Hoy en agenda Los nigerianos eligen a sus gobernadores y asambleas locales, dos semanas después de la histórica victoria de la oposición en los comicios presidenciales. Rusia ALISTAN TRASPLANTE DE CABEZA El ruso Valeri Spiridónov, aquejado de atrofia muscular espinal, se sometería a una pionera operación en la que su cabeza sería trasplantada a un cuerpo sano uniéndola por la espina dorsal. > 3 EXCELSIOR SÁBADO 11 DE ABRIL DE 2015 Imagen tomada de: www.youtube.com [email protected] @Global_Exc SÉPTIMA excelsior.com.mx CUMBRE DE LAS AMÉRICAS fotogalería <HILLARY CLINTON> Lanza mañana nueva campaña La exsecretaria de Estado de EU anunciará este domingo su nueva carrera por la Casa Blanca AFP [email protected] EFECTOS La decisión de la exprimera dama podría traer diferencias hacia un sector del Partido Demócrata que no está convencido de que ella sea la abanderada presidencial. 1 WASHINGTON.— Hillary Clinton se apresta a lanzar mañana su nueva campaña presidencial, aunque de acuerdo con observadores esta vez busca La aspirante apoyar sus aspiraciones en una presidencial nueva imagen, la de la humildad. podría tomar El influyente diario The distancia del mandataWashington Post, entre otros, rio Barack Obama para reportó ayer que la exsecretatratar de evitar que le ria de Estado de EU, de 67 años, achaquen los errores que deberá hacer su anuncio mañacometió el primer Presina, inicialmente en las redes sodente negro de EU. ciales, antes de viajar a Iowa, el Estado donde comenzarán las primarias a inicios de 2016. Los equipos de Hillary, franca favorita en todos los sondeos para las primarias del Partido Demócrata, deberán adoptar también mecanismos diferentes a los usados en su campaña presidencial de 2008, prefiriendo reuniones públicas consideradas más íntimas. “Es importante, y Hillary también piensa así, que actúe como si jamás fue candidata a nada anteriormente, y que establezca una relación con los electores”, dijo a la prensa su excelsior.com.mx marido, el expresidente Bill cobertura Clinton, revelando la nueva Foto: AP estrategia de campaña. Bill prometió, por su parte, Hillary Clinton anunciaría su ser apenas un “consejero”. postulación a la candidatura La humildad sería una pieza demócrata por la Presidencia. esencial a la nueva imagen de Hillary, quien hasta el momento no ha respondido plenamen- el acento estará en la política te a los cuestionamientos sobre económica y social, clase mesu decisión de usar exclusiva- dia, desigualdad, cobertura de mente un proveedor privado de salud, derechos de las mujeres, entre otros. correo electrónico Pero al mismo cuando era secretiempo, Hillary taria de Estado, Estrategia tendrá el desafío La humildad sería de 2009 a 2013. de distinguirse de Después de va- una pieza esencial en Obama y obtener el rios meses de pre- la nueva imagen que apoyo de la izquierparativos, Hillary quiere proyectar da de su partido, parece realmente Hillary Clinton. que critica ásperahaber aprendido las mente los contactos lecciones de su derrota ante Barack Obama en las de los Clinton con Wall Street y primarias demócratas de 2008. el mercado financiero. La acumulación de análisis La política exterior es una carta de triunfo para Clinton. de datos para justificar toda Pero como ella misma deja cla- decisión es la marca registrada ro en sus mensajes en Twitter, de Clinton. RAÚL CASTRO Y BARACK OBAMA INICIAN CONTACTO Los presidentes de Cuba y Estados Unidos hablaron por teléfono esta semana para preparar el escenario de la reunión que tendrán hoy durante la Cumbre de las Américas, que inició ayer en Panamá > 4 y 5 Foto: Reuters <CALIFORNIA> Cultivos de mariguana, factor en sequía POR MANUEL OCAÑO ESPECIAL [email protected] excelsior.com.mx fotogalería “LIMPIEZA” En California en 2006 las autoridades destruyeron dos millones 642 mil plantas cultivadas ilegalmente; en 2007 y 2008 la producción ilegal incautada fue de unos cinco millones, y en 2009 aumentó a siete millones y medio de plantas destruidas. actual nivel de consumo de agua para irrigar plantas de mariguana. Advierte que los cultivos de mariguana consumen en promedio el doble de agua de la que necesitan otros productos también 22.7 LITROS de agua consume al día cada planta de mariguana, según un estudio valiosos como la producción de uva de mesa y para vino. El estudio dice que la fauna en la región del norte de California ya está en riesgo y hay especies como el salmón que Foto: AP SAN DIEGO.— Lo dicen científicos: los cultivos de mariguana podrían haber contribuido a devastar el agua en California. La Biblioteca Pública de Ciencias acaba de divulgar un estudio que dice que cada planta de mariguana consume por lo menos 22.7 litros de agua al día, y por la sequía que ha agudizado más de tres años los industriales de ese producto necesitan consumir grandes cantidades de agua de los acuíferos. Legalmente se producen 112 mil plantas anuales que consumen dos millones 557 mil litros de agua cada día. Aparte de los cultivos legales, proliferan los ilegales para los que no hay un estimado, pero cuya erradicación creciente puede dar una idea. Tan sólo en California en 2006 las autoridades destruyeron dos millones 642 mil plantas cultivadas ilegalmente, la mayoría en tierras federales; en 2007 y 2008 la producción ilegal incautada fue de unos cinco millones, y en 2009 aumentó a siete millones y medio de plantas destruidas, es decir, un incremento de 300 por ciento antes de que la venta de mariguana fuera legal en muchos lugares de Estados Unidos. El estudio muestra que podría ser “catastrófico” mantener el podrían desaparecer si se mantiene el mismo nivel de consumo de recursos para cultivar la mariguana. “La gente que vive en las inmediaciones (de los mayores cultivos de mariguana) ve reducida su capacidad de conseguir agua para sus hogares, así que todos están sufriendo, las personas y los animales”, advirtió el científico Scott Bauer, uno de los autores del estudio. Pero mientras tanto, el negocio de la mariguana florece. El “triángulo esmeralda”, por ejemplo, un trío de condados montañosos al norte del estado, Humboldt, Trinity y Mendocino, tiene una extensión de 26 mil 557 kilómetros cuadrados y su principal actividad productiva es la mariguana, que incluso protegen los departamentos del alguacil, porque es la principal fuente de ingresos —y turismo— para una población de 235 mil personas. En el triángulo, aun cuando es boscoso, en los últimos años disminuyó el agua por falta de lluvias y nevadas, y los agricultores de mariguana han producido anualmente “entre 23 mil y 32 mil plantas con irrigación de cada cuenca” o acuífero en la región. Pero la población del triángulo obtiene por lo menos mil millones de dólares anuales en ingresos por el negocio legal de la mariguana, según informa lamariguana.com. Foto: Reuters 2 Níger SE HUNDE EN LA POBREZA Ese país, que alguna vez formó parte de los grandes imperios de África, hoy ocupa el último lugar, el sitio 187, del Índice de Desarrollo Humano de la ONU en 2014. > 6 S Á BA D O 1 1 D E A B R I L D E 2 0 1 5 : E XC E LS I O R LATITUD HOY CUMPLE VATICANO GUY VERHOFSTADT EXPRIMER MINISTRO DE BÉLGICA 62 AÑOS excelsior.com.mx cobertura HABRÁ DOCTOR DE LA IGLESIA Foto: AP El papa Francisco declarará mañana Doctor de la Iglesia al armenio poco conocido del siglo X, Nerses Bedros XIX Tarmouni, uno de los mayores honores que puede otorgar un Pontífice. COSTA RICA KENIA Fotos: AFP SEPULTAN A VÍCTIMAS DE MATANZA DIMITE POR POLÉMICO PROYECTO L El presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, pidió la renuncia a su ministra de Ciencia y Tecnología, Gisela Kopper, por un polémico proyecto de ley que supone un atentado a la libertad de expresión. os funerales de los estudiantes que murieron en el ataque contra la Universidad de Garissa comenzaron ayer en Kenia, aunque más de una semana después del atentado muchos padres siguen buscando a sus hijos. En Nairobi, cientos de estudiantes se congregaron para despedir a Angela Nyokabi Githakwa, conocida como Jojo, quien murió en el ataque del 2 de abril. Sus allegados rodearon sus restos, depositados en un ataúd blanco, que serán trasladados hasta Kiambu, su localidad natal ubicada a unos 20 km al norte. ARIZONA Foto: AP MUERE EXGOBERNADOR HISPANO El primer gobernador hispano de Arizona Raúl Héctor Castro, quien también sirvió como embajador estadunidense en tres países, falleció ayer a los 98 años. Fotos: Reuters DEJA MUERTE Y DESTRUCCIÓN JAPÓN Imagen tomada de: www.cope.es ENTRA ROBOT A REACTOR NUCLEAR El operador de la accidentada planta nuclear de Fukushima comenzó a explorar con un robot el interior del reactor 1 de la central, un paso importante para lograr retirar el combustible de su interior. José Carreño Figueras Coordinador Una segunda mujer en una pequeña comunidad agrícola de Illinois murió un día después de que tornados azotaran una franja de seis condados en el estado, confirmó ayer el gobernador, Bruce Rauner. Además, el meteoro dejó más de una decena de heridos y arrancó casas desde los cimientos. Los rescatistas se embarcaron en búsquedas exhaustivas de los habitantes desaparecidos luego de que al menos un tornado provocara caos en Fairdale, una localidad de 150 personas, alrededor de las 7 de la tarde del jueves. Iván Ventura Editor ILLINOIS Foto: AP Israel López Coeditor Julio de la Torre Coeditor Ilian Cedeño Coeditora Daniel González Coeditor Visual E L P E R I Ó D I C O D E L A V I DA N AC I O N A L G L O BA L : 3 E XC E LS I O R : S Á BA D O 1 1 D E A B R I L D E 2 0 1 5 <OPERACIÓN PIONERA> Trasplantaría ruso su cabeza excelsior.com.mx cobertura Valeri Spiridónov llevaría su cabeza a un cuerpo sano, uniéndola por la espina dorsal dificultades que tiene la operación y las secuelas que puede traer en el paciente. Uno de ellos es el cirujano anglosajón Hunt Bajter, presidente de la Asociación Americana de Cirujanos NeuDE LA REDACCIÓN rológicos, quien dijo al diario [email protected] The Independent los peligros que tiene la intervención. Un ruso aquejado de atro“No le deseo nada malo a fia muscular espinal (AME), nadie, pero yo no permitiría una grave enfermedad genéti- que nadie me hiciera eso, ya ca que ataca las neuronas mo- que, si algo sale mal, hay un toras, quiere someterse a una montón de cosas peores que la pionera operación en la que su muerte”, explicó. cabeza sería trasplantada a un El paciente comparó el procuerpo sano uniéndola por la cedimiento al que será someespina dorsal. tido con la conquista espacial: Según informan varios “Este experimento es un gran medios rusos, el programa- avance científico que está al dor Valeri Spiridónov se puso mismo nivel que el vuelo de en contacto con el controver- Gagarin”, dijo a la televisión tido doctor italiano Sergio rusa Zvezdá. Canavero, quien cree que es “Ésta es mi decisión final y técnicamente posible realizar no pienso cambiarla. ¿Miedo? la operación en 2016. Claro que lo tengo, pero si no Canavero, médico del Gru- lo intento mi futuro puede ser po avanzado de Neuromodu- aún peor”, reveló el paciente, lación de Turín, Italia, explica de 30 años. que para llevar a cabo tan reEl tiempo juega en contra volucionaria cirugía debe en- de Spiridónov, que empeora friarse el cuerpo y la cabeza cada día y superó ya la espeantes de proceder ranza de vida para al trasplante, para personas con su que las células del enfermedad. tejido vivo no se Agregó que pierdan durante sicológicamenla operación. te está preparado Después, las para la operación. terminaciones “He pasado desde de euros costará nerviosas de las hace tiempo todas la intervención que dos partes se colas consultas nenectan por medio emplearía a unos 150 cesarias, mi made polietilengli- doctores y enfermeras dre es sicóloga”, col, que servirá aseguró. como una especie de conexión En su cuenta de Twitter, hasta que los tejidos se unan. Spiridónov da las gracias a El científico comentó que todos por su apoyo y señala antes de la operación habrá que que “confía en que todo salga inducir al paciente a un estado bien” o que “al menos sea útil de coma para evitar cualquier para la ciencia y el futuro de la movimiento, mientras unos medicina”. electrodos implantados en la El único precedente de una espina dorsal estimularán la operación similar se produjo creación de nuevas conexiones en 1970, cuando el doctor Ronerviosas. bert White, de la Universidad Canavero quiere reunir a un de Medicina Case Western Reequipo de 150 doctores y enfer- serve, trasplantó la cabeza de meras para llevar a cabo la ciru- un simio al cuerpo de otro. gía, que se estima costaría algo Ocho días después, el animás de 10.3 millones de euros. mal murió. —Con información de efe Varios expertos señalan las 10.3 MILLONES excelsior.com.mx fotogalería Imagen tomada de: www.youtube.com El programador ruso Valeri Spiridónov sufre de atrofia muscular espinal, por lo que quiere someterse al trasplante de cabeza. <ALEMANIA> Lufthansa es blanco de ataque cibernético EFE [email protected] FRÁNCFORT.— La compañía aérea alemana Lufthansa sufrió un ataque cibernético a las cuentas de millas de sus clientes a las que se entró probando combinaciones de nombres de usuarios y claves, según informó el semanario alemán Der Spiegel. Un portavoz de Lufthansa confirmó que el suceso se produjo la semana pasada. Desconocidos lograron entrar en la página de internet de usuarios de “LH.com” y así accedieron a las cuentas de acumulación de millas de viajes. Los hackers probaron un gran número de nombres de usuarios y combinaciones de claves hasta que lograron entrar en una cuenta, añade Der Spiegel. Lufthansa aplicó contramedidas, dijo el portavoz de la primer aerolínea de Alemania. “Creemos que tenemos el problema bajo control, hemos tenido que bloquear las páginas de cientos de clientes y cambiar datos de acceso”, añadió la fuente. Los hackers cambiaron con los datos de acceso millas por vales y canjearon premios. Lufthansa contabilizó de nuevo las millas en las cuentas de sus clientes afectados. Hacen limpieza Los trabajos de desescombro comenzaron en el lugar del siniestro del avión A320 de la compañía alemana de vuelos de bajo costo Germanwings, estrellado en los Alpes franceses, informó la compañía matriz Lufthansa. La empresa especializada Belfor France es la encargada de retirar los cascotes del avión siniestrado, dijo un portavoz de Lufthansa. Después de que hayan terminado los trabajos de recuperación de los cadáveres y sus pertenencias, Lufthansa asumió la responsabilidad el pasado sábado del desescombro del lugar donde el avión fue estrellado presuntamente de forma intencional por el copiloto del vuelo. DEFENSA Miles de catalanes salieron varias veces a las calles a defender su derecho de ser independientes, a pesar de que el gobierno español les había dejado claro que no era legal realizar una consulta. Foto: Reuters CATALUÑA SEPARATISTAS SE DEBILITAN AFP [email protected] B ARCELONA.— El independentismo catalán está perdiendo fuerza de cara a las elecciones de septiembre, que el gobierno regional presenta como un plebiscito para iniciar su secesión del resto de España si obtienen una mayoría. Después de tres años reclamando un referéndum por la independencia, el nacionalismo catalán vivió un clímax el 9 de noviembre de 2014, cuando 1.9 de los 7.5 millones de habitantes de la región votaron por la secesión en una consulta no oficial y prohibida por la justicia. Impedido de hacer su ansiado referéndum, el presidente regional, Artur Mas, decidió sustituirlo por unas elecciones regionales anticipadas previstas para septiembre que, en caso de mayoría independentista, deberían legitimar la separación de esta región mediterránea con un idioma propio y una quinta parte de la riqueza española. Pero a medida que se acerca la fecha clave, el movimiento parece perder fuelle debido a la eclosión de nuevas formaciones como los izquierdistas de Podemos y a la falta de consenso respecto al plan de Mas. Por primera vez desde junio de 2011, los sondeos realizados periódicamente por el ejecutivo catalán muestran una ventaja del “no” a la independencia respecto al “sí” (48% contra 44.1% en febrero), mientras cae el número de encuestados que abogan por un Estado independiente y crecen los partidarios de mantener el statu quo o de federarse con España. Además, debido al crecimiento de Podemos y Ciudadanos (centroderecha antinacionalista), la suma entre la coalición conservadora CiU de Mas y ERC, principales formaciones independentistas, podría quedarse por debajo de la mayoría absoluta por primera vez desde 1980. “En los próximos meses veremos el fracaso de este proyecto secesionista. En las elecciones de septiembre se verá un cambio sustancial”, vaticinó Matías Alonso, secretario general de Ciudadanos, formación catalana en pleno proceso de expansión al resto de España. Podemos despierta recelos El calendario electoral es frenético este año, con comicios municipales y regionales en mayo y legislativas hacia noviembre. La irrupción de partidos como Podemos o Ciudadanos amenaza el tradicional dominio de conservadores y socialistas a nivel nacional y también dentro de Cataluña, donde parecen haber eclipsado el debate independentista. Aunque algunos nacionalistas ven en Podemos la oportunidad para negociar un referéndum de independencia con el gobierno central, desde CiU recelan del partido de Pablo Iglesias, a quien ven como un “caballo de Troya” contra el independentismo, en palabras de su portavoz parlamentario Jordi Turull. “Podemos puede despistar el debate y en este sentido es más aliado de los intereses del Estado español que de las reivindicaciones de Cataluña”, dijo. “Para Cataluña, el problema no es el eje izquierda-derecha, sino la relación A medida que se acercan las elecciones de septiembre, el independentismo parece perder fuerza debido a la eclosión de nuevas formaciones y a la falta de consenso respecto al plan del presidente Artur Mas Foto: Reuters El presidente de Cataluña, Artur Mas, se enfrentó al gobierno del presidente Mariano Rajoy, por el tema de la independencia de esa región. 1.9 MILLONES de habitantes de Cataluña votaron en 2014 por la secesión de esa región española 7.5 MILLONES de habitantes tiene Cataluña, que el año pasado fue a una consulta simbólica entre Cataluña y el Estado español”, dijo Mas recientemente en una entrevista al estadunidense The Wall Street Journal. Descartada por falta de acuerdo la candidatura conjunta de los independentistas que propuso Mas para septiembre, su partido, Convergencia Democrática de Catalunya (CDC), y Esquerra Republicana de Catalunya, segunda fuerza regional, pactaron una hoja de ruta para declarar la independencia en 2017 si ganan las elecciones. “Si hay una mayoría absoluta de diputados de estas fuerzas, nos sentiremos legitimados para tirar adelante todo el proceso”, señaló Turull. Del acuerdo se descolgaron varias formaciones que hasta ahora habían apoyado este proceso, entre ellas UCD, aliados de Mas en la coalición CiU, que podría verse abocada a una separación. Aun así, las encuestas apuntan todavía a una ajustada victoria electoral del independentismo, lo que supondría una grave crisis en España poco antes de las legislativas en las que Rajoy se juega el cargo. El independentismo vuelve a la calle Después de varios meses inactivas, las asociaciones independentistas, organizadoras de las grandes manifestaciones de los últimos 11 de septiembre, fiesta regional de Cataluña, empiezan a calentar motores para reanimar a su electorado. “Hay una movilización del no que hasta ahora no existía. Ahora empezará a haber un debate, que bienvenido sea, con argumentos serios y estimulantes”, dice Muriel Casals, de Omnium Cultural. Para el 24 de abril preparan un mítin en el emblemático palacio Sant Jordi, de Barcelona, cuyos 15 mil asientos ya han sido reservados. Su objetivo: motivar a sus seguidores antes de las elecciones municipales, que servirán de termómetro para el independentismo. Por su parte, la asociación Sociedad Civil Catalana llama a una participación masiva del votante antiindependentista, menos activo hasta ahora. “Si baja el suflé independentista pero no va acompañado de una respuesta de los no secesionistas yendo a votar, estaremos como siempre”, advierte su vicepresidenta Susana Beltrán. 4 : G L O BA L S Á BA D O 1 1 D E A B R I L D E 2 0 1 5 : E XC E LS I O R SÉPT CUMB LAS AM La sociedad civil constituye la conciencia de nuestros países, es el catalizador de los cambios, por eso las naciones fuertes no temen a los ciudadanos activos. HISTÓ BARACK OBAMA PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS Foto: AFP La Cumbre de las Américas estuvo resguardada por militares panameños que se encargaron de revisar detalladamente la documentación de cada asistente. Foto: AP Un niño lee un cartel que promueve la derogación de las sanciones que impuso Estados Unidos al gobierno venezolano de Nicolás Maduro. Cuba participa vez en la Cum Américas, q escenario de u y esperada re el Presidente el de Estados el pasado 17 d anunciaron un el restablecim relaciones b PANA Obama y Castro est Es el momento de parar todo imperialismo e intervencionismo. Saludo al bravo pueblo panameño, gracias al presidente Juan Carlos Varela porque es la primera vez que estamos todos (los gobernantes americanos). RAFAEL CORREA MANDATARIO ECUATORIANO Es la primera vez que se reúnen todos los Estados independientes de las Américas en el mismo lugar y eso es histórico. JOSÉ MIGUEL INSULZA SECRETARIO GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE ESTADOS AMERICANOS Es un momento muy especial. Resulta que la Guerra Fría había terminado hace una par de décadas atrás, pero seguía persistiendo en nuestra región. HERALDO MUÑOZ CANCILLER CHILENO Los presidentes de EU y Cuba hablaron por teléfono previo a la VII Cumbre de las Américas EFE, DPA Y REUTERS [email protected] C IUDAD DE PANAMÁ.— El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, habló la noche del miércoles por teléfono con su homólogo cubano, Raúl Castro, antes de viajar a Panamá para la histórica Cumbre de las Américas que inició ayer, informó la Casa Blanca. “Puedo confirmar que el presidente Obama habló con el presidente Castro el miércoles, antes de que Obama saliera de Washington”, señaló un funcionario que habló bajo condición de anonimato. Obama y Castro, que llegaron el jueves por la noche a Panamá, se verán hoy en la cumbre por primera vez desde que en diciembre anunciaron el deshielo diplomático entre ambos países tras más de 50 años de distanciamiento. Cuba participará, además, por primera vez en este foro regional, creado en 1994. El secretario de Estado norteamericano, John Kerry, mantuvo una histórica reunión con su homólogo cubano, Bruno Rodríguez, la noche del jueves en Panamá. Ambos coincidieron en señalar que “lograron avances” y que continuarán trabajando para “resolver los asuntos pendientes” entre los dos países, según un portavoz del Departamento de Estado, que pidió el anonimato. “El secretario Kerry y el ministro de Exteriores cubano Rodríguez mantuvieron una discusión larga y constructiva”, señaló el vocero. El periodista cubano Jorge Legañoa había informado antes en su cuenta de Facebook que Obama y Castro hablaron por teléfono poco antes de que se reunieran sus cancilleres, en el primer encuentro de ese nivel en más de medio siglo. La VII Cumbre de las Américas fue inaugurada oficialmente ayer por la tarde en el Centro de Convenciones Atlapa, en Ciudad de Panamá. Asistieron 33 de los 35 jefes de Estado y de gobierno de la región. Raúl Castro se reúne con Ban Ki-moon El Presidente de Cuba mantuvo ayer en Panamá sendas reuniones con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y con el presidente de la Cámara de Comercio de Estados Unidos, Thomas Donohue, informó un portavoz de la Cancillería de la isla. Estos encuentros formaron parte de la agenda de Raúl Castro en Panamá previa a la inauguración de la VII Cumbre de las Américas. El Presidente cubano ya se reunió con Ban Ki-moon en enero de 2014 en La Habana, cuando el secretario de Naciones Unidas acudió como invitado especial a la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac). Visita el Canal > CIUDAD DE PANAMÁ.— Bajo un calor intenso, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, recorrió ayer las esclusas de Miraflores, en la entrada al Canal de Panamá desde el Pacífico, cargando el saco de su traje en el hombro, en medio de un gran operativo de seguridad. Escoltado por una larga caravana de vehículos y helicópteros, Obama llegó a las esclusas de Miraflores para apreciar los avances de las obras de ampliación de la centenaria vía interoceánica, antes de participar en la VII Cumbre de las Américas. “Tuve la oportunidad más temprano de visitar el Canal de Panamá”, declaró Obama, y agregó que vio “el extraordinario progreso que se está haciendo” en el proyecto de ampliación. El Canal de Panamá, que une al Altántico con el Pacífico y por donde pasa cinco por ciento del comercio marítimo mundial, fue construido —tras fracasar los franceses— por Estados Unidos, que lo entregó en diciembre de 1999 a Panamá. “Realmente es un símbolo del ingenio humano, pero también del papel central de Panamá en servir de puente de dos continentes y unir al hemisferio”, afirmó Obama, quien acudió con su consejera de Seguridad Nacional, Susan Rice. —AFP 33 DE LOS 35 jefes de Estado y de gobierno de América Latina participan en la Cumbre de las Américas Castro también conoce a Donohue, a quien recibió en la capital cubana en mayo del año pasado, cuando una delegación de la Cámara de Comercio de Estados Unidos realizó una visita a la isla. “La comitiva de empresarios que viajó entonces a la isla junto al líder de la Cámara de Comercio constituye uno de los lobbies más importantes con que cuentan senadores norteamericanos interesados en levantar el bloqueo contra Cuba”, indicó ayer en su web la emisora oficial de la isla Radio Rebelde. Correa clama por la soberanía de América El presidente de Ecuador, Rafael Correa, participó en la VII Cumbre de las Américas y expresó que este es “el momento de estar unidos con prosperidad y equidad, pero con soberanía y dignidad”. “Saludo al bravo pueblo panameño, gracias al presidente Juan Carlos Varela porque es la FIRMAN ACUERDO El presidente estadunidense, Barack Obama (de pie a la izq.) y el de Panamá, Juan Carlo 6.6 mil millones para la compra de 737 aviones MAX en la Ciudad de Panamá. primera vez que estamos todos (los gobernantes americanos), ahora debemos estar unidos porque América Latina es la región más desigual y explotada”, dijo Correa. El gobernante ecuatoriano afirmó que “es el momento de parar todo imperialismo e intervencionismo, ¡Que viva la Patria Grande!”, exclamó antes de dirigirse a saludar a los niños del conjunto típico panameño que le dio la bienvenida. Por su parte, el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, dijo que la cumbre, con la participación de Cuba por primera vez, demuestra que la “inclusión” es “lo fundamental” para avanzar y que las exclusiones no dan los resultados deseados. “Es la primera vez que se reúnen todos los Estados independientes de las Américas en el mismo lugar y eso es histórico”, manifestó el diplomático. >Participación El presidente de México, Enrique Peña Nieto, participa en la VII Cumbre de las Américas. Más información NACIONAL / 4 Y 5 Preocupa violen Estados Unidos condenó los ataques contra representantes de la sociedad civil y manifestantes pacíficos las Américas, y pidió que ese foro sea un espacio de tolerancia. “Hemos sido muy claros en que vamos a seguir denunciando” las violaciones de derechos humanos y el uso de la violencia, tanto en Cuba como en todos los países donde eso EFE Y DPA se produzca, argumentó Rhodes. [email protected] A su juicio, la “violencia” e “intimidación” en este siglo “ya son CIUDAD DE PANAMÁ.— La suficientes” para tratar de repriCasa Blanca expresó ayer su preo- mir a la sociedad civil. cupación por la “violencia” contra Obama participó en Panamá en disidentes cubanos en incidentes el Foro de la Sociedad Civil, que reocurridos el miércoles en Panamá úne a disidentes cubanos y opositoy sostuvo que es “incompatible” res venezolanos, entre otros, junto con el espíritu de diácon los mandatarios de logo de la Cumbre de Uruguay, Tabaré Vázlas Américas que se Ataque quez, y de Costa Rica, inauguró ayer. El percance ocurrió Luis Guillermo Solís. El asesor adjunto cuando anticastristas El Presidente estade Seguridad Nacional fueron increpados dunidense intervino en de la Casa Blanca, Ben por simpatizantes del ese foro y también diaRhodes, subrayó que gobierno cubano. logó con varios líderes de la sociedad civil, la sociedad civil tiene aunque la Casa Blan“un rol fundamental” que jugar en esta cumbre y sobre ca no precisó con quiénes. El jueves en Jamaica, durante lo que el presidente de EU, Barack Obama, habló en un foro en el que un foro con jóvenes, Obama insiscoincidió con opositores cubanos y tió en sus preocupaciones sobre la situación de los derechos humanos venezolanos, entre otros. El Departamento de Estado ya en Cuba, pero no aludió específicondenó el jueves los “ataques” camente a los incidentes ocurridos contra representantes de la socie- entre funcionarios y grupos oposidad civil y manifestantes pacíficos tores cubanos el miércoles en Panaque participan en la VII Cumbre de má, en vísperas de la cumbre. G L O BA L : 5 E XC E LS I O R : S Á BA D O 1 1 D E A B R I L D E 2 0 1 5 TIMA BRE DE MÉRICAS ÓRICA a por primera umbre de las que hoy será una histórica eunión entre te de la isla y s Unidos, que de diciembre n proceso para miento de las bilaterales. Foto: AFP El presidente boliviano, Evo Morales (izq.), se dio tiempo de jugar en un partido amistoso, en el marco de la cumbre e instó a Estados Unidos a flexibilizar su postura ante Venezuela. Foto: AP El presidente de EU, Barack Obama, recorrió las esclusas de Miraflores, en la entrada al Canal de Panamá desde el Pacífico, llevando el saco de su traje al hombro, y en medio de un gran operativo de seguridad. AMÁ tablecen primeros lazos Maduro intercede por víctimas > os Varela (de pie a la der.), aplauden después de la firma de un acuerdo de CIUDAD DE PANAMÁ.— El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, se comprometió ayer a interceder en favor de los lisiados y familiares de las víctimas de la invasión de Estados Unidos a Panamá, iniciada el 20 de diciembre de 1989 y que logró el derrocamiento al régimen del general Manuel Noriega. Maduro arribó al mediodía de ayer a la capital panameña para participar en la VII Cumbre de las Américas, pero antes de llegar al Centro de Convenciones Atlapa, sede de la reunión presidencial, se dirigió al barrio de El Chorrillo, uno de los más castigados por la invasión estadunidense. El mandatario fue recibido con vítores y aplausos por parte de los moradores del barrio, en medio de consignas de “Maduro, al yanky dale duro”. La dirigente barrial Olga Cárdenas destacó como un “hecho histórico y trascendental” la llegada del mandatario a El Chorrillo, para exigir justicia en favor de los chorrilleros. “Se tiene que lograr justicia”, aseveró Maduro. Recalcó su exigencia a Washington de que sean indemnizados los sobrevivientes y familiares de las víctimas de la invasión como un acto de justicia por los asesinados. —DPA y Reuters Foto: AP ncia contra los disidentes 1,000 MILLONES de dólares pidió el presidente Barack Obama al Congreso estadunidense para ayudar a Centroamérica Foto: AP Residentes esperan al presidente venezolano, Nicolás Maduro, quien participa en la VII Cumbre de las Américas, que concluye hoy. El percance ocurrió en las inmediaciones del Parque Porras, en el centro de la capital, cerca de la embajada de Cuba, cuando anticastristas agrupados en la denominada Alianza de la Resistencia Cubana se preparaban para un homenaje al creador del Partido Revolucionario Cubano, José Martí. Los anticastristas fueron increpados por simpatizantes del gobierno cubano que los acusaron de ser “terroristas”, “miembros de la CIA”, “asesinos”, “cabrones” y “gusanera”. El rechazo de la delegación oficialista cubana a la presencia de disidentes en el Foro de la Sociedad Civil previa a la Cumbre de las Américas generó el jueves nuevos problemas en ese evento, donde dos mesas de trabajo se dividieron en diferentes grupos para evitar problemas mayores. Los gobiernos fuertes no tienen miedo: Barack Obama El presidente Obama afirmó que “las naciones fuertes no tienen miedo” a la sociedad civil, durante el foro al que asistieron también opositores cubanos y venezolanos. Obama subrayó, entre aplausos, que cuando su país habla en favor de “alguien que está en prisión” solamente por cuestionar al poder, lo hace porque “es lo correcto”. La sociedad civil es “la conciencia de nuestros países”, remarcó Obama al anunciar el apoyo de EU a que esa sociedad civil tenga “un rol permanente” en las futuras Cumbres de las Américas. “Creemos que los países fuertes y exitosos requieren de sociedades civiles fuertes y dinámicas”, enfatizó el mandatario estadunidense. Latinoamérica busca iniciar nuevo diálogo La postura de Estados Unidos con gobiernos como el de Venezuela y Cuba se ha transformado STRATFOR/ESPECIAL [email protected] La Casa Blanca anunció el martes que Venezuela no constituía una amenaza para la seguridad nacional estadunidense. El informe es interesante, ya que el mes pasado Estados Unidos anunció que Venezuela era una amenaza para la seguridad nacional. Al explicar el cambio, la Casa Blanca dijo que el lenguaje de la declaración del mes pasado fue una formalidad necesaria si Estados Unidos llegara a imponer sanciones a las personas de los que considera como violadores de los derechos humanos y legales. En tanto, Thomas Shannon, un alto funcionario del Departamento de Estado de EU, se reunía en Caracas con el presidente venezolano, Nicolás Maduro. Hay dos posibles explicaciones para este cambio de tendencia. Una de ellas es la confusión en Washington. La otra es que EU utilizó la designación para presionar a Maduro para negociar. Preferimos creer la segunda explicación. En cualquier caso, las relaciones entre Estados Unidos y Venezuela han pasado de sanciones y expulsiones venezolanas de diplomáticos estadunidenses, a los contactos de alto nivel en Caracas. Así, sea confusión o plan, algo está pasando. Estos eventos ocurrieron en la víspera de la Cumbre de las Américas en Panamá. La parte más interesante de esta reunión será la posibilidad real de que el presidente estadunidense, Barack Obama, y el presidente cubano, Raúl Castro, se reúnan hoy. De hecho, la nueva relación entre Cuba y Estados Unidos, que avanza a pesar de los obstáculos, podría haber llevado a los complejos cambios en las relaciones entre Estados Unidos y Venezuela. No es noticia que Venezuela está en serios problemas económicos. La muerte de Hugo Chávez dejó a esa nación en problemas políticos también. Chávez tenía una personalidad carismática y podía flotar sobre los problemas económicos. Maduro no lo es y los problemas económicos se han vuelto mucho peor. La montaña es más alta, y Maduro no es tan ágil como Chávez. La apertura de Estados Unidos a Cuba ha transformado la relación entre Venezuela y Cuba. Mientras Venezuela había sido un proveedor de petróleo con descuento a Cuba, y personal de seguridad cubano sirvió para proteger al gobierno de Venezuela, los cubanos obviamente no pueden jugar el mismo papel en Venezuela. Y si se consideran los cambios Foto: AP El presidente venezolano, Nicolás Maduro, saluda a simpatizantes durante un homenaje a víctimas del bombardeo de EU a Panamá. en los precios del petróleo y en las complejidades diplomátiel papel de Cuba en Venezue- cas, y miramos a Cuba y a Vela, disminuye la disposición de nezuela alcanzar acomodos con Venezuela para subsidiar el pe- EU, la pregunta más interesante tróleo cubano (o necesidad de es el panorama político e inteCuba para esa subvención). lectual de América Latina. Ya En tanto que Cuba es atraí- no es una región marginal. Brada a un diálogo de América, Ve- sil y México son importantes nezuela se torna más aislada. poderes económicos, y otros América Latina tiene su parte países, como Chile y Perú, están de líderes de izquierda, como mostrando dinamismo suficienEvo Morales en Bolivia y Ra- temente significativo como para fael Correa en Ecuador o Da- inscribirse en la escala global. niel Ortega en Nicaragua. Pero Como región ya surgió y, a pefue Cuba quien fue el centro de sar de los problemas de Brasil, gravedad de la izquierda lati- continuará emergiendo. noamericana, y Venezuela está Pero, ¿qué va a pensar y al lado. Si Venezuela mantiene creer? Eso es menos claro. La sus relaciones regionales, pero izquierda está, como hemos se ve obligada a cambiar su re- argumentado, por los suelos. lación con Estados Unidos, en- Su núcleo está siendo devastonces la izquierda de América tada políticamente. Al mismo Latina está por los suelos. tiempo, la elite de América LaAmérica Latina ha teni- tina podría haber comprado en do durante mucho tiempo un el “neoliberalismo”, que signipoderoso movimiento de iz- fica el libre comercio y la libequierda. En comralización interna, paración con otras pero ese proceso ha regiones, sus uni- Fuerza sido recibido con versidades, sindi- Latinoamérica tiene hosca hostilidad catos y periodistas desde hace mucho por intelectuales y han incluido de tiempo un poderoso ciertamente no ha manera despropor- movimiento de entusiasmado a las cionada a un gran izquierda. masas. número de críticos Avances sode lo que hoy se llaciales significatima globalización. vos requieren un sentido de la En los últimos años, impul- vida, lo que podríamos llamar sada especialmente por Ve- la ideología, a falta de un nomnezuela y líderes como Luiz bre mejor. La ideología de la Inácio Lula da Silva en Brasil, izquierda vive, pero ha tenido la izquierda —que había sido demasiadas decepciones polímarginada desde la caída de la ticas para tomarse en serio a sí Unión Soviética— había recu- misma. La Ideología americaperado algo de su brillo. Pero na no puede llegar a América Lula está fuera de la oficina, y Latina, debido a que parte del su sucesora carece de su poder. sentido de identidad de la reMorales trata de llegar desde el gión se deriva de la hostilidad aislamiento. Correa ha hablado hacia EU. La pregunta que nos de la sala de la izquierda pero plantea un diplomático estadureservó espacio para unas rela- nidense de visita en Caracas no ciones decentes con EU. es geopolítica sino intelectual. Si Maduro cambia y Cuba América Latina expericontinúa su apertura hacia EU, menta un cambio dramático, entonces la izquierda latinoa- pero carece de la gramática mericana es forzada de nuevo para expresar lo que viene desa los márgenes. Quedará con pués. Pero las ideas siguen a una influencia retórica pero no la realidad y, de alguna manepolítica. Esto no es una nueva ra, América Latina afirmará historia en América Latina. Sin su antipatía hacia EU en una una personalidad importante gramática más reciente que la para organizarla, la izquierda que Karl Marx utilizó hace 150 ha tendido a participar en la años. Buscaremos signos de su teoría, pero poco en la práctica. aparición. *Impreso con autorización de Por lo tanto, cuando vemos Stratfor (www.stratfor.com) a Washington tratar de resolver 6 : G L O BA L S Á BA D O 1 1 D E A B R I L D E 2 0 1 5 : E XC E LS I O R GRANDES SEQUÍAS DE 1450 A 1700, DE 1910 A 1915 DE 1940 A 1944 NÍGER, capital del imperio Songhai y sede de la Universidad de Sankoré (1500 d.C.) sufre sequías persistentes Padece sequías por el avance de la desertificación y efectos del cambio climático 80 POR CIENTO de su territorio es ocupado por el desierto del Sahara y del Sahel con pocos árboles y pastizales 250 MIL MUERTES ocurrieron en la década de 1970 a 1980 EN JUNIO DE 2005 2.4 MILLONES sufrieron escasez de alimentos 800 MIL sufren hambre 4.1 MIL muertes diarias de menores de 5 años por cada diez mil habitantes MORTALIDAD BRUTA 1.5 MUERTES diez mil al día JUNIOAGOSTO 2010 La desnutrición afectó a 32 POR CIENTO de la población 350 MIL víctimas dejó la desnutrición Foto: AFP Níger, que fue parte de los imperios Songhai, de Ghana y de Mali, ahora ocupa el último lugar, el sitio 187, del índice de Desarrollo Humano de Naciones Unidas, de acuerdo con el informe de 2014. NÍGER RIQUEZA QUE LOS LLEVÓ A LA TRAGEDIA Ese país tiene dos importantes minas de uranio que proporcionan 7.5 por ciento de la producción minera mundial En su subsuelo ese país tiene grandes reservas de uranio, un negocio bajo control de la corporación francesa Areva. Producción de uranio ALGERIA MALI POR CARMEN ÁLVAREZ Q Arlit NÍGER Agadez [email protected] uién iba a decir que Níger, que fuera parte de los imperios Songhai, de Ghana y de Mali, ocuparía algún día el último lugar, el sitio 187, del índice de Desarrollo Humano de Naciones Unidas en 2014. Antes de convertirse en el país donde mueren más niños en el mundo, 248 por cada mil menores de 5 años, Níger integraba parte de grandes imperios de África Occidental como el de Ghana, del siglo III al XIII, al Reino de Sosso del siglo XII al XIII, y al Imperio de Songhai del siglo XV al XVI, el más extenso de la historia de África. El Museo Metropolitano de Arte de Nueva York conserva exquisitas figuras humanas de metal, de madera y de piedra labradas de aquellos imperios como parte del esplendor de las culturas que florecieron gracias al lucrativo comercio transahariano de oro, sal, especias, textiles y de una gran variedad de productos que llegaron habitualmente al norte de África y a Europa. Esplendor que se puede apreciar en la sureña ciudad de Zinder, cuyo aeropuerto recibe a los admiradores de la audaz arquitectura Houssa de lodo recubierto de colores que la aristocracia Kanouri desarrolló tras la fundación del Sultanato de Damagaram en 1731 (www.pinterest.com/dnapixie/ architecture-africa-niger-nigeria-chadcameroon-ce). Un pasado que contrasta notablemente con los nigerinos que hoy capean una catástrofe social: 17.8 millones de habitantes de los que 84.06 por ciento no sabe leer ni escribir porque practican la vida nómada que exige su territorio de un millón 267 mil kilómetros cuadrados, invadido en 80 por ciento por las arenas de sus desiertos, el Sahara, Sahel y Teneré. Un pueblo que aprovecha mejor que nadie el agua potable de una parte del lago Chad en el suroeste: que practica el milenario comercio de la sal en su Oasis de Bilma, que aprovecha las aguas del río Benue Over Real Economy As Well As Financial System 7/10/2014). Níger posee un tesoro en su territorio CHAD Niamey BURKINA FASO NIGERIA Gráfico: Excélsior y las rutas de comercio el exterior que les la revista Forbes, tenía en mayo de 2014 una ofrece el río Níger. capitalización de mercado de 9.92 mil miPero que aun así tiene que arreglárselas llones de dólares, 45 mil 340 empleados y para sobrevivir con un ingreso promedio ventas por 12 mil millones de dólares. equivalente a 11 mil 500 pesos por persona Se trata de la misma empresa que poal año y enfrentar el peor Índice de Desigual- tenció la influencia de Francia a través de dad (0.228) y de Pobreza Multidimensional Alstom en la construcción del primer Metro del planeta, así como la prolongada sequía de la Ciudad de México y que casi medio iniciada en 2010. siglo después volvió junto con otras empreUn pueblo donde las niñas y adolescen- sas para construir la llamada Línea Dorada, tes menores de 18 años cargan con el peso de que en marzo de 2014 tuvo que suspender engendrar más hijos, siete niños en prome- parcialmente sus operaciones para evitar un dio, en un intento cada vez accidente. más desesperado por conEl gobierno de Níger partrarrestar la elevada morticipa minoritariamente en talidad de los menores de la extracción del uranio, que cinco años y los 590 falleAreva detectó en su subsuecimientos de madres por lo, a través de empresas y Las estructuras y cada 100 mil bebés naciproyectos como Imouramedios de coerción dos vivos. ren, S.A., SOMAIR, COMINAK, SOMINA, ONAREM entre Francia y Níger Nadando en uranio y SOPaMin. continúan aunque La realidad es que pasa Porque Areva NC es duealteradas.” mucho tiempo para entenña de 63.6 por ciento de SOder que Níger no es tan poMAIR, de 36.4 por ciento de SAM PIRANTY bre como parece, si se toma ONAREM a través de SOANALISTA en cuenta que su subsuelo PaMin, del 34 por ciento de contiene siete por ciento de COMINAK y de 56.65 por las reservas recuperables de uranio del mun- ciento de la coinversión Imouraren S.A. do, 404 mil 900 mil toneladas en total (Ura- (www.world-nuclear.org, 2015). nium in Niger. Uptated January 2015 www. La extracción del uranio también es esworld-nuclear.org). tratégica para los bancos estadunidenses, El problema es que no es dueño de la ri- Goldman Sachs, JP Morgan y Morgan Stanqueza de su propio subsuelo y que la extrac- ley ya entraron al negocio (LeMetropoleción del uranio es un negocio bajo el control Cafe.com 9/29/2014 Hong Kong Yes…U.S. de Areva, la corporación francesa que, según No/washingtonblog.com Giant Banks Take Lo que es tuyo es mío En los hechos Níger que no tiene salida al mar y colinda con Nigeria, Benin, Burkina Faso, Argelia, Libia, Mali y Chad vuelve a emprender el camino de regreso hacia un futuro colonial, sólo que esta vez con nuevos actores que ya dieron de baja el discurso de la Guerra Fría. “Las estructuras y medios de coerción en las relaciones de Francia con Níger continúan aunque alteradas a través de cambios generacionales en el personal, nuevas realidades económicas y un cambio de la Guerra Fría al discurso geopolítico de la Guerra contra el Terror”, escribió Sam Piranty para AllAfrica.com. Además, menciona que las dinámicas que estuvieron en juego en los años 60 y 70 siguen teniendo importancia como cuando el actual presidente de Níger, Mahamadou Issoufou —un exfuncionario de Areva— presiona para obtener nuevos acuerdos de precios y mejores condiciones de intercambio. Porque los acuerdos del gobierno de Issoufou con Areva, que posee el control sobre 87 por ciento de los negocios de la extracción de uranio en Níger, apenas generan 140 millones de dólares que representan un magro cinco por ciento del presupuesto de esta nación. “Cuando se trata de la relación de Francia con África todo indica que el adagio de que entre más cambios hay, más sigue siendo la misma cosa, incluso cuando se trata de las negociaciones de los precios del uranio para Nigeria”, advirtió Piranty. Sobre el particular, la Organización Nuclear Mundial que representa a muchas empresas privadas de la industria nuclear, publicó en enero pasado que Areva planea dotar al gobierno de Issoufou con una porción de su inversión en la mina de Imouraren después de que acordó elevar 50 por ciento las regalías de ese proyecto. “Níger tiene dos importantes minas de uranio que proporcionan 7.5 por ciento de la producción minera mundial proveniente de los minerales con más alto grado de uranio”, publicó dicha organización. Y precisó que en ese contexto, Areva pretende otorgar al gobierno de Níger seis millones de euros al año de su inversión de mil 900 millones de euros para servicios de salud, capacitación, transporte y acceso al agua y a la energía para la población local. El monto es equivalente a 0.31 por ciento de dicha inversión en momentos en los que crece el discurso de la violencia y la competencia de nuevos actores internacionales —como la propia Francia— por posicionarse en África en una nueva dimensión de la contienda mundial por los recursos y el control del continente, como sucedió en el siglo XIX. G L O BA L : 7 E XC E LS I O R : S Á BA D O 1 1 D E A B R I L D E 2 0 1 5 <ESPAÑA> <BRASIL> Rousseff, a cien días de gobierno Yihadistas planeaban decapitación DPA Y AP [email protected] MADRID.— La célula yihadista desarticulada el miércoles pasado en España pretendía secuestrar a una persona y degollarla frente a una cámara, informaron ayer fuentes de la Fiscalía de la Audiencia Nacional a medios españoles. Los 11 detenidos en la operación declararon ayer ante el juez, quien mandó a siete de ellos a prisión provisional sin derecho a libertad bajo fianza. Se trata de cinco españoles, cinco marroquíes y un paraguayo, de entre 17 y 45 años, que conformaban una red que supuestamente pretendía cometer atentados en suelo español. Su objetivo era secuestrar a una persona en el país, vestirla con un traje naranja como los que utiliza en sus ejecuciones la organización terrorista Estado Islámico y degollarla ante las cámaras, según las fuentes. De acuerdo con el auto de encarcelamiento del juez, disponían de fotografías de edificios públicos y privados situados la región de Cataluña, en la que fueron detenidos, entre ellos, el Parlamento regional y comisarías de la policía catalana (Mossos d’Esquadra). El documento judicial recoge la intención del presunto líder de la célula de atentar contra sinagogas y lugares frecuentados por judíos. Según sostiene el juez, en una ocasión aseguró que estuvo a punto de poner una bomba en una librería judía de Barcelona. También planearon atacar a “peces gordos”, refiriéndose a políticos y estamentos oficiales, así como secuestrar a la directora de una entidad financiera para pedir un rescate y financiarse. Los planes de los arrestados, conocidos por la policía a través de conversaciones telefónicas grabadas, se encontraban “en fase embrionaria”, matizó la fiscalía. Los agentes incautaron en los registros realizados varias armas de fuego, munición, cuchillos de grandes dimensiones y una granada. Foto: AP Uno de los presuntos yihadistas que fueron detenidos en España. económicas, que tachan de “neoliberales”, y por considerar que ha relegado algunas BRASILIA.— La presiden- banderas de los movimientos ta brasileña, Dilma Rous- sociales. se f f, co m p l e t ó aye r l os Las tensiones con sus proprimeros cien días de su segun- pios socios de gobierno la han do mandato con su popularidad forzado a relevar a cuatro mipor los suelos, acosada por nistros y a delegar las funciones los escándalos de corrup- de coordinación entre el Ejecución y obligada a sortear las tivo y el Congreso a su vicepreturbulencias económicas y sidente, Michel Temer, lo que disputas permanentes con el según algunos sectores críticos Congreso. ha supuesto una importante reLa frágil situación econó- nuncia de poder político. mica y la crisis Temer es un política han coeminente dirigenlocado a Rousseff te del Partido del en una delicada Movimiento Desituación, inédita mocrático Brapara un gobernansileño (PMDB), te brasileño en el fuerza de centroinicio de un perioderecha aliada a fue el PIB registrado do presidencial, e Rousseff, pero que incluso ha teni- en 2014 y se cree que en el Congreso ha este año caerá do que enfrentar votado varias veaún más manifestaciones ces en contra de multitudinarias los intereses del en su contra y eludir presiones Partido de los Trabajadores de sectores que piden abierta- (PT) de la mandataria. mente su destitución. Por si no fuera poco, el paRousseff está bajo el fuego norama económico es delicado, cruzado de una oposición que el PIB se estancó en 2014 (0.1%) salió reforzada de las urnas, de y según todas las previsiones unos socios de gobierno que le sufrirá una recesión este año, han puesto trabas en el Congre- la inflación es la más elevada en so para conseguir contraparti- una década (8.13% interanual) das y de los grupos de izquierda y las cuentas públicas están en descontentos por sus políticas números rojos. EFE [email protected] PREVENCIÓN 0.1 POR CIENTO Trabajadores de UNICEF hablan con nigerinos sobre la mejor manera de protegerse ante el virus del ébola. Foto: AP <GRAN BRETAÑA> Ébola todavía es un riesgo: OMS El organismo afirmó que aunque los contagios son menos, la alerta no ha disminuido AP Y AFP [email protected] LONDRES.— Aunque ha disminuido el número de casos de ébola en África occidental, luego de un año, el brote sigue constituyendo una emergencia internacional, afirmó la Organización Mundial de la Salud (OMS). En agosto, la agencia de salud de Naciones Unidas declaró que la epidemia del virus letal constituía una emergencia mundial tras las muertes de casi mil personas, mayormente en Guinea, Sierra Leona y Liberia. Cuando arreciaba la enfermedad el año pasado, se reportaban centenares de casos nuevos por semana. En una actualización, la OMS reportó 30 casos confirmados la semana pasada en Guinea y Sierra Leona. El último caso en Liberia fue un paciente que murió el 27 de marzo. El doctor Bruce Aylward, que encabeza la respuesta de la OMS al ébola, dijo que la declinación de la epidemia parecía confirmarse y no ser una mera pausa. Hasta el momento, se calcula que el ébola ha infectado a más de 25 mil 500 personas y que ha matado a diez mil 587, en su mayoría en África occidental. Ayer, durante una conferencia de prensa en Ginebra, Aylward dijo que el comité de emergencia del ébola Foto: AP Pobladores de Sierra Leona reciben alimentos y otros productos de ayuda humanitaria, por parte de Naciones Unidas. 10,587 MUERTOS ha dejado el actual brote de ébola, que afecta principalmente a África occidental en la OMS cree que el riesgo de que el virus se propague a nivel mundial parece disminuir. “Todavía no estamos controlando la epidemia”, advirtió Brice de le Vingne, director de Operaciones de Médicos Sin Fronteras, quien recordó que algunas pausas anteriormente han sido seguidas por un aumento de casos. Agregó que es necesaria la designación del ébola como emergencia mundial para acelerar los trámites para las pruebas con medicamentos y vacunas experimentales en África occidental. Otros expertos coincidieron en que es prematuro que la OMS degrade la condición del mayor brote de ébola y dijeron que la reciente disminución de casos podría ser engañosa. “Ocurre que estamos acostumbrados a ver un elevado número de casos y de muertes”, explicó Oyewale Tomori, un virólogo nigeriano que integra el Comité de Emergencia del Ébola en la OMS. “Esas cifras deberían seguir asustándonos”. Tomori agregó que, aunque los casos han caído notablemente, es demasiado pronto como para bajar la guardia. “Los tres países se declararon libres de ébola en algún momento, sólo para hallar más tarde un tendal de cadáveres”, escribió en un correo electrónico. Mientras, se informó que son dos las vacunas experimentales que han demostrado que protegen a los monos contra la cepa del ébola, según un estudio publicado por la revista Nature. Sin embargo, las pruebas se siguen realizando. Foto: AP La popularidad de la presidenta Dilma Rousseff se ha visto afectada por el escándalo de corrupción en la estatal Petrobras. <TRIPLE FRONTERA> Paraguay redobla sus esfuerzos de seguridad AP [email protected] ASUNCIÓN.— Los trabajos de seguridad pública e inteligencia se intensificaron en la Triple Frontera entre Argentina, Brasil y Paraguay luego de la detención en España de un joven paraguayo por su presunto vínculo con un grupo extremista yihadista. El paraguayo, de 17 años, permanecerá en un establecimiento para menores infractores en un régimen cerrado durante 6 meses, resolvió el juez de menores José Luis Castro, de Madrid. Augusto Aníbal Lima, vocero del Comando Tripartido de Seguridad, con sede en Ciudad del Este, a 340 kilómetros de Asunción, dijo que “en esta zona no existe alerta pero sí un mayor énfasis en la atención de seguridad”. El comando está compuesto por representantes de instituciones de seguridad de Argentina, Brasil y Paraguay. En tanto, en Asunción, el ministro del Interior, Francisco de Vargas, indicó a la radioemisora Primero de Marzo que el paraguayo detenido en España “vive con su mamá y dos hermanas en la ciudad Terrassa”, cercana a Barcelona desde hace ocho años. De Vargas aseguró que, según tareas de inteligencia de la policía paraguaya, el joven no tiene vínculos con alguna organización extremista en Paraguay. <AMÉRICA LATINA> Chile lanza ley que regula uso de drones AFP [email protected] SANTIAGO.— Chile instauró ayer una normativa pionera en América Latina para regular el vuelo de aeronaves pilotadas a distancia o drones, tanto en su uso público como privado, de gran popularidad en ese país. “Los drones son aeronaves que estaban fuera de toda norma. Con esta normativa, pionera al menos en Latinoamérica, se regulará su uso”, dijo Maximiliano Larraechea, responsable de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), tras presentar el nuevo reglamento. Ningún otro país de América Latina tiene hoy una normativa para drones. La Organización Aviación Civil Internacional (OACI) estima que entregaría un una altura mayor de 130 metros reglamento internacional recién ni a más de 500 metros de disen 2018, de acuerdo a la DGAC. tancia del operador. No podrán La norma chilena, conoci- ser utilizados de noche y tienen da como DAN 151, regula el uso prohibido sobrevolar eventos de drones con fines masivos y deben públicos, principalhacerlo al menos a mente de empresas una distancia maControl y medios de prensa, yor a dos km de un El gobierno informó prohibiendo el uso aeropuerto. que se prohibirá el de aparatos de más Éstos deberán uso de drones para de 6 kilos y haciendo ser registrados ante fines comerciales. obligatorio el uso de la DGAC y sus opeun paracaídas para radores obtener una evitar accidentes. licencia de vuelo. Si un dron de siete kilos cae Quienes transgredan esta nordesde una altura de 10 metros su mativa deberán pagar multas que impacto en el suelo es de unos alcanzan hasta los 36 mil dólares. 70 kilos. “Eso mata a una perEsas aeronaves podrán ser sona, por eso exigimos el pa- voladas en los domicilios de sus racaídas y limitamos el peso”, dueños, pero no a más de 130 explicó Larraechea. metros de altura, o fuera de zoLos drones no podrán volar a nas urbanas. EDEGA AMERICA LATINA, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA El Consejo de Administración de EDEGA AMERICA LATINA, S.A. DE C.V. en su sesión celebrada el 30 de enero de 2015, acordó convocar a los señores Accionistas de esta empresa a una Asamblea General Ordinaria, la cual se llevará a cabo a las 10:00 horas del 27 de abril del presente año, en el domicilio social, ubicado Periférico Sur 2771, Col. San Jerónimo Lidice, Del. Magdalena Contreras, C.P. 10200, México, D.F., para tratar los asuntos contenidos en el siguiente: ORDEN DEL DÍA ASAMBLEA ORDINARIA I.- Foto: AFP Ningún otro país de la región tiene una normativa para drones. Discusión y en su caso aprobación del informe del Consejo de Administración respecto al ejercicio social concluido el 31 de Diciembre de 2014, tomando en cuenta el informe del comisario. II. Discusión y, en su caso, aprobación de los estados financieros respecto al ejercicio fiscal 2014. III. Elección o relección, según sea el caso, de los miembros del Consejo de Administración y comisarios de la Sociedad. IV. Determinación de emolumentos a los miembros del Consejo de Administración y Comisarios de la Sociedad. V. Reporte sobre la suscripción y pago del aumento de capital aprobado en la asamblea ordinaria de accionistas de la sociedad del 25 de abril de 2014. VI. Aumento de Capital Social en su parte Variable y aportaciones para futuros aumentos. México, D.F., 11 de abril de 2015. Secretario del Consejo de Administración. Edega America Latina, S.A. de C.V. 8 : G L O BA L S Á BA D O 1 1 D E A B R I L D E 2 0 1 5 : E XC E LS I O R