CCBCL Info Mai 2014 - Chambre de Commerce Belgo

CCBCL INFO
Contact
C/o UtexAfrica
Av. Colonel
Mondjiba 372 ,
Kinshasa Ngaliema
R.D.Congo
SOMMAIRE
Heures d’ouvertures
du secrétariat
Du lundi au vendredi
de 8 h 30 à 16 h 30
Actualité de la Chambre p. 1 – 2
Nouvelles de Lubumbashi p. 3
Téléphone
081 88 48 319
097 43 28 371
089 89 49 292
Courriel
[email protected]
Annonces p. 4 - 6
Site web
Affaires juridiques p. 7 - 8
www.ccbc—rdc.be
Dossier p. 9 - 11
Appels d’offres p. 12 - 13
Échos du Congo p. 14 - 17
Échos de l’Etranger p. 18 - 19
Ce bulletin est réalisé grâce à l’appui du SPF Affaires Etrangères et des Régions
N° 92
Mai 2014
Actualité
ACTIVITÉS DU MOIS DE MAI
Meet the expert !
Le dossier de ce mois est consacré à ce sujet – voy. pages 8 à 10.
Manifestation culturelle
Le vendredi 09 mai et le samedi 10 mai s’est jouée, dans la « Salle Brel » de la Délégation
Wallonie-Bruxelles, la pièce de théâtre : « Le Mariage de Mademoiselle Beulemans ».
Cette pièce, fleuron du folklore bruxellois, a été créée en 1910 et fréquemment reprise, à
chaque fois en connaissant un grand succès.
Sous la direction énergique de Madame Sandrine Brunin, la Chambre avait donc réuni une
troupe d’acteurs fantastiques, « Les Improbables », qui s’était donnée comme objectif
principal d’en faire un moment inoubliable dans les annales culturelles de Kinshasa ! Et nous
pouvons vous dire que cela a effectivement été le cas … Tous les billets sont partis comme
des petits pains ! Et, comme espéré, les 2 représentations ont été un franc succès.
Les bénéfices seront versés à une œuvre caritative, l’Orphelinat SECAM, dans la commune de
Makala.
Conseil d’administration
Le Conseil s’est exceptionnellement réuni 2 fois au cours de ce mois de mai : le mardi 06
(réunion d’avril reportée) et le jeudi 29.
ACTIVITÉS DU MOIS DE JUIN
Formation : « La gestion et la motivation des ressources humaines »
Pour sa prochaine formation, la Chambre, en collaboration avec Madame Bénédicte DABIN,
a organisé une session sur le sujet des Ressources Humaines « La gestion et la motivation des
ressources humaines ».
Madame Dabin détient un Master en Psychologie (Université de Liège, 1982) ainsi qu’un
Master en Philosophie (Université de Louvain, 1995). En tant que Consultante RH, elle a
1
Actualité
acquis une longue expérience dans ce domaine : DFA Certified cross-cultural Consultant,
Executive Coaching depuis 2008, Création et animation de formations inter- et intraentreprises (pour cadres et dirigeants d’entreprises), etc.
Les objectifs poursuivis sont les suivants : identifier et mettre en œuvre les bonnes pratiques
en matière de recrutement, d’évaluation du personnel et la gestion d’équipe.
RAPPEL !
COTISATION ANNUELLE 2014
A l’attention des membres non encore en
règle de cotisation pour l’année 2014, le
Secrétariat leur demande de bien vouloir
régulariser rapidement leur situation.
Kinshasa
Le règlement de votre cotisation peut intervenir soit par versement en espèces à la caisse de la
CCBCL, soit par virement bancaire sur l’un des comptes suivants :
•
•
-
Compte BCDC :
101-0122351-47 (EUR)
101-0122350-46 (USD, taux du jour)
Compte RAWBANK :
01001138202-44 (EUR)
01001138201-47 (USD, taux du jour)
Lubumbashi
Le règlement de votre cotisation peut intervenir soit par versement en espèces à la caisse de
l’Antenne, soit par virement bancaire sur le compte suivant : Compte RAWBANK : 05130USD-01008442201 (USD, taux du jour).
Attention ! Si votre banque n’est ni la BCDC, ni la RAWBANK, nous vous prions de
virer votre cotisation avec un surplus de 10% afin de couvrir les frais bancaires.
2
Nouvelles de Lubumbashi
ACTIVITÉS DU MOIS DE MAI
L’Antenne de la CCBCL a eu l’occasion de rencontrer, durant le mois de mai, le responsable
de la cellule exchange-Expertise au Congo, Patrick BANDA BOMBAKA, ainsi que le
Responsable de la Commission projets de l’Association venu expressément de Belgique,
André Bruyneel, également responsable de Zone pour la République Démocratique du Congo.
Le but de la réunion était d’établir tous contacts utiles entre l’ association Ex-ChangeExpertise ASBL et les entrepreneurs actifs en R.D.C et d'envisager une collaboration entre la
CCBCL et expertise.be. Ce projet rencontre par ailleurs l’objectif d’organiser des projets de
formations destinées aux PME programmés pour 2014 par l'Antenne.
Pour rappel, Ex-Change-Expertise A.S.B.L. (Association Sans But Lucratif) envoie des
experts bénévoles dans les pays du Sud pour des missions de courte durée.
Grâce à sa large base de données, Ex-Change-Expertise A.S.B.L. couvre des interventions
dans les spécialités les plus diverses et variées. Ces domaines vont de l’informatique à la
boucherie, en passant par la formation de personnel hôtelier ou hospitalier, les formations à
OHADA ou l’apprentissage des techniques agricoles.
Exchange –expertise donne aux PME ou aux Institutions non marchandes d’Afrique
francophone un accès facile et rapide aux compétences dont elles ont besoin en mettant
gratuitement ses experts à disposition durant une période de deux à trois semaines.
Le rôle de la CCBCL dans ce cadre serait de coordonner les demandes de ses membres ou
PME intéressées par le projet afin d’organiser des formations dans les domaines les plus
variés.
Seuls les frais de logement et de nourriture du formateur sont à prendre en charge par le
bénéficiaire. D’où l’intérêt de regrouper les demandes afin de partager ces frais.
La Chambre de Commerce se chargera également de la constitution et du suivi du dossier
pour ses membres auprès de l’Association en Belgique.
Une premier mail informatif a été envoyé aux Membres. Une réunion d’explication du projet
destinée aux membres et futurs membres intéressés par le projet suivra.
Pour plus d’informations, Parcourez sans tarder le site de l’association : www.ex-changeexpertise.be
Les activités et les services organisés par la CCBCL, située à Lubumbashi sont
automatiquement valables pour les membres qui se trouvent à Kinshasa et vice versa !
3
Annonces
Programme des foires et salons 2014
Salon de l’automobile et de l’équipement
Plus de 30 exposants et 20 000 visiteurs sont attendus à la seconde édition du Salon de
l’automobile et de l’équipement, qui s’ouvre du 5 au 8 juin 2014 au stade des Martyrs de la
Pentecôte de Kinshasa.
A en croire la directrice des opérations à l’agence Millenium-organisatrice de l’événement-,
Mme Claudia Pita-Gros, les plus grands concessionnaires automobiles et de l’équipement de
la RDC exposeront leurs plus grandes marques à ce rendez-vous du business et de
l’innovation. Il s’agit notamment des groupes CFAO MOTORS, CFAO, ARNO, AMT
CONGO SPRL, CFAO EQUIPEMENTIER, SMT, SMC, XCMG, CCJY, CHANIC,
LOMAK, REVISION, PIESAUTO, JMA, HONDA, PRODIMPEX, TVS, ENGEN, TOTAL.
Seront également présents, les entreprises qui veulent avoir une visibilité : RawBank, Biac,
Ecobank, Banque commerciale du Congo, Bank of Africa, Brussels Airlines, Centre médical
Mongala (CMM).
Au cours d’un point de presse tenu hier mardi 27 mai au siège de cette agence de
communication événementielle située dans la commune de la Gombe, Mme Claudia Pita-Gros
a indiqué que la date du jeudi 5 juin 2014 sera consacrée à l’inauguration VIP de ce rendezvous incontournable du business et de l’innovation. Le grand public sera attendu du vendredi
6 juin jusqu’au dimanche 8 juin 2014.
Ce salon, qui s’adresse aux professionnels de l’automobile et au grand public, sera une
nouvelle fois le rendez-vous des équipementiers, concessionnaires et services pour tous les
véhicules.
Il s’agit, aujourd’hui, d’un lieu où information, détente, animation et expériences se
rencontrent et se complètent. « Que vous veniez en tant qu’acheteur potentiel, comme amateur
de belles carrosseries, dans le cadre d’une sortie en famille ou entre amis, le Salon répondra
parfaitement à vos attentes », a déclaré Mme Claudia Pita Gros.
INNOVATIONS
Millenium innove, cette année encore, en proposant aux visiteurs et aux professionnels la
découverte et la valorisation de nouvelles activités telles qu’une zone spéciale pour tester les
dernières nouveautés automobiles du marché ou encore un espace d’affaires où seront
organisés des conférences par différents exposants. Pour donner les moyens à l’ensemble des
professionnels d’exploiter avec succès ce moment unique de rencontres, Millenium a une
nouvelle fois misé sur trois axes forts, à savoir plus de business, plus de services et plus
d’événements.
La directrice des opérations à l’agence Millénium se félicite du fait que les professionnels
réitèrent donc leur confiance au Salon de l’automobile et de l’équipement 2014, comme ils
l’ont fait à la première édition. Car, pour eux, c’est le lieu idéal pour développer leur réseau
d’affaires, générer des contacts avec le client et conclure des ventes.
Côté événements, les organisateurs de ce 2ème Salon automobile lance un appel à tout le
public à venir découvrir les temps forts de cette nouvelle édition. « De nombreux spectacles
sont prévus pendant les trois jours de l’événement. En effet, des artistes congolais de
renommée internationale tels que Lilah, Moïz, Gabson (accompagné de danseurs de ‘The
World Dance’ ou encore Dauphin, seront présents pour divertir les visiteurs », a annoncé
Mme Claudia Pita Gros.
4
Annonces
Après cette deuxième édition organisée à Kinshasa, Millenium qui se veut une agence
événementielle, aura le devoir de promouvoir les autres villes de provinces de la RDC
(Lubumbashi, Goma, Kisangani, etc.). A noter que l’entrée est fixée à 15 USD pour les
adultes et 10 USD pour les enfants.
Comme on peut le constater, en prenant le courage d’organiser cette première édition,
Millenium entend offrir à ses invités un événement unique et jamais vu en RDC, où acheteurs
et toutes les personnes qui veulent découvrir les marques d’automobiles et d’équipements
exposées peuvent se réunir pour partager leur passion et faire des découvertes intéressantes et
surprenantes.
14ème Edition de Forum annuel des dirigeants
Les Transformateurs de la transformation à la transformation.
L’objectif de ce forum est de :
- Partager des réflexions et des expériences autour de facteurs clé de réussite de la
transformation des entreprises, organisations, écosystèmes, et territoires ;
- Identifier des approches et plans d’actions opérationnels de la transformation des
organisations et ce avec le concours méthodologique d’experts chevronnés
Lieu : Côte d’Ivoire, Abidjan
Organisation : FEC
11/06/2014 – 13/06/2014
Email : [email protected]
4ème Edition Forum sur l’Accès au Financement (FAAF)
Le FAAF est un cadre privilégié d’échange entre une centaine de Petites et Moyennes
Entreprises (PME), le secteur financier, les associations professionnelles, les structures
d’encadrement, les bailleurs de fonds et le pouvoir public.
Cette édition accueillera la remise du « Prix de la Gouvernance d’Entreprise en RDC »,
géré par la fondation Roi Baudouin (Bruxelles), au lauréat 2013-2014, dirigeant
exemplaire d’une PME Congolaise.
Lieu : Université Protestante au Congo, Kinshasa
Organisation : FPM
21/06/2014
Tél. : +243 (0) 99 51 34 004 (Madame Nadège BAVUIDI)
Email : [email protected] – [email protected]
Site web : www.fpm.cd
Adresse : 5, Villa Bandoma, Q/ GB, Kinshasa / Ngaliema
SARIBAT
1er Salon Professionnel International de l’Architecture, de l’Immobilier, du Bâtiment et des
Travaux Publics.
Lieu : RD Congo, Kinshasa
Grand Hôtel, Kinshasa / Gombe
Organisation : FEC
23/06/2014 – 27/06/2014
Email : [email protected]
Les formulaires d’inscription sont disponibles à la Chambre et devront être déposés à la FEC
au plus tard le vendredi 13 juin 2014.
5
Annonces
Chambre de Commerce et d’Industrie belge de Malines
V aa s
etwer va
der e i ge
V AA DERE
Journée dédiée à la République
démocratique du Congo par le
« Bar International » du Voka
Mercredi 02 juillet 2014
Contexte
La République démocratique du Congo a été sélectionnée par le réseau d’entreprises flamand,
VOKA – Chambre de Commerce et d’Industrie de Malines – pour être présentée aux
entrepreneurs flamands dans le cadre de son nouveau concept, le « Bar International ».
Il s’agit d’une initiative lancée en novembre 2013 qui consiste à présenter, une fois par mois,
un pays ainsi que les opportunités qu’il peut offrir aux entrepreneurs belges. Au cours de cet
évènement, la parole est accordée aux Ambassadeurs et Officiels, ainsi qu’aux entrepreneurs
qui disposent d’une expérience à faire valoir dans le pays concerné.
Cet évènement constitue l’occasion pour la délégation internationale invitée de :
- apprendre davantage sur le potentiel d’investissement et l’attractivité de la région de
Malines, avec une attention particulière sur le terminal conteneur de Willebroek ainsi
que sur la plus grande coopérative européenne de vente à la criée ;
- discuter avec les différentes entreprises qui œuvrent dans la région de Malines ;
- rencontrer les autorités officielles et administratives du district de Malines.
FIKIN 2014
Cette édition est placée sous le thème suivant : « PME et PMI, Moteur de développement en
RDC »
Lieu : Kinshasa
Organisation : FEC
05/07/2014 – 04/08/2014
Tél. : 081 50 30 279 – 081 29 91 802 – 099 99 93 315
Email : [email protected]
Site web : www.fikin.cd
SIREJACOB SPANJE SEMINARIES
Bâtir, Rénove, Immobilier
Lieu : Hotel Pavillon Du Zoute
Bronlaan 4, 8300 Knokke, Belgique
Organisation : Advice & Fairs Group
Franklin Rooseveltlaan 349, 9000 Gent, Belgique
Tél. : +32 (9) 265 02 73
Email : [email protected]
25/07/2014 – 25/07/2014
SPANJE INFODAGEN
Bâtir, Rénove, Immobilier
Lieu : ICC International Convention Center Gent - SOREST-B
Van Rysselberghedreef 2 (Citadelpark) bus 1, 9000 Gand, Belgique
Organisation : Advice & Fairs Group
13/09/2014 – 14/09/2014
Franklin Rooseveltlaan 349, 9000 Gent, Belgique
Tél. : +32 (9) 265 02 73
Email : [email protected] – [email protected]
6
Affaires juridiques
JOURNAL OFFICIEL
Veuillez noter que dans le cadre de notre abonnement 2012 et 2013, le Journal Officiel de la RDC
nous a transmis les numéros suivants :
Ière Partie
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
n° 01/Ière partie/2013
n° 02/Ière partie/2013
n° 08/Ière partie/2013
n° 10/Ière partie/2013
n° 11/Ière partie/2013
n° 12/Ière partie/2013
n° 12/IIème partie/2013
n° 13/Ière partie/2013
n° 15/Ière partie/2013
n° 16/Ière partie/2013
n° 17/Ière partie/2013
n° 18/Ière partie/2013
n° 19/Ière partie/2013
n° 20/Ière partie/2013
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
n° 21/Ière partie/2013
n° 22/Ière partie/2013
n° 23/Ière partie/2013
n° 24/Ière partie/2013
n° 01/Ière partie/2014
n° 02/Ière partie/2014
n° 03/Ière partie/2014
n° 04/Ière partie/2014
n° 05/Ière partie/2014
n° 06/Ière partie/2014
n° 07/Ière partie/2014
n° 08/Ière partie/2014
n° 09/Ière partie/2014
Les numéros spéciaux
•
Numéro spécial 1ère partie/04 septembre 2013 (Ordonnance n° 13/020 du 13/05/2013 portant
création, organisation et fonctionnement du mécanisme national de suivi et de supervision de
la mise en œuvre des engagements souscrits aux termes de l’accord-cadre pour la paix, la
sécurité et la coopération pour la RD Congo et la Région du 24 février 2013 ; Ordonnance
n°13/078 du 26/06/2013 portant création, organisation et fonctionnement des concertations
nationales ; Règlement intérieur des concertations nationales) ;
•
Loi organique n° 13/026 du 15 octobre 2013 portant organisation et fonctionnement de la Cour
Constitutionnelle.
•
L’ordonnance n° 13/108 du 23 octobre 2013 portant mesure collective de grâce.
•
Loi organique n° 13/027 du 30 octobre 2013 portant organisation et fonctionnement du
Conseil Economique et Social.
•
Loi n° 14/001 du 02 janvier 2014 portant ouverture des crédits provisoires pour le mois de
janvier 2014.
•
Loi de finances n° 14/002 du 31 janvier 2014 pour l’Exercice 2014.
•
Loi n° 14/006 du 11 février 2014 portant amnistie pour faits insurrectionnels, faits de guerre et
infractions politiques.
•
Loi n° 14/003 du 11 février 2014 relative à la conservation de la nature.
•
Loi cadre n° 14/004 du 11 février 2014 de l’Enseignement national.
Ainsi que les deux volumes spéciaux OHADA.
Vous êtes les bienvenus à la Chambre si vous souhaitez consulter un de ces documents.
7
Affaires juridiques
Divers
Par son courrier du 13 mai dernier, la Fédération des Entreprises du Congo (FEC) a saisi le Ministère
de l’Intérieur, Affaires Coutumières, Sécurité et Décentralisation quant à la problématique de la
double taxation de la carte de résident pour étrangers d’une part par le Secrétariat Général du
Ministère de l’Intérieur et Sécurité et d’autre part par les Provinces.
En réponse, le Ministère de l’Intérieur a assuré les étrangers résidant en RD Congo, détenteurs
desdites cartes, de l’application stricte des dispositions légales en la matière. Un courrier officiel sera
rédigé et envoyé.
Par conséquent, nous ne pouvons que vous recommander de respecter attentivement les dispositions de
l’Ordonnance-loi n° 13/001 du 23 février 2013 qui fixe la nomenclature des droits et taxes à percevoir
par les Provinces et qui reconnait à ces celles-ci la seule compétence de perception de cette taxe.
8
Dossier
Meet the expert !
Notre charte
Ce mois-ci, notre dossier portera sur une association belge qui envoie des experts seniors
bénévoles dans plusieurs pays pour des missions de courte durée. Il s’agit d’ « Ex-Change
Expertise ASBL », association belge pour l’envoi d’experts bénévoles à l’étranger asbl, créée
en 2005.
« Le partage de connaissances et de savoir-faire est un levier puissant de développement », tel
est le leitmotiv de cette association. Grâce à sa large base de données, l’association couvre des
interventions dans les spécialités les plus diverses et variées.
L’objectif principal de l’association est de participer au développement des pays demandeurs
par la mise à disposition de professionnels expérimentés et volontaires pour des missions
ponctuelles et de deux à trois semaines.
L’entrepreneur-demandeur choisit lui-même l’objet de l’intervention de l’expert qui lui
permettra de surmonter une difficulté technique, organisationnelle ou managériale.
En vue de garantir au mieux ses valeurs, l’association a établi la Charte suivante :
1. Nous prenons soin de nos clients et leur fournissons un service de qualité ;
2. Nous avons l’esprit d’équipe et nous voulons le partager avec nos clients ;
3. Nous nous imposons un devoir de réserve et de confidentialité complète au sujet des
informations dont nous prenons connaissance au cours de notre travail ;
4. Notre responsabilité vis-à-vis des Conseillers-experts volontaires prévoit la formation
et le support nécessaires à l’accomplissement de leurs tâches ;
5. Nous réalisons les objectifs fixés et contrôlons les dépenses dans le respect des
accords que nous avons passés avec nos bailleurs de fonds ;
6. Les Conseillers-experts sont volontaires et accomplissent leur travail sous leur propre
responsabilité ;
7. Nous sommes prêts à recevoir autant que nous donnons en étant ouverts, tolérants et
curieux des situations que nous rencontrons ;
8. Notre approche est celle du développement durable. Nous nous efforçons d’impliquer
dans ce concept toutes les parties intéressées dans un projet tant du point de vue
environnemental que des points de vue économique.
9
Dossier
Monsieur André BRUYNEEL, Délégué, membre de la Commission Projets et Responsable de
Zone pour la République démocratique du Congo, s’est rendu à Kinshasa du 04 au 11 mai
2014 et à Lubumbashi du 12 au 18 mai 2014. Le but de sa mission était d’établir les contacts
utiles entre l’association et les entrepreneurs basés en RD Congo.
A cette occasion, la Chambre avait organisé à Kinshasa un après-midi de rencontres avec
plusieurs de nos membres, enchantés de cette activité.
Vous trouverez ci-dessous un article paru sur le site de la Fédération nationale des Cadres
(UNTC en sigle) www.africaforfuture.org/fnc, rédigé par Monsieur Guy Mpembele, personne
de contact pour la RD Congo, relatif à la visite de Monsieur Bruyneel sur le territoire
congolais :
Mission d’exploration d'Ex-change Expertise à Kinshasa et à Lubumbashi/RDC
Source : http://www.africaefuture.org/fnc/ (14/05/2014 par Guy MPEMBELE)
André BRUYNEEL, Responsable Zone RDC au sein de l’association Ex-Change Expertise
ASBL, basée en Belgique, s’est rendu en République démocratique du Congo précisément à
Kinshasa du 4 au 11 mai 2014 et à Lubumbashi du 12 au 18 mai 2014, dans le cadre d’une
mission d’exploration en vue de faire connaître Ex-Change-Expertise aux PME, et
établissements de toute nature désirant bénéficier de son appui technique en RDC.
En effet Ex-Change – Expertise est une association belge sans but lucratif qui envoie des
experts seniors bénévoles dans les pays du Sud pour des missions de courte durée, 2 à 3
semaines. Créée en octobre 2005 avec l’aide des associations suivantes :
•
•
•
•
•
•
Université des Aînés ASBL, en abrégé U.D.A. ASBL ;
Union Francophone des Ingénieurs Industriels de Belgique ASBL, en abrégé
U.F.I.I.B. ASBL ;
Association des Directions des Instituts Supérieurs Industriels Francophones ASBL,
en abrégé A.D.I.S.I.F. ASBL ;
C.D.E. (Centre pour le Développement des Entreprises) ;
Ingénieurs sans Frontières ;
Louvain Coopération au Développement ASBL.
Ex-Change-Expertise a pour objectif de contribuer au développement des pays du Sud avec
comme crédo le partage de connaissances et de savoir-faire qui est un levier puissant de
développement, c’est-à-dire créer des emplois convenables, stabiliser les emplois, former les
travailleurs et proposer une meilleure gestion humaine dans les entreprises. C’est pourquoi
elle met depuis près de 10 ans à la disposition des pays du Sud, des experts seniors volontaires
et bénévoles pour des missions ponctuelles de courte durée, de deux à trois semaines.
Une première réunion porte ouverte a été organisée à Kinshasa au siège de l’UNTC, le mardi
6 mai 2014, en présence de nombreuses PME et entreprises, il s’en est suivi d’une deuxième à
la Chambre de Commerce Belgo – Congolaise – Luxembourgeoise. Et plusieurs rendez- vous
dans des entreprises. A Lubumbashi, deux journées portes ouvertes ont été organisées le
mardi 13 mai, notamment à l’Office des Promotions pour les Petites et Moyennes Entreprises
Congolaise « OPEC » et à la Fédération des Entreprises du Congo « FEC », la mission
10
Dossier
continue. Du moins à Kinshasa comme à Lubumbashi plusieurs contacts ont été pris, avec des
promesses d’aboutir à des demandes concrètes d’appuis techniques d’Ex – Change Expertise.
Journées Portes Ouvertes Ex-Change Expertise à Kinshasa dans les locaux de la
CCBCL – mercredi 07 mai 2014
***
N’hésitez pas à surfer sur le site de l’association pour y découvrir tout ce qu’elle peut faire
pour vous ainsi que toutes les informations utiles pour obtenir leur soutien : www.ex-changeexpertise.be.
11
Appels d’offres
Avis d’appel d’offres pour Fiduciaire chargée du suivi de la mise en œuvre du budget du
micro plan et la gestion des opérations des paies
Financement : DFID
Responsable : ASF
Date d’ouverture : le 11 juin 2014
Adresse : 4630, avenue de la Science, Kinshasa / Limete
Les soumissions par courrier électronique ne seront pas prises en considération.
Avis d’appel d’offres pour Fourniture et livraison d’ordinateurs Lap tops
Financement : USAID
Responsable : CARITAS
Date d’ouverture : le 12 juin 2014
Tél. : 081 50 86 620 – 097 07 89 308
Email : [email protected] – [email protected]
Adresse : 26, Avenue Basoko, Kinshasa / Gombe
Avis d’appel d’offres pour Fourniture et livraison de matériels roulants
Financement : USAID
Responsable : CARITAS
Date d’ouverture : le 12 juin 2014
Tél. : 081 50 86 620 – 097 07 89 308
Email : [email protected] – [email protected]
Adresse : 26, Avenue Basoko, Kinshasa / Gombe
Avis d’appel d’offres pour Travaux de création par la méthode HIMO de 90 km de
pistes et pare-feux dans le périmètre agro forestier AFODEK
Financement : DCI-FOOD de l'Union européenne
Responsable : GRET
Date d’ouverture : le 16 juin 2014
Adresse : 525, Avenue Bukasa, Quartier Golf-Terminus, Lubumbashi
Avis d’appel d’offres pour Travaux d’aménagement par traitement des points critiques
de la route nationale n°5, tronçon Kalemie-Kambu, 146 Km
Financement : IDA et DFID
Responsable : Cellule Infrastructures
Date d’ouverture : le 19 juin 2014
Tél. : 081 50 86 620 – 097 07 89 308
Email : [email protected]
Site web : www.celluleinfra.org
Adresse : 70A, Avenue Roi Baudouin, Kinshasa / Gombe
Avis d’appel d’offres pour Fourniture de véhicules et de motos
Financement : IDA et DFID
Responsable : SNEL
Date d’ouverture : le 20 juin 2014
Tél. : 081 70 05 428 - 081 00 40 030 – 081 37 61 128
Email : [email protected] - [email protected] - [email protected]
[email protected]
Adresse : Avenue de la Justice n°2381, Quartier Socimat, Kinshasa / Gombe
-
12
Appels d’offres
Avis d’appel d’offres pour Travaux de Construction d’ouvrages d’art et assainissement
Financement : PARSSA
Responsable : UNOPS
Date d’ouverture : le 20 juin 2014
Email : [email protected]
Adresse : 57, Avenue du Livre, Kinshasa / Gombe
Avis d’appel d’offres pour Travaux de réhabilitation et construction des bâtiments de la
DGRAD et de la DPF
Financement : FED
Responsable : COFED
Date d’ouverture : le 23 juin 2014
Tél. : 081 55 53 644
Site web : www.cofed.cd
Avis d’appel d’offres pour Bureau d’études devant mener les études, la surveillance et le
contrôle des infrastructures scolaires à réhabiliter / reconstruire
Financement : IDA et DFID
Responsable : BCECO
Date d’ouverture : le 24 juin 2014
Site web : www.bceco.cd
Adresse : 372, Avenue Mondjiba, Complexe UTEXAFRICA (Galeries Saint Pierre),
Kinshasa / Ngaliema
Avis d’appel d’offres pour Acquisition de mobiliers de bureau
Financement : IDA
Responsable : PRCG
Date d’ouverture : le 27 juin 2014
Email : [email protected]
Adresse : Boulevard Colonel Tshatshi dans l’enceinte du Ministère de l’Intérieur, Kinshasa /
Gombe
Avis d’appel d’offres pour Subventions compétitives pour la recherche d’innovation
agricole
Financement : le Gouvernement RDC
Responsable : IITA
Date d’ouverture : le 30 juin 2014
Email : [email protected] - [email protected]
Avis d’appel d’offres pour Acquisition de 3.904 vélos
Financement : Fonds Mondial
Responsable : SANRU
Date d’ouverture : le 04 juillet 2014
Tél. : 097 10 19 124
Email : [email protected]
Site web : www.sanru.cd
Adresse : 75 Face, Avenue de la Justice, Kinshasa / Gombe
13
Echos du Congo
La forte demande de devises entraîne un recul de 50,29 millions USD des
réserves internationales
Source : www.digitalcongo.net du 13/05/2014 (Le Potentiel, Milor/TN/PKF)
Le compte du Trésor a manifesté de fortes demandes en devises au mois d’avril. Ce qui a
entraîné un recul de réserves internationales de l’ordre de 50,29 millions USD.
Les réserves internationales de la Banque centrale du Congo (BCC) ont enregistré à fin avril,
un recul de 50,29 millions de dollars américains, d’un mois à l’autre; passant de 1 879, 95
millions USD à 1 829,66 millions. Ce recul est entraîné par une forte consommation de
devises de la part du Trésor, dictée par la nécessité de répondre à certaines dépenses
prioritaires.
Cette information a été livrée le vendredi 9 avril par le président du Comité de politique
monétaire (CPM) et gouverneur de la BCC, Deogratias Mutombo Mwana Nyembo. C’était à
l’issue de la quatrième réunion ordinaire du CPM.
Le CPM a analysé l’évolution récente de la conjoncture économique tant au niveau national
qu’international. Il a échangé sur le dispositif de la politique monétaire adéquat au regard du
contexte actuel.
Deogratias Mutombo a, par la même occasion, indiqué que « des dispositions conséquentes
ont été prises pour corriger cette situation et doter davantage la RDC d’un matelas de devises
suffisant à l’effet de se prémunir contre tout choc extérieur ».
Plusieurs autres points ont été abordés au cours de cette réunion du CPM. Au cours d’une
conférence de presse tenue à l’issue de la réunion, le gouverneur de la BCC a annoncé que
l’économie congolaise entend poursuivre sa voie d’expansion avec un taux de croissance réel
projeté à 9,5% contre une réalisation de 8,5% en 2013.
Ce raffermissement de l’activité économique, a affirmé le gouverneur, est attesté par le solde
global brut d’opinions des entrepreneurs du mois d’avril qui, selon lui, est en progression de
1,3 point par rapport au mois de mars, s’établissant à 22,1% contre 20, 8%.
Sur le marché des biens et services, le mois d’avril a été caractérisé par la consolidation de la
stabilité. En cumul annuel, l’inflation se situe à 0,50%. Le CPM estime que dans ce contexte,
l’année 2014 devrait connaître un taux d’inflation de 1,54%. En glissement annuel, l’inflation
s’est établie à 1,34% contre un objectif de 3,7%.
Sur le marché de changes, il a été noté la poursuite de la stabilité sur différents segments au
mois d’avril le marché interbancaire affiche un taux de 924,00 CDF le dollar à fin avril contre
921,93 CDF un mois auparavant, soit une légère dépréciation de 933 CDF au cours de la
même période.
S’agissant de l’évolution des conditions monétaires, le CPM a noté la poursuite d’une
politique monétaire accommodante. Signalons que les facilités accordées par l’institut
d’émission ont atteint 238,8 milliards de CDF au mois d’avril, soit 446,6 milliards de CDF en
cumul contre 54,42 milliards pour toute l’année 2013. Le même dynamisme a été observé sur
le marché interbancaire où le volume d’opérations y dénouées s’est chiffré à 209.7 milliards
de CDF en avril, au taux moyen pondéré de 1,62%, portant le cumul annuel à 622,4 milliards
de CDF.
14
Echos du Congo
Bon comportement
Le CPM a noté avec satisfaction le comportement de la monnaie nationale. L’analyse des
dépôts et crédits bancaires au premier trimestre a révélé un accroissement plus important des
transactions en monnaie nationale qu’en devises étrangères aussi bien en rythme mensuel
qu’en cumul annuel. Bien qu’encore timides, il s’agit là d’une tendance appelée à se
consolider dans le cadre du processus de dédollarisation.
Quant à l’encours global des Bons BCC, il s’est établi à 103,0 milliards de CDF, se
contractant ainsi de 1 5,63 milliards de CDF, d’un mois à l’autre et de 61,26 milliards par
rapport à fin décembre 2013 en vue de doter l’économie nationale de la liquidité requise pour
le développement de ses activités.
Après analyse de la conjoncture globale et des facteurs de risque sur les perspectives court
terme, le CPM a décidé de maintenir inchangé le dispositif actuel de politique monétaire.
Ainsi, le taux directeur demeure à 2%.
Le coefficient de la réserve obligatoire est maintenu à 8% et 7% pour les dépôts en devises
étrangères à vue et à terme, 7% et 3% pour les dépôts en monnaie nationale à vue et terme.
Le CPM a exhorté le secteur public à contribuer davantage à la pérennisation de la stabilité
macroéconomique. Dans ce cadre, la politique budgétaire tout en restant prudente, devrait
accroître les recettes et accélérer les dépenses d’investissement de qualité.
Sur le plan international, l’environnement reste dominé par Les perspectives économiques
mondiales et régionales publiées avant et après les assemblées de Printemps 2014 du FMI et
de la Banque mondiale. Il en ressort que la reprise de l’économie mondiale s’affermit sous
l’impulsion de l’activité économique dans les pays avancés. Ainsi, de 3,0% en 2013. La
croissance mondiale devrait atteindre 3.6% en 2014.
Toutefois la spirale de la déflation dans les pays développés le retournement des flux de
capitaux ainsi que les
incertitudes géopolitiques représentent des risques potentiels.
Concernant les perspectives régionales, particulièrement pour l’Afrique subsaharienne
apparaît que la croissance du PIB devrait atteindre 5,5% en 2014 contre 4,9% en 2013. Par
contre, dans les Etats fragiles de la région, la croissance devrait demeurer élevée autour de
6.9% en 2014.
Aussi, malgré ces perspectives encourageantes, des risques subsistent, notamment
l’affaiblissement de la demande des pays émergents, principaux partenaires commerciaux tels
que la Chine, le durcissement des conditions financières sur le marché international à la suite
de la mise à terme progressive des politiques monétaires non conventionnelles.
15
Echos du Congo
Selon la représentation de la Banque Mondiale en RDC, seules les réformes
avec impact réel sur terrain comptent
Source : www.mediacongo.net du 27/05/2014 (César Ntangu Lihau, MCN via mediacongo.net)
Sur base des réformes pour l’amélioration du climat des affaires portées sur six indicateurs du
rapport Doing Business, la RDC a réussi à permettre la création de 4200 entreprises et ce,
depuis le 1er juin 2013. Avec cette performance, la RDC espère que la Banque mondiale
tiendra compte de ses réformes lors de son prochain classement Doing business, qui
hiérarchise les pays du monde suivant la facilité accordée pour le bon fonctionnement des
affaires.
Selon, le ministre du plan, Célestin Vunabandi, qui a présenté les résultats de ces réformes,
«elles concernent la création d’entreprise, l’autorisation de bâtir, le raccordement à
l’électricité, le paiement des taxes et impôts, l’accès au crédit et le commerce
transfrontalier». Il renchérit, ces réformes ont permis d’augmenter le nombre d’entreprises
créées et le volume de crédit octroyé par les banques commerciales. Toutefois, il estime que
les meilleurs résultats seront obtenus grâce au soutien des partenaires et grâce à une
communication plus large avec les bénéficiaires, l’administration publique et les partenaires
du Gouvernement. Le gouvernement a justement débloqué un fond pour ce faire.
Mais pour le Directeur des opérations de la Banque mondiale, Eustache Ouayoro, les
reformes qui comptent, sont celles qui ont un impact réel sur le terrain. Pour cela, « la S.N.EL.
et les 12 administrations en charge de l’urbanisme ou encore la banque centrale, ces
structures doivent aller jusqu’au bout de leurs réformes », pense Eustache.
Eustache Ouayoro estime que la communication et le dialogue avec le secteur privé est
important. Ce qui permettra d’adapter les services proposés par les réformes aux attentes des
petites et moyennes entreprises (PME), les petites et moyennes industries (PMI) congolaises.
Parce que les Pme et Pmi sont des structures qui créent des richesses dans un pays donné
(ndlr).
Mais pourquoi Eustache Ouayoro reste-t-il perplexe? Parce que, « malgré la dizaine de
réformes qui aurait impacté sur certains indicateurs de la Banque Mondiale, la RD Congo a
perdu 34 points sur l’indicateur création d’entreprise, selon les données du classement Doing
Business 2014 », a constate Eustache Ouayoro.
16
Echos du Congo
La Banque mondiale prête à accompagner la libéralisation du secteur de
l’électricité en RDC
Source : www.radiookapi.net.net du 26/05/2014
Le secteur de production et de distribution d’électricité est sur le point d’être ouvert aux
privés en RDC. La loi sur la libéralisation de ce secteur votée au Parlement doit à présent être
promulguée par le président de la République. Le directeur des opérations de la Banque
mondiale en RDC, Eustache Ouayoro a invité samedi dernier les autorités congolaises à
accélérer ce processus. Selon lui, la libéralisation de ce secteur est importante pour un pays
comme la RDC qui compte cinq cent sites de production hydro-électrique.
La loi sur la libéralisation de l’électricité a été votée le 15 novembre au sénat. Elle offre
l’opportunité aux privés de devenir opérateurs dans ce secteur. La Société nationale
d’électricité (S.N.EL.), société publique, en détenait jusque là le monopole de fait, gérant la
quasi-totalité des infrastructures.
La Banque mondiale estime que la libéralisation du secteur de l’électricité réduira le contraste
entre le nombre élevé de sites de production hydro-électrique et l’accès difficile à l’électricité.
Le taux d’accès à l’électricité en RDC est d’environ 9%, selon les chiffres rendus publics
lorsque la loi sur la libéralisation du secteur est passée à la chambre haute du parlement.
Eustache Ouayoro explique que la Banque mondiale est prête à appuyer le gouvernement
pour inverser cette tendance :
« En fait, le défi pour nous tous, c’est ce paradoxe. Pays riche, 52 % des toutes les eaux
d’Afrique se trouvent ici. Il y a cinq cents sites de productions hydroélectriques dans ce pays
sur l ensemble du territoire sans avoir besoin d’attendre Inga. La matière première, c’est l’eau
et c’est la pente. Vous avez les deux et vous pouvez produire l’électricité. Et nous sommes
prêts à accompagner le gouvernement et les opérateurs privés à créer les conditions pour que
ce développement du secteur hydraulique puisse se mettre en place pour que le secteur privé
puisse se développer ».
D’où la nécessité de promulguer la loi sur la libéralisation du secteur, selon Eustache
Ouayoro: « Et c’est pour ca que la nouvelle loi sur la libéralisation du secteur électrique est
une loi importante qui va permettre de débloquer de nombreuses opportunités pour ce pays
sans avoir besoin qu’on fasse Inga en 2022 ».
Les sénateurs qui avaient voté cette loi estimaient que la concurrence améliorerait les
conditions de travail dans ce domaine et permettrait l’électrification des milieux urbains,
périurbains et ruraux de la RDC.
17
Echos de l’Etranger
La prochaine législature doit être entièrement axée sur le socio-économique
Source : www.trends.be du 27/05/2014 (Belga)
Les organisations patronales réunies au sein de la Concertation des employeurs
interprofessionnels (FEB, UWE, Voka, Beci, UCM, Boerenbond, ...) demandent, au
surlendemain des élections, que les prochaines négociations gouvernementales permettent, in
fine, un renforcement durable de la compétitivité, du climat d'entreprise et du tissu
économique du pays.
« La prochaine législature doit être entièrement axée sur le volet socio-économique. A cet
effet, doit être menée au cours des cinq prochaines années une politique ferme, axée sur
l'harmonisation et la collaboration entre tous les niveaux de pouvoir. La sixième réforme de
l'État doit elle aussi être exécutée avec détermination pour pouvoir entrer le plus efficacement
possible en vigueur sans chaos, complexité, insécurité juridique, ni charges supplémentaires
pour les entreprises », affirment les organisations patronales dans un communiqué.
Plus précisément, les employeurs avancent une série de points qui, à leurs yeux, doivent être
privilégiés lors des négociations gouvernementales. Le patronat se prononce ainsi pour une
réduction des coûts salariaux « par une baisse forte et linéaire des charges sur le travail » ; une
« norme énergétique », qui compare régulièrement tous les composants des coûts énergétiques
de la Belgique à ceux d'autres pays et veille à ce que les coûts énergétiques des entreprises
belges ne dépassent pas la moyenne des pays voisins ; un « pacte énergétique interfédéral »
garantissant une politique cohérente à tous les niveaux; ou encore un « pacte d'efficience
global ».
Les organisations patronales réunies au sein de la Concertation des employeurs
interprofessionnels se prononcent en outre pour « un marché du travail dynamique et un droit
du travail moderne, adaptés aux besoins du 21è siècle » ainsi que pour « une sécurité sociale
efficace et financièrement viable ».
Les élus face aux économistes : une expertise à consulter !
Source : wwwlalibre.be du 27/05/2014 (Isabelle de Laminne)
Les résultats du scrutin régional et fédéral sont sortis des urnes. Nos nouveaux élus font face à
des défis importants en matière socio-économique. Ils ont désormais cinq années devant eux
pour pouvoir engager des réformes structurelles importantes. Cinq années sans la crainte d’un
scrutin électoral : c’est là une opportunité à saisir. Que ce soit en matière de retraites, de
fiscalité, de compétitivité ou d’économies à réaliser, les défis sont nombreux.
Des réformes doivent être engagées d’urgence mais de façon graduelle en veillant à la fois à
la neutralité budgétaire et à l’équité sociale. Dans ces domaines, les experts économiques ont
un savoir, une expérience à partager. Cependant, trop peu souvent consultée, cette expertise
reste cantonnée dans les cénacles académiques. Les recherches universitaires font l’objet de
trop peu d’attention et leurs auteurs ne font souvent pas l’effort de les communiquer vers
l’extérieur.
Pour rappel, dans l’édition de la Libre Belgique du 25 janvier dernier, nous communiquions
les orientations structurelles proposées par cinq économistes récoltées lors d’un week-end de
réflexion. Les pistes de réflexion issues de cette rencontre se conçoivent dans leur globalité et
18
Echos de l’Etranger
sont le fruit d’un consensus entre les cinq économistes d’horizons différents. Elles forment
une base de réflexion en termes de fiscalité, de retraites et de compétitivité.
Les propos y sont parfois audacieux mais c’est d’audace et de courage dont nous avons
besoin. Si nous voulons que nos jeunes trouvent du travail et ne partent pas dans la vie avec
un sac à dos chargé de la dette publique et du poids des pensions des générations précédentes,
nous devons sans tarder prendre des mesures pour redresser la barre. Des mesures comme
l’élargissement de la base taxable des personnes physiques alliée à une diminution des taux de
taxation devrait être envisagée. « L’élargissement de la base fiscale et la globalisation des
revenus sont souhaitables non seulement pour des raisons budgétaires mais également pour
des raisons d’équité et de transparence. Cette globalisation doit cependant être introduite
progressivement dans le temps et doit s’accompagner de mesures comme la révision des
barèmes ou encore l’application de coefficients par types de revenus », estiment ces
économistes.
Le système des retraites doit aussi faire l’objet de toute l’attention de nos élus.
L’augmentation de l’âge effectif de la retraite, le renforcement du deuxième pilier, la
diminution des inégalités entre les différentes types de travailleurs, sont autant de chantiers à
mettre en œuvre. « Il nous paraît impératif de mettre en place des structures d’information,
d’éducation et de sensibilisation visant à promouvoir l’épargne à long terme. Nous attirons
l’attention sur le fait que ces réformes doivent être mises en place, globalement, le plus
rapidement possible pour conserver l’équilibre social et budgétaire de notre pays »,
soulèvent encore ces économistes.
Du côté de la compétitivité de notre pays, les défis sont aussi nombreux et des mesures
doivent aussi être prises en termes de coûts salariaux et de formation de nos jeunes. Les
enjeux sont nombreux et cruciaux. La question qui se pose aujourd’hui est la suivante :
Oserons-nous prendre les décisions qui s’imposent en dépassant les préoccupations
individuelles à court terme ? Aurons-nous l’audace et le courage d’envisager des solutions
novatrices et importantes, des mesures sans doute contraignantes à court terme mais porteuses
d’avenir ? Pour y arriver, les hommes et femmes politiques se pencheront-ils sur les données
et conseils des experts économiques ?
19