Programme - cemr2014.eu

Conférence européenne sur la citoyenneté et les jumelages
Projet de programme
15-16 décembre 2014
Sheraton Roma Hotel & Conference Centre – Rome, Italie
10/12/2014
Lundi, 15 décembre 2014
13:00 - 14:00
Inscription
14:00 - 16:00
Séance d’ouverture
Sala dei Visconti
La participation citoyenne, nouvelle dimension de la démocratie locale et
régionale ?
Mots de bienvenue





Ignazio MARINO, Maire de Rome
Daniele LEODORI, Président du Conseil régional du Latium
Anders KNAPE, Président délégué du CCRE, Conseiller municipal de
Karlstad (Suède), Président de l’Association suédoise des collectivités
locales et des régions (SALAR), Président de la Chambre des autorités
locales du Congrès
Dimitris AVRAMOPOULOS, Commissaire européen en charge de la
migration, des affaires intérieures et de la citoyenneté *
Maria Carmela LANZETTA, Ministre italienne des affaires régionales et
de l’autonomie
Allocution

Giovanni ALLEGRETTI, Chercheur au Centre d’études sociales (CES),
Faculté d’Economie, Université de Coimbra (Portugal), Co-président de
l’Autorité indépendante pour la participation de la Région Toscane
Débat avec





Carla REY, Vice-présidente de l’AICCRE
Adam NYMAN, Directeur de Debating Europe
Jean-Marc ROIRANT, Président du Forum civique européen
Diana LOPEZ CARAMAZANA, Unité Gouvernements locaux et
décentralisation, ONU-HABITAT
Karim MAJOROS, Echevin en charge du Logement de Molenbeek
(Belgique)
Modérateur : Frédéric VALLIER, Secrétaire général du CCRE
16:00 - 16:20
* A confirmer
Pause-café
10/12/2014
16:30 - 18:00
L’histoire en mouvement
Sala dei Visconti
Message de Valéry GISCARD D’ESTAING, ancien Président de la République
française, ancien Président de la convention pour l’Europe, Président émérite du
CCRE
De Jean Monnet à Altiero Spinelli : l’héritage des pères fondateurs




Isabelle DURANT, Conseillère municipal de Schaerbeek (Belgique),
Députée à la Région Bruxelles-Capitale, Vice-présidente de l’Union des
fédéralistes européens (UEF), ancienne Vice-présidente du Parlement
européen
Lubov PANAYOTOVA, Directrice d’Europe Institute Sofia
Oldřich VLASÁK, Président délégué du CCRE, Conseiller municipal de
Hradec Králové (République tchèque), Vice-président de l’Union des Villes
et Communes de République tchèque, ancien Vice-président du
Parlement européen
Alessandro STERPA, Secrétaire général adjoint, Région du Latium
Modérateur : Lucio LEVI, Président de l’Institut d’études fédéralistes Altiero
Spinelli
18:30
Transfert à l’hôtel de ville de Rome – Campidoglio
19:30
Cérémonie de remise du Prix Gianfranco
Martini & Cocktail
Hôtel de ville de Rome
Campidoglio
Le Prix Gianfranco Martini a été créé par l’AICCRE, en hommage à son ancien
président, longtemps président de la Commission des Jumelages du CCRE. Le
prix 2014 récompense les meilleurs exemples de jumelages avec des villes des
pays de l’élargissement de 2004.
Mots de bienvenue

* A confirmer
Michele PICCIANO, Président de l’AICCRE
10/12/2014
Mardi, 16 décembre 2014
09:00 - 10:30
Atelier 1
Sala dei Visconti
Les enjeux locaux de la mobilité, de la diversité et de la migration





Assya KAVRAKOVA, Directrice de l’European Citizen Action Service
(ECAS)
Gunn Marit HELGESEN, Vice-présidente du CCRE, Conseillère du comté
de Telemark et de la ville de Porsgrunn (Norvège), Présidente de
l’Association norvégienne des pouvoirs locaux et régionaux (KS)
Lazaros S. SAVVIDES, Vice-président du CCRE, Maire de Strovolos
(Chypre)
Vincenzo MENNA, Secrétaire général de l’AICCRE
Jesús GALLEGO et Federico BOZZANCA, Fédération syndicale
européenne des services publics (FSESP)
Modérateur : Dominique GUIBERT, Président de l’Association européenne pour
la Défense des Droits de l’Homme (AEDH)
Atelier 2
Sala degli Sforza
Egalité entre citoyens: de la signature de la Charte européenne pour
l’égalité à sa mise en œuvre


Ewa SAMUELSSON, ancienne Adjointe au Maire de Stockholm,
Présidente de la Commission permanente pour l’égalité du CCRE
Ibone BENGOETXEA, Adjointe au Maire de Bilbao, Présidente de
l’Association des municipalités basques (EUDEL)
Contributions de


Alexandre VAN DER LINDEN, Cabinet de Mohamed OURIAGHLI Adjoint au Maire de Bruxelles
Emilia SAIZ, Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU)
Conclusions

Patrizia DINI, Secrétaire générale de l’AICCRE Toscane
Modératrice : Sandra CECIARINI, Directrice de Sandra Ceciarini Advice
* A confirmer
10/12/2014
Atelier 3
Sala degli Estensi
Les seniors : des citoyens actifs et engagés



Iwan WILLIAMS, Représentant de la Commission des personnes âgées
du Pays de Galles
Anne-Sophie PARENT, Secrétaire générale d’AGE Platform EU
Robert ZEMAN, Adjoint au Maire de Prachatice (République tchèque),
Président de la Commission Coopération internationale de SMO CR
Modérateur : Lars GAHNBERG, Université de Göteborg
10:30 – 10 :50
Pause-café
11:00 - 13:00
Atelier 4
Sala dei Visconti
“Gouverner en partenariat”: les défis de la nouvelle gouvernance
européenne
Allocution d’ouverture
 Wolfgang SCHUSTER, ancien Président du CCRE, ancien Maire de
Stuttgart
Pratiques locales
 Philippe LAURENT, Président délégué de l’AFCCRE, Maire de Sceaux
(France)
 Carmen KIEFER, Adjointe au Maire de Kuchl (Autriche), ancienne
Membre de la Commission régionale de LEADER
 Peter MADSEN, Forums de croissance régionale, Danemark
 Luigi VELTRO, Confédération Européenne des Syndicats (CES)
Réaction
 Sophie BEERNAERTS, Commission européenne, DG COMM, Cheffe
d’unité – Programme des citoyens
Modérateur : Diogo PINTO, Secrétaire général du Mouvement européen
international
Atelier 5
Sala degli Sforza
Forum européen: donner la parole aux citoyens
En partenariat avec l’Observatoire du Dialogue et de l'Intelligence sociale (ODIS)
Remarques d’introduction

Christophe ROUILLON, Maire de Coulaines (France), Rapporteur du
Comité des Régions sur l’opinion « Reconnecter l’Europe avec ses
citoyens : communiquer mieux au plan local »
Cas d’étude:

* A confirmer
G1000, présenté par Harm van Dijk, G1000 Amersfoort (Pays-Bas)
10/12/2014

Europe participe, présenté par Manuel Becerril, Secrétaire général de la
Fondation européenne pour la société de l’information (Espagne)
Modérateur : Jean-François Chantaraud, Directeur de l’Observatoire du
Dialogue et de l'Intelligence sociale (ODIS)
Atelier 6
Sala degli Estensi
« World café » : Le jumelage des villes au 21ème siècle: des formes
innovantes de coopération
Projets présentés :






Light in the City Project, présenté par Elli Räsänen, Coordinatrice “City
of Light” de la Ville de Jyväskylä (Finland)
Village à Vocation Européenne, présenté par Francis Borceux, Président
du Comité Jumelages de Court-Saint-Etienne (Belgique)
Cities for you, cities for Europe (CT4EU), présenté par Nawel RafikElmrini, Adjointe au Maire de Strasbourg, Conseillère à la Communauté
urbaine de Strasbourg
Citizens Caravans, présenté par Daphné Bullesbach, European
Alternatives
Active Citizens Take Action, présenté par Bojana Skrt, Debate
Academy
A Network for Abilities and Skills of the European Women - ASEW
Project, présenté par Beatrice Briguglio, Directrice de projets européens,
Comune Monforte San Giorgio (Italie)
13:00 - 14:30
Déjeuner (La Piazzetta)
14:30 - 16:30
Atelier 7
Sala dei Visconti
Citoyen d’Europe, citoyen du monde
En partenariat avec PLATFORMA






Carl WRIGHT, Secrétaire général du Commonwealth Local Government
Forum (CLGF)
Alicia BARQUERO, Conseillère en charge de l’égalité et de la
coopération au développement de Murcie (Spain), Membre de la
Commission Coopération au développement de la FEMP
Jocelyne BOUGEARD, Adjointe à la Maire de Rennes (France)
Angelo BAGLIO, Chef de l’unité “Organisations de la société civile –
Autorités locales », DG DEVCO-Europeaid, Commission européenne
Antonella VALMORBIDA, Secrétaire Générale de l’Association des
agences de démocratie locales (ALDA)
Josep ROIG, Secrétaire général de Cités et Gouvernements Locaux Unis
(CGLU)
Modérateur : Octavi DE LA VARGA, Chef des programmes européens et
internationaux, Province de Barcelone
* A confirmer
10/12/2014
Atelier 8
Sala degli Estensi
« World café » : Les jeunes élus européens engagés pour une citoyenneté
active
Animateurs de tables





Mairi EVANS, Conseillère de Brechin and Edzell ward, Ecosse
(Royaume-Uni), Présidente de la Commission de jeunes élus locaux et
régionaux du CCRE
Benjamin VISSER, Maire de Scherpenzeel (Pays-Bas)
Ibon URIBE ELORRIETA, Maire de Galdakao, Pays basque (Espagne)
Darius VELICKA, Membre du Conseil de Švenčionys (Lituanie), Membre
de la Commission de jeunes élus locaux et régionaux du CCRE
Koenraad DE CEUNINCK: Président du Conseil municipal de Maldegem
(Belgique), Membre du Conseil d’administration de la VVSG, Professeur à
l’Université de Gand
16:30 – 16 :50
Pause-café
17:00 - 18:30
Séance de clôture
Sala dei Visconti
De la désillusion à l’espoir : un appel pour relancer le projet européen !




Annemarie JORRITSMA, Maire d’Almere, Présidente du CCRE,
Présidente de l’Association des municipalités néerlandaises (VNG)
Ramon ROPERO, Maire de Villafranca de los Barros (Espagne),
Fédération espagnole des municipalités et provinces (FEMP)
Piero FASSINO, Maire de Turin, Président de l’ANCI
Sophie BEERNAERTS, Commission européenne, DG COMM, Cheffe
d’unité – Programme des citoyens
Modérateur : Frédéric VALLETOUX, Maire de Fontainebleau (France),
Secrétaire général de l’AFCCRE
Facilitatrice (salle) : Angelika POTH-MÖGELE, Directrice des travaux politiques
du CCRE
19:30
* A confirmer
Dîner de gala (La Piazetta)
10/12/2014
* A confirmer

Download Report