Télécharger la fiche descriptive

Entrez en Pays du Velay !
Partie centrale du département de la Haute-Loire, il
dispose d’un large panel d’activités accessibles à
tous les goûts. La ville du Puy-en-Velay, inscrite au
patrimoine mondial de l’UNESCO, est un site incontournable où vous pourrez découvrir, entre autres, la
cathédrale Notre-Dame-du-Puy et le Rocher Corneille surmonté par la statue Notre-Dame-deFrance. Au détour d’une rue pavée, vous pourrez
croiser de vaillants pèlerins en marche pour SaintJacques-de-Compostelle.
Son patrimoine naturel est tout aussi époustouflant
entre lacs d’altitude, anciennes cheminées volcaniques ou encore la cascade de la Beaume, près de
Solignac-sur-Loire. Avec une altitude de 1753 m,
notre massif du Mézenc est l’un des sites altiligériens immanquables, qui ravira de bonheur les amateurs de randonnée au grand air.
Vous pourrez également affoler vos papilles avec
d’exceptionnels produits du terroir, perpétués dans
les traditions et les savoir-faire d’autrefois.
Nos agriculteurs aiment ce pays où il fait bon vivre et
vous proposent de partager un moment inoubliable
avec eux. Ils auront à cœur de vous garantir un séjour optimal par des prestations de qualité et de
vous guider dans le choix de vos visites et balades.
Ils vous feront découvrir leurs métiers, partager leurs
tables, déguster leurs produits fermiers et dormir en
chambre d’hôte tout confort.
y!
a
l
e
V
u
d
s
y
a
P
e
l
z
tendez plus ! Ose
Alors n’at
Bienvenue à la Ferme
| 2013
Comment utiliser votre coffret ?
Ce livret vous propose diverses prestations valables pour deux personnes sauf exception.
Vous pouvez choisir entre une nuit en chambre d’hôte avec petit déjeuner et visite de ferme ; une prestation d’activité sur une
demi-journée ; un gros panier de produits fermiers ou bien deux à trois petits paniers dispatchés le long d’un circuit à la journée.
Chaque prestation est de même valeur et de même qualité.
1
VERIFIEZ la validité du chèque-cadeau (18 mois à compter de la date d’achat).
LISEZ attentivement le contenu du chèque et le nombre de personne compris.
2
CHOISISSEZ votre prestation parmi nos partenaires.
RESERVEZ directement auprès du partenaire choisi.
3
APPORTEZ votre chèque-cadeau et la facture, le jour de la prestation.
REMETTEZ-LES au partenaire à votre arrivée.
4
PROFITEZ pleinement !
Bienvenue à la Ferme
| 2013
3
Bienvenue à la Ferme est une marque nationale, créée en 1988, par l’Assemblée Permanente des
Chambres d’Agriculture à Paris. C’est la garantie de prestations agritouristiques de qualité. Les agriculteurs s’engagent au respect des chartes et acceptent des contrôles d’activités par les commissions
d’agrément et de contrôle.
Les prestations proposées se répartissent :
En hébergement :
- Chambre d’hôte
- Gîte rural / de groupe/ d’enfants
- Camping et accueil camping-car
- Hébergement insolite
En restauration :
- Ferme auberge
- Goûter et casse-croûte
- Produits fermiers
En loisir :
- Ferme équestre
- Ferme de découverte et pédagogique (visite à la ferme et goûter)
- Accueil enfant en gîte
L’Association Départementale d’Accueil à la Ferme (ADAF) regroupe quelques 85 adhérents pratiquant l’accueil aux touristes. Ainsi, ils pourront vous faire visiter leurs fermes, déguster leurs
produits et aussi découvrir toutes sortes d’activités.
Bienvenue à la Ferme et l’ADAF s’évertuent à promouvoir le tourisme rural auprès du public et,
c’est dans cette optique, qu’ils ont créés pour vous le coffret Bienvenue à la Ferme.
Chambre d’Agriculture Haute-Loire - Service Tourisme
Hôtel Interconsulaire - 16 Bd Bertrand - BP 0343 - 4301 Le Puy en Velay Cedex
Tél. : 04 71 07 1 09 - Email : [email protected]
Réalisation : EXCEPTO 04 71 09 77 85 - Impression : Phil’Print - Yssingeaux - Imprimé sur papier recyclé
Crédits photos : Chambre d’Agriculture - Fotolia.com. Photos non contractuelles
4
Bienvenue à la Ferme
| 2013
SOMMAIRE
1. La Ferme des Sauvages .............................. p 6
2. La Porte du Chardonnet ............................. p 6
3. La Prairie ..................................................... p 7
4. La Ferme de Saint-Jacques ........................ p 7
10
5. La Maison de Lili ......................................... p 8
9
6. La Ferme de Lissac ..................................... p 8
7. La Colombière .............................................. p 9
8
8. La Ferme du Fayard .................................... p 9
9. Le Ferme Saint-Antoine ........................... p 10
13
6
7
5
17
11. Les Ruchers du Mézenc .......................... p 11
12. Chez Gaillard ........................................... p 11
4
16
13. Chez Chalendar Denis ............................. p 12
15
14. Chez Vigouroux Catherine & Robert ...... p 13
15. Le SCEA du Velay .................................... p 14
12
3
2
11
1
16. Les Ruchers des Volcans d’Auvergne .... p 14
17. La Pisciculture des eaux de Vourzac ..... p 15
19
18
10. La Ferme des Chanaux ........................... p 10
14
18. La Brasserie Vellavia .............................. p 15
19. L’écurie Achemi Boukhateb .................... p 16
Bienvenue à la Ferme
| 2013
5
LA FERME DES SAUVAGES
LA PORTE DU CHARDONNET
Le chèque cadeau donne droit pour
personnes à :
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
> Une nuit en chambre d’hôte
> Un repas du soir
> Un petit déjeuner
> Une visite de la ferme
> Une nuit en chambre d’hôte
> Un petit déjeuner
> Une visite et un goûter
à la ferme
Au bord des rives de la Loire sauvage, à 15 km du Lac d’Issarlès, Raymonde et Paul vous feront découvrir avec entrain
la vie de leur ferme. Vous partagerez avec eux leur table autour d’un repas fait maison et profiterez du charme de chambres d’hôtes mansardées le temps d’une nuit.
Au pied du Mont Mézenc, ce couple de passionnés vous parlera de la méthode de fabrication ancestrale de l’AOP Fin
Gras du Mézenc. Vous observerez aussi des minis poneys,
des vaches, des lapins, des chèvres naines et bien d’autres,
avant d’apprécier un goûter convivial issu de produits locaux.
Infos pratiques : Lit 140. Arrivée dès 14h et départ à 10h, Wifi.
Animaux non admis.
Label Respirando.
Infos pratiques : Lit 140. Animaux admis.
Arrivée dès 19h et départ à 9h.
Gîte de France épis.
Ouverture : Toute l’année.
Ouverture : Du 1/04 au 30/11.
Contact :
Contact :
Les Sauvages
43480 LAFARRE
Tel : 04 71 57 39 7
6
Cathy et Bernard BONNEFOY
Le bourg
43150 LES ESTABLES
Tel : 04 71 08 30 83
Port : 06 67 30 94 66
Email : [email protected]
Site internet : www.gite-ferme-estables.com
Bienvenue à la Ferme
| 2013
LA PRAIRIE
LA FERME DE SAINT-JACQUES
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
> Une nuit en chambre d’hôte
> Un petit déjeuner
> Un p’tit panier du « coin »
> Une nuit en chambre d’hôte
> Un petit déjeuner
> Un p’tit panier du « coin »
Dans un cadre verdoyant, Joëlle et Alain vous conteront leur
façon de vivre au cœur de ce paysage grandiose. Bordé par
les Gorges de l’Allier, les mordus de randonnée trouveront
chaussures à leurs pieds.
Lieu de douceur estivale, aux alentours du Puy-en-Velay,
Patricia et Daniel vous invitent à vous reposer dans leurs
chambres d’hôtes tout confort et à découvrir leur région.
Infos pratiques : Lits 140, Wifi. Animaux non admis.
Arrivée dès 17h et départ à 10h.
Gîte de France épis.
Table d’hôte sur réservation.
Ouverture : Toute l’année
Bienvenue à la Ferme
| 2013
Infos pratiques : Lits 90 ou 140, Wifi. Animaux admis.
Gîte de France 3 épis.
Table d’hôte sur réservation.
Ouverture : Du 1/09 au 10/07 les weekends (vendredi à dimanche), les vacances scolaires et les ponts.
Juillet et Août, tous les jours.
Contact :
Contact :
Pourcheresse
43580 ALLEYRAS
Tél : 04 71 74 43 87
Email : [email protected]
Site internet : gite-haut-allier.fr
Le Bourg - 43370 BAINS
Tel : 04 71 57 51 79
Port : 06 83 59 93 47
Email : [email protected]
Site internet : http://lafermedestjacques.pagesperso-orange.fr
7
LA MAISON DE LILI
LA FERME DE LISSAC
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
> Une nuit en chambre d’hôte
> Un petit déjeuner
> Une visite de la ferme
> une nuit en chambre d’hôte
> un petit déjeuner
> une visite de la ferme
> un p’tit panier du « coin »
Besoin de faire une pause détente ? Les chambres d’hôtes
douillettes et modernes d’Aurélie et de Jean-Louis combleront à merveille ce désir de repos.
Infos pratiques : Lit 140, Wifi. Animaux non admis.
Arrivée de 18h à 0h et départ de 8h30 à 1h30.
Table d’hôte si réservation.
Ce lieu empreint de tradition et de simplicité, vous permettra
de savourer des produits faits maison, d’observer la traite
des vaches et de partager, avec Nicole et Alain, un instant
convivial.
Infos pratiques : Lit 140, Wifi. Accueil handicapé.
Animaux admis.
Table d’hôte sur réservation.
Ouverture : De Pâques jusqu’au 15/10 inclus.
Ouverture : Du 1/05 au 30/09 inclus.
8
Contact :
Contact :
Coubladour - 4330 LOUDES
Tel : 04 71 08 6 89
Port : 06 05 39 3 95
Email : [email protected]
Site internet : www.maisondelili.com
Freycenet
43350 LISSAC
Tel : 04 71 57 0 97
Email : [email protected]
Bienvenue à la Ferme
| 2013
LA COLOMBIERE
LA FERME DU FAYARD
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
> Une nuit en chambre d’hôte
> Un petit déjeuner
> Une visite de la ferme
> Un p’tit panier du « coin »
> Une nuit en chambre d’hôte
> Un repas du soir
> Un petit déjeuner
> Une visite de la ferme
Venez découvrir le charme de cette ferme restaurée du
XIXème siècle et appréciez ce lieu de sérénité. Pierre, éleveur
de vaches Salers, vous fera vivre, le temps d’un jour, au
rythme de sa ferme.
A deux pas du Parc naturel régional du Livradois-Forez, ce
coin de verdure est propice aux balades et aux randonnées.
Mireille et Jean-Marc, éleveurs bovins lait et ovins, seront
ravis de combler vos appétits et de vous faire profiter du
calme de leurs chambres, après une longue journée de
marche.
Infos pratiques : Lit 140, Wifi.
Arrivée dès 17h et départ à 10h30.
Accueil handicapé. Animaux admis.
Table d’hôte sur réservation.
Infos pratiques : Lit 140. Animaux admis.
Arrivée dès 17h et départ à 10h.
Adhérent à la Croisée des Chemins et à la Fédération française de Cyclo Tourisme.
Ouverture : Toute l’année sauf Janvier et Février.
Ouverture : Du 1/04 au 31/10.
Bienvenue à la Ferme
Contact :
Contact :
Chiriac
43800 ROSIERES
Port : 06 87 06 53 39
Email : [email protected]
Site internet : www.lacolombiere-auvergne.fr
Les Vialles
4370 CEAUX D’ALLEGRE
Tel : 04 71 00 6 77
Email : [email protected]
| 2013
9
LA FERME SAINT ANTOINE
LA FERME DES CHANAUX
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
> Une nuit en chambre d’hôte
> Un petit déjeuner
> Une visite de l’atelier de vitrail
> Une nuit en roulotte
> Une explication sur la fabrication
du foie gras
Envie d’une halte détente ? Cette ferme rénovée est un havre
de paix où vous pourrez flâner en toute liberté dans son
grand parc et apprendre les secrets des vitraux.
Dans un petit coin de paradis, échappez-vous dans un environnement bohème et champêtre. Vous apprécierez cette
nuit atypique dans ces roulottes aménagées tout confort.
Vous pourrez également déguster du foie gras et des spécialités de canard.
Infos pratiques : Lit 160, Wifi.
Arrivée à 17h et départ avant 11h.
Gîte de France 3 épis.
Table d’hôte sur réservation.
Infos pratiques : Lits 140 et 90, Wifi. Animaux admis
(supplément de 15€). Arrivée dès 15h et départ à 11h.
Table d’hôte et petit déjeuner sur réservation.
Ouverture : Toute l’année.
Ouverture : Toute l’année.
Contact :
ZWIKEL Jacqueline
Les Arbres
4370 MONLET
Tel : 04 71 00 71 39
Port : 06 1 07 43 46
Email : [email protected]
Site internet : www.crea-vitrail.com
10
Contact :
Les Chanaux
43500 CHOMELIX
Tel : 04 71 03 63 4
Email : [email protected]
Site internet : www.lafermedeschanaux.fr
Bienvenue à la Ferme
| 2013
LES RUCHERS DU MEZENC
CHEZ GAILLARD
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
> Un panier gourmand*
> Une explication sur la fabrication
du miel
> Un panier gourmand
> Une visite de la ferme
(sous réserve)
Surplombant les paysages alentours à 1 346 m, faites un
arrêt gourmand chez Gérard et Rachel. Vous découvrirez les
étapes de fabrication du miel et également la vie des abeilles.
De Mai à Septembre, une ruche vitrée avec une caméra est
installée et permet de voir en direct le travail des abeilles.
Pour les amateurs de charcuterie maison, rien de tel que les
produits fermiers de Monsieur et Madame Gaillard. Ils vous
feront (re)découvrir le goût d’antan des repas chez vos
grands parents.
Ouverture : En Juillet, Août, vacances de Noël et de Février,
ouvert tous les jours de 9h30 à 1h et de 14h30 à 19h.
Le reste de l’année, ouvert du jeudi au dimanche, de 9h30 à
1h et de 14h30 à 19h.
Accessible aux personnes à mobilité réduite.
*A titre indicatif, exemple de panier : 1 pain d'épice,
1 pot de miel de Montagne, 1 pot de miel d'Acacia,
1 pot de miel de Châtaignier, 1 pot de miel de Lavande, 1 pot de miel de Sapin, 1 pot de miel crémeux et un paquet de bonbons au miel.
Contact :
Place de l’Eglise
43150 LES ESTABLES
Tel : 04 71 08 34 70
Email : [email protected]
Site internet : ruchersdumezenc.unblog.fr
Bienvenue à la Ferme
| 2013
Ouverture : Toute l’année sauf en Septembre.
*A titre indicatif, exemple de panier : pâtés de tête, pâtés de campagne,
pâtés de campagne à la châtaigne, kg de lentille bio, saucissons et saucisses sèches.
Contact :
GAEC GAILLARD
Agizoux
43370 SOLIGNAC-SUR-LOIRE
Tel : 04 71 03 90 70
Port : 06 85 31 0 65
Email : [email protected]
11
es virées découvertes permettent d’offrir un aperçu des
paysages altiligériens du Pays du Velay et de goûter aux
produits locaux tout en partageant un moment agréable avec
les agriculteurs.
L
CHEZ CHALENDAR DENIS
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
> Un panier gourmand*
> Une visite du laboratoire
(sous réserve)
Venez découvrir une large gamme de charcuterie faite maison dans les laboratoires du magasin. Le panier gourmand
émoustillera vos papilles entre saucissons secs, tripes, jambonneaux de porc, chorizos, terrines de porc et bien d’autres.
Ouverture : Toute l’année du mardi au vendredi de 8h30 à
1h30 et de 14h à 18h.
Le samedi de 8h30 à 1h30 et de 14h à 16h.
*A titre indicatif, exemple de panier :
saucissons secs, saucisses sèches,
chorizos secs, 1 Huile de Colza, 1 bocal
de tripes maison, 1 bocal de jambonneaux de porc, 1 bocal de terrine campagnarde, bocaux terrine de foie de porc
et poitrine roulée.
Contact :
Les Freytis
43800 BEAULIEU
Tel : 04 71 08 14 38
Email : [email protected]
Site internet : www.denischalendar.com
1
Ces circuits sont au nombre de trois : la virée charmeuse,
douceur et saveur. Tout au long de ces escapades, deux ou
trois agriculteurs vous accueilleront au coeur de leurs
exploitations, et vous fourniront des paniers fermiers à emporter chez vous et à partager avec vos proches !
Elles sont à réaliser sur une journée.
L’itinéraire est déjà fait, il ne reste plus qu’à vous laisser guider au fil des routes, et à choisir en fonction des descriptions
des partenaires, le circuit qui vous ravira le plus.
Soyez prudent et respectez le code de la route.
N’oubliez pas de réserver auprès des adhérents afin qu’ils
puissent préparer votre panier et vous garantir un accueil
optimal.
A noter qu’il est possible de recevoir certains paniers chez
vous, après appel avec les agriculteurs. Les frais de port seront à payer en supplément et pourront varier en fonction du
poids du panier.
Consacrez également du temps pour visiter le Puy-en-Velay,
ville de départ du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle
et lieu emblématique de la Haute-Loire. En septembre, venez
découvrir le festival du Roi de l’Oiseau qui vous permettra de
plonger au coeur de la Renaissance le temps de quelques
jours.
Bien d’autres merveilles vous attendent encore tout au long
de votre séjour.
ute !
En attendant, en ro
Bienvenue à la Ferme
| 2013
Pour les circuits, vous pouvez faire l’acquisition de la carte
Michelin 331 Ardèche, Haute-Loire.
Les coordonnées GPS de chaque partenaire sont également
indiquées ci-après.
> Les Estreys à Polignac (Bière) :
Coordonnée GPS :
Latitude : 45.0554
Longitude : 3.8446
> Le Moulin Gauthier à Sanssac l’Eglise (Truite) :
Coordonnées GPS :
Latitude : 45.0569
Longitude : 3.8133
CHEZ VIGOUROUX CATHERINE & ROBERT
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
> Un p’tit panier du « coin »
> Une explication sur la culture
de la lentille
> Une visite des champs en fleurs
(si bonne période)
> Le Choumadou à Cussac-sur-Loire (Miel) :
Coordonnées GPS :
Latitude : 44.9864
Longitude : 3.8704
A 30 km de la ville culturelle du Puy-en-Velay, dans ce petit
village de campagne, vous apprendrez les diverses étapes de
la culture de l’or vert du département. Vous repartirez, lentilles à la main, à la poursuite des paysages altiligériens.
> Les Souils à Saint-Haon (Lentille) :
Coordonnées GPS :
Latitude : 44.9864
Longitude : 3.8704
Infos pratiques : Animaux admis.
Ouverture : De 1er Mars au 31 Octobre.
> L’Herm à Cayres (Lentille) :
Coordonnées GPS :
Latitude : 44.9111
Longitude : 3.8170
Contact :
Les Souils
43340 SAINT HAON
Tel : 04 71 08 0 56
Email : [email protected]
Bienvenue à la Ferme
| 2013
13
LES RUCHERS DES VOLCANS D’AUVERGNE
LE SCEA DU VELAY
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
> Un p’tit panier du « coin »
> Une explication sur la culture
de la lentille
> Une visite des champs en fleurs
(si bonne période)
> Un p’tit panier du coin
Sur un plateau volcanique entre 1 000 et 1 30 m d’altitude,
ces producteurs de lait et de céréales, cultivent avec soin une
lentille fine et facile à cuire. Ils vous expliqueront leurs méthodes de fonctionnement et vous offriront un panier garni
de lentilles de qualité.
André, apiculteur, est heureux de vous offrir un panier d’encas gourmand, fruit de son dur labeur. Laissez vous bercer
par l’onctuosité de ses miels, la douceur de ses bonbons, le
moelleux de son pain d’épice et la tendresse de son nougat.
Ouverture : Toute l’année.
Infos pratiques : Accessible aux personnes à mobilité réduite.
Animaux admis.
Ouverture : Toute l’année.
Contact :
Contact :
L’Herm
43510 CAYRES
Tel : 04 71 57 31 17
Port : 06 5 47 7 55
Email : [email protected]
14
GORY André
Le Choumadou
43370 CUSSAC SUR LOIRE
Tel : 04 71 03 11 70
Port : 06 81 4 9 04
Email : [email protected]
Bienvenue à la Ferme
| 2013
LA PISCICULTURE DES EAUX DE VOURZAC
LA BRASSERIE VELLAVIA
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
> Un p’tit panier fraîcheur
> Une explication du fonctionnement de la pisciculture
> Un pack fraîcheur
> Une visite de la brasserie
Observez le mouvement des truites, leur aisance à se mouvoir, leurs belles couleurs, n’avez-vous jamais pensé à comprendre quelles sont les étapes faites en amont de votre
assiette ? Julien sera ravi de combler vos lacunes et de vous
offrir un panier de sa propre production, transformée sur
place de façon artisanale.
Soif de découverte ? Plongez à la rencontre de la bière Vellavia où le savoir faire de fabrication en fait une recette unique.
Son orge à gros grain, la Ponote, donne un goût particulier et
une couleur dorée à cette boisson de tradition.
Ouverture : Toute l’année.
Ouverture : Toute l’année.
Du mardi au vendredi de 8h à 11h30 et de 14h à 17h30.
Le samedi matin de 9h à 11h.
Bienvenue à la Ferme
| 2013
Contact :
Contact :
Le Moulin Gauthier
4330 SANSSAC L’EGLISE
Tel : 04 71 09 43 84
Email : [email protected]
SARL la Vellavia
Les Estreys
43000 POLIGNAC
Tel : 04 71 0 1 83
15
La virée saveur de Cussac-sur-Loire
à Cayres :
39 km
Le Choumadou à Cussac-sur-Loire (Miel) –
1h
L’ECURIE ACHEMI BOUKHATEB
Le chèque cadeau donne droit
pour personnes à :
l’Herm à Cayres (Lentilles) : 12km, 15 min
A la lisière du Puy-en-Velay, venez-vous initier à l’art de
monter à cheval. Entourés de professionnels compétents,
vous apprendrez les bases de la préparation du cheval suivie
d’une balade découverte dans ce lieu reposant.
Sur place (à réserver) : Initiation à l’équitation, location ou
hébergement d’équidés.
Affilié à la Fédération Française d’Equitation.
Ouverture : Du Mardi au Dimanche pendant les vacances
scolaires. Sur rendez-vous le reste de l’année.
Contact :
La Champ de Montpasset
43700 BLAVOZY
Tel : 04 71 03 03 43
Port : 06 1 17 99 78
Email : [email protected]
16
Retournez au carrefour.
Prenez à gauche direction Aubenas / Mende / Montélimar,
N 88.
Au rond-point, prenez en direction Cayres, N 88, puis à droite,
D 33.
A Cayres, prenez à gauche direction Bouchet Saint-Nicolas, D
31, puis à gauche direction l’Herm, D 49.
Dès que vous voyez la fontaine sur la droite, tournez immédiatement à gauche.
Poursuivez tout droit puis à prenez la 1ère à droite.
Continuez tout droit et suivre le panneau « Lentille Verte du
Puy ».
© Maison du Tourisme de la Haute-Loire/Cartographie: Altiplano
> Une balade à cheval
Bienvenue à la Ferme
| 2013
La virée charmeuse de Polignac à Cussac-sur-Loire :
Les Estreys à Polignac (Bière) - Le Moulin Gauthier à Sanssac l’Eglise (Truite) : 2km, 3 min
31 km
50 min
© Maison du Tourisme de la Haute-Loire/Cartographie: Altiplano
Reprenez la D113a.
Au carrefour, tournez à droite direction Sanssac l’Eglise, D 590 et
continuez tout droit sur environ ,5 km.
Au bord de la route à droite, vous verrez le panneau de la pisciculture des Eaux de Vourzac.
Tournez immédiatement à gauche.
Le Moulin Gauthier à Sanssac l’Eglise (Truite) – Le Choumadou
à Cussac-sur-Loire (Miel) : 15 km, 23 min
Retournez au carrefour du Moulin Gauthier.
Prenez à gauche direction Sanssac l’Eglise, D 590 puis D48.
Traversez Sanssac l’Eglise et continuez direction Vergezac, D 48.
Traversez Saint-Rémy.
Au carrefour, prenez à gauche direction Bains, D 906, puis SaintChristophe-sur-Dolaison.
A Saint-Christophe-sur-Dolaison, prenez à droite direction Tallobre / Les Baraques, D 7.
Au carrefour, prenez la route en face direction Solignac-surLoire, D 7.
Prenez la ème à gauche Le Choumadou, et continuez sur 00
m.
La maison se situe au début de la descente avec des roues de
char sur le portail. L’entrée est du côté route.
Bienvenue à la Ferme
| 2013
!
Vous avez terminé
17
La virée douceur de Sanssac l’Eglise à Saint-Haon :
Le Moulin Gauthier à Sanssac l’Eglise (Truite) – Le Choumadou à Cussac-sur-Loire (Miel) :
15 km, 23 min
77 km
1h45
© Maison du Tourisme de la Haute-Loire/Cartographie: Altiplano
Retournez au carrefour du Moulin Gauthier.
Prenez à gauche direction Sanssac l’Eglise, D 590 puis D48.
Traversez Sanssac l’Eglise et continuez direction Vergezac, D 48.
Au carrefour, prenez à gauche direction Bains, D 906, puis Saint-Christophe-sur-Dolaison.
A Saint-Christophe-sur-Dolaison, prenez à droite direction Tallobre / Les
Baraques, D 7.
Au carrefour, prendre la route en face direction Solignac-sur-Loire, D 7.
Prenez la ème à gauche Le Choumadou, et continuez sur 00 m.
La maison se situe au début de la descente avec des roues de char sur le
portail. L’entrée est du côté route.
Le Choumadou à Cussac-sur-Loire (Miel) – Les Souils à Saint-Haon
(Lentilles) : 20 km, 25 min
Retournez au carrefour.
Prenez à gauche direction Aubenas / Mende / Montélimar, N 88.
Au rond-point, prenez en direction Cayres, N 88, puis à droite, D 33.
A Cayres, prenez à gauche direction Bouchet Saint-Nicolas, D 31, puis à
droite direction Saint-Haon.
Continuez sur 5 km et traversez le Bouchet Saint-Nicolas.
Suivre direction Saint-Haon, D 31, sur 4 km.
Tournez à droite direction Les Souils, D 40, puis à droite direction Alleyras.
La maison est la ème à gauche, en contrebas, avec un corps de ferme en
pierre.
!
Vous avez terminé
18
Bienvenue à la Ferme
| 2013
CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION
• Article 1 : Le chèque cadeau est valable pour une seule activité présentée dans le coffret.
• Article 2 : Le chèque cadeau donne droit à des prestations différentes indiquées sur la description de chaque partenaire.
• Article 3 : Le bénéficiaire du coffret pourra s’adresser directement au partenaire pour ajouter une prestation supplémentaire moyennant un coût supplémentaire, selon les conditions de celui-ci.
• Article 4 : Le paiement d’une taxe de séjour pourra être demandé au bénéficiaire par le partenaire le jour de la prestation.
• Article 5 : Le chèque cadeau est valable tous les jours de la semaine y compris les weekends sauf mention contraire et selon la disponibilité et horaire d’ouverture des partenaires.
• Article 6 : Le coffret cadeau est valable pour une durée de 18 mois à compter de la date d’achat.
• Article 7 : Lors de la réservation, le client doit vérifier la date de validité du chèque. Si celui-ci n’est pas valide, le partenaire ne pourra
délivrer la prestation au client.
• Article 8 : Seul le chèque cadeau original pourra être accepté.
• Article 9 : La prestation n’inclut pas le transport jusqu’au lieu de la prestation.
• Article 10 : Le partenaire est seul responsable de la bonne exécution de la prestation. Les distributeurs ne peuvent voir leur responsabilité engagée.
• Article 11 : Le coffret n’est ni échangeable, ni remboursable. Une prolongation de 6 mois est possible moyennant une participation financière de 10€ au frais de gestion.
• Article 12 : En cas de non utilisation, de perte, de vol ou de destruction du chèque cadeau, le client ne pourra prétendre à un remboursement, ni à une compensation de quelque nature que ce soit.
• Article 13 : Les prestations fournies et les partenaires figurant dans le coffret cadeau pourront être amenés à évoluer pendant la durée
de validité du chèque cadeau.
• Article 14 : Pour plus d’informations sur les conditions générales de vente, veuillez consulter le site internet :
http://www.bienvenue-a-la-ferme.com/haute-loire
Bienvenue à la Ferme
| 2013
19