EN SAVOIR PLUS SUR LE THE (noir, vert, blanc....)

LE THÉ,
TEA, AN OVERVIEW
PAR
La différence Dammann
Dammann frères, les atouts d’une marque
Jardins
prestigieux
Packaging
raffiné
Histoire
Produits
exclusifs
Dammann frères, les atouts d’une marque
Histoire
Historique d’une marque, « Marchands de thé à Paris depuis 1692 »
1692
1925
French Line
Jean Jumeau-Lafond
Jacques & Didier Jumeau-Lafond
Le sachet Cristal®
1692
Le sieur Damane, par ordonnance royale, se voit octroyer le privilège exclusif
de « vendre, faire vendre et débiter seul, à l’exclusion de tous les autres, tous les
cafés (…), les thés, les sorbets et les chocolats. »
1825
Dammann Frères installe un comptoir de thé à Batavia, aux Indes
Orientales Néerlandaise (Aujourd’hui: Djakarta, Indonésie)
1925
1925, les Frères Robert et Pierre Dammann fondent la société de
négoce Dammann Frères
1925
La maison « R. & P. Derode Frères & Dammann » devient
« Établissements DAMMANN FRÈRES » à Paris
1932
Dammann Frères devient le fournisseur officiel de la French Line
(Compagnie Générale Transatlantique), et leurs thés sont alors servis à
bords des prestigieux Ile de France et Normandie.
Jean Jumeau Lafond
1950’s : Robert Dammann rencontre Jean Jumeau Lafond. Il lui confiera
la destinée de l’entreprise.
Jean Jumeau-Lafond parvient à imposer au réseau d’épiceries fines alors
florissant la distribution de thé en vrac
Jean Jumeau Lafond
Jusqu’alors le Earl Grey était le seul thé aromatisé. En hommage à son
épouse d’origine russe, il invente le goût russe Douchka.
Une passion en héritage
Les deux fils de Jean Jumeau-Lafond vont s’attacher à développer
Dammann Frères. Succédant à Jacques, l’actuel président est Didier
Jumeau-Lafond.
Le sachet Cristal®
1980 : Didier Jumeau-Lafond et le Dr Sano. mettent ensemble au point
le sachet Cristal®.
Aujourd’hui: Dammann Frères en
chiffres
500 millions de tasses de thé
Dammann consommées en 2011
Production
90 millions de sachets par an
400 000 de sachets par jour
Dammann frères, les atouts d’une marque
Jardins
prestigieux
Histoire
Des thés fins sélectionnés par des experts
Politique d’achat: Des matières premières
achetées en direct dans les pays producteurs:
Chine, Japon, Inde, Sri Lanka…
Des thés de grande qualité
―Des jardins prestigieux
―Feuilles entières ou brisées
―Grades orthodoxes
Contrôle qualité : avant et après
embarquement
―Analyses des résidus de pesticides
―Corps étrangers éliminés
Des thés fins sélectionnés par des experts
Dammann Frères
Marché de masse
Récolte fine
Récolte machine
Méthode de roulage
« orthodox roller »
Méthode de roulage CTC
(Crush Tear Curl)
Dammann frères, les atouts d’une marque
Jardins
prestigieux
Histoire
Produits
exclusifs
Des produits exclusifs – Blends
Blender: Un savoir-faire transmis
de père en fils chez les JumeauLafond
Création mélanges exclusifs de
thés d’origine
― Combiner les
caractéristiques de différentes
origines
―Assurer un goût constant
tout au long de l’année
Des produits exclusifs – Mélanges aromatisés
Mélanges innovants et fragrances
créés par notre aromaticienne :
Aline Guglielmino-Taillefer
La touche Dammann:
Equilibre parfait entre goût du thé et
arômes
Dammann frères, les atouts d’une marque
Jardins
prestigieux
Packaging
raffiné
Histoire
Produits
exclusifs
Le sachet Cristal®
Toucher soyeux
Transparence
Aujourd’hui, une référence à l’échelle mondiale
Un produit raffiné et élégant
Feuilles entières
Diffusion parfaite
Aujourd’hui : 15 Place des Vosges, Paris 4
Aujourd’hui : 101bis rue Mouffetard, Paris 5
Aujourd’hui : 39, cour Saint-Emilion, Paris 12
Le théier, Camellia sinensis
Les tisanes
Le rooibos, Aspalathus linearis
Une plante
thés
Thé
blanc
Thé vert
… des
Feuilles fraîches
Thé noir
Thé
oolong
Thé
sombre
Récolte & standards de cueillette
Thé
blanc
Le thé blanc, un thé léger et délicat
x 2 par tasse (~200 mL)
70°C
Goût : Léger, velouté, végétal à floral, notes cacaotées
5 min
Manufacture du thé blanc
1. Flétrissage
2. Séchage
Le thé noir, un thé puissant et boisé
x 1 par tasse(~200 mL)
Goût : corsé et avec du corps, fruité, boisé à épicé
90°C
4 min
Manufacture du thé noir
1. Flétrissage
2. Roulage
3. Oxydation
4. Séchage
Manufacture du thé noir
OXIDATION
ROULAGE: environ 30 minutes
manuel ou mécanique
Ruptures des cellules et libération des
composés aromatiques
Amorce de l’oxydation
Façonnage des feuilles
Le thé vert, un thé vif et végétal
x 1 par tasse (~200 mL)
60-80°C
3 à 4 min
Goût : Doux à amer/astringent, notes de légumes verts, noix, fleurs, fruits
Manufacture du thé vert
1. Flétrissage
2. Fixation
3. Roulage
4. Séchage
Le thé oolong, à mi-chemin entre vert et noir
x 2 par tasse (~200 mL)
Goût : De léger et floral à fuité, boisé voire épicé
100°C
4 à 5 min
Manufacture du thé oolong
1. Flétrissage
3. Fixation
2. Brassage
& oxydation
partielle
4. Roulage 5. Séchage
Le thé sombre, un “thé de garde”
x 1 par tasse (~200 mL)
100°C
3 à 4 min
Goût : notes minérales, boisées, sous-bois humide, mousse…
Manufacture du thé sombre
1. Flétrissage
2. Fixation
Pu-erh cru
3. Roulage
Pu-erh mûr
4. Séchage
Les Pu-erh crus, un vieillissement naturel
5. Compression
6. Séchage
7. Affinage
Le thé au jasmin, délicatement parfumé
x 1 par tasse (~200 mL)
80°C
3 min
Superposition de couches de thé séché et de fleurs fraîches
Pour les meilleures grades: 300kg de fleurs fraîches/100kg de thé
LES PRINCIPAUX PAYS
PRODUCTEURS
Les principaux pays producteurs
Turquie
INDE
CHINE
Népal
JAPON
TAIWAN
Vietnam
Ouganda
Kenya
Argentine
Burundi
CEYLAN
Indonésie
Inde
India
Darjeeling 1st flush
Darjeeling 2nd flush
Assam
Ceylan
Ceylan
Dimbula
Nuwara Eliya
Uva
Grades des thés noirs –feuilles entières
Grade
O.P.
(Ceylan)
Abréviation pour…
Orange Pekoe
Certifie que le thé provient d’une récolte fine
F.O.P.
Flowery Orange Pekoe
(Darjeeling) « Flowery » implique que la récolte est précoce
Golden Flowery Orange Pekoe
G.F.O.P.
F.O.P. contenant feuillles et bourgeons dorés
(Darjeeling)
(« tips »)
Grades des thés noirs –feuilles brisées
Grade
B.O.P.
(Assam)
G.B.O.P.
(Assam)
F.
(Ceylan)
Abréviation pour…
Broken Orange Pekoe
Feuilles brisées. Récolte fine
Golden Broken Pekoe
B.O.P. contenant des « golden tips »
Fannings
Très fines brisures
Chine
Da Fang
Keemun
Pu-erh
Gunpowder
Yunnan vert
Paï Mu Tan
Yunnan noir
Jasmin
Oriental Beauty
Hsin Zhu
Nantou
Dong Ding
Lapsang
Japon
Matcha
Gyokuro
Sencha
Pays
producteurs
Sachets Cristal
Boîtes, coffrets
Dreux
Le site de
production
Dammann
Blends
Thés
aromatisés
LES RÈGLES DE PRÉPARATION DU
THÉ
Paramètres déterminants de la préparation
o La qualité de l’eau
oEau fraîche
oNon calcaire
o Le dosage: 2 g / tasse
o La température de l’eau
o Le temps d’infusion
o La dégustation agrémentée d’autres ingrédients ?
2g thé
… puis verser
l’eau
Couple temps / température d’infusion
Température de
l’eau
Temps
d’infusion
70°C
5 à 8 min
Thé vert chinois
Eau frémissante
3 à 4 min
Thé vert
japonais
60 à 80 °C
1 à 3 min
Type de thé
Thé blanc
Thé vert
Darjeeling
1st flush
Thé noir
Darjeeling
flush
2nd
Assam & Chine
Thé oolong
2 à 3 min
Eau frémissante
3 à 4 min
Eau frémissante
4 à 5 min
Eau bouillante
4 à 6 min
Thé, café et caféine…
80-150mg caféine
40-50mg caféine
Caféine & couleurs de thé
Thé noir:
40-50mg / tasse
Thé vert:
20-40mg / tasse
Thé oolong:
30mg / tasse
Thé blanc:
15mg /tasse
Le thé glacé Dammann Frères
Pour une “eau parfumée au thé”, légère et
rafraîchissante:
5 g de thé dans 1L d’eau froide, à placer au
réfrigérateur pendant 8 heures
LES THÉS AROMATISÉS
L’HISTOIRE DES THES PARFUMES:
DES THES PARFUMES AUX THES AROMATISES
•
LES THÉS PARFUMÉS (Jasmin, Lotus, Rose, Osmanthe…)
Tradition du thé parfumé avec des fleurs fraîches : III siècle av. JC
•
EARL GREY
Nom provenant du Comte Grey, Premier ministre britannique en 1830
Recette offerte au Comte par un Mandarin
•
GOÛT RUSSE DOUCHKA
Dans les années 1950, Jean Jumeau-Lafond crée le premier thé aromatisé
« Goût Russe Douchka » après l’Earl Grey
L’idée : Une tasse d’Earl Grey avec une rondelle d’orange…
NOS INGREDIENTS/ THES-PLANTES, SUBSTANCES
AROMATISANTES, ELEMENTS VISUELS
Fleurs de bleuet
Epices
Thé vert
Pétales de rose
Thé noir
Ecorces d’orange
Arômes et huiles
essentielles
Pétales de pivoine
LES THES : DES BASES NOBLES
THES VERTS PARFUMES
Thé des Riads
Thé Soupir d’Orient
THES BLANCS PARFUMES
Thé blanc d’Oranger
Thé Great Earl Grey
Thé Macaron cassis violette
THE NOIR PARFUME
Thé Rouge Délice
LES THES, LES PLANTES : DES BASES NOBLES
CARCADET PARFUME
ROOIBOS PARFUME
TISANE PARFUMEE
THE PU-ERH PARFUME
THE OOLONG PARFUME
Tisane Citronnade
Thé Jardin du Luxembourg
Thé Pu-Erh Gourmand
140
ARÔMES ET HUILES ESSENTIELLES
RECHERCHE DE NOUVELLES TENDANCES,
INNOVATION, CREATIVITE
•Tendance gourmandise:
Macaron-cassis violette
Tarte au Citron meringué
Coquelicot Gourmand
•Tendance: Arômes
Naturels pour thés
BIO
•Tendance: mélange de fleurs, plantes et fruits:
Framboise, Rhubarbe -Tulipe et Lilas,
Litchi, Fleur de Bananier – Feuilles de Bambou
Pitanga, Fraise – Fleurs de Pâquerette
Pomme Verte, Aubépine – fleurs de courgette
•Tendance Super fruits:
acai, baies de goji, myrtille
•Tendance: mélange de fruits et
d’épices:
Citron- Limette - Gingembre
Mangue- Noix de Coco - Poivre
Figue- Clementine- Muscade
HUILES ESSENTIELLES DE BERGAMOTE ET DE CITRON:
LA SELECTION .La bergamote ne pousse qu’en Calabre du Sud, protégée par la
Sicile, elle n’aime pas le vent. La plupart des bergamotiers sont près d’une rivière.
C’est un arbre délicat qui a besoin d’eau.
Bergamote
Bergamotiers
Citrons
LA BERGAMOTE DE LA FLEUR AU FRUIT
Les fleurs du Citrus Bergamia sont très parfumées.
On peut apercevoir, sur l’écorce, les vésicules oléifères.
L’EXTRACTION DE L’HUILE ESSENTIELLE DE BERGAMOTE
L’HISTOIRE
Hier:
Extraction de l’huile à l’éponge
HUILES ESSENTIELLES DE BERGAMOTE ET DE CITRON:
LA PRODUCTION
LA LEGISLATION DES SUBSTANCES AROMATISANTES: LA VANILLE
Règlement (CE) n°1334/2008 applicable à partir du 20/01/2011
Gousses de vanille
Analyse chromatographique
Extraction par
l’ethanol
Extrait naturel
de vanille
Arôme vanille
de synthèse
Création de l’aromaticien
LE PROCESS D’AROMATISATION
DU THE DAMMANN
Huile essentielle de
Bergamote de Calabre
EARL GREY
Fleurs de bleuet
Thé noir de Chine
20 minutes
LA CRÉATION D’UN ARÔME
Les arômes sont composés de nombreuses substances
caractéristiques qui lui donnent son « profil »
Arôme fraise
Cuit, caramel, herbacé, fruité, fleuri, souffré
LA PYRAMIDE AROMATIQUE
Tous les arômes quelque soit le nombre
de constituants utilisés sont créés selon
le principe de la pyramide aromatique.
NOTES DE TÊTE
NOTES DE
COEUR
NOTES DE
FOND
Donnent les détails, la
fraîcheur,
Notes d’agrumes, notes
vertes et volatiles
Donnent du réalisme,
de l’impact,
du caractère, de la personnalité.
Notes fruitées et épicées.
Donnent du corps,
de la profondeur,
de la richesse.
Donnent de la typicité.
Notes chaudes, vanillées,
caramel…
CLASSIFICATION DES SUBSTANCES AROMATISANTES
PAR FAMILLES D’ODEURS SIMILAIRES
NOTE CHAUDE:
caramel, café, vanille,
figue, miel, chocolat…
EPICÉE :
Cannelle,
Girofle,
Poivre,
Muscade,
Gingembre
FLORALE:
Fleur d’oranger
jasmin
rose
FRUITÉE
MENTHÉE :
Menthe poivrée,
Menthe douce
AGRUMES
Bergamote,
citron doux
Citron vert, orange
pamplemousse
FRUITS EXOTIQUES
Mangue, papaye,
banane,
fruit de la passion
melon, ananas, coco.
FRUITS
et BAIES ROUGES
Cassis, fraise,
framboise,
Fraise des bois,
myrtille
FRUITS du
VERGER
Pomme, poire
Abricot, pêche
Prune
AMANDÉE:
amande,
noisette, noix
LA CREATION DES THES AROMATISES DAMMANN
THE PARFUMÉ / THÉ AGRUMES: CLIENT DAMMANN
Thé : 2g, infusion 4 minutes.
1
2
3
4
5
6
7
8
THE NOIR - KEEMUN - XL1010
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
HUILE ESSENTIELLE ORANGE DOUCE MN9833
0,50%
0,20%
-
-
1%
1%
HUILE ESSENTIELLE ORANGE
SANGUINE -AR1600
0,50%
1%
-
0,50%
-
0,20%
HUILE ESSENTIELLE CITRON VERTST1023
0,50%
-
1%
1%
-
-
AROME PAMPLEMOUSSE- FL1744
0,50%
-
0,30%
-
-
-
HUILE ESSENTIELLE BERGAMOTE DE9633
0,50%
1%
0,50%
-
-
0,50%
HUILE ESSENTIELLE CITRON D- AG1200
0,50%
0,20%
0,50%
-
-
-
HUILE ESSENTIELLE MANDARINETA3842
-
-
0,70%
1%
0,50%
0,50%
HUILE ESSENTIELLE CLEMENTINEFD4864
-
-
-
0,50%
0,50%
0,50%
ECORCES D’ORANGE - DE2456
1%
2%
-
2%
1%
1%
ECORCES DE CITRON - DZ1646
1%
-
2%
2%
1%
1%
0,50%
0,50%
0,50%
-
0,50%
0,50%
+++
---
+++
---
---
+++
Ingrédients
FLEURS DE BLEUET - SC6575
Résultats :
TEA, AN OVERVIEW