本展は かいが だいひょう しゃしん こうげい やく 絵画・版画・写真・工芸 に ち そうしょく も よ う じ ねん み りょう てん に ほ ん びじゅつ 浮世絵など せいよう 独特の 装 飾 模様は しょき う き よ え 西洋では にほん だいりゅうこう げんしょう 西洋に う ジャポニスム現 象 を だ 生み出しました。 クロード・モネの大作（ラ・ジャポネーズ）など てんじ 約１５０点を展示します。 がつ ふ つ か きん がつ と お か にち ごぜん じ ご ご じ 日 時 ：２０１５年１月２日（金）～５月１０日（日）午前１０時～午後７時 にち しゅくじつ ご ご じ げつようび きゅうかん （日・祝 日 は午後５時まで） 月曜日 ば し ょ な ご や びじゅつかん な ご や し 休館 なかく 場 所 ：名古屋ボストン美術館（名古屋市 中区） い かた せん めいてつ ち か て つ めいじょうせん かなやま えき 行き方：ＪＲ線・名鉄・地下鉄 名 城 線「金山」駅 りょうきん おとな えん 料 金 ： 大人１３００円 へいじつ ご ご じ いこう さい いじょう こうこう げしゃ と ほ まえうりけん だいがくせい えん えん それぞれ １１００円 あ ぷん 下車 徒歩３分 ６５歳以上・高校・大学生９００円 平日午後５時以降と 前売券は と び 日本美術が 大 流 行 しました。 たいさく 初期ジャポニスムを代 表 する はんが いんしょうは 華麗なるジャポニスム展 （印象派を魅 了 した日本の美 ） ちゅうがくせい い えん ７００円 問い合わせ：０５２－６８４－０１０１ http://www.boston-japonisme.jp 6 か 中 学 生 以下 むりょう 無料 じょうほう 4. コンサート 情 報 こくさいおんがくさい 国際音楽祭NIPPON かんげん がくだん ドイツ・カンマー・フィルハーモニー管弦楽団 し き 指揮：パーヴォ・ヤルヴィ きょくもく だいがく しゅくてんじょきょく 曲 目 ：ブラームス 大学 祝 典 序 曲 きょうそうきょく たんちょう メンデルスゾーン ヴァイオリン 協 奏 曲 こうきょうきょく だ い ばん ホ短 調 す わ な い あきこ （ヴァイオリン：諏訪内晶子） たんちょう ブラームス 交 響 曲 第１番 ハ短 調 に ちじ が つ よう か げつ ご ご じ ふん かいえん 日時：１２月８日（月）午後６時４５分 ば しょ あ い ち け ん げいじゅつげきじょう な 場所：愛知県 芸 術 劇 場 い か た ち か て つ りょうきん ご や し ひがしく コンサートホール（名古屋市 東区） ひがしやません 行き方：地下鉄 開演 めいじょうせん さかえ えき げ し ゃ 東 山 線・名 城 線「 栄 」駅下車 えん と ほ ぷん 徒歩３分 えん 料 金 ：４０００円～９０００円 がくせいせき えん か 学生席２０００円は カジモト・イープラスのみで 買えます。 くわ 詳しくは https://hicbc.com/event/etc/20141208_imfn/ むばんそう 無伴奏チェロ・リサイタル チェロ：ピーター・ウィスペルウェイ きょくもく むばんそう 曲 目 ：Ｊ．Ｓ.バッハ くみきょく だい 無伴奏チェロ組 曲 むばんそう くみきょく だい ばん むばんそう くみきょく だい ばん 無伴奏チェロ組 曲 第５番 無伴奏チェロ組 曲 に ちじ がつ と お か ばん すい ご ご や し じ ふん たんちょう 第２番 ニ短 調 第６番 たんちょう ハ短 調 ちょうちょう ニ長 調 かいえん 日時：１２月１０日（水）午後６時４５分 開演 ば しょ な ご や のうがくどう な ご なかく 場所：名古屋能楽堂（名古屋市 中区） い か た ち か て つ 行き方：地下鉄 りょうきん せき めいじょうせん し やくしょ えき げ し ゃ 名 城 線「市役所」駅下車 えん 料 金 ：Ｓ席４０００円 せき えん Ａ席３５００円 くわ 詳しくは https://hicbc.com/event/etc/20141208_imfn/ X’mas はオルガンだ！ あ い ち け ん げいじゅつげきじょう 愛知県 芸 術 劇 場 には おお す ば 大きな素晴らしい パイプオルガンがあります。 7 ねいろ さまざまな音色 う だ がっき つか ことし ひら を生み出す この楽器を使った クリスマスコンサートが 今年も開かれます。オルガンは みうら きりやま た け し おざき あつこ えんそう 三浦はつみ・ヴァイオリンは桐山建志・オーボエは尾崎温子の演奏です。スクリーンで てあし うご み たの オルガニストの手足の動きを見て きょくもく 楽しめるようにしています。 さっきょく だい ばん ちょうちょう 曲 目 ：Ｊ.Ｓ.バッハ作 曲 トリオ・ソナタ 第５番ハ 長 調 サラサーテ ツィゴイネルワイゼン ほか すうきょく クリスマスコーラルメドレーなど 他 数 曲 に ちじ がつ は つ か ど ご ご じ かいえん 日時：１２月２０日（土）午後２時 ば しょ あ い ち け ん げいじゅつげきじょう な 場所：愛知県 芸 術 劇 場 い か た ち か て つ りょうきん ご や し ひがしく コンサートホール（名古屋市 東区） ひがしやません 行き方：地下鉄 開演 めいじょうせん さかえ えき げ し ゃ と 東 山 線・名 城 線「 栄 」駅下車 ぜんしていせき えん こうこうせい い か ほ ぷん 徒歩３分 えん 料 金 ：全指定席２０００円（高校生以下１２００円） と あ あ い ち げい ぶん 問い合わせ：０５２－９７１－５６０９（愛知芸文センター） http://search-event.aac.pref.aichi.jp/p/event_card_kouen.php?eventNo=1020140003770021 めい だいくえんそうかい 名フィル・第九演奏会 し き な ご や だいく ミラン・トゥルコヴィッチ指揮と 名古屋フィルハーモニーが ベートーベンの第九を おく やすいようこ かのうえつこ す ず き じゅん お送 りします。ソプラノ:安井陽子 メゾ・ソプラノ:加納悦子 おおたなおき テノール:鈴木 准 あいちけん がっしょうれんめい バリトン:太田直樹と 愛知県 合 唱 連 盟 です。 きょくもく ちょうちょう さくひん げんがくがっそうばん 曲 目 :大フーガ変ロ 長 調 作 品 １３３「弦 楽 合 奏 版 」 こうきょうきょくだい ばん たんちょう さくひん がっしょうつ 交 響 曲 第 9番 ニ 短 調 作 品 １２５「合唱付き」 に ちじ がつ は つ か ど ご ご じ かいえん 日時：１２月２０日（土）午後４時開演 ば しょ に ほ ん とくしゅ とうぎょう し み ん かいかん かた ち か て つ 行き方：地下鉄 りょうきん めいじょうせん めいてつ せき えん せき えん Ｃ席３１００円 と ご ご じ かいえん ご や し なかく フォレストホール（名古屋市 中区） 名 城 線・名鉄・ＪＲ 料 金 ： プラチナ席９３００円 にち な 場所：日本特殊 陶 業 市民会館 い にち ２１日（日）午後４時開演 かなやま えき きたぐち 「金山」駅 せき えん と せき えん せき えん あ ふん せき Ｓ席６２００円 Ａ席５１００円 Ｄ席２１００円 ほ 北口より 徒歩５分 せき えん えん Ｂ席４１００円 さい い か とうじつけん Ｙ席１０００円（２４歳以下で 当日券のみ） めい 問い合わせ：０５２－３３９－５６６６（名フィル） https://www.nagoya-phil.or.jp/concerts/2014/c_shimin_44.html にほん ぶんか 5. 日本の文化 あきばひわた しんじ 秋葉火渡り神事 ひわた 火渡りとよばれる ぎょうじ めずらしい行事が はし 走りぬけます。そして ねが か じ びょうき 火事 や病気 に しんじゃ あります。信者たちが ならないように てら つぎ かぞく も ひ なか 燃える火の中を はだしで しあわ く 家族 が幸せ に暮らせるようにと しょ しょうかい 願います。いくつかの寺でおこなわれていますが 次の２か所を 紹 介します。 8 ふく ご ん じ あいちけん 福厳寺 こ ま き し （愛知県 小牧市） でみせ フリ－マーケットや 出店もあります。 に ちじ がつ か にち 日時：１２月１４日（日） い か た か す が い えき 行き方：ＪＲ「春日井」駅 げしゃ こうつう または めいてつ 下車 しろやま ちょうめ げしゃ と そこから名鉄バス「城山４丁目」下車 ふく ごん じ ま え げしゃ と ほ ぷん あおい交通バス「福厳寺前」下車 徒歩３分 ほ ぶん 徒歩１０分 ぷん または タクシーで２０分 で んわ 電話：０５６８－７９－２１８３ えんつうじ あ つ た じんぐう 圓通寺 に ちじ な ご や し 熱田神宮のとなり (名古屋市 がつ にち か ご ご あ つ た く 熱田区) じ 日時：１２月１６日（火） 午後７時 い かた ち か て つ 行き方：地下鉄 みなみ と ほ めいじょうせん 名城線 てんまちょう えき きた と ほ ぷん ｢伝馬町｣駅から北へ徒歩３分 または めいてつ じんぐうまえ 名鉄 えき ｢神宮前｣駅 から ぷん 南 へ徒歩３分 で んわ 電話：０１２０‐５６０‐５６６ じょや かね 除夜の鐘 じょや かね 除夜の鐘 は な がつ に ち ぶっきょう 鳴らします 。 仏教 で は い 言われています。 な ご や し な い おおみそか ばん １２月 ３１日の大晦日の晩 に かね な かね にほんじゅう てら かね 鳴 らす鐘です。日本中の寺 で にんげん ぼんのう まよ くる かい 鐘 を１０８回 なや 人間 に は １ ０ ８ の 煩悩 （ 迷い ・ 苦しみ ・ 悩み ） が あ る と かね 鐘 をつくことで てら ひと ひと と のぞ これらを１つ １つ 取り除き 名古屋市内で 鐘をつかせてくれる寺を しょうかい 紹 介 します。 9 あたら とし むか 新しい年 を迎えます。 や ごと こう しょうじ 八事 な 興正寺 に ちじ ご や し しょうわく （名古屋市 昭和区） がつ にち すい ご ご じ ふ ん じかん まえ ぎょうれつ 日時： １２月３１日（水）午後１１時４５分（この時間より前に い かた ち か て つ つるまいせん めいじょうせん やごと えき 行き方：地下鉄 鶴舞線・名 城 線 「八事」駅 りょうきん 行 列 ができます） げしゃ 下車すぐ えん 料 金 ： １００円 ひがしべついん な 東別院 に ちじ ご や し なかく （名古屋市 中区） がつ ついたち もく ごぜん じ じ 日時 ：１月 １ 日 （木） 午前０時～２時 い かた ち か て つ めいじょうせん 行き方：地下鉄 りょうきん ひがしべついん えき げしゃ 名 城 線 「東 別 院 」駅 ばん で ぐ ち 下車 ある ぷん ４番出口から 歩いて３分 むりょう 料 金 ：無料 あ ら こ かんのん な 荒子観音 ご や し なかがわく （名古屋市 中川区） に ちじ がつ ついたち い ち か て つ もく ごぜん じ じまえ き 日時：１月 １ 日 （木） 午前０時（０時前に 来てください） かた ひがしやません たかばた えき げしゃ 行き方：地下鉄 東山線 「高畑」駅 りょうきん ある 下車 ふん 歩いて９分 えん 料 金 ：５００円 かさでら かんのん な 笠寺観音 に ちじ ご や し みなみく （名古屋市 南区） がつ にち すい ご 日時 ：１２月３１日（水） い かた めいてつ もと かさでら ご じ ぷん 午後１１時５０分 えき げ し ゃ 行き方：名鉄「本笠寺」駅下車 すぐ りょうきん えん 料 金 ：３００円 じょうほう 6. 情 報 せ い ぼ お歳暮 せいぼ にほん 「お歳暮」は し ご と かんけい おく もの しゅうかん 日本の贈り物の習 慣 の ひと した 仕事関係の人や とも 親しい友だちなど じ き がつ ちゅう ひとつです。 せ わ ひと お世話になった人に かんしゃ き も こ おく もの 感謝の気持ちを込めて 贈り物 おお をします。この時期 多くのデパートやスーパーマーケットに ます。 こくみん しんせき １２月 中 に 親戚や せいぼ お歳暮コーナーがつくられ しゅくじつ 国民の 祝 日 がつ にち か てんのう たんじょう び １２月２３日（火）は 天皇 誕 生 日です。 か い せ い と ぼしゅう NIC日本語の会生徒 に ほ ん ご 募集 に ほ ん ご かい に ほ ん ご NIC日本語の会 では おとな べんきょう ひと 日本語を 勉 強 したい人を めんせつ 大人） はじめに 面接がありますから もう ようし こ 申し込み用紙に ます。 めんせつび ひつよう 必要なことを がつ にち にち 面接日： １月１１日（日） じゅぎょうりょう ご ひ ぼしゅう かなら か じ じ ば あい ちゅうせん ぷん じ にんずう ふん おお 人数が多い場合は ぷん じかん 抽選 になり まも （時間を守ってください） あつ 授 業 料 は 午後１２時１５分から集めます。 ば しょ な ご や こくさい かい 場所： 名古屋国際センター ５階 じゅこう き か ん がつ にち にち がつ にち にち 受講期間：１月１８日（日）～３月２９日（日） がつ よ うか のぞ き 午前１１時００分~１１時３０分 ご ちゅうがくせい この日に必ず来てください。 書いてきてください。 ごぜん しょう 募集 しています。（ 小 ・中 学 生 を除く やす ただし、２月８日は休みです。 10 まいしゅう 毎週 にちようび ぜんぶ かい 日曜日（全部で１０回） じかん ご ぜん じ ご ご じ ご 時間： 午前１０時～ 午後０時～ ないよう かいわ ご じ かく 午後２時～ ぷん （各クラス ９０分） かんじ 内容：会話・ひらがな・漢字など７コース ひ よう えん だ い えん えん べつ 費用：２５００円（テキスト代・５００円から１０００円が もう こ ようし こくさい ひつよう 別に 必要です。） かい した ※申し込み用紙は 国際センター３階の パンフレットボックス ージから とってください。 http://www.nic-nihongonokai.info/ja_index.php こ に ほ ん または 下のホームペ ごきょうしつ 子ども日本語教室 な ご や こく さい こ 名古屋国際センターでは にほんご おし さんか な日本語を 教えます。 ねん に ほん ご きょう しつ ひら 子どものための日本語 教 室も しょうがっこう がっこう せいかつ 開きます。学校や生活で ねんせい ちゅうがっこう ひつよう 必要 ねんせい 参加できるのは 小学校 １年生から 中学校 ３年生です。 がつ ふ つ か ねん が つ ついたち う こ （１９９９年４月２日～２００８年４月１日生まれの子どもたち） もう こ がつ にち にち ごぜん じ ふん じ ふん 申し込み：１月１１日（日）午前９時４５分～１０時１５分 な ご やこくさい かい だい 名古屋国際センター ４階 ひ ※ ほ ご し ゃ この日は もう こ がつ にち き 保護者もいっしょに 来てください。 ようし ※ 申し込み用紙に じゅこう き か ん けん しゅうしつ 第３研 修 室 にち ひつよう か 必要なことを 書いてきてください がつ にち にち まいしゅう に ち よ う び ぜんぶ かい 受講期間：１月１８日（日）～３月２９日（日）毎 週 日曜日 （全部で１０回） がつ よ う か やす ただし ２月８日は休みです。 にんずう にん 人数： ５０人 ひ よう えん 費用： １０００円 も もの ひっき ようぐ 持ち物：筆記用具 もう こ ようし こくさい かい ※申し込み用紙は 国際センター３階の か よ う び と パンフレットボックスから 取ってください。 にちようび ごぜん じ ご ご じ ０５２－５８１－５６８９（火曜日～日曜日 午前９時～午後５時） くわ し ひと な ご やこくさい でんわ もっと 詳しいことを 知りたい 人は 名古屋国際センターに 電話してください。 で ん わ ばんごう 電話番号 まいしゅう 毎週 げつようび がつ にち ０５２－５８１－０１００ げつ がつ み っ か ど 月曜日 １２月２９日（月）から １月３日（土）までは 11 やす お休みです。
© Copyright 2024 ExpyDoc
