16Mo3 (1.5415) nach EN 10273 16Mo3 (1.5415) selon EN 10273

16Mo3 (1.5415) nach EN 10273
16Mo3 (1.5415) selon EN 10273
Chemische Zusammensetzung und mechanische Eigenschaften
Composition chimique et caractéristiques mécaniques
Werkstoffgruppe
Warmfeste Baustähle, Druckbehälterstähle.
Groupe de matière
Acier de construction résistant à la chaleur, acier pour cuve
sous pression.
Verwendung
Warmfeste Vorschweissbunde und Flansche bis max. 530 °C
Verwendungstemperatur.
Utilisation
Bordure de soudage et bride résistant à la chaleur, temperature d’utilisation max. 530 °C.
Chemische Zusammensetzung
Composition chimique
Bezeichnung / Désignation
Chemische Zusammensetzung / Composition chimique [%]
Kurzname
Werkstoff-Nr. C
Si
Mn
P
S
Cr
Mo
Ni
Abréviation
N° de qualité
max.
max. max. max.
max.
16Mo3
1.5415
0.12…0.20 0.35 0.40…0.90 0.025 0.010 0.30 0.25…0.35 0.30
Warmformgebung und Wärmebehandlung
Warmformgebung
Façonnage à chaud
°C
850…1100
Anlassen
Revenu
°C
590…650
Spannungsarmglühen
Recuit d’élimination de tension
°C ­ Haltezeit / temps de recuit [h]
590 °C ­ 1 h / 585 °C ­ 2 h
Mechanische Eigenschaften
normalgeglüht / recuit de
normalisation (+N)
oder / ou
normalgeglüht und angelassen / recuit de normalisation
et revenu (+NT)
Durchmesser
Diamètre
D
[mm]
Streckgrenze
Limite élast.
Re min.
[N/mm2]
Zugfestigkeit
Résistance à
la traction
Rm [N/mm2]
Bruchdehnung
Allongement à
la rupture
A5 min. [%]
D ≤ 16
275
440…590
22
16 < D ≤ 40
270
440…590
22
40 < D ≤ 60
260
60 < D ≤ 100
440…590
31
150 < D ≤ 250 210
410…570
22
31
Schmelzanalyse / Analyse de laminage :
Temp. [°C]
169
177
183
215
F
P
500
400
300
200
200
100
100
1
10
100
t [min] 1
Quelle / Source : Dr. Sommer Werkstofftechnik GmbH
Metalshop: www.brr.ch
J+41 44 871 34 34
1000
10
t [h]
1E4
100
1
2
1E5
1000
4 6 8 16
A
600
230
B
Ac3 (880 °C)
700
300
0
0.1
t [s]
Austenitisierung / Austenitisité : 930 °C, 10 min.
1100
800
400
0.15% C, 0.24% Si, 0.67% Mn, 0.015% P, 0.033% S, 0.15% Cr, 0.25% Mo, 0.08% Ni, 0.10% Cu
1200
900
M
31
Zeit-/Temperatur-Umwandlungsschaubild, kontinuierlich
Diagr. de transform. temps/température de façon continue
800
Ms
31
22
1000
500
22
22
900
600
31
nach
Vereinbarung
selon accord
430…580
1000
A
31
420…570
Austenitisierung / Austenitisité : 930 °C, 10 min.
700
Kerbschlagarbeit
Résilience
bei/à +20 °C
min. [J]
240
Schmelzanalyse / Analyse de laminage :
1100
Kerbschlagarbeit
Résilience
bei/à –20 / 0 °C
[J]
100 < D ≤ 150 220
0.15% C, 0.24% Si, 0.67% Mn, 0.015% P, 0.033% S, 0.15% Cr, 0.25% Mo, 0.08% Ni, 0.10% Cu
1200
F
Caractéristiques mécaniques
Zeit-/Temperatur-Umwandlungsschaubild, isothermisch
Diagramme de transform. temps/température isothermique
Temp. [°C]
Zusätze
Autres
max. 0.012 % N
Façonnage à chaud et traitements thermique
Normalglühen
Recuit de normalisation
°C
890…950
Lieferzustand
Etat de livraison
Cu
max.
0.30
0
0.1
t [s]
1E6
10000
48 72 144
Ms (465 °C)
M
F
5
10
P
20
30
Ac1b (745 °C)
30
B
40
65
10
10
324 173 150 149
100
t [min] 1
Quelle / Source : Dr. Sommer Werkstofftechnik GmbH
70
70
350
1
70
1000
10
t [h]
147
1E4
100
1
2
1E5
1000
4 6 8 16
1E6
10000
48 72 144