Il existe une véritable fascination, qui perdure, pour la culture japonaise. Que cachent les différents pans de cette si riche et singulière culture, à la fois régie par des codes ancestraux et par des déferlantes générationnelles (mangas, jeux vidéo…) ? EXPOSITION Le Japon de Tokyo à Kyoto Exposition photographique de Jean-Paul Le Gall. Du 20 au 31 octobre 2014 Aux heures d’ouverture de la médiathèque. Visite de l’exposition avec le photographe Vendredi 31 octobre à 17h30 CÉRÉMONIAL DU THÉ Observer ce rituel traditionnel influencé par le bouddhisme zen dans lequel le thé vert en poudre, ou matcha, est préparé de manière cérémoniale par un praticien expérimenté. Pour tous dès 12 ans Animé par Masae Robo Lundi 20, mardi 21, mercredi 22, jeudi 23 et vendredi 24 octobre à 17h00 et 17h30 KAMISHIBAÏ Découvrir des histoires grâce à un petit théâtre ambulant japonais. Pour les 5-8 ans Lundi 20, mercredi 22 et vendredi 24 octobre à 11h00 ARTS MARTIAUX Découvrir la philosophie et les différentes pratiques ancestrales. Tout public Animé par Hikari (ancienne championne olympique de judo) et Yves-Marie Cariou (judoka) Mercredi 22 octobre à 17h00 FILM D’ANIMATION Diffusion suivie d’une discussion La tour au-delà des nuages, de Makoto Shingai Après la Seconde Guerre Mondiale, le Japon se retrouve divisé et occupé par deux forces rivales. Trois amis de la zone américaine, fascinés par une énigmatique tour érigée par l’Union, se sont fait la promesse de construire un avion et de lever le voile sur le mystère entourant la tour. Tout public Mardi 21 octobre à 10h30 LE JAPON VU PAR UN JAPONAIS Découvrir le Japon au travers de ses codes de politesse, ses différences. Adulte Animé par Toshi Sasada, professeur de japonais à l’ISUGA Mercredi 29 octobre à 11h00 EN QUOI LE JEU VIDEO JAPONAIS SE DIFFÉRENCIE-T-IL DE L’AMÉRICAIN OU DE L’EUROPÉEN ? Animé par Alexis Lemée Vendredi 31 octobre à 18h30 Cette présentation sera suivie de la diffusion du film réalisé pendant le stage paper toys et stop motion. En bonus, une surprise gustative préparée par Inou Mokoko. TROC DE JEUX VIDÉO ET DE MANGAS 1 manga = 1 manga 1 jeu vidéo = 1 jeu vidéo (Aucun échange monétaire) Samedi 25 septembre de 10h00 à 18h00 Inscription et règlement à retirer à la Médiathèque LES PETITS LABORATOIRES D’IDÉES… LE MANGA Apprendre à dessiner et à réaliser une planche manga Dès 7 ans Animé par Benjamin Bourdois, illustrateur BD Jeudi 23 et vendredi 24 octobre de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 PAPER TOYS ET STOP MOTION OU COMMENT RÉALISER SON PREMIER FILM D’ANIMATION Littéralement, papertoy signifie «jouet en papier». Il est issu de l’art ancestral de l’origami et plus généralement des méthodes de pliage du papier. Le stop motion est une technique d’animation permettant de créer un mouvement à partir d’objets immobiles. Pour les 8-12 ans Du lundi 27 au vendredi 31 octobre de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h30 Diffusion du film réalisé le vendredi 31 octobre ORIGAMI S’initier à l’art du pliage, véritable coutume ancestrale nippone Pour les 4-6 ans Animé par Masae Robo Lundi 20 et mercredi 22 octobre à 15h00 FUROSHIKI S’initier à la technique japonaise traditionnelle d’emballage en tissu utilisée pour transporter des vêtements, des cadeaux, le bento… Pour tous, dès 10 ans Animé par Masae Robo Mardi 21 octobre à 15h00 JEUX VIDÉO : LA SPÉCIALE RÉTRO ! Découvrir et défier d’autres joueurs sur des consoles rétro (Nintendo, superNintendo, Megadrive, Playstation, Game cube…) Tout public Jeudi 23 octobre à 20h30 DO-IN Gymnastique énergétique Animé par Christophe Riquier, praticien en Shiatsu et Do-In Mercredi 29 octobre Séance enfants (à partir de 5 ans), à 10h00 Séance adultes, à 15h00 et 18h00 LA LANGUE JAPONAISE Apprendre les mots de base pour débuter dans cette langue très codifiée. Dès 12 ans Animé par Toshi Sasada, professeur de japonais à l’ISUGA, Quimper Lundi 27 octobre à 10h30 et 14h30 SHIATSU Découverte de cette pratique d’hygiène thérapeutique. « Shiatsu » est un mot japonais qui signifie littéralement «pression des doigts». Dès 15 ans Animé par Gwendal Feunteun Mardi 28 octobre Séance de découverte individuelle (15 minutes) De 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Présentation et discussion à 18h00 CALLIGRAPHIE S’initier à l’art de l’écriture japonaise dès 10 ans Animé par Toshi Sasada, professeur de japonais à l’ISUGA, Quimper Mardi 28 octobre à 10h30 et 20h30 ATELIER BENTO Réaliser un casse-croûte japonais et apprendre à le présenter joliment dans un coffret. A partir de 12 ans Animé par Masae Robo Samedi 25 octobre à 11h00 Toutes les propositions organisées par la médiathèque de l’Archipel, pendant la Quinzaine japonaise sont GRATUITES et sur inscription Quinzaine japonaise du 20 au 31 octobre 2014 à la médiathèque de l’Archipel, 1 rue des îles, 29170 Fouesnant-les Glénan 02 98 51 14 14 www.archipel-fouesnant.fr [email protected] 11h00 Kamishibaï 30min 15h00 Origami 1h00 17h00 Cérémonial du thé 30min 17h30 Cérémonial du thé 30min JEUDI 23 OCT. MARDI 21 OCT. 10h30 Film d’animation «La tour au-delà des nuages» de Makoto Shingai 2h00 15h00 Furoshiki 1h00 17h00 Cérémonial du thé 30min 11h00 Kamishibaï 30min 15h00 Origami 1h00 17h00 Cérémonial du thé 30min 17h30 Cérémonial du thé 30min VENDREDI 24 OCT. SAMEDI 25 OCT. Stage (suite) Le manga 17h00 Cérémonial du thé 30min 11h00 Kamishibaï 30min 17h30 Cérémonial du thé 30min 17h00 Cérémonial du thé 30min 20h30 Jeux vidéo : la spéciale rétro ! 2h00 17h30 Cérémonial du thé 30min Troc de mangas et de jeux vidéo 11h00 Atelier Bento 2h00 MARDI 28 OCT. MERCREDI 29 OCT. Stage paper toys et stop motion Stage (suite) paper toys et stop motion Stage (suite) paper toys et stop motion 10h30 Initiation à la langue japonaise 1h30 10h00 à 12h00 Découverte du shiatsu (séance indiv. 15min) 10h00 Do-In, pour les enfants dès 5 ans 30min 14h30 Initiation à la langue japonaise 1h30 10h30 Atelier calligraphie 1h30 11h00 Le Japon vu par un Japonais 1h00 14h00 à 18h00 Découverte du shiatsu (séance indiv. 15min) 18h00 Le Shiatsu, présentation 1h00 15h00 Do-In pour les adultes 1h 18h00 Do-In pour les adultes 1h 20h30 Atelier calligraphie 1h30 JEUDI 30 OCT. VENDREDI 31 OCT. Stage (suite) paper toys et stop motion Stage (suite) paper toys et stop motion 17h30 Visite de l’exposition «Le Japon de Tokyo à Kyoto» 1h00 20h30 En quoi le jeu vidéo japonais se différencie–t-il de l’américain ou de l’européen ? médiathèque 17h00 Arts martiaux 1h00 17h30 Cérémonial du thé 30min Stage Le manga LUNDI 27 OCT. MERCREDI 22 OCT. Toutes les propositions organisées par la médiathèque de l’Archipel, pendant la Quinzaine japonaise sont gratuites et SUR INSCRIPTION Ne pas jeter sur la voie publique. Ville de Fouesnant 9102014 LUNDI 20 OCT. QUINZAINE JAPONAISE de la tradition à la pop culture du 20 au 31 octobre 2014 Médiathèque de l’Archipel, 1 rue des îles, 29170 Fouesnant-les Glénan Du lundi au samedi de 10h à 12h et de 15h à 18h www.archipel-fouesnant.fr - 02 98 51 14 14 - [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
