Volume 26 N°2 mars

Volume 26
N° 2 mars-avril 2014
Développement professionnel continu
Référentiel de compétences
en éducation pour la santé
Dispositif de soins ambulatoires
pour les Sourds
Qualité des consultations prénatales
au Bénin
Sommaire
Santé
publique
N°2
2014
Éditorial
Le développement professionnel continu : une autre approche de l’analyse des pratiques de soins
153
G. Borgès Da Silva
Politiques, interventions et expertises en santé publique
Recherches originales
L’interdisciplinarité en action : les « mots-pièges » d’une recherche interdisciplinaire
155
Qualité des courriers de sortie des consultants des urgences de l’hôpital aux médecins généralistes
165
Éducation pour la santé : un référentiel de compétences pluriprofessionnel
173
M. Villeval, T. Ginsbourger, E. Bidault, F. Alias, C. Delpierre, E. Gaborit et al.
B. Carneiro, F. Paré, P.-M. Roy, S. Fanello
J. Foucaud, E. Hamel
Article court
L’observatoire des attentes des patients UNICANCER : une nouvelle place des usagers dans les établissements de santé
H. Espérou, G. Emery
Pratiques et organisation des soins
183
Recherches originales
Qualité des services rendus par un Centre hospitalier universitaire : le point de vue de médecins généralistes
189
Infections associées aux soins dans une unité d’hématologie-oncologie pédiatrique au Maroc
199
Un dispositif ambulatoire pour la santé des Sourds en soins primaires
205
La participation des patients à l’évaluation des mesures alternatives à la contention et à l’isolement
217
P. François, B. Boussat, M. Fourny, A. Seigneurin
S. Cherkaoui, M. Lamchahab, H. Samira, K. Zerouali, A. Madani, S. Benchekroun et al.
T. Amoros, H. Bonnefond, C. Martinez, R. Charles
M. Tantchou Dipankui, M.-P. Gagnon, M. Desmartis, F. Legaré, F. Piron, J. Gagnon et al.
Lettre à la rédaction
Taxonomies et typologies : quelques clarifications complémentaires
227
F. Parent, J. Jouquan
Afrique, santé publique & développement
Recherches originales
La bonne gouvernance dans la réforme du financement du système de santé au Burundi
229
Qualité de l’apport des relais dans la PCIME-Communautaire au Bénin
241
Évaluation de la qualité des services de consultation prénatale recentrée à l’hôpital de district de Suru-Léré au Bénin
249
Facteurs associés à l’allaitement maternel exclusif chez les mères d’enfants de 24 mois à Bamako
259
P.B. Peerenboom, O. Basenya, M. Bossuyt, J. Ndayishimiye, L. Ntakarutimana, J. van de Weerd
P.V. Malou Adom, E.M. Ouendo, L. Salami, G. Napo-Koura, M. Makoutodé
J. Saizonou, D.V. Agueh, B. Aguemon, V. Mongbo Adé, S. Assavedo, M. Makoutodé
M. Traoré, H. Sangho, M. Camara Diagne, A. Faye, A. Sidibé, K. Koné et al.
Lectures
267
Santé publique volume 26 / N° 2 - mars-avril 2014
151
contents
Santé
publique
N°2
2014
Editorial
153
Continuing professional development: a different approach to the analysis of health care practices
G. Borgès Da Silva
Public health policies, interventions and expertises
Original Research
Interdisciplinarity in action: “trap-words” in interdisciplinary research
155
Quality of hospital emergency department discharge summaries to general practitioners
165
Health education: multidisciplinary key skills
173
M. Villeval, T. Ginsbourger, E. Bidault, F. Alias, C. Delpierre, E. Gaborit et al.
B. Carneiro, F. Paré, P.-M. Roy, S. Fanello
J. Foucaud, E. Hamel
Article court
UNICANCER patient expectations observatory: a new role for patients in health care institutions
183
H. Espérou, G. Emery
Organization and practice of health care
Original Research
Quality of service provided by a University Hospital: general practitioners’ opinion
189
Healthcare-associated infections in a paediatric haematology/oncology unit in Morocco
199
A dedicated ambulatory system for primary healthcare of the deaf
205
Patient participation in assessment of alternatives to restraint and seclusion
217
P. François, B. Boussat, M. Fourny, A. Seigneurin
S. Cherkaoui, M. Lamchahab, H. Samira, K. Zerouali, A. Madani, S. Benchekroun et al.
T. Amoros, H. Bonnefond, C. Martinez, R. Charles
M. Tantchou Dipankui, M.-P. Gagnon, M. Desmartis, F. Legaré, F. Piron, J. Gagnon et al.
Letter to the Editor
Taxonomies and typologies: complementary clarifications
227
F. Parent, J. Jouquan
Africa, public health and development
Original Research
Good governance in the Burundi health sector financial reform
229
Quality of the contribution of community volunteers in Benin community-based IMCI
241
Quality assessment of refocused antenatal care services at Suru-Léré district hospital in Benin
249
Factors associated with exclusive breastfeeding among mothers of 24-month-old children in Bamako
259
P.B. Peerenboom, O. Basenya, M. Bossuyt, J. Ndayishimiye, L. Ntakarutimana, J. van de Weerd
P.V. Malou Adom, E.M. Ouendo, L. Salami, G. Napo-Koura, M. Makoutodé
J. Saizonou, D.V. Agueh, B. Aguemon, V. Mongbo Adé, S. Assavedo, M. Makoutodé
M. Traoré, H. Sangho, M. Camara Diagne, A. Faye, A. Sidibé, K. Koné et al.
Readings
152
Santé publique volume 26 / N° 2 - mars-avril 2014
267