Membre de: M U N I C I PA L I T É D E SA I N T- M A R C - S U R - R I C H E L I E U 102, rue de la Fabrique, Saint-Marc-sur-Richelieu (Québec) J0L 2E0 • Tél.: (450) 584-2258 Bulletin d’information Vol. 44 — No 04 Avril 2014 AU PROFIT DES JEUNES SAINT-MARCOIS De 9h00 à 13h00 - À la salle municipale Saint-Marc-sur-Richelieu Au menu: Œufs, pommes de terre rissolées, saucisses, bacon, jambon, rôti de veau, fèves au lard, fromage, fruits, pain grillé, crêpes, produits de l’érable, croissants, desserts, muffins, jus, thé, café, lait Coûts: Billets: Adultes : 10,00 $ • 6 à 12 ans : 5,00 $ • 5 ans et moins : gratuit France Beaudry (584-3598) Denise Bernard (584-3364) Maryse Noël (584-2924) Michel Pichet (584-3437) André Forget (464-4346) Mireille Louis-Seize (584-2350) Marcel Bérubé (467-7889) Nathalie De Serre (584-3359) Marcel Tremblay (446-0634 Pascal Smith (709-3200) Milena Joa (467-1921) Nathalie Philibert (584-3359) Billets aussi disponibles à l’entrée, le jour du brunch. CAMPAGNE DE FINANCEMENT LOISIRS : SCÉANCE DE PHOTO EN FAMILLE Toutes les familles sont invités à venir se faire photographier par un professionnel. Bonne idée cadeau à l'approche de la fête des mères et des pères! Détails en page 6. Partenaire principal de notre brunch annuel S O M M A I R E Mot de l’inspecteur municipal ............ 2 Mot du Maire..................................... 2 Infos municipales .............................. 3 Tour de table - Avril........................... 4 Affaires municipales.......................... 4 Marché aux puces.............................. 4 Bibliothèque ...................................... 5 Loisirs................................................ 6 Service incendie ................................ 7 Avis aux citoyens............................... 7 Carrefour jeunesse-emploi ................ 8 De chez nous ..................................... 9 Conférence ...................................... 10 Cercle de Fermières.......................... 10 Environnement ................................ 10 Offre d’emploi ................................. 11 La Fabrique ...................................... 11 Activités........................................... 11 FADOQ ........................................... 12 Du côté de l’église........................... 12 Liturgie ............................................ 13 Bénévolat 2014................................ 14 Section Jeunesse .............................. 15 Sûreté du Québec ....................... 16-17 Histoire de noms.............................. 18 Cabanes à sucre ............................... 19 Publicité ..................................... 20-28 SERVICES PUBLICS Incendie / urgence: Ambulance: Police: Service Sécurité Incendie: Sûreté du Québec: (urg. diverses prov.) Sûreté du Québec: (serv. admin.) Sûreté du Québec: (cellulaire) Info-Crime: (service 24 heures) École des Trois Temps: Bureau municipal: A.I.B.R.: (aqueduc) Sécurité Canine prov.: (animaux perdus) Info-Santé: Député de Borduas: (Pierre Duchesne) Bureau de poste: Presbytère: (la Fabrique) MOT DE L’INSPECTEUR MUNICIPAL 911 911 911 (514) 941-2089 310-4141 (450) 536-0032 *4141 1-800-711-1800 (450) 467-1921 (450) 584-2258 (450) 584-3731 1-819-221-2033 (450) 536-2572 (450) 464-5505 (450) 584-3775 (450) 584-2185 ORGANISMES LOCAUX Amis du Richelieu: Baseball: Bibliothèque: Cercle de Fermières: Comité d’embellissement: Comité des loisirs: Comité d’environnement: Conseil d’établissement: CRISM: Fabrique: Fondation de l’instruction: Garderie Le Hibou: Les Habitations St-Marc: Maison des Jeunes: Mouvement des Aînés: Société d’histoire de Cournoyer: (450) 464-1906 (450) 584-3109 (450) 584-2258 (450) 536-7757 (450) 467-7889 (450) 584-2258 (450) 446-6975 (450) 584-3891 (450) 446-0634 (450) 584-2185 (450) 446-4346 (450) 584-3238 (450) 584-2196 (450) 584-2173 (450) 584-2639 (450) 584-3197 AUTRES ORGANISMES Maison de la Famille: Centre prénatal Le Berceau: Centre d’action bénévole: Université du 3e âge: (450) 446-0852 (450) 446-7760 (450) 467-9373 (450) 584-3575 CONSEIL MUNICIPAL Direction générale: Sylvie Burelle [email protected] Mairie: Rés.: (450) 584-3784 Jean Murray Cell: (514) 926-3833 [email protected]: (514) 749-3275 sur-richelieu.qc.ca Administration: Michel Robert, conseiller #01 [email protected] ABRI D’HIVER POUR AUTOMOBILE ET ABRI TEMPORAIRE Rappel, les abris d’hiver pour automobile et autres abris doivent être entièrement démontés pour le 15 avril. RDD La collecte des résidus domestiques dangereux aura lieu le 7 juin 2014 de 13h 00 à 16h 55 dans le stationnement de la mairie. PROPRIÉTÉ RIVERAINE Dans le but de protéger l’environnement des nombreux cours d’eau sur le territoire de la municipalité et de la rivière Richelieu, il est de mise de libérer les bandes riveraines (10 mètres) de tous matériaux, constructions, débris, gazon et autres. DEMANDE DE PERMIS Le service d’urbanisme vous rappelle qu’il faut avoir obtenu un permis avant d’entreprendre tout projet de construction, de rénovation, de réparation, d’agrandissement, d’ajout de bâtiment accessoire ou autre, d’affichage, d’abattage d’arbres, de brûlage (autre qu’un feu d’agrément) et de vente de garage. USAGE DE BORNE-FONTAINE Il est strictement interdit d’utiliser, de manipuler, de brancher un tuyau, à une borne-fontaine. VENTE ITINÉRANTE ET COLPORTEUR Suite à quelques appels au bureau de la municipalité concernant la présence de colporteurs dans les rues de la municipalité, nous vous informons que le règlement relatif aux colporteurs et commerçant non-résident stipule « Une personne ne peut solliciter de porte à porte dans la municipalité, dans le cadre de ses affaires ou pour des fins autres que d’affaires, sans y avoir été autorisée au préalable au moyen d’un permis ». Si vous avez des doutes sur l’obtention d’un permis par un colporteur, veuillez appeler au bureau de la municipalité au 584-2258. CONTRÔLE DES ANIMAUX Suite à plusieurs plaintes et signalements concernant les chiens errants dans les rues et rangs de la municipalité, nous vous demandons de vous conformer à la réglementation sur les animaux. Pour plus d’information n’hésitez pas à communiquer avec le soussigné. Yvon Tardy b.urb Inspecteur municipal et Directeur des services techniques A.I.B.R. - LECTURE DES COMPTEURS D'EAU Les employés de la Régie de l’AIBR devront lire les compteurs d’eau à partir du 1er avril 2014, nous vous demandons de bien vouloir attacher votre chien durant le mois d’avril afin de faciliter la lecture de ces compteurs. Merci de votre précieuse collaboration! Les assemblées du conseil municipal ont toujours lieu le premier mardi (exceptionnellement le deuxième mardi pour le mois de juillet) du mois à 20h. Une période de questions est réservée aux citoyens à la fin de chaque séance. Le bureau municipal est ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 http://ville.saint-marc-sur-richelieu.qc.ca 102, rue de la Fabrique, Saint-Marc-sur-Richelieu, Qué. J0L 2E0 Téléphone: (450) 584-2258 / Télécopieur: (450) 584-2795 Rés.: (450) 584-3555 Cell: (514) 821-7782 Urbanisme et mise en valeur du territoire: Annie Houle, conseillère #02 Rés.: (450) 467-7889 [email protected] Cell: (514) 688-7889 Loisirs, culture et vie communautaire: Eve-Marie Grenon, conseillère #03 Rés.: (450) 584-2610 [email protected] Sécurité publique - SSI: Pascal Smith, conseiller #04 [email protected] Jean Murray Michel Robert Annie Houle Eve-Marie Grenon Maire Conseiller #01 Conseillère #02 Conseillère #03 Pascal Smith Yvon Forget Daniel Bouchard Conseiller #04 Conseiller #05 Conseiller #06 Rés.: (450) 709-3200 Transport et réseau routier: Yvon Forget, conseiller #05 Rés.: (514) 755-4612 [email protected] Hygiène du milieu: Daniel Bouchard, conseiller #06 Rés.: (450) 709-0544 [email protected] Conception et impression: © Les Publications Municipales Inc. 1 (877) 553-1955 2 • LE SAINT-MARC...QUOI? AVRIL 2014 GARDIEN(NE)S AVERTI(E)S MOT DU MAIRE Comme vous le savez déjà, Monsieur Jean Murray s'est porté candidat au parti libéral du Québec pour les élections provinciales 2014. La Loi électorale permet à un élu de se présenter candidat et en donne les procédures à suivre. Présentement, environ dix élus se sont prévalus de ce droit. L'équipe municipale continue à voir au bon fonctionnement de la municipalité. Merci de votre collaboration. Michel Robert maire suppléant SECTEUR SECTEUR Rue de l’Anse SECTEUR Rues de la Savane, Charron et Val d’Or Village Rang du Ruisseau-nord Marianne Rodrigue .............. 584-2438 Aude Jolicoeur ..................... 584-2739 Emmanuel Jolicoeur............. 584-2739 Arianne Thivierge ................ 584-1265 Vincent Chevarie ..................584-1530 Marie-Jeanne Chevarie..........584-1530 Julia Bourgault .................... 584-2757 Cloé Comeau........................ 464-1573 Josiane Loiselle 584-2582 Julie-Ann Bérubé ................. 467-7889 Amy Donnely-Provost 584-3204 Maxence Bérubé................... 467-7889 Mélissa Leblanc ................... 446-1403 SECTEUR Virginie Hacala..................... 446-9265 Êve Drouin ........................... 464-1139 Julia Bourgault ..................... 584-2757 Ashley Boisvert ................... 584-3109 Amélie Charbonneau............ 584-2033 SECTEUR SECTEUR Rang des Quatorze Rue Richelieu -Camping Ariane Fournier .................... 584-1546 Gaston Dalpé........................ 584-3271 Rang des Trente INFOS MUNICIPALES LICENCE DE CHIEN Veuillez prendre note qu'un avis final sera envoyé vers le début avril aux propriétaires de chien qui n'ont pas encore payé la licence. À la suite de cet avis, s'il y a non-paiement, la Sécurité Canine Provinciale procédera à l'envoi d'amende de 50.00$ Les licences sont disponibles au bureau municipal, au 102 rue de la Fabrique. Merci de votre collaboration! Simon Charron ..................... 584-3174 Rang des Soixante Lauryane Chevarie ............... 584-2552 Thomas Chevarie.................. 584-2552 SECTEUR Village SECTEUR Rue Richelieu Yann Lussier ......................... 584-2425 Robert Laforce Landry ....... 584-3764 Julia Bourgault .................... 584-2757 Sarha Larose ....................... 584-1025 Arianne Perreault ................. 584-2196 POUR FAIRE PARAÎTRE VOS ARTICLES DANS LE SAINT-MARC... QUOI ? «Le Saint-Marc... Quoi?» est publié et distribué vers le 1er de chaque mois. Les organismes de la municipalité et les responsables d’activités sont invités à transmettre leurs communiqués avant le 14 de chaque mois à 16h30. Il suffit de faire parvenir ses fichiers Word et ses photos en fichiers séparés (JPG ou BMP) par courriel à: [email protected] POUR TOUTES INFORMATIONS: (450) 584-2258 AGENDA MENSUEL Avril 2014 DIMANCHE LUNDI MARDI Conseil municipal à 20h00 1 MERCREDI 2 JEUDI VENDREDI 3 Cercle de Fermières Ateliers - Jour Atelier - Soir 18h30 6 7 Messe à 11h00 13 14 Pâques Messe à 11h00 27 Messe à 11h00 AVRIL 2014 15 21 Joyeuses Pâques 28 22 9 10 29 11 12 18 19 Collecte récupération 16 17 L'heure du conte Collecte ordures 10h à la bibliothèque 23 Cercle de Fermières Ateliers - Jour Assemblée générale FADOQ 19h00 - Conférence Micheline Lachance Cercle de Fermières Ateliers - Jour Atelier - Soir 18h30 5 Collecte ordures Gros rebuts Cercle de Fermières Ateliers - Jour Atelier - Soir 18h30 Messe à 11h00 20 8 Partie de sucre FADOQ Cercle de Fermières Réunion mensuelle 19h Ateliers - Jour 4 SAMEDI 24 25 26 Collecte récupération 30 LE SAINT-MARC...QUOI? • 3 TOUR DE TABLE – AVRIL Urbanisme Des nouvelles du REFER: Comme vous le savez, depuis 3 ans nous avons le privilège de partager nos expertises et nos compétences avec les municipalités REFER (Verchères-Calixa-LavalléeSaint-Marc-sur-Richelieu, Saint-Antoinesur-Richelieu et Saint-Denis-sur-Richelieu). Plusieurs beaux dossiers sont présentement mis de l'avant pour la prochaine saison touristique. Nous sommes à compléter l'élaboration d'une carte touristique très colorée regroupant les 5 plus beaux villages de notre région. Pour notre municipalité, cela représente la promotion de plus de 21 commerces et attraits touristiques de chez nous. Une nouveauté pour 2014, en collaboration avec l'Auberge Handfield, un circuit vélo REFER a été créé. Les amateurs de vélo seront ravis de parcourir ce tracé de près de 67,25 km en sillonnant nos campagnes en toute sécurité et surtout de découvrir ce que nos villages partenaires ont à offrir... Nul besoin de se promener bien loin afin de découvrir les trésors de chez nous. De plus, dans un autre ordre d'idée, un circuit de nos églises ainsi que nos croix de chemin seront également édités. Pour une plus grande diversité, surveillez nos activités et visitez notre web pour en savoir davantage ainsi que notre page FACEBOOK. Et finalement, je vous invite à découvrir d'autres références de qualité visant la promotion de notre communauté: http://region gourmande.com/portrait-de-la-region/villeset-municipalites/saint-marc-sur-richelieu/ h t t p : / / r eg i o n g o u r m a n d e . c o m / a t t r a i t touristique/eglise-saint-marc-sur-richelieu/ Annie Houle, conseillère responsable urbanisme, tourisme et mise en valeur du territoire. AFFAIRES MUNICIPALES MARCHÉ AUX PUCES Voici en primeur le nouveau logo représentant le comité de concertation et d'implantation / Tourisme Saint-Marc. Le comité désire remercier son concepteur, M. André Daniel de nous avoir proposé plus de 10 logos différents. Ici, le bleu représente notre rivière, le vert est pour la végétation (nos boisés, nos terres), l’ocre pour le soleil et notre fleur emblème et le rouge l'ensemble de la communauté de chez nous. Rappelons que le mandat du Comité de concertation et d’implantation (CCI) de la municipalité de Saint-Marc-sur-Richelieu est d'être un moteur pour dynamiser la vie municipale dans ses diverses dimensions (sociale, culturelle, patrimoniale et économique) et de relier entre elles les activités de l’ensemble des différentes parties prenantes primaires. Mais qui sont les différentes parties prenantes tel que stipulé dans la charte du CCI qui sera adopté lors du prochain conseil municipal du mois d'avril? Parties prenantes primaires a) tous les citoyens de la municipalité de Saint-Marc-sur-Richelieu; b) tous les commerçants et entrepreneurs de la municipalité de Saint-Marcsur-Richelieu; c) tous les organismes de la municipalité de Saint-Marc-sur-Richelieu; d) la municipalité de Saint-Marcsur-Richelieu. Comme vous le voyez, la vocation de ce comité est large...nous désirons pour ce faire, couvrir le plus grand nombre de sphères d'activités possibles. 4 • LE SAINT-MARC...QUOI? Suivez-nous sur notre page Facebook pour en savoir davantage. De plus, si vous avez des témoignages à nous partager n'hésitez pas à nous laisser un petit mot sur notre page. Bienvenue aux membres du comité officiel CCI/Tourisme Saint-Marc : Alain Durand, Alain Lavallée, Marie-Claude Dagenais, André Daniel, Éric Richer, MarieÈve Ferland, Pascal Smith, conseiller municipal et Sandra Van Tassel (collaboratrice). Annie Houle, conseillère responsable du CCI/Tourisme Saint-Marc. Vignettes pour remorque de bateau Tout utilisateur du stationnement municipal (AVEC UNE REMORQUE) devra se procurer une vignette pour les nonrésidents au coût de 50,00$ au quotidien où 175,00$ saisonnier. Pour les résidants au coût de 5,00$ au quotidien où 30,00$ saisonnier. Ces vignettes seront en vente du 1er mai au 1er octobre aux divers endroits de la municipalité et affichées sur les panneaux interdisant le stationnement sans vignette. Prendre note de l’article 4 : quiconque contrevient à quelques dispositions du présent règlement commet une infraction et est passible en outre les frais d'une amende de 50,00$. Tout agent de la paix, S.Q. est autorisé à délivrer un constat d'infraction à tout contrevenant. L'équipe municipale 12 AVRIL 2014 9H00 À 13H00 Au centre communautaire de Saint-Antoine-Sur-Richelieu 1060 rue du Moulin-Payet J0L 1R0 VOUS DÉSIREZ ÊTRE UN(E) VENDEUR(EUSE)? Pour les informations contactez Mélissa St-Onge : 450-787-3967, Marie-Hélène Martel : 450-787-2071 OU par courriel : [email protected] (Date limite est le 9 avril 2014) ATTENTION Vous avez des articles (vêtements, jouets, etc.) pour enfants que vous voudriez vendre? Faites-en profiter les autres, apportez-nous tous vos articles pour le Marché aux puces St-Antoine. Aucune présence n’est requise la journée même pour les vendeurs AVRIL 2014 BIBLIOTHÈQUE Nouveautés romans adultes • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Les héros, ça s’trompe jamais v.2 / Marie Potvin Coup sur coup v.1 : Coup de foudre / Micheline Duff Tapis rouge / James Patterson Au revoir là-haut / Pierre Lemaitre Les aubes grises v.1 : Le Clan Seton / Sonia Marmen Louise est de retour / Chrystine Brouillet Pris dans la nasse/ Ann Rule La maison de fer / John Hart Dans le cartier des agités v.1 : Les cahiers noirs de l’aliéniste / Jacques Côté Le sang des prairies v.2 : Les cahiers noirs de l’aliéniste / Jacques Côté Et à l’heure de votre mort v.3 : Les cahiers noirs de l’aliéniste / Jacques Côté Pour que tienne la terre / Dominique Demers Maïna / Dominique Demers Deux secondes de trop / Rachel Joyce Muchachas / Katherine Pancol L’Incroyable histoire de Wheeler Burden / Selden Edwards Abbygaelle v.1 : Les Gardiens des Portes / Sonia Alain Alicia v.2 : Les Gardiens des Portes / Sonia Alain Simone v.2 : Les infirmières de Notre-Dame / Marylène Pion Évelina v.3 : Les infirmières de Notre-Dame / Marylène Pion Des amis si proches / Danielle Steel Le décollage de Scarlett Lambert v.1 :L’Hôtesse de l’air / Elizabeth Landry Ceux qui nous ont offensés / Cody McFadyen L’Italienne / Adriana Trigiani Un printemps ardent v.1 : Un voisinage comme les autres / Rosette Laberge Nouveautés documentaires adultes • Migraine le guide complet / Susan hannah • Love le grand livre de l’amour / Serena Anderlini-D'Onofrio • Le grand livre de l’érable / Philippe Mollé Nouveautés documentaires, romans, BD, albums Jeunes • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Le dragon de feu : Beast Quest v.1 / Adam Blade Le serpent de mer : Beast Quest v.2 / Adam Blade Le géant des montagnes : Beast Quest v.3 / Adam Blade L’homme-cheval : Beast Quest v.4 / Adam Blade Le monstre des neiges : Beast Quest v.5 / Adam Blade L’oiseau-flamme : Beast Quest v.6 / Adam Blade La surprise de Valentine / Lou Beauchesne Le cœur en chocolat / Édith Bourget La malédiction des petits pois / Lili Chartrand La musique / Sylvie Roberge Mademoiselle Myrtille / Nathalie Choquette Véhicules de rêve / Clive Gifford Wow! Le monde animal / John Woodward Joyeuses Pâques Marley! / John Grogan Promise v.1 /Ally Condie Insoumise v.2 / Ally Condie Conquise v.3 /Ally Condie Perline pompette princesse! / Dominique Demers Azuro le dragon bleu / Laurent et Olivier Souillé BÉNÉVOLE RECHERCHÉ La bibliothèque est à la recherche de bénévole pour combler la période de prêt le 4ième jeudi de chaque mois de 18h30 à 20h30. Aucune expérience requise, si vous êtes intéressés, communiquez avec madame Nancy Bélanger au 450-584-2258. AVRIL 2014 IMPOR TANT Si vous utlisez la chute à livres, s.v.p. veuillez insérer les livres dans un sac de plastique pour que ceux-ci ne s’abîment pas! Merci de votre compréhension. L’HEURE DU CONTE DE PÂQUES SAMEDI LE 19 AVRIL À 10H00 à la bibliothèque municipale Nancy Bélanger [email protected] http://www.reseaubiblioduquebec.qc.ca HEURES D’OUVERTURE: Mardi: 18h30 à 20h30 Jeudi: 9h00 à 12h00 18h30 à 20h30 Samedi et dimanche: 10h00 à 11h30 LE SAINT-MARC...QUOI? • 5 UN BRIN D’HISTOIRE LOISIRS Mot de la conseillère Le comité des loisirs vous invite à vous «faire beau» en famille, entre amis ou seul. Nous somme à l’organisation de séances photos par un photographe professionnel afin d’amasser des fonds pour les différentes activités offertes par le Comité des loisirs de St-Marc. Que ce soit pour décorer votre maison ou pour offrir en cadeau; des photos faites par un professionnel fond souvent sourire plus d’une fois ceux qui les contemplent. Encouragez le comité! Le comité des loisirs et l’équipe municipale aimeraient remercier de tout cœur Mme Marie-Eve Lévesque pour son implication au sein de sa communauté. En effet, elle nous a informés dernièrement qu’elle ne siègerait plus sur le comité des loisirs, mais que nous allons pouvoir compter sur elle pour certains évènements. Nous tenons à remercier Mme Lévesque pour son temps, son énergie et sa passion. De plus, j’aimerais ajouter un immense merci à tous les bénévoles qui œuvrent dans l’ensemble des organismes de notre municipalité. Je suis convaincue que sans vous notre communauté ne serait pas aussi vivante. SOCCER Les inscriptions ont eu lieu en mars dernier. Il reste peutêtre quelques places dans le groupe de votre enfant (U4 récréatif, U5-6, U78, U9-10). Informezvous au 450-584-2258. COURS DE GARDIENS AVERTIS CROIX-ROUGE CANADIENNE Un cours de gardien avertis sera organisé pour les 5ième, 6ième, sec 1, sec 2, Ce cours vise à préparer les jeunes à devenir des gardiens d’enfants compétents. Samedi le 5 avril de 8h30 à 16h30 Endroit : Centre communautaire de Saint-Antoine-sur-Richelieu, 1060 rue Moulin-Payet Coût : 40$ (comprend le manuel, la carte et mini-trousse de premiers soins) Âge : 11 ans et plus au 26 mars Pour le formulaire d’inscription ou de l’information, veuillez téléphoner ou vous présenter à la municipalité. PATINOIRE Le beau temps approche à grand pas. Alors ranger vos patins à glace pour chausser vos patins à roues alignées et venez patiner jusqu’à 22h00 tous les soirs. SVP Respecter la propreté du chalet des loisirs et de l’abri de patinoire. Aucun flanage ne sera toléré dans la chambre des joueurs. « Un voisinage convivial, pour des communautés dynamiques et en santé » C’est le temps de vous inscrire pour la fête des voisins 2014, qui aura lieu le samedi 7 juin. - Vous voulez organiser un 5 à 7 entre voisins; - Une vente de garage sur la rue suivie d’un petit barbecue; - Un beach party dans le parc; - Où tout autre idée géniale qui permet de rencontrer vos voisins; Lors de votre activité, la municipalité vous fournira le matériel promotionnel, des barricades pour fermer la rue, des tables ou matériel nécessaire. N’hésitez pas à communiquer avec nous pour d’autres informations. COMITÉ FÊTE NATIONALE (AVIS DE RECHERCHE) Le comité des loisirs est à la recherche de bénévoles qui aimeraient donner un coup de main lors des festivités de la fête Nationale. Vous pouvez donner une heure ou toute la soirée. Tâches (derière le kiosque de nourriture, montage du site, démontage du site) Pour plus d'information, n'hésitez pas à me téléphoner ou m'écrire au nduhamel@ ville.saint-marc-sur-richelieu.qc.ca Nathalie Duhamel Directrice des loisirs et communautaires 450-584-2258 horaire: lundi au jeudi de 8h30 à 16h30 CAMPAGNE DE FINANCEMENT PHOTO (compagnie Zélie Photo) Le comité des loisirs organise une campagne de financement pour le printemps. Venez en famille vous faire photographier par un professionnel. Bonne idée-cadeau à l'approche de la fête des mères et des pères. Aucune limite de personnes sur la photo sauf la toile de fond. Vous pouvez donc inviter les grands-parents aussi. Date : le samedi 3 mai de 9h00 à midi, salle municipale (hôtel de ville) Inscription : inscription obligatoire au 450-584-2258 ou [email protected] avant le 25 avril. Coût : 10$ frais d'inscription pour la prise de photo (payable à Loisirs St-Marc ) 20$ taxes incluses (1 photo 5x7, 1photo 8x10, 1 cd numérique de 3 poses) (payable à la compagnie) Vous choisissez les photos à imprimer. Lors de la commande possibilité d'impression de poses supplémentaires (avec frais supplémentaire) sur internet Sur place, possibilité de se faire maquiller (le coût à votre discrétion) 6 • LE SAINT-MARC...QUOI? AVRIL 2014 UN BRIN D’HISTOIRE SERVICE INCENDIE COMPTE RENDU DES ACTIVITÉS DU SERVICE SÉCURITÉ INCENDIE ET PREMIERS RÉPONDANTS Bonjour à tous, Lors de l’assemblée du conseil municipal de février dernier, il a été convenu que dorénavant nous vous communiquerons un compte rendu de toutes les interventions qui se sont déroulées durant le mois. Ceci est pour informer la population des activités du SSI. Afin de demeurer discret et de respecter la confidentialité de tout un chacun, aucun nom ou adresse ne seront divulgués. Voici donc la liste et la nature des cas pour janvier et février; Appels au service sécurité incendie 01-20140111-01 Accident pertes de contrôle multiples (8 véhicules) 02-20140111-02 Fermeture de route (Camion déneigement renversé) 03-20140118-01 Feu panneau électrique sous-sol 04-20140128-01 Accident perte de contrôle (1 véhicule renversé) 05-20140201-01 Sauvetage sur glace sur la rivière (Chute en patin) 06-20140202-01 Véhicule en feu suite à un accident contre un poteau Hydro 07-20140205-01 Feu de véhicule stationné et propagation à une résidence 08-20140214-01 Alarme incendie Mairie St-Antoine 09-20140214-02 Feu de véhicule volé abandonné 10-20140309-01 Odeur/fuite de propane sous-sol FÉLICITATIONS POUR 15 ANS DE SERVICE Toutes nos félicitations à notre Directeur Adjoint; monsieur Michel Robert ainsi qu’à l’un de nos valeureux pompiers; monsieur Julien Blanchard pour avoir atteint 15 ans de service auprès du service sécurité incendie de Saint Marc-sur-Richelieu. Merci de la part de toute la population pour votre dévouement messieurs. Vous êtes des exemples à suivre pour nos jeunes futurs pompiers! FORMATIONS Au moment d’écrire ce texte, Daniel Laganière, Alexandre Groleau et Dominique Feuiltault ont maintenant terminé leur formation d’officier non urbain. Il ne reste que l’examen final. Nous leur souhaitons bonne chance et un franc succès. EMBAUCHE DE NOUVEAUX POMPIERS Lors de la séance du conseil du mois de mars, 5 nouveaux pompiers ont été embau- chés officiellement : Dave Tellier-Bardier, Mark-André Robert, Michel Auclair, Maxence Bérubé et Steve Martineau. Nous leur souhaitons la bienvenue au sein de notre brigade et leur souhaitons bonne chance dans leurs nouvelles fonctions. PRÉVENTION INCENDIE Le 8 mars dernier, nous avons avancé l’heure. AVEZ-VOUS REMPLACÉ VOS PILES DE DÉTECTEURS DE FUMÉE ET VÉRIFIÉ SON BON FONCTIONNEMENT??? Ceci est primordial. Nous ne le répèterons pas assez souvent. Dernièrement, un sinistre dans un appartement de Montréal a fait une victime. Résultat de l’enquête; il n’y avait pas de détecteur de fumée fonctionnel. Les détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone sont indispensables dans les résidences et leur fonctionnement doit être vérifié régulièrement. Soyez vigilants. Remplacez vos piles et faites un test. Merci de votre PRÉVENTION! Jean François Rousseau, Directeur SSI Saint-Marcsur-Richelieu AVIS AUX CITOYENS Appels premiers répondants 01-140105-385 Problème de santé 02-140106-050 Problème de santé 04-140128-290 Accident perte de contrôle (1 Véhicule renversé) 05-140201-492 Allergies médicaments 06-140209-084 Problème de santé 07-140225-240 Trauma / Chute sur la glace à l’école 08-140301-397 Problème de santé 09-140306-361 Sauvetage sur glace sur la rivière (4 roues) AVRIL 2014 LE SAINT-MARC...QUOI? • 7 CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI PROGRAMME DESJARDINS JEUNES AU TRAVAIL EMPLOIS D’ÉTÉ POUR LES ÉTUDIANTS Subventions disponibles pour les employeurs Mont-Saint-Hilaire, 24 mars 2014 Le Carrefour jeunesse-emploi de La Vallée-du-Richelieu et les Caisses Desjardins du secteur de la Valléedu-Richelieu s’associent pour une 10e année pour offrir le programme Desjardins Jeunes au Travail. Le programme facilite la rencontre entre les étudiants et les employeurs de la région, il offre la possibilité aux jeunes d’occuper un premier emploi en entreprises et aide à la préparation par divers ateliers offerts dans les locaux du Carrefour jeunesseemploi. L'objectif vise la création d'emploi d’été pour les jeunes de 15 à 18 ans (exceptionnellement 1618 ans pour le secteur de la Caisse Desjardins de Beloeil – Mont-SaintHilaire) afin qu'ils puissent acquérir une première expérience de travail positive, et ce, en accord avec la réalité régionale. De plus, pour les entreprises participantes, les Caisses Desjardins du secteur de La Vallée-du-Richelieu subventionnent 50 % du salaire minimum couvrant un maximum de 180 heures pouvant être réparti du mois de mai à la fin d’août. Le Carrefour jeunesse-emploi de La Vallée-du-Richelieu organisera des soirées d'information et de jumelage facilitant ainsi le lien entre les jeunes et les employeurs. De plus, il assumera la supervision et l'évaluation des jeunes durant leur emploi en plus de demeurer une ressource disponible autant pour les jeunes que pour les employeurs. Pour plus d’informations et pour les inscriptions, contactez le CJE le plus près de chez vous. Les places sont limitées. 8 • LE SAINT-MARC...QUOI? Mont-Saint-Hilaire : 450 464.4481 • 370, boul. Sir Wilfrid-Laurier, bur. 105 Saint-Basile-le-Grand : 450 653.2358 • 191, boul. Sir Wilfrid-Laurier, bur. 106 Chambly : 450 447.3573 • 1179, rue Bourgogne, 2e étage AVRIL 2014 UN CHEZ DE BRIN D’HISTOIRE NOUS CLIN D’OEIL À UN ENTREPRENEUR DE CHEZ NOUS : LA MEUNERIE MONDOU ne reste que quelques meuneries en fonction dans la région, celle de StHyacinthe, celle de Rouville et celle de Henryville (où ils en sont à la cinquième génération de meunier). Il m'explique que la meunerie a été ouverte en 1931 par Ovide Loiselle, elle a ensuite appartenu à ses trois fils jusqu'en 1974. Ensuite, c'est Jean-Claude Loiselle qui en a été propriétaire jusqu'en 1997. Depuis 1997, c'est Réjean Roy et Michel Mondou qui en sont propriétaires. Au fil des ans, cet endroit a été modifié, agrandi par sections se joignant au bâtiment existant afin de répondre aux besoins. Par une belle journée de printemps, un lundi, je décide, à tout hasard, de m'arrêter à la meunerie pour voir la possibilité de prendre des photos de cet endroit qui à chacune de mes visites, a piqué ma curiosité. Je rencontre alors Gilbert Mailloux, le meunier depuis 1986. Un homme très sympathique, passionné d'histoire, qui va me servir de guide et me raconter l'histoire de cette meunerie que je m'apprête à partager avec vous. Il m'annonce également que c'est sa dernière année de travail avant qu'il ne quitte pour sa retraite. Le métier de meunier ne s'enseigne pas dans les écoles, il est appris sur place dans les meuneries et les candidats sont de plus en plus rares. Il mieux assimilable par l'animal. Sinon, cela peut leur causer des ballonnements et cela fait également en sorte que l'animal mange un plus gros volume sans tout absorber, donc plus de pertes. Pour mélanger différents types de grains, le meunier charge une ''cuve'' située sous le plancher, et actionne le ''malaxeur'' afin de bien mélanger le tout. Cet équipement est muni d'un genre de grosse hélice. Ensuite, le grain mélangé est extirpé de ce réservoir et ensaché pas la suite. La meunerie est composée de plusieurs stations de travail (mais opérée seulement par une personne, le meunier) qui permettent d'effectuer des étapes bien précises. Ces équipements sont loin des usines modernes que l'on connait. C'est un travail physique et manuel où il n'y a pas de climatisation en été et pas de chauffage en hiver et/ou un savoir-faire ancestral y est perpétré. Je sors de là la tête remplie d'informations intéressantes, le sourire aux lèvres, et laisse derrière moi cette douce odeur de grains qui flotte ente ces murs. Monsieur le Meunier, merci de m'avoir fait découvrir cet endroit et d'avoir partagé les façons de faire de votre métier. Sandra Van Tassel, Collaboratrice CCI/Tourisme Saint-Marc Cette publication est une initiative du comité de concertation et d’implantation / Tourisme Saint-Marc @2014 VOICI UN COURT RÉSUMÉ DES ÉTAPES : Au départ, le grain est déchargé à l'extérieur dans un dispositif muni d'une vis sans fin qui permet d'entrer le grain à l'intérieur, ensuite, il est monté dans l'élévateur par des godets fixés à une courroie. Tout l'intérieur de la meunerie est fait de bois. De toute beauté! Pour faire descendre le bon type de grain, le meunier actionne une roue numérotée qui est reliée à un système de câbles et de poulies, qui, lui, actionne des clapets qui permettent de déverser le type de grain voulu. Chaque type de grain porte son numéro. Ensuite, le grain est moulu dans une ''moulange'' ce processus brise l'enveloppe du grain, ce qui le rends plus digeste et Afin de voir l’ensemble des photos, voir le lien suivant : http://www.photoshow.com/watch/cH8QV2tq AVRIL 2014 LE SAINT-MARC...QUOI? • 9 CONFÉRENCE ENVIRONNEMENT CAUSERIE À SAINT-MARC : MICHELINE LACHANCE LES ARBRES EN MILIEU RURAL : UN PATRIMOINE COLLECTIF À ENTRETENIR AVEC SOIN! LE MARDI 29 AVRIL À 19H00 À LA SALLE MUNICIPALE Chaque année, plusieurs producteurs de St-Marc-sur-Richelieu plantent des haies en bordure de leurs champs ou autour de bâtiments agricoles. En effet, les arbres peuvent permettre de protéger des cultures, de réduire la consommation d’énergie dans des bâtiments ou d’atténuer les odeurs provenant d’élevages. Certains réalisent ces plantations pour réaliser une action environnementale et contribuer ainsi à la protection des cours d’eau, au maintien de la biodiversité et à la séquestration du dioxyde de carbone. TIRE : Les Papineau : secrets de famille et tragédie collective Micheline Lachance retrace le destin fabuleux des Papineau, une dynastie qui a influencé l’histoire du pays tout au long du XIXe siècle. Le volet familial est particulièrement émouvant. Amours contrariées, soupçon de fraude, liaison scandaleuse, mort suspecte… On s’aime, on se déchire, on se venge chez les Papineau. Le volet politique est tout aussi captivant. Après l’échec de la rébellion de 1837, les patriotes pourchassés par les Habits rouges gagnent l’exil. Micheline Lachance reconstitue l’enquête menée au jour le jour par Amédée pendant l’insurrection de 1838. Elle lève le voile sur les représailles cruelles subies par les familles restées au pays — saccages, viols, pendaisons, etc. — et clarifie le rôle joué par les femmes, les grandes oubliées de cette page d’histoire. Après l’exil, une nouvelle vie commence. Trahi par ses anciens amis et incapable de reprendre sa place dans l’arène politique, Papineau panse ses plaies en construisant sur un cap dominant l’Outaouais un manoir princier pour sa famille qui, elle aussi, connaît des lendemains amers. Montebello sera en effet le théâtre de grands bonheurs et d’effroyables drames. À la mort de son père, Amédée, le nouveau seigneur de Montebello rédige ses mémoires et se livre à des extravagances. Après avoir apostasié, n’a-t-il pas épousé en secondes noces une jeune beauté de cinquante-trois ans sa cadette? Gracieuseté de la Bibliothèque municipale en collaboration avec les Loisirs St-Marc et la Société d'Histoire de Cournoyer. SVP veuillez nous aviser de votre présence au 450-584-2258 afin de bien planifier l'évènement au plus tard le 22 avril Conférence gratuite pour tous, nous vous attendons en grand nombre!!! CERCLE DE FERMIÈRES LE CERCLE DE FERMIÈRES DE ST-MARC Le saviez-vous? Un film porte le nom "Fermières", il met en vedette les cercles de Fermières du Québec et prendra l'affiche le 18 avril, à Montréal dans les cinémas Beaubien et Excentris. Pour plus de détails, consultez : radiocanada.ca/fermieres. Pour celles qui aiment voyager Un voyage de deux jours à Québec les 20 et 21 mai, vous visiterez, entre autres, la Cathédrale Notre-Dame, le Musée Cuivres d'art Albert Gilles, le Musée de l'abeille et le quartier historique du Trait carré. Un autre voyage d'une journée, le 16 juin, à Bécancour/Inverness pour y voir la route 10 • LE SAINT-MARC...QUOI? Celtique, l'Atelier d'art de Richard Boutin, la Tomaterie et les jardins et vignoble des Hémérocalles de l'Isle. Pour réserver, contactez Marjolaine Racicot au 450 584-3572 ou par courriel [email protected] Il est déjà temps de penser aux prochaines élections de notre organisme, en juin, pour les postes suivants: vice-présidente, secrétaire-trésorière et conseillère #2. De plus, le poste de présidente est vacant, il sera aussi à combler. Ginette Girard Conseillère communication Bonne fête aux natives d’avril : ❥ 3 Renée Jourdain ❥ 8 Lise Décarie ❥ 21 Diane Bélanger Pensée Si c'est déshonorant de commettre une erreur, n'empêche que c'est toujours glorieux de s'en sortir. La durabilité et l’efficacité de ces aménagements passent nécessairement par un entretien rigoureux des jeunes plantations. Malheureusement, que ce soit par manque de temps ou de financement, ou par méconnaissance, cet aspect est souvent négligé. De plus, si les plantations en milieu agricole peuvent souvent être subventionnées, il n’existe à ce jour aucun financement pour l’entretien dans les années qui suivent. Enfin, il existe très peu de prestataires offrant ce service dans la région. En réponse à cette problématique, la MRC de La Vallée-duRichelieu a accepté d’octroyer une subvention au Groupe ProConseil, un organisme à but non lucratif réalisant de l’accompagnement technique de producteurs agricole dans la région depuis une vingtaine d’années, pour préserver et encourager les plantations en milieu agricoles et ainsi faire bénéficier l’ensemble de la population des retombées sociales et environnementales positives des arbres. Cette subvention, qui provient du Pacte rural du CLD de La Valléedu-Richelieu, a permis d’acquérir le matériel nécessaire pour assurer des travaux de taille de formation sur de jeunes plantations et de faire bénéficier dix producteurs de La Valléedu-Richelieu de ce service. Plusieurs kilomètres de haies ont pu être entretenus entre 2012 et 2014 et un travail de sensibilisation a été effectué pour encourager les producteurs à prendre soin de ce patrimoine collectif d’importance que représentent les arbres en milieu rural. Groupe ProConseil AVRIL 2014 OFFRE D’EMPLOI COORDONATEUR (TRICE) RECHERCHÉ LA FABRIQUE SOYEZ DE L’ÉVÉNEMENT ! La Société d'Agriculture du comté de Verchères est à la recherche d'une Coordonateur (trice) pour l'organisation de l'Exposition Agricole - Organisation de l’Expo et autres évènements durant l'année - Comptabilité sur Simple Comptable - Autres tâches connexes Si le poste vous intéresse faire parvenir votre CV à : [email protected] La Famille Huard est à Saint-Denis-sur-Richelieu ce que Fred Pellerin est à Saint-Élie-de Caxton. La Famille Huard, composée de 3 générations de chanteurs, présentera des airs connus et une surprise inoubliable. Billets en vente au presbytère : 450 787-2020 Billets en vente au dépanneur Les Patriotes: 450 787-1122 Billets en vente à l’église après la messe du dimanche Merci de votre participation ! ACTIVITÉS AVRIL 2014 LE SAINT-MARC...QUOI? • 11 FADOQ Région RichelieuYamaska Club St-Marc-sur-Richelieu Président: Monsieur André Lussier (450-584-2639) Partie de sucres, le 8 avril 2014 N’oubliez pas de réserver la date du 8 avril 2014 pour participer à la partie de sucres annuelle du Club FADOQ S a i n t - M a r c - s u r- R i c h e l i e u . Rendez-vous à 11 h 30 à la Cabane à sucre Paul Blanchard. Bon repas, bonne tire et bonne humeur garantis, et quelques surprises en prime. Le coût du repas est de 18$ incluant la taxe. Les membres et leurs amis sont les bienvenus. Vous êtes attendus en grand nombre. Si possible, annoncer votre présence au 450-584-1167 Assemblée générale annuelle, le 29 avril Tous les membres du CLub FADOQ SaintMarc-sur-Richelieu sont convoqués à leur assemblée générale annuelle, le 29 avril 2014 à 13h00 à la Salle des Habitations Saint-Marc au 215 rue des Prés. L’ordre du jour comprend les rapports d’activités, le rapport financier, l’élection des membres du conseil d’administration et l’information sur les dossiers en cours. Il sera spécialement question du contrat social en faveur des aînés du Québec et des nouveaux projets du Club Saint-Marc pour l’automne, soit le programme P.I.E.D. et un cours d’espagnol. Le tout se conclut par un goûter festif pour souligner nos réalisations et l’engagement de ceux et celles qui participent et rendent notre club encore plus vivant. Les non-membres sont également les bienvenus, c’est le bon moment pour s’informer sur la vie de la FADOQ à Saint-Marc. Je prends le parti FADOQ Depuis le début de la campagne électorale, le Réseau FADOQ propose une plateforme SAVIEZ-VOUS QUE ? DU CÔTÉ DE L’ÉGLISE Le lait au chocolat a été vendu à l’origine comme un médicament ! Des questions pas faciles ! Le créateur de cette célèbre recette est un médecin irlandais du nom de Hans Sloane. En 1687, Sloane alla à la Jamaïque pour rester aux côtés du Duc d’Albemarle, le nouveau gouverneur de la Jamaïque. Malheureusement, le Duc décéda peu de temps après l’arrivée de Hans et son séjour fut de courte durée, seulement 15 mois. Cependant, ce séjour porta ses fruits car Hans identifia environ 800 nouvelles espèces de plantes, et la plus importante de toutes, la plante du cacao que les indigènes mélangeaient avec de l’eau pour le boire, une habitude nauséabonde selon Hans. Il conçut donc un moyen de mélanger le cacao avec du lait pour rendre son goût plus agréable. Quand il revint en Angleterre cette recette trouva un énorme succès, mais fut initialement fabriquée et vendue par les apothicaires comme un médicament. 12 • LE SAINT-MARC...QUOI? « Jésus est mort et il est ressuscité, d’accord ! Mais après, il est re-mort, quand même ? », « Ah bon ! il est vivant ! Mais il est où, alors ? » Pâques arrive et les enfants posent des questions aussi embarrassantes pour nous que pour eux. Questions qui touchent pourtant au cœur, à l’essentiel de la foi chrétienne. Car aucun historien ne conteste l’existence de l’homme Jésus, né et mort en Palestine, il y a à peu près deux mille ans. Mais croire en la résurrection de ce même homme, le Fils de Dieu, est une autre paire de manches ! Et c’est justement cette foi-là qui fait les chrétiens. Nous n’avons pas vu Jésus vivant. Nous ne pouvons que croire le témoignage de ses disciples. Nous ne le voyons pas de nos yeux. Mais il est à l’œuvre, pourtant. Une réconciliation, une guérison du cœur, une espérance qui renaît, une vie qui s’engage… C’est Jésus qui nous met en marche, qui nous rend VIVANTS ! Nous avons peut-être des doutes sur la Résurrection parce que c’est un mystère qui nous dépasse. Mais à Pâques, laissonsnous saisir par cet élan de vie qui vient de Dieu ! (Extrait de Prions en Église Junior, La lumière de Pâques) qui représente les aînés sous le thème : Je prends le parti FADOQ. Les éléments suivants s’y retrouvent : un portefeuille équilibré; se loger, un droit fondamental; une qualité de vie sans compromis; un système de santé à l’écoute des besoins; les 50 ans et plus, partie prenante d’un Québec prospère. Des explications plus détaillées se retrouvent sur http://www.fadoq.ca/fr/Defense-desdroits/Elections-provinciales-2014/Notreplateforme-ideal/ Pourquoi ne pas faire de ces éléments nos critères pour évaluer les engagements des divers partis au moment d’exercer notre droit de vote? Activités à venir La 12e édition de la Danse en blanc, à Contrecoeur, le 28 juin 2014 Les soirées pétanque reprendront vers la mi-mai. Hélène Laflamme Petit, secrétaire [email protected] (450) 584-1167 Pâques, fête de la vie, victoire de la vie ! Prions pour que les chrétiens témoignent joyeusement de leur foi en la vie; pour tous ceux qui luttent pour la vie, dans le domaine médical, dans le domaine écologique, dans le domaine éthique; pour les enfants nouveau-nés; pour que les jeunes espèrent un bel avenir. Joyeuses Pâques ! Votre équipe pastorale Léonard Gariépy, prêtre Céline Camirand, agente de pastorale Aline Guertin, agente de pastorale HORAIRE SEMAINE SAINTE Célébration du Pardon - 13 avril St-Antoine 14 h Jeudi saint - 17 avril St-Marc 19 h Vendredi saint - 18 avril Office St-Roch 15 h Chemin de croix St-Antoine 19 h Veillée pascale - 19 avril St-Antoine 20 h Pâques - 20 avril St-Antoine 9 h 30 St-Roch 11 h St-Marc 11 h AVRIL 2014 LITURGIE CALENDRIER LITURGIQUE DU MOIS D’AVRIL Dimanche 6 avril : 5e dimanche de Carême Sortir du tombeau La résurrection de Lazare annonce celle de Jésus. Elle gênera tellement les grands prêtres et les pharisiens qu’ils décideront de faire mourir Jésus. La mort de Jésus sera source de salut pour tous. Sa résurrection se traduira par une victoire finale sur la mort, car « ressuscité d’entre les morts, le Christ ne meurt plus». Alors que Lazare revient à la vie humaine, le Christ ressuscité, lui, vit de la vie de Dieu, de la vie éternelle. Cette vie, donnée au baptême, se déploie déjà maintenant et s’épanouira pleinement dans l’au-delà. La parole de Dieu et l’eucharistie la nourrissent tout au long de notre chemin sur la terre. Dieu nous a créés pour la vie. La mort ne constitue donc pas un mur, mais un passage vers la vie du Christ ressuscité. Dimanche 13 avril : dimanche des Rameaux et de la Passion du Seigneur À cœur ouvert Dans la messe de ce dimanche, il faut distinguer deux éléments liturgiques : le premier remémore l’entrée du Christ à Jérusalem. Il y est accueilli comme roi, Messie, fils de David, mais un roi humble, monté sur un âne. Le second élément de ce dimanche est la messe centrée sur la passion du Christ. En peu de mots, il nous révèle ce qu’il porte en lui. Se déroulent alors les évènements extérieurs qu’il ne contrôle pas, tout comme les évènements intérieurs qui sont les siens, et qu’il exprime et révèle par ses paroles. Ces mots sortent du fond de son âme et nous disent à la fois la profondeur de son amour et de sa détresse. Jeudi 17 avril : Jeudi saint- Messe en mémoire de la Cène du Seigneur Pas d’eucharistie sans amour Jésus lave les pieds de ses disciples. Jésus a accompli une tâche réservée aux domestiques : laver les pieds sales et poussiéreux des invités. Ce geste concret et humble, Jésus en fait la AVRIL 2014 manifestation de son amour et aussi de son identité. Selon la foi des Juifs, exprimée dans les écrits de l’Ancien Testament, Dieu est le Très-Haut, le Troisfois-saint, le Tout-puissant et celui qu’on ne pouvait regarder sans mourir. En Jésus, il s’incline devant ses disciples, leur lave les pieds et les essuie avec le linge suspendu à sa ceinture. On n’aurait jamais imaginé Dieu aussi humble et si près des humains, même de Judas qui va le trahir et de pierre qui le reniera. Selon Jésus, aimer c’est concret : cela signifie nous pencher vers l’autre, le toucher, reconnaître sa dignité et lui rendre service. Vendredi 18 avril : Vendredi saintCélébration de la Passion du Seigneur Voici l’homme! Voici Dieu! En contemplant Jésus, cet homme juste qui meurt sur la croix, le mystère de Dieu nous est dévoilé. Dans sa souffrance et sa mort, Jésus montre le visage du Dieu qui se fait proche des victimes du mal, qui souffre avec elles, qui respecte la liberté des méchants et ne les écrase pas. L’amour des ennemis, que Jésus demande à ses disciples, traduit l’amour de Dieu pour tous les humains, au-delà de leur malice. La puissance de Dieu, c’est celle de l’amour. Samedi 19 avril : Veillée pascale C’est le passage Point culminant de l’année liturgique, la Veillée pascale nous plonge au cœur du mystère du salut. L’annonce de la résurrection du Christ resplendit comme un hymne à la vie, la vie éternelle à laquelle Dieu nous appelle. La longue vigile nous rappelle comment, depuis les origines, Dieu n’a cessé d’appeler son peuple à la vie et de le conduire vers sa destinée. Alléluia! Christ est vainqueur de la mort! Nous chantons sa victoire, Notre victoire, celle de la vie! Que tous s’unissent pour acclamer Celui qui a traversé la mort Pour nous faire vivre de sa vie! Alléluia! Marchons dans les pas du Ressuscité! Il est le chemin qui conduit à la vraie vie! Soyons témoins de l’amour Et de la tendresse De celui qui nous ouvre la vie éternelle! Dimanche 20 avril : dimanche de la Résurrection du Seigneur Pleine lumière Le jour de Pâques est le dimanche par excellence, le «premier dimanche». Une fête tellement importante que nous célèbrerons pendant cinquante jours cette longue journée de Pâques, la victoire de la vie sur la mort. C’est dans un climat de fête et d’allégresse que nous entrons dans le temps pascal. Après le Carême, la longue marche, goûtons la joie de la vie en abondance, la vie du Ressuscité! Christ est ressuscité, alléluia, alléluia! Dimanche 27 avril : 2e dimanche de Pâques La résurrection au jour le jour Habitués aux récits de la résurrection, nous risquons de ne plus entrevoir quels bouleversements celle-ci fait surgir dans notre vie. La liturgie de ce dimanche est un appel à redécouvrir la fraîcheur de Pâques. Les premiers témoins de la résurrection de Jésus se regroupent et se tiennent ensemble. Ils sont bouleversés, remplis de joie, éberlués de ce qui leur arrive. La nouvelle qu’ils portent est si extraordinaire qu’ils ne peuvent la garder pour eux-mêmes. Il faut qu’ils la disent, la proclament, l’annoncent. Et c’est ainsi que ce premier groupe de croyants devient l’Église. Mais la ferveur d’origine se refroidit. L’Église d’aujourd’hui doit encore se guider sur les grands traits de l’Église primitive : la fidélité à l’enseignement des Apôtres, à la communion fraternelle, à la prière, à la célébration du repas du Seigneur. Mais cette communauté n’est pas une enclave hors du monde, fermée sur elle-même pour chanter alléluia. Elle est le témoin de la résurrection et doit proclamer l’espérance, le pardon des péchés, l’amour de Dieu au sein de la culture actuelle et des combats pour le partage et la justice. LE SAINT-MARC...QUOI? • 13 BÉNÉVOLAT 2014 Le Centre de Bénévolat de St-Hyacinthe est fier d’introduire la 40ème édition de la Semaine de l’action bénévole qui se tiendra du 6 au 12 avril sous le thème « Bénévole de la tête aux pieds » La passion habite tous les bénévoles. Leur engagement est entier, que ce soit envers une cause qu’ils ont adoptée ou par pur plaisir. Collectivement, ils se dévouent de la tête aux pieds, apportant une contribution essentielle à la qualité de vie des communautés. Individuellement, chaque bénévole partage ses expériences, ses compétences, ses aptitudes, ses talents et autres atouts. C’est par l’ensemble de ces actions que les bénévoles rayonnent à leur façon dans leur milieu! La grande région de la MRC des Maskoutains compte sur un grand réseau de bénévoles qui sont au cœur de la vie de 14 • LE SAINT-MARC...QUOI? notre population. Nous tenons à dire MERCI à tous les bénévoles de la région que contribuent au mieux-être de notre communauté. Une pensée pour eux tout au long de la Semaine de l’action bénévole, une façon toute simple de leur rendre hommage. AVRIL 2014 SECTION JEUNESSE LES 7 ERREURS Notre artiste a reproduit ce dessin et a volontairement modifié 7 détails... Si tu regardes attentivement, tu les trouveras sûrement tout seul! NOVICE 1 9 3 5 6 4 7 2 8 4 7 6 2 8 5 3 7 1 8 2 9 3 1 4 6 5 9 8 9 3 1 4 6 4 2 9 5 7 6 5 2 8 7 3 1 5 4 5 7 2 9 1 3 7 3 8 6 8 1 9 3 5 2 8 1 7 4 9 6 4 8 6 9 7 1 4 2 5 9 3 9 1 2 3 8 6 9 1 7 8 5 4 7 2 8 4 5 9 5 3 6 3 1 2 7 4 8 6 8 7 3 3 2 4 1 7 5 2 3 2 6 2 8 8 7 7 2 5 1 8 4 6 4 3 6 4 3 6 5 2 9 3 8 5 4 9 1 8 3 1 2 5 SOLUTIONS 6 4 8 9 1 6 7 1 3 7 6 1 8 6 9 8 3 3 4 6 9 8 7 7 9 1 4 8 2 6 9 6 8 8 2 4 4 5 2 6 3 2 2 2 3 5 5 6 7 1 7 4 1 5 8 7 6 9 4 9 1 6 1 3 2 7 9 8 1 5 7 SUDOKU 2 Modifié 3 Original INTERMÉDIAIRE Saviez-vous que? En cas d’urgence, pour rejoindre directement le centre d’appel de la Sûreté du Québec, vous pouvez composer le 310-4141 ou *4141 pour les cellulaires. Vous pouvez également composer le 911. AVRIL 2014 LE SAINT-MARC...QUOI? • 15 SÛRETÉ DU QUÉBEC En collaboration avec: Service, professionnalisme, respect et intégrité. RÉSUMÉ DES ACTIVITÉS POLICIÈRES POUR LA PÉRIODE DU 3 AU 10 MARS 2014 NOUVELLES – COLLISIONS ROUTIÈRES Saint-Denis-sur-Richelieu : Le 5 mars dernier, vers 13 h 35, une conductrice âgée de 56 ans de St-Roch-de-Richelieu a perdu la maîtrise de son véhicule et a ensuite percuté un poteau d’Hydro-Québec sur la route 137, près de l’intersection du 3e rang des Moulins Est. Elle a été transportée en ambulance pour des blessures qui seraient mineures. L’une des hypothèses pourrait être le non-respect de la limite de vitesse autorisée. NOUVELLES – CRIMINELLES Saint-Marc-sur-Richelieu : Le 6 mars dernier, vers 18 h 45, suite à un appel logé par un citoyen au 911, les policiers ont été appelés, au quai Vary, pour un homme qui semblait endormi et en état d’ébriété sur son véhicule tout-terrain. Suite à cet appel et à certaines constatations, les policiers ont procédé à l’arrestation de l’homme, âgé d’une cinquantaine d’années, pour avoir eu la garde et le contrôle d’un véhicule à moteur alors que ses capacités auraient été affaiblies par l’alcool. Ce dernier fut transporté à l’hôpital pour évaluation de son état et il y a eu prélèvements sanguins afin de déterminer son taux d’alcoolémie. Suite à son passage à l’hôpital, il fut libéré et pourrait se voir émettre ultérieurement une sommation à comparaître. NOUVELLES – COMMUNAUTAIRE Cinq policiers de la Sûreté du Québec du poste de la Vallée-du-Richelieu ont relevé le défi. Le 15 février dernier avait lieu le Défi de l’ours polaire à la marina de Pointe-Claire. Sur les 26 policiers participants, cinq ont fait partie des courageux qui ont plongé dans les eaux glacées du Lac Saint-Louis afin de recueillir des fonds au profit d’Olympiques spéciaux Québec. L’événement-bénéfice fut organisé dans le cadre du programme de la Course au flambeau des agents de la paix, avec le Service de police de la Ville de Montréal, la Sûreté du Québec, la police du CN et le Service de police de Laval. Les policiers de la SQ ont contribué au succès de l’événement en remettant près de 5 000 $. 16 • LE SAINT-MARC...QUOI? En plus des policiers, des bénévoles, des athlètes et amis des Olympiques spéciaux Québec ont également participé à l’événement. La somme totale amassée est 70 211 $. Cette dernière permettra de soutenir les programmes d’entraînement et les réseaux récréatifs et compétitifs auxquels participent plus de 5 550 athlètes québécois vivant avec une déficience intellectuelle. Ces programmes favorisent leur mieux-être et développent leur autonomie, leur estime de soi et leur intégration sociale. Pour plus d’information sur l’événement : https://secure.olympiquesspeciaux.qc.ca Si vous détenez de l’information au sujet d’un crime qui a été commis, nous vous invitons à signaler ces informations à la ligne sans frais Échec au crime, au 1 800 711-1800 ou sur le site Internet www.echecaucrime.com Votre appel anonyme ne sera jamais retracé ni enregistré. Vous n’aurez pas à vous identifier ni à témoigner. Appelez sans tarder. Agente Stéphanie Dubreuil Coordonnatrice et responsable des relations avec la communauté MRC Vallée-du-Richelieu AVRIL 2014 SÛRETÉ DU QUÉBEC En collaboration avec: Service, professionnalisme, respect et intégrité. LE SIÈGE D’AUTO, UNE QUESTION VITALE consultez le site de Transports Canada. Vous devez aussi savoir qu'il est illégal d'utiliser un siège d'auto acheté aux États-Unis. 3 questions importantes à vous poser : Chaque année au Québec, environ 1 150 enfants de 9 ans ou moins, passagers d’un véhicule, meurent ou sont blessés dans des accidents. Le siège d’auto est la solution préventive à cette problématique. Lorsqu’il est correctement utilisé, il peut réduire jusqu’à 70 % les probabilités de décès et de blessures graves. Malgré une courte distance à parcourir, l’utilisation du siège d’auto est primordiale, beaucoup d'accidents surviennent près du domicile, et plus de la moitié dans les zones de 50 km/h ou moins. L’étiquette de conformité – un élément important à vérifier Tous les sièges d'auto pour enfants vendus au Canada doivent respecter les normes de sécurité de Transports Canada et donc, avoir l’étiquette de conformité. Ainsi, vérifiez que l'étiquette de conformité de Transports Canada est bien apposée sur le siège avant de l'utiliser. Par ailleurs, avant d’utiliser un siège, vérifier que la date d’expiration indiquée par le fabricant n’est pas dépassée. Si aucune date d’expiration n’est inscrite sur le siège, 1. Votre enfant est-il dans le bon siège (adapté au poids et à sa taille) ? 2. Le siège est-il bien installé dans l’auto ? 3. Votre enfant est-il bien attaché dans son siège ? Vous voulez vérifier si le siège d'auto de votre enfant est installé convenablement ? La SAAQ, en collaboration avec CAAQuébec, a mis sur pied un réseau de vérification de sièges d'auto pour enfants : • Accessible sur rendez-vous toute l'année, partout au Québec; • Les vérifications et les installations sont gratuites (certains garages peuvent exiger des frais minimes) et sont effectuées par des gens qualifiés, formés selon des normes soutenues. Pour trouver un organisme offrant le service de vérification de sièges d’auto pour enfants près de chez vous, consultez l’adresse Internet suivante : https://www.caaquebec.com/fr/sur-la-route/reseaux-recommandes/verification-desieges-dauto-pour-enfants/ Combinaison siège d’auto et manteau d’hiver : Afin d’assurer une protection maximale lorsque vous installez votre enfant dans son siège avec son manteau d’hiver, veillez à ce que seulement un doigt puisse se glisser entre les courroies du siège et la clavicule de l’enfant. Vous devez donc comprimer suffisamment le manteau et vous assurez qu’il n’y a aucun pli de vêtement sous les courroies. Pour un complément d’information sur les sièges d’auto pour enfants, visitez le www.siegedauto.qc.ca Sources : www.siegedauto.qc.ca http://www.saaq.gouv.qc.ca https://www.caaquebec.com/fr/surla-route/reseaux-recommandes/ verification-de-sieges-dauto-pour-enfants/ http://www.santemonteregie.qc.ca/agence/ santepublique/directiondesantepublique/ siegeauto/index.fr.html UN ENFANT SUR DEUX EN DANGER! Selon une enquête réalisée en 2011 par la Société, 83,3 % des enfants de moins de 5 ans sont dans un siège d'auto qui correspond à leur poids. Toutefois, parmi ceux qui sont dans le bon siège, le siège est correctement utilisé dans seulement 61,6 % des cas, c'est-à-dire qu'il est bien fixé au siège du véhicule et que l'enfant y est bien attaché. La combinaison de ces deux pourcentages nous indique donc qu'un enfant sur deux (51,3 %) n'est pas en sécurité. De plus, encore aujourd'hui, 0,2 % des enfants ne sont retenus ni dans un siège d'auto, ni par une ceinture de sécurité. Certains sont parfois même assis sur les genoux de leurs parents, ou debout à l'arrière. Sûreté du Québec MRC Vallée-du-Richelieu. En cas d’urgence, composez ou le 310-4141 (*4141 cellulaire) ou le 9-1-1 4000, rue des Loisirs, Saint-Mathieu-de-Beloeil (Québec) J3G 2C9 Tél. : 450 536-0032 • Téléc. : 450 536-0052 • Internet : www.sq.gouv.qc.ca AVRIL 2014 LE SAINT-MARC...QUOI? • 17 HISTOIRE DE NOMS Par Suzanne Normandin Vous avez assisté dernièrement à un baptême et la fillette a été prénommée Alice? Votre dernier neveu se nomme Gabriel? Ces prénoms vous rappellent ceux de vos grandsparents, quand ce n’est pas carrément ceux de vos arrière-grands-parents. Comme dans bien des domaines, le choix d’un prénom suit une certaine mode. Bien sûr, des parents vous diront qu’ils ont choisi le prénom de leur enfant en lui voyant la « binette », ou encore parce qu’il leur plaisait vraiment. Le site de la Régie des rentes tient chaque année une liste des prénoms les plus populaires au Québec et, depuis 7 ou 8 ans, on y retrouve des prénoms tels que : Florence, Emma, Olivia, Rosalie, Jeanne, William, Samuel, Antoine, Jacob ou Thomas. Assurément, la mode est au « vintage »! Tous ne suivent pas la mode et plusieurs prénoms apparaissent avec leurs diversités et leur style propre. Certains parents sont influencés dans leur recherche du prénom idéal par la musique, le cinéma et même la littérature. Au Québec, les livres les Chevaliers d’Émeraude d’Anne Robillard ont permis à des enfants de se prénommer Kira, Wellan, Sage ou Bridgess. Des fillettes s’appellent maintenant Adèle ou Shakira, comme les célèbres chanteuses. Entre 1964 et 1975, en France, le prénom Nathalie, popularisé par la chanson de Gilbert Bécaud, se trouve dans les trois premiers rangs des prénoms féminins. Au Québec, de 1965 à 1970, plus de fillettes encore se prénomment ainsi. Le même phénomène se produit ici de 1976 à 1978 avec la chanson Mélanie de Chantal Pary. La télévision et le cinéma amène aussi des prénoms anglais, d’abord avec Steeve et Patrick, très populaires dans les années 60 et aujourd’hui avec Élliott, William, Logan et de nombreux autres. D’autres parents désirent à tout prix donner un prénom unique à leur poupon en l’écrivant différemment : Katrine, Sédrick, Tomas ou Olyviah! Il y a aussi les enfants qui portent des prénoms choisis à partir de mots dont on a détourné le sens : Lampe, Esti, Pelle, Océan, River, Cash ou Nene. Ce n’est pas une blague, ces prénoms existaient bel et bien dans la liste du Directeur de l’État civil en 2012, tout comme Bruce-Lee, SophiaLorraine, Merle ou Tudor. Le désir d’originalité du prénom que donnent les parents doit aussi être en lien avec le fait que l’enfant vivra toute sa vie avec ce dernier. Un prénom, c’est la base première de la construction de l’identité d’une personne et il aura une influence certaine sur la personnalité. C’est la raison pour laquelle le choix de ce dernier n’est pas anodin, mais réfléchi : on le préfère plus court pour son dynamisme ou plus long pour sa sonorité. Le prénom est choisi dans un contexte social, mais aussi familial : il est souvent plus court si l’enfant porte les noms de famille de ses deux parents. On évite les Marie-Soleil Lamontagne-Lafleur comme le personnage d’un livre pour enfant de Pierrette Dubé qui souffrait depuis la garderie de ce trop long nom qui ne voulait pas entrer dans le coin droit de sa feuille en classe. Elle vivait des moqueries continuelles. Toutefois, elle ne pouvait pas « couper » ni dans son prénom, ni dans ses noms de famille car le côté affectif était trop présent : toutes les parties de son nom avait un lien avec quelqu’un qu’elle aimait! Vous trouvez que les prénoms réinventés, mentionnés plus haut, avaient un goût douteux? Les prénoms suivants ont été répertoriés ici, au Québec, dans les siècles derniers : Abson, Anicem, Tranquille, Prime, Pulchérie, Amande, Pépin, Marin, Martinien, Protais, Cajetan, Fidèle, Adéodat, Ours et Amour! Mis à part les deux premiers, tous les autres sont rattachés à l’histoire du christianisme. Amour était évêque, Protais fut martyrisé au premier siècle après J-C, tout comme Ours, au IIIe siècle. C’était de saints hommes au prénom... unique? La maîtresse d’école de l’époque devait avoir autant de difficulté que l’enseignante d’aujourd’hui qui doit apprendre, épeler et... retenir tous ces prénoms! D’ailleurs, nos ancêtres aussi suivaient une mode dans le choix du prénom... mais c’est une histoire à suivre... Légende de la photo : Élizabeth et Victor Normandin. Leurs parents, Karine Comtois et Pier-Luc Normandin, désirant donner un nom plus vieux à leur premier bébé, épluchèrent les pages de livres anciens! PETITES ANNONCES ANNONCES ANNONCES ANNONCES ANNONCES SERVICE OFFERT Impôt 2013. Déclarations d’impôts avec les formulaires ou par logiciel. Plus de 25 ans d’expérience. Confidentialité. Contactez moi au no 450584-2939 SERVICE OFFERT Vitraux. Confection de vitraux sur mesure selon vos goûts et vos dimensions. Choix de pièces déjà confectionnées pour vos cadeaux : lampes, attrape soleil, table etc. Patricia 450-464-3242 À DONNER Machine à coudre Singer dans son cabinet 25.00$ Télévision 20’’ : 25,00$ Télévision 15’’ : 15,00$ Tout en bon état! 450584-3752 À VENDRE Bottes ski alpin pour HOMMES- NORDICA exopower NOIRES grandeur 28.5 (ou 10-1/2); 4 boucles dont une en mode WALK (très confortable pour marcher) Très propres 40$. 450 584-3944. À LOUER 31/2 disponible aux Habitations St-Marc. 435.00$ / mois chauffé, éclairé. Personne de 50 ans et plus. Pour information, demandez Sylvie au 450584-3170 de 9h00 à 17h00 (Boîte vocal disponible). ATTENTION: VEUILLEZ NOTER QUE LES PETITES ANNONCES NE SERONT PUBLIÉES QUE POUR UNE PÉRIODE DE TROIS MOIS ET SERONT RETIRÉES PAR LA SUITE 18 • LE SAINT-MARC...QUOI? AVRIL 2014 AVRIL 2014 LE SAINT-MARC...QUOI? • 19 PUBLICITÉ Nostalgie d’autrefois Vous invite à leur Grande Réouverture Saisonnière Venez découvrir la nouvelle tendance des meubles à l’ancienne… “Antiquités Relookées” ! Des patines aux teintes délavées, des ‘shabby chic’ qui nous rappellent le charme d’autrefois et qui se marient très bien avec les styles de décoration rustique et champêtre. Bureaux, chiffonniers, tables, chaises, miroirs, coffres, décorations murales, items vintages, articles pour collectionneurs, plusieurs articles de brochante et plus encore à découvrir… Dates : Richard et Ghislaine Résidence: 450 584-1038 Cellulaire: 438 888-5832 email: [email protected] Samedi, Dimanche, et Lundi, 19, 20 et 21 avril 2014 (weekend de Pâques) Heures : 10h00 à 18h00 Adresse : 175 Montée Verchères, Saint-Marc-sur-Richelieu, J0L 2E0 (coin rue Tanguay) Atelier-boutique à l’arrière. Centre équestre Boutique saisonnière Plus de 750 produits offerts à notre Atelier-boutique et sous la tente. Dans un décor champêtre venez prendre l'apéro et discuter de votre passion d'autrefois. 20 • LE SAINT-MARC...QUOI? AVRIL 2014 Aménagement paysager Notaire AVRIL 2014 LE SAINT-MARC...QUOI? • 21 22 • LE SAINT-MARC...QUOI? Communication Comptabilité Boulangerie Conteneur / location Assurances RBQ 6279-1922-53 Coiffure [email protected] ebenisterielucleveille.com 216, rg St-Joseph, Saint-Marc-sur-Richelieu QC J0L 2E0 Coiffure Fax: 450-584-2376 Arpenteur-géomètre Ameublement Tél.: 450-584-2521 AVRIL 2014 AVRIL 2014 LE SAINT-MARC...QUOI? • 23 Comptabilité Construction Publicité Centre de jardin Érablière / salle de réception Esthétique Ébénisterie / Verrerie Excavation Esthétique Éducation canine Électricité MINIS-ENTREPÔTS À ST-AMABLE Chauffé, propre, sécuritaire Système relié à une centrale, caméras Accessible en tout temps 7/7 24 h/24 h www.entreposagetechni-fer.ca SITUÉS DANS UN PARC INDUSTRIEL 540 CHARBONNEAU, ST-AMABLE (rue derrière IGA) POUR NOUS REJOINDRE (450) 922-8460 24 • LE SAINT-MARC...QUOI? Garderie Entreposage Pour entreposer vos meubles ou surplus, petits véhicules pour entrepreneurs, travailleurs autonomes (inventaires) 148, rue Moreau Saint-Marc-sur-Richelieu Tél.: (450) 584-3238 AVRIL 2014 Gîte aux rêves d’Antan Propriétaires: Paul et Carole 595, rue Richelieu Saint-Marc-sur-Richelieu, QC J0L 2E0 Fax: 450-709-0990 Machines à coudre Publicité Informatique Immobilier Immobilier Immobilier Imprimerie http://auxrevesdantan.ca Publicité Gîte Tél: 450-709-0900 1-855-809-GITE (4483) AVRIL 2014 LE SAINT-MARC...QUOI? • 25 Dr Pierre Boisvert Médecine dentaire 754 Principale C.P. 331 St-Amable, Québec J0L 1N0 Tél.: 649-0340 26 • LE SAINT-MARC...QUOI? Miellerie Plomberie Menuiserie Notaires Musique Massothérapie Massothérapie Chirurgien-Dentiste AVRIL 2014 Paysagiste Vétérinaire Pharmacie Publicité AVRIL 2014 Toilettage Ostéopathe Rénovation Ostéopathe Résidence Ostéopathe Tél.: 450-584-3170 = 435,00$ = 523,00$ LE SAINT-MARC...QUOI? • 27
© Copyright 2025 ExpyDoc