BULLETIN D'INSCRIPTION REGISTRATION FORM lic A1848 PANAMA UNE ODYSSEE DU NOUVEAU MONDE Du 14 janvier au 24 janvier 2015 Dans le cadre des activités proposées par le Carrefour européen asbl, je, soussigné(e), m’inscris au voyage organisé par l’Agence TRAVEL GALLERY en collaboration avec PANAMA Trails(label du tourisme durable),suivant le programme publié : NOM (nom figurant sur le passeport) ………………………………………………………………………… …………….….… PRENOM:..................................................................………………… ……………………….……………...…….…….…….… Date de naissance : ……………………………………………………….………………… ……………………………….…… Adresse :….........................................................................................………......... ................................................................... Code postal :…........................................…VILLE :................................................................................................................. Tél/GSM: ............................................................................E-mail :......................................................................................... Je serai accompagné(e) de : NOM (nom figurant sur le passeport) :……………………………………….………………………………… PRENOM:..................................................................………………… ……………………….……………...…….…….…….… Date de naissance: ………………………………………………………………………….. Adresse :….........................................................................................………….. …................................................................... Code postal :…........................................…VILLE :.................................................................................................................. Tél/GSM : ...........................................................................E-mail je réserve une chambre : o DOUBLE au prix par personne de : 3681 € X .…......personnes = ……….....…..€ (Grand lit – Twin)(biffer la mention inutile) o SINGLE au prix par personne de : 4180 € X ……...personne = ……..…...…. € Je m’engage à verser le montant de la présente réservation (acompte ) à l'inscription directement sur le compte bancaire de l’Agence TRAVEL GALLERY , du montant de …1560…euro ……………. /mention: acompte Panama 14 jan 2015. Compte bancaire : BNP PARIBAS GEBA BEBB BE 80 0011693039 77BIC deuxième acompte : 630 euro le 10 novembre 2014 Le solde du voyage sera payé après réception de la facture et au plus tard 6 semaines avant le départ. ( soit le 03 décembre 2014 ) J'ai pris connaissance des Conditions générales de la Commission des litiges «voyages» disponible à l’adresse suivante : http://www.clvgr.be/pdf/CGV_FR.pdf et marque mon accord. Je suis assuré en assistance rapatriement et je joins l’attestation d’assurance à la présente – obligatoire pour tous les participants et accompagnants. En aucun cas l'Association ne peut être considérée comme organisateur ou intermédiaire de voyage. Aucune inscription n’est acceptée par téléphone DATE DE NO GO : le 10 novembre 2014 ================================== Si le nombre des participants n'est pas atteint le voyage sera annulé et les participants remboursés. Si les participants désirent voyager en petit nombre Travel Gallery fera une nouvelle offre et prix. Date :............................................... Signature:.................................................... Formulaire à compléter et envoyer à TRAVEL GALLERY lic A 1848 Garantie GFG 2014 152, chaussée d'Alsemberg 1060 bruxelles tel 025384450 - tel/fax 025387210 - email : [email protected] - compte Bnp Paribas BE 800011693039 77 . Contact : [email protected] MME SYLVIE COULON 022998661 -------------------------------------------------------------------------------------Conditions Générales du Carrefour européen a.s.b.l. Le Carrefour Européen –dénommé « Association » dans la suite des textes de ses Conditions Générales- n’encourt aucune responsabilité et ne pourra être tenu responsable des conséquences et dommages quelconques, matériels ou corporels, en cas d’accidents survenus à un participant durant les activités de l’Association ou en relation avec celles-ci. Il appartient à chaque participant d’assurer les risques liés à la participation aux activités par des polices d’assurances individuelles, en ce compris la responsabilité civile -------------------------------------------------------------------------------------L’Association ne peut être tenue responsable en cas de vol, disparition, dommage ou détérioration de valeurs, biens ou équipements personnels des participants à ses activités -------------------------------------------------------------------------------------L’Association n’encourt aucune responsabilité et ne pourra être tenue responsable en cas d’annulation d’activités programmées ou de modifications apportées à l’organisation des activités -------------------------------------------------------------------------------------En cas d’annulation d’une activité, les conditions applicables sont celles définies aux Conditions générales de l’Agence mentionnées cidessous -------------------------------------------------------------------------------------La signature du présent bulletin implique la responsabilité financière pour les prestations ainsi demandées et l’obligation de payer intégralement les contributions et frais de participation -------------------------------------------------------------------------------------Dans le cadre de la présente activité, l’Association se limite à diffuser l’information auprès de ses membres. En aucun cas l’Association ne pourrait être considérée comme organisatrice de voyages ou intermédiaire de voyages au sens de la Directive 90/314/CE du Conseil du 13 juin 1990 concernant les voyages, vacances et circuits à forfait ou des dispositions de la loi du 16 février 1994, régissant le contrat d’organisation de voyages et le contrat d’intermédiaire de voyages. La responsabilité légale et contractuelle de la bonne fin des voyages repose exclusivement sur l’Agence ou l’opérateur chargé de leur organisation et de leur exécution, à l’exclusion de toute responsabilité dans le chef de l’Association ou de ses responsables. -------------------------------------------------------------------------------------- Les conditions applicables en cas de désistement ou d’absence au départ sont celles définies aux Conditions particuières s de l’Agence mentionnées ci-dessous : CONDITIONS PARTICULIERES : TRAVEL GALLERY ET PANAMA TRAILS Ce programme a été calculé sur une base de 15 participants : nous nous réservons le droit de modifier le prix si le quota n'est pas atteint. Le calcul du prix est basé sur les taux de change en vigueur le 31/07/2014. L'augmentation du prix sera appliquée en cas de hausse du dollar. L'organisateur du voyage peut annuler le voyage si le nombre minimum de participants n'a pas été atteints, ou si des circonstances anormales et imprévisibles empêchent la bonne exécution du voyage (catastrophes climatiques, climat politique, accidents, guerre etc ) S'il apparaît au cours du voyage q'une part des services faisant l'objet d contrat ne pourra être exécutée, suite à des circonstances imprévisibles, mettant en danger la sécurité des voyageurs, l'organisateur prendra toutes les mesures pour offrir au voyageur des substituts appropriés en vue de la poursuite du voyage. FORMALITES : les ressortissants Européens ont besoin d'un passeport international valable 6 mois après le retour . ANNULATION PAR LE VOYAGEUR En cas d'annulation, le voyageur est tenu de payer les dédommagements prévus ci-dessous : Jusqu'au 10 novembre 2014 : 1560 euro par personne A partir du 11 novembre : 1890 euro par personne A partir du 03 décembre : 100 % du montant Modification du nom : uniquement possible si les billets d'avion n'ont pas été émis. (En général 21 jours avant le départ). TRAVEL GALLERY, 152, chaussée d'Alsemberg 1060 Bruxelles tel 025384450-025387210 email : [email protected].
© Copyright 2024 ExpyDoc
