Avril 2014 (PDF) - CSST - Centre de documentation

NOUVEAUTÉS
Avril 2014
Accès à l'information
CENTRE FRANCOPHONE D'INFORMATISATION DES ORGANISATIONS. « Le gouvernement
en ligne au Québec [format électronique] », NETendances, vol. 4, no 8, janv. 2014, Québec,
CEFRIO, 2013, 13 p.
►Enquête québécoise sur l'utilisation des services gouvernementaux en ligne selon le profil
sociodémographique de l'utilisateur.
CENTRE FRANCOPHONE D'INFORMATISATION DES ORGANISATIONS. NetGouv microentreprises : portrait de l'utilisation des services gouvernementaux en ligne par les microentreprises du Québec [format électronique], Québec, CEFRIO, 2014, 48 p. : ill.
►Résultats d'une enquête auprès de 1000 dirigeants d'entreprises québécoises comptant de 1 à
4 employés et portant, entre autres, sur les niveaux d'utilisation d'Internet et d'adoption de
différentes TIC, l'utilisation des services gouvernementaux en ligne dont ceux de la CSST, les
obstacles rencontrés, le degré de satisfaction.
Administration de la justice
NOREAU, P., et autres. La justice administrative : entre indépendance et responsabilité :
jalons pour la création d'un régime commun des décideurs administratifs indépendants,
Cowansville, Éditions Yvon Blais, 2014, xxxviii, 428 p.
►< La question des modalités de nomination des décideurs qu'on désigne souvent sous le nom
de « juges administratifs » fait périodiquement l'objet de commentaires publics et d'interrogations
de la part des médias. La présente étude pose le problème des garanties d'indépendance que
présentent les membres d'un certain nombre d'organismes autonomes, chargés de statuer sur
des droits et intérêts individuels, dans l'exercice de cette mission de justice administrative > [...] et
< recommande de doter l'ensemble des décideurs administratifs d'un régime juridique commun et
uniforme, propre à garantir l'indépendance indispensable à l'exercice de leur mission. >
Cote : MO-004466
Aérosol
INSTITUT DE RECHERCHE ROBERT-SAUVÉ EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ DU TRAVAIL, et
autres. Development of a control banding method for selecting respiratory protection against
bioaerosols, Montréal, IRSST, 2013, vi, 45 p. : ill. (Studies and research projects : chemical and
biological hazard prevention / IRSST ; R-804). Version française : MO-100894.
►Ce rapport propose un modèle de gestion graduée du risque pour le choix de la protection respiratoire
contre les bioaérosols infectieux et non infectieux applicable à l'ensemble des milieux de travail.
Cote : MO-004395
Agriculture
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE), V. CARON, et F. VICENS.
Risques biologiques allergiques ou toxiniques liés aux poussières d'origine animale et végétale,
Paris, INRS, 2013, 3 p. : ill. (Fiche agents biologiques / INRS ; 4415).
►Le point des connaissances sur les risques immunoallergiques et toxiniques liés aux
poussières animales ou végétales, notamment dans le secteur agricole.
Cote : BR-001998
TRAVAIL SÉCURITAIRE NB. Lignes directrices sur la sécurité s'appliquant à la production de
pommes de terre [format électronique], [Saint-John, N.-B.], Travail sécuritaire NB, 2009, [1] p. : ill.
►Consignes générales de sécurité à l'endroit des travailleurs agricoles et des jeunes travailleurs
qui font la récolte des pommes de terre au Nouveau-Brunswick.
Amiante
FORUM AMIANTE SUISSE, et autres. Désamiantage : contrôles visuels et mesures de l'air
ambiant : guide pour les bureaux d'études techniques, les conducteurs de travaux, les
entreprises de désamiantage ainsi que les spécialistes des mesures de l'air ambiant, [Lucerne,
Suisse], FACH, 2013, 19 p. (FACH: 2955.f).
►Les travaux libérant une grande quantité de fibres d'amiante doivent obéir à la directive 6503
en Suisse. La présente publication explicite deux mesures énoncées dans cette directive : le
contrôle visuel à la fin des travaux de désamiantage et la mesure de l'air ambiant. D'autres
contrôles sont en outre préconisés dans ce document pour renforcer la sécurité du personnel de
désamiantage et des usagers des bâtiments.
Cote : MO-004418
Appareil respiratoire filtrant
ASSOCIATION PARITAIRE POUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL DU SECTEUR
AFFAIRES SOCIALES. Protection respiratoire : rappel des étapes clés pour utiliser votre appareil de
protection respiratoire N95, Montréal, ASSTSAS, 2009, 1 dépliant : ill. Version anglaise : BR-001963.
►Techniques pour mettre et ajuster adéquatement son masque filtrant, effectuer les tests
d'étanchéité à pression négative et positive, enlever le respirateur en évitant de toucher au filtre.
Cote : BR-001958
Armaturage
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE), T. HANOTEL, et
J.P. ZANA. Fabrication d'armatures pour béton : risques liés aux manutentions manuelles et
mécaniques, Paris, INRS, 2013, 40 p. : ill. (INRS: ED 6158).
►Guide de bonnes pratiques pour la prévention des risques liés aux activités des armaturiers lors des
manutentions manuelles et mécaniques des armatures, tout au long du processus de fabrication.
Cote : MO-004469
Ascenseur
CPWR - CENTER FOR CONSTRUCTION RESEARCH AND TRAINING (ÉTATS-UNIS), et
M. MCCANN. Deaths and injuries involving elevators or escalators, Silver Spring, Mar., CPWR,
2013, 25 p. : ill.
►Rapport décrivant les causes d'accidents mortels ou avec blessures survenus près ou dans un
ascenseur ou un escalier roulant aux États-Unis. Des mesures de prévention sont proposées.
Cote : MO-025156
2
Asphaltage
ORGANISME PROFESSIONNEL DE PRÉVENTION DU BÂTIMENT ET DES TRAVAUX
PUBLICS (FRANCE), et O. ZACCARINI. Une benne ampli-roll chargée d'enrobés s'écroule,
[Boulogne-Billancourt, France], OPPBTP, 2013, [2] p. : ill. (Fiche accident / OPPBTP ; 171).
Cote : RE-005571
Automobile
INSTITUT DE RECHERCHE ROBERT-SAUVÉ EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ DU TRAVAIL, et
autres. L'esthétique automobile : l'ergonomie, comment éviter et diminuer les TMS aux membres
supérieurs [format électronique], [Montréal], IRSST, UQÀM ; [Brossard], Auto Prévention, 2013,
6 p. : ill.
►Diminuer les contraintes sur les articulations des doigts, poignets et épaules lors du cirage et
polissage d'un véhicule automobile et lors du nettoyage intérieur du pare-brise.
Bâtiment et travaux publics
ASSOCIATION DE LA CONSTRUCTION DU QUÉBEC. Gestion de la santé et sécurité du
travail. Module 1, gestion de la prévention des lésions professionnelles, 7e éd., Montréal,
ACQ, 2010, c1993, ii, 88 p. : ill. + 1 doc. (30 p.). Comprend un document d'accompagnement.
►Manuel de formation en gestion de la santé et de la sécurité du travail pour les entreprises de
construction. On aborde les principales composantes d'une gestion globale du dossier SST, les
lois et règlements, les intervenants en SST et les activités de prévention.
Cote : MO-000977
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE). Travaux en terrain
amiantifère : opérations de génie civil de bâtiment et de travaux publics : guide de prévention,
Paris, INRS, 2013, 121 p. : ill. (INRS: ED 6142).
►Informations et solutions pratiques de prévention pour la réalisation de travaux de génie civil de
bâtiment et de travaux publics sur des terrains qui contiennent de l'amiante, qu'il s'agisse de
travaux sur les affleurements naturels d'amiante ou sur des sites et sols pollués par de l'amiante
du fait de l'activité humaine passée de ces sites, comme d'anciennes usines d'exploitation ou de
transformation de l'amiante ou des zones remblayées avec des matériaux pollués à l'amiante.
Cote : MO-004352
Bitume
ASSURANCE MALADIE : RISQUES PROFESSIONNELS (FRANCE), et autres. Aide à la
rédaction volontaire d'une fiche de données de sécurité des enrobés bitumineux : guide [format
électronique], France, Travaux routiers - risques professionnels, 2013, 26 p.
►Ce guide propose des conseils rédactionnels et apporte des commentaires pour la
compréhension des rubriques de la fiche de données de sécurité du bitume, des granulats et
enrobés bitumeux et des agrégats d'enrobés. Il tient compte des dernières évolutions
réglementaires sur les produits chimiques en France.
Camion-benne
GRANDE-BRETAGNE. HEALTH AND SAFETY EXECUTIVE. Safe use of skip loaders : advice
for workers [format électronique], rev., [Sudbury, Suffolk, G.-B.], HSE, 2013, 3 p. (Industry
guidance leaflet / HSE ; 378).
►Déplacer et actionner une benne de chargement en toute sécurité.
Cancer
GRANDE-BRETAGNE. HEALTH AND SAFETY EXECUTIVE, et autres. The burden of
occupational cancer in Great Britain : soft tissue sarcoma [format électronique], [Sudbury, Suffolk,
G.-B.], HSE, 2012, vi, 21 p. (Research report / HSE ; RR934).
3
Catastrophe
PEARSE, W. Health and safety for clean-up and recovery workers [format électronique],
Brisbane, Australie, Queensland University of Technology, 2013, 15 p. : ill.
►Risques pour la santé des travailleurs et des volontaires qui participent à des opérations de
nettoyage et de récupération suite à des catastrophes naturelles et industrielles. On relate les cas
du déversement de pétrole de l'Exxon Valdez, l'attaque terroriste du World Trade Center,
l'ouragan Katrina et le déversement du puits de pétrole Horizon Deepwater de la compagnie BP
dans le golfe du Mexique.
Central téléphonique
UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL, et autres. Les conditions de travail dans les centres
d'appels : les personnes syndiquées du SCFP au Québec : rapport 3, résultats [format
électronique], [Montréal], UQAM, SCFP, 2012, x, 102 p. : ill.
►Identification des principaux facteurs organisationnels pouvant mener à la détresse
psychologique chez les préposés en centres d'appels.
Chantier de construction
ASSOCIATION DE LA CONSTRUCTION DU QUÉBEC, et J.A. FORTIN. Votre accueil, un
premier pas vers la sécurité [format électronique], [Montréal], ACQ, 2014, 1 fichier vidéo
(numérique), (env. 19 min).
BERNSTEIN, H.M. Safety management in the construction industry : identifying risks and
reducing accidents to improve site productivity and project ROI, Bedford, Mass., McGraw Hill
Construction, 2013, 52 p. : ill. (SmartMarket report).
►Évaluation statistique de l'impact positif qu'ont les investissements par les entrepreneurs et
l'industrie de la construction aux États-Unis dans des programmes de gestion de la sécurité. Identifier
les risques et diminuer les accidents augmentent la productivité et la rentabilité des projets.
Cote : MO-004468
Chariot élévateur à fourche
COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL DU QUÉBEC. DIRECTION
GÉNÉRALE DE LA PRÉVENTION-INSPECTION ET DU PARTENARIAT, VIA PRÉVENTION, et
PRÉVENTEX - ASSOCIATION PARITAIRE DU TEXTILE ET DE LA BONNETERIE. Pour ne rien
oublier concernant la sécurité des chariots élévateurs, [Montréal], CSST, 2014, 24 p. : ill. (DC:
200-16148-4).
Cote : CS-001069
Commerce de détail
COMMISSION FÉDÉRALE DE COORDINATION POUR LA SÉCURITÉ AU TRAVAIL (SUISSE).
Sécurité et protection de la santé dans le commerce de détail [format électronique], 7e éd.,
Lucerne, Suisse, CFST, 2013, 85 p. : ill. (L'accident n'arrive pas par hasard!) (CFST: 6236.f).
Remaniement complet de la brochure L'accident n'arrive pas par hasard!
►Présentation des principaux dangers rencontrés dans les supermarchés, magasins spécialisés
tels que les bijouteries, les magasins de vêtements, les grands magasins et les magasins de
meubles, les grandes quincailleries, les centres commerciaux, les kiosques, les magasins de
stations-service. Mesures de protection permettant des améliorations aux divers postes de
travail, organisation et planification du travail. Contient de nombreuses illustrations.
4
Construction et réfection de routes
ASSURANCE MALADIE : RISQUES PROFESSIONNELS (FRANCE), et autres. Investigations
préalables aux travaux de rabotage, démolition, recyclage et réutilisation d'enrobés bitumineux
pour déterminer l'absence ou la présence d'amiante ou de HAP en forte teneur : guide d'aide à la
caractérisation des enrobés bitumineux [format électronique], France, Travaux routiers - risques
professionnels, 2013, 11 p.
►Guide portant sur les investigations à mener pour établir l'absence ou la présence d'amiante ou
d'hydrocarbures aromatiques polycycliques en teneur élevée dans l'enrobé d'une chaussée.
ASSURANCE MALADIE : RISQUES PROFESSIONNELS (FRANCE), et autres. Fiche 1 :
description des risques pour la santé des intervenants liés aux poussières dans le cadre de
travaux sur revêtements routiers [format électronique], France, Travaux routiers - risques
professionnels, 2013, 5 p. Mise à jour le 20 novembre 2013.
►Recommandations de prévention des risques liés aux poussières de revêtements bitumineux lors
de la démolition de chaussées ou d'interventions ponctuelles sur les revêtements routiers. Les
granulats bitumineux contiennent généralement de la silice cristalline et éventuellement de l'amiante.
ASSURANCE MALADIE : RISQUES PROFESSIONNELS (FRANCE), et autres. Fiche 2 :
recommandations de prévention pour des interventions ponctuelles sur les revêtements routiers
[format électronique], France, Travaux routiers - risques professionnels, 2013, 11 p. : ill. Mise à
jour le 20 novembre 2013.
►Cette fiche couvre les opérations de découpe d'enrobés bitumineux au marteau ou à la scie, de
détourage de regards ou d'engravures réalisées à l'aide de petites raboteuses, de reprises de
nids de poule, de carottage pour caractérisation, investigation, diagnostics de chaussées, etc.
ASSURANCE MALADIE : RISQUES PROFESSIONNELS (FRANCE), et autres. Fiche 3 :
recommandations de prévention pour des opérations de démolition de chaussées par des
techniques autres que le rabotage [format électronique], France, Travaux routiers - risques
professionnels, 2013, 11 p.
►Cette fiche couvre les opérations d'enlèvement des couches de chaussées au moyen d'engins
d'extraction tels que pelle hydraulique, chargeuse-pelleteuse, chargeuse.
ASSURANCE MALADIE : RISQUES PROFESSIONNELS (FRANCE), et autres. Fiche 4 :
recommandations de prévention pour des opérations de rabotage de chaussées [format
électronique], France, Travaux routiers - risques professionnels, 2013, 13 p. : ill.
►Cette fiche couvre les opérations d'une certaine envergure réalisées à l'aide de raboteuse
équipée de fraise d'au moins un mètre de largeur et pour lesquelles les interventions manuelles
sont limitées.
Construction métallique
COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL DU QUÉBEC. Procédure de
sauvetage exigée lors des travaux de montage de charpentes métalliques : guide d'information
pour les employeurs, [Québec], CSST, 2014, 7 p. : ill. (DC: 200-1565).
Cote : CS-001162
Déchet
GRANDE-BRETAGNE. HEALTH AND SAFETY EXECUTIVE. Health and safety training in waste
management and recycling [format électronique], [Sudbury, Suffolk, G.-B.], HSE, 2013, 11 p.
(HSE: WASTE 21).
►Orientations pour l'établissement d'une formation en santé et sécurité du travail dans l'industrie
du déchet et du recyclage, et obligations réglementaires à respecter au Royaume-Uni.
5
GRANDE-BRETAGNE. HEALTH AND SAFETY EXECUTIVE. Managing health and safety in civic
amenity sites [format électronique], [Sudbury, Suffolk, G.-B.], HSE, 2013, 36 p. (HSE: WASTE 26).
►Guide pour réduire et contrôler les risques associés à la conception et à l'opération d'un centre
de dépôt et de recyclage des déchets domestiques et des matières dangereuses au RoyaumeUni. Peut être associé aux écocentres qu'on trouve au Québec.
Développement durable
AGENCE EUROPÉENNE POUR LA SÉCURITÉ ET LA SANTÉ AU TRAVAIL, et autres. Green
jobs and OSH : foresight on new and emerging risks associated with new technologies by 2020 :
workshop for EU, focal points [format électronique], Luxembourg, Publications Office of the
European Union, 2014, 38 p. : ill.
►Atelier de travail de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA)
suite à son rapport sur le projet de prospective des risques potentiels liés à l'utilisation de
nouvelles technologies dans les emplois verts. Le but de l'atelier est la création de nouvelles
politiques en santé et sécurité au travail, en tenant compte des conditions économiques et
sociales en Europe d'ici 2020.
Diffusion de l'information
COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL DU QUÉBEC. Structure de
cotisation parallèle pour le transport provincial, Québec, CSST, 2014, 1 f. pliée : ill. (DC: 100281-6). Version anglaise : CS-000810.
Cote : CS-000796
Droit de la santé et de la sécurité du travail
BOUCHARD, M.J., et É. BOUCHARD. « Le harcèlement psychologique : l'affaire de tous les
tribunaux? », dans CHABOT, S., et autres. Santé et sécurité du travail, Cowansville, Éditions
Yvon Blais, 2013, p. 91-156. (Collection Blais ; 17).
►Dualité des recours auprès de différents tribunaux administratifs depuis l'entrée en vigueur en
2004 des nouvelles dispositions de la Loi sur les normes du travail relatives au harcèlement
psychologique. Définition de lésion professionnelle au sens de la LATMP. Concept de harcèlement
psychologique au sens de la LNT. Analyse des décisions importantes rendues par la Commission
des lésions professionnelles, la Commission des relations du travail et le Tribunal d'arbitrage.
Cote : JU-000020
CHABOT, S., et M.O. LAPORTE. « Médias sociaux et filature... Vous vous croyez au cinéma?
Non, il s'agit plutôt de gestion de dossiers de lésions professionnelles! », dans CHABOT, S.,
et autres. Santé et sécurité du travail, Cowansville, Éditions Yvon Blais, 2013, p. 1-27.
(Collection Blais ; 17).
►Analyse de la décision Bridgestone dans laquelle la Cour énonce les règles applicables à
l'admission d'une preuve obtenue lors d'une filature dans le cadre de l'application de la LATMP, et
évolution de la jurisprudence sur la filature depuis cet arrêt. Ensuite, admissibilité de la preuve issue
de réseaux sociaux comme LinkedIn, Twitter et Facebook en matière de lésions professionnelles.
Cote : JU-000020
CLOUTIER, J.S. « L'imputation des coûts à l'égard des visites médicales après la
consolidation d'une lésion et l'interprétation de l'article 56 LATMP selon la cour d'appel »,
dans CHABOT, S., et autres. Santé et sécurité du travail, Cowansville, Éditions Yvon Blais, 2013,
p. 31-87. (Collection Blais ; 17). Comprend une note au lecteur à la p. 79.
►Controverse jurisprudentielle sur la question de l'imputation des coûts relatifs aux visites
médicales effectuées après la date de la consolidation d'une lésion professionnelle sans atteinte
permanente ni limitation fonctionnelle. Ensuite, une analyse de la portée discriminatoire d'un
article de la LATMP relativement à la distinction effectuée en raison de l'âge, dans le cadre de la
réduction de l'indemnité de remplacement du revenu.
Cote : JU-000020
6
JOLICOEUR, M.H., et L. YACOUBI. « Faire face à la responsabilité accrue en matière de santé
et sécurité du travail », dans CHABOT, S., et autres. Santé et sécurité du travail, Cowansville,
Éditions Yvon Blais, 2013, p. 161-220. (Collection Blais ; 17).
►Sanctions pénales prévues à la LSST en cas de contravention aux obligations d'élimination des
dangers pour la santé, la sécurité et l'intégrité physique des travailleurs et illustrations
jurisprudentielles récentes. Aussi, infraction de négligence criminelle en milieu de travail à la suite des
dernières modifications législatives au Code criminel et étude de l'ensemble des décisions sur cette
question depuis l'entrée en vigueur de dispositions légales très contraignantes pour les employeurs.
Cote : JU-000020
RAINVILLE, S. « La connaissance d'office de la Commission des lésions professionnelles,
une revue de la jurisprudence récente », dans CHABOT, S., et autres. Santé et sécurité du
travail, Cowansville, Éditions Yvon Blais, 2013, p. 225-258. (Collection Blais ; 17).
►La connaissance d'office élargie d'un tribunal administratif consiste en faits notoires admis par
les experts dans le domaine de spécialisation de ce tribunal. On présente ici une revue de la
jurisprudence récente sur la notion de connaissance d'office élargie, limitée aux notions
médicales. Elle est divisée selon les parties de l'anatomie ou selon les pathologies.
Cote : JU-000020
Échelle
SUVA, et R. HARTMANN. Monter à l'échelle n'est pas une bagatelle! Cahier de l'utilisateur,
13e éd., Lucerne, Suisse, Suva, 2013, 15 p. : ill. (Suva: 88008.f).
►Principales règles à observer lors de l'utilisation d'une échelle ou d'un escabeau. Par exemple,
la hauteur, l'angle d'inclinaison, des essais de résistance des échelons et des montants.
Comprend également une grande illustration intitulée « Trouvez les erreurs ».
Cote : MO-004357
Échelle à coulisse
GRANDE-BRETAGNE. HEALTH AND SAFETY EXECUTIVE. Safe use of ladders and stepladders :
a brief guide [format électronique], [Sudburry, Suffolk, G.-B.], HSE, 2014, 7 p. : ill. (Industry
guidance leaflet / HSE ; 455). Remplace les documents INDG 402, INDG 403 et INDG 405.
►Petit guide d'utilisation sécuritaire des échelles et escabeaux conformément à la
réglementation du Royaume-Uni.
Endotoxine
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE), V. CARON, et C. LE BÂCLE.
Endotoxines en milieu de travail, Paris, INRS, 2013, 3 p. : ill. (Fiche agents biologiques / INRS ; 4412).
►Informations sur l'origine des endotoxines, les différentes pathologies respiratoires, les principales
activités professionnelles concernées et les grandes orientations en matière de prévention.
Cote : BR-001981
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE), C. LE BÂCLE, et
A. BONNAFÉ. Risques biologiques en milieu de travail et maladies respiratoires d'origine
allergique et/ou toxinique, Paris, INRS, 2013, 3 p. : ill. (Fiche agents biologiques / INRS ; 4414).
►Risque d'apparition de certaines maladies respiratoires dues à la présence d'agents
biologiques sur les lieux de travail. Informations sur les principales activités professionnelles
concernées, les différentes pathologies respiratoires d'origine immunoallergique ou toxinique, les
grandes orientations en matière de prévention.
Cote : BR-001982
7
Équipement de protection individuelle
GRANDE-BRETAGNE. HEALTH AND SAFETY EXECUTIVE, GRANDE-BRETAGNE. HEALTH
AND SAFETY LABORATORY, et P. WATKINS. Review of standards for thermal protection PPE
in the explosives industry [format électronique], [Sudbury, Suffolk, G.-B.], HSE, 2014, vii, 33 p. :
ill. (Research report / HSE ; RR1002).
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE), I. BALTY, et
A. CHAPOUTHIER. Les équipements de protection individuelle (EPI) : règles d'utilisation, 2e éd.,
Paris, INRS, 2013, 23 p. : ill. (INRS: ED 6077).
►Ce document présente, sous forme de questions-réponses, les principales règles juridiques
concernant la mise sur le marché des équipements de protection individuelle ainsi que les conditions
de leur mise à disposition par les employeurs. On aborde brièvement le sujet des EPI d'occasion.
Cote : MO-004370
Espace clos
WORKERS' SAFETY AND COMPENSATION COMMISSION OF THE NORTHWEST TERRITORIES
AND NUNAVUT. Confined spaces : employer code of practice guideline, Yellowknife, T.N.-O.,
WSCC, 2013, 26 p. (Codes of practice / Northwest Territories and Nunavut).
►Guide de l'employeur pour élaborer un code de bonne pratique du travail en espace clos. Le
code identifie l'emplacement et le type de l'espace confiné, les risques et les informations sur les
qualifications exigées, les contrôles et les tests d'analyse de l'air, les équipements de protection
individuelle, les procédures de sauvetage et le système de permis d'entrée.
Cote : MO-004424
Évaluation du risque
ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL. BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL. A
5 step guide for employers, workers and their representatives on conducting workplace risk
assessments [format électronique], Genève, BIT, 2014,15 p.
Extraction du pétrole et du gaz naturel
IPIECA, THE GLOBAL OIL AND GAS INDUSTRY ASSOCIATION FOR ENVIRONMENTAL AND
SOCIAL ISSUES, et INTERNATIONAL ASSOCIATION OF OIL AND GAS PRODUCERS.
Managing psychosocial risks on expatriation in the oil and gas industry [format électronique],
Londres, IPIECA, OGP, 2013, ii, 23 p. : ill.
Gant de protection
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE), et autres. Risques
chimiques ou biologiques : retirer ses gants en toute sécurité : gants à usage unique, Paris,
INRS, 2013, 1 dépliant : ill. (NIRS: ED 6168).
►Démonstration à l'aide de six illustrations de la méthode pour retirer ses gants à usage unique
sans que ses mains entrent en contact avec la surface contaminée des gants.
Cote : BR-001947
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE), et autres. Risques
chimiques ou biologiques : retirer ses gants en toute sécurité : gants réutilisables, Paris, INRS,
2013, 1 dépliant : ill. (NIRS: ED 6169).
►Démonstration à l'aide de six illustrations de la méthode pour laver et retirer ses gants
réutilisables sans que ses mains entrent en contact avec la surface contaminée des gants.
Cote : BR-001974
8
Garderie
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE), et C. GAYET. Salarié(e)s
en bonne santé, enfants bien gardés, Paris, INRS, 2013, 1 dépliant : ill. (INRS: ED 6162).
►Ce document vise à sensibiliser les travailleurs et les employeurs à la prévention des risques
professionnels liés à la garde des enfants, en proposant de bonnes pratiques pour mettre en place
des actions de prévention. Il s'agit des modes de garde d'enfants selon un contexte français.
Cote : BR-001895
Incendie
BRISEBOIS, S., et M. FOURNELLE. Les phénomènes thermiques de l'incendie de bâtiment,
2e éd., [S.l.], Flash Formation, 2012, iii, 43 p. : ill.
Cote : MO-004426
Industrie de l'alimentation
GRANDE-BRETAGNE. HEALTH AND SAFETY EXECUTIVE. Moving food and drink : manual
handling solutions for the food and drink industries [format électronique], 2nd ed., Sudbury,
Suffolk, G.-B., HSE books, 2014, 126 p. : ill. (HSE: HSG 196).
►Guide présentant, au moyen de 100 études de cas illustrées, les problèmes vécus dans différents
secteurs de l'industrie de l'alimentation et des boissons (incluant la livraison), les solutions
ergonomiques apportées et l'évaluation de ces solutions sur le mieux-être des travailleurs.
Infraction aux règles de sécurité
COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL DU QUÉBEC. Cadre
d'émission des constats d'infraction, [Québec], CSST, 2014, 1 v. (pag. multiple). (DC: 200-1053-4).
►Cette brochure contient l'ensemble des orientations et des directives qui guident les actions de
la CSST en matière de poursuites pénales, dont l'exercice de son pouvoir discrétionnaire. Ce
document contient les 4 documents suivants : la Directive sur les poursuites pénales, les Guides
de sentence, la Directive sur la négociation en matière pénale et les directives du Directeur des
poursuites criminelles et pénales.
Cote : CS-000653
Institution de prévention
AGENCE EUROPÉENNE POUR LA SÉCURITÉ ET LA SANTÉ AU TRAVAIL. Programme
stratégique pluriannuel (PSP) 2014-2020 de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au
travail [format électronique], [Bilbao, Espagne], AESST, 2013, 32 p. : ill.
AGENCE EUROPÉENNE POUR LA SÉCURITÉ ET LA SANTÉ AU TRAVAIL. Plan de gestion
2014 [format électronique], Bilbao, Espagne, AESST, 2013, 36 p.
Laine minérale
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE), et autres. Les laines
minérales d'isolation : bonnes pratiques d'utilisation, 2e éd., Paris, INRS, 2013, 4 p. : ill. (Fiche
pratique de sécurité / INRS ; 93) (INRS: ED 93).
►Prévention des risques dus à l'exposition des travailleurs aux laines minérales.
Cote : BR-001891
9
Lutte contre le bruit et les vibrations
INSTITUT DE RECHERCHE ROBERT-SAUVÉ EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ DU TRAVAIL, et
autres. Méthodes de simulation temporelles pour résoudre des problématiques de bruit et
vibrations : revue de littérature, Montréal, IRSST, 2014, vii, 44 p. (Études et recherches :
prévention des risques mécaniques et physiques / IRSST ; R-806).
►Revue de littérature pour identifier les travaux de modélisation basés sur des méthodes
temporelles, et évaluer leur potentiel pour la résolution de problèmes vibroacoustiques sous
excitation impulsionnelle à partir de quelques problématiques importantes liées aux protecteurs
auditifs, aux outils percussifs et aux matériaux poreux.
Cote : MO-004397
Machine
ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL. BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL.
La sécurité et la santé dans l'utilisation des machines [format électronique], Genève, BIT, 2013,
xiv, 149 p. : ill. (Recueil de directives pratiques du BIT).
Manutention manuelle
ASSOCIATION PARITAIRE POUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL - SECTEUR
AFFAIRES MUNICIPALES, et J.M. COUTURE. Manutention de charges difficiles : charges
variées, espaces contraignants, à risque, etc. Aide-mémoire, Montréal, APSAM ; Québec,
Couture & Associés Ergonomes, 2013, [8] p. : ill.
Cote : BR-280193
COMMISSION FÉDÉRALE DE COORDINATION POUR LA SÉCURITÉ AU TRAVAIL (SUISSE), et
autres. Sécurité au travail et protection de la santé lors de la manutention de charges, 10e éd. rev.
et corr, Lucerne, Suisse, CFST, 2013, 38 p. : ill. (Brochure d'information CFST) (CFST: 6245.f).
►Cette brochure a été élaborée dans le cadre du programme de sécurité « STOP-portez futé »
de la Commission fédérale de coordination pour la santé au travail (CFST), qui entend lutter
contre 37 000 accidents du travail enregistrés chaque année en Suisse lors de la manutention de
charges ou du transport avec des moyens simples. Ce guide présente aussi des photos de
chariots à main, diables, leviers, rouleurs, porteurs, ventouses et autres moyens de manutention.
Cote : BR-280106
Matériel électrique
SUVA, et ASSOCIATION DES ENTREPRISES ÉLECTRIQUES SUISSES. Identifier, évaluer et
manipuler correctement les produits amiantés : ce que vous devez savoir en tant que technicien
d'une entreprise électrique, Lucerne, Suisse, Suva, 2013, 38 p. : ill. (Suva: 84059.f).
►Travaux avec risques d'exposition à l'amiante dans les entreprises électriques, mesures de
protection et détermination du moment où il faut faire appel à des spécialistes en désamiantage.
Cote : BR-001965
Montage et gonflage de pneus
INSTITUT DE RECHERCHE ROBERT-SAUVÉ EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ DU TRAVAIL, et
autres. Le service de pneus : l'ergonomie, comment éviter et diminuer les TMS aux membres
supérieurs [format électronique], [Montréal], IRSST, UQÀM ; [Brossard], Auto Prévention, 2013,
6 p. : ill.
►Diminuer les contraintes sur les articulations du poignet et des membres supérieurs lors du
remplacement et du gonflage des pneus d'un véhicule automobile monté sur un pont élévateur.
10
Nanotube de carbone
FINNISH INSTITUTE OF OCCUPATIONAL HEALTH, et autres. Evaluation of the health effects
of carbon nanotubes : final report on project number 109137 of the Finnish work environment
fund [format électronique], Helsinki, Finnish Institute of Occupational Health, 2013, 55 p. : ill.
Peinture
GRANDE-BRETAGNE. HEALTH AND SAFETY EXECUTIVE. Isocyanate paint spraying : safely
managing spray booths and rooms [format électronique], [Sudbury, Suffolk, G.-B.], HSE, 2014,
23 p. : ill. (HSE: HSG 276). Remplace la publication WEB36 « Controlling isocyanate exposure in
spray booths and spray rooms ».
►Ventilation efficace des cabines de pulvérisation de peinture dans les ateliers de réparation de
véhicules automobiles et limitation de l'exposition aux isocyanates.
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE). Interventions sur les
peintures contenant du plomb : prévention des risques professionnels, 3e éd., Paris, INRS, 2013,
51 p. : ill. (INRS: ED 909).
►Analyse des risques auxquels sont exposés les opérateurs lors du décapage des peintures contenant
du plomb et mesures de prévention à mettre en œuvre en fonction des techniques employées.
Cote : MO-025364
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE). Produits chimiques lors de
l'application des résines... Protégez-vous!, 2e éd., Paris, INRS, 2013, 1 dépliant : ill. (INRS: ED 920).
►Mise en garde et consignes de sécurité pour le travail d'application de résines au sol à l'aide
d'un rouleau.
Cote : BR-001882
Pelle
ASSOCIATION PARITAIRE POUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL - SECTEUR
AFFAIRES MUNICIPALES, et J.M. COUTURE. Pelleter en toute sécurité : aide-mémoire,
Montréal, APSAM ; Québec, Couture & Associés Ergonomes, 2013, [8] p. : ill.
Cote : BR-280192
Pesticide
AGENCE NATIONALE DE SÉCURITÉ SANITAIRE DE L'ALIMENTATION, DE L'ENVIRONNEMENT
ET DU TRAVAIL (FRANCE). Exposition des travailleurs agricoles aux pesticides : revue
systématique de la littérature scientifique disponible sur les expositions aux pesticides des
travailleurs agricoles en France [format électronique], Maisons-Alfort, France, Anses, 2014,
176 p. : ill.
Petite et moyenne entreprise
ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL. BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL,
et P. HURST. Manuel de formation sur l'évaluation et la gestion des risques au travail pour les
petites et moyennes entreprises [format électronique], Genève, BIT, 2013, x, 78 p.
Poussière de bois
AGENCE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE MONTRÉAL. DIRECTION DE
SANTÉ PUBLIQUE, D. LESAGE, et J.A. CYR. Projet « Formation sur les poussières de bois
destinée aux enseignants des écoles de formation professionnelle et technique » : bilan final
[format électronique], Montréal, ASSS Montréal, 2013, [79] p. : ill.
11
Produit chimique
AMERICAN INDUSTRIAL HYGIENE ASSOCIATION, et autres. IHMod [format électronique],
[Church Falls, Virg.], AIHA, 2013, version 0,209. Outil développé par l'AIHA et traduit en français
par l'INRS. Cette feuille de calcul regroupe différents modèles présentés dans l'ouvrage de
référence Mathematical models for estimating occupational exposure to chemicals.
►Classeur Excel qui contient des algorithmes utiles pour calculer la concentration de substances
chimiques dans l'atmosphère.
NATIONAL INSTITUTE FOR OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH (É.-U.). Derivation of
immediately dangerous to life or health (IDLH) values, Cincinnatio, Ohio, NIOSH, 2013, xxv,
81 p. : ill. (NIOSH current intelligence bulletin ; 66) (DHHS (NIOSH): 2014-100).
►Historique du développement des limites de concentration présentant un danger immédiat pour
la vie ou la santé (DIVS) par NIOSH. Mise à jour des bases scientifiques et des méthodes
d'évaluation des risques pour l'humain. Rigueur dans la détermination des limites. Valeur
scientifique des données disponibles.
Cote : MO-004441
Quai de chargement
FREIGHT TRANSPORT ASSOCIATION. LOGISTICS SAFETY WORKING GROUP, et
INSTITUTION OF OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH. RETAIL AND DISTRIBUTION
GROUP. Loading dock safety guide [format électronique], 2nd ed., Tunbridge Wells, G.-B., FTA,
2013, 31 p. : ill.
►Guide pour réduire les risques d'accidents sur les quais de chargement des camions semi-remorques.
Radar
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE), et autres. Les radars,
Paris, INRS, 2013, 3 p. : ill. (Champs électromagnétiques / INRS ; ED 4212).
►Risques pour l'homme liés à l'exposition aux champs électromagnétiques émis par les radars
et mesures de prévention.
Cote : BR-002030
Réparation et entretien de véhicules
GRANDE-BRETAGNE. HEALTH AND SAFETY EXECUTIVE. SMART paint spraying : how to
control health and safety risks [format électronique], [Sudbury, Suffolk, G.-B.], HSE, 2014, 9 p. :
ill. (Industry guidance leaflet / HSE ; 473). Remplace le document WEB33 « Motor vehicle
repair : good practice for SMART sprayers ».
►Contrôle des risques occasionnés par les travaux de pulvérisation de peinture sur de petites
surfaces des carrosseries automobiles, avec mini-pistolet ou bombe aérosol, à l'extérieur de
l'atelier, conformément à la réglementation du Royaume-Uni. Les consignes de sécurité sont
applicables pour le même travail à l'intérieur de l'atelier de réparation.
INSTITUT DE RECHERCHE ROBERT-SAUVÉ EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ DU TRAVAIL, et
autres. La mécanique sous le véhicule : l'ergonomie, comment éviter et diminuer les TMS aux membres
supérieurs [format électronique], [Montréal], IRSST, UQÀM ; [Brossard], Auto Prévention, 2013, 8 p. : ill.
►Diminuer les contraintes sur les articulations de l'épaule et des membres supérieurs lors du
travail de mécanique sous le véhicule, debout dans la fosse de visite, avec les bras soulevés.
INSTITUT DE RECHERCHE ROBERT-SAUVÉ EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ DU TRAVAIL, et
autres. La mécanique sous le capot : l'ergonomie, comment éviter et diminuer les TMS aux membres
supérieurs [format électronique], [Montréal], IRSST, UQÀM ; [Brossard], Auto Prévention, 2013, 6 p. : ill.
►Diminuer les contraintes sur les articulations des membres supérieurs lors du travail de
mécanique sous le capot du véhicule automobile.
12
Réparation-accidents et maladies
ASSOCIATION DES COMMISSIONS DES ACCIDENTS DU TRAVAIL DU CANADA.
Statistiques nationales des accidents, maladies et décès professionnels, 2010-2012,
18e éd., [Mississauga, Ont.], ACATC, 2014, [14], 485 p.
►Rapport statistique sur les accidents et maladies professionnelles dans les provinces du
Canada, ayant entraîné une perte de temps ou un décès pour lesquels des demandes
d'indemnisation ont été acceptées. Sont aussi incluses des statistiques historiques sur les
réclamations acceptées pour les accidents du travail avec perte de temps (1982 à 2012) et les
décès (1993 à 2012).
Cote : ST-000121
COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL DU QUÉBEC. DIRECTION
DE L'INDEMNISATION ET DE LA RÉADAPTATION. Table des indemnités de remplacement du
revenu, janvier 2014, [Québec], CSST, 2014, 291 p. (DC: 200-6230-22)
Cote : MA-000001
Restaurant
ASSOCIATION DES RESTAURATEURS DU QUÉBEC, et M.A. LORANGE. L'utilisation
sécuritaire des torpilles en restauration, Montréal, ARQ, [2014?], 7 p. : ill.
►Recommandations sur les bonnes pratiques entourant l'utilisation des plateaux de service en
restauration pour réduire les risques d'accidents et les facteurs favorisant le développement de
troubles musculosquelettiques lors de leur manutention.
Cote : BR-001973
OBSERVATOIRE SOCIAL TERRITORIAL (FRANCE), et J. DUMONTEIL. La restauration
collective, des contraintes sanitaires au plaisir de la table, [Paris], Mutuelle Nationale Territoriale,
2013, 90 p. : ill. (Les cahiers de l'OST ; 10).
►En France, la restauration collective territoriale désigne principalement la restauration scolaire, mais
aussi les repas aux personnes âgées à domicile et en établissement, et les restaurants administratifs.
Cette étude identifie les risques et pathologies (chutes et glissades, coupures et brûlures,
manutention et port de charges lourdes, troubles musculo-squelettiques, etc.) liés aux métiers de la
restauration collective. Afin de les diminuer, plusieurs pistes et recommandations sont avancées.
Cote : MO-101332
Salon de coiffure
AGENCE EUROPÉENNE POUR LA SÉCURITÉ ET LA SANTÉ AU TRAVAIL, et autres.
Occupational health and safety in the hairdressing sector [format électronique], Luxembourg,
Publications Office of the European Union, 2014, 30 p. : ill.
Santé au travail
COUNCIL FOR WORK AND HEALTH (GRANDE-BRETAGNE). Planning the future : delivering a
vision of occupational health and its workforce for the UK for the next 5-20 years, [GrandeBretagne], Council for Work and Health, [2013?], 59 p. : ill.
►Vision de la santé au travail et de la population active au Royaume-Uni et proposition d'un plan
stratégique pour les 5 à 20 prochaines années.
Cote : MO-004394
Scierie
ARMSTRONG, C. Portable sawmill safety [format électronique], [États-Unis], Trees2Money, 2013.
►Courte description de la scierie mobile et énumération des principales méthodes pour actionner
l'outil de façon sécuritaire.
13
AUSTRALIE. DEPARTMENT OF EDUCATION, EMPLOYMENT AND WORKPLACE RELATIONS.
FPISAW3229B, operate a portable sawmill, Australie, Commonwealth of Australia, 2012, 13 p.
►Évaluation des aptitudes et des connaissances requises ainsi que règles et méthodes pour
l'utilisation sécuritaire d'une scierie mobile en forêt.
Cote : MO-004393
Stockage en piles
SUVA. Liste de contrôle : stockage de marchandises en piles, Lausanne, Suisse, Suva, 2014,
[4] p. : ill. (Suva: 67412.f).
►Liste de contrôle sous forme de 19 questions concernant la prévention des dangers liés à
l'élaboration des piles, par exemple la hauteur d'empilage à ne pas dépasser, et à l'état des piles
de stockage des marchandises.
Cote : BR-001893
Stress
COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL DU QUÉBEC. DIRECTION DE
LA COMPTABILITÉ ET DE LA GESTION DE L'INFORMATION. CENTRE DE LA STATISTIQUE ET
DE L'INFORMATION DE GESTION, et J. PROVENCHER. Statistiques sur les lésions attribuables
au stress en milieu de travail, 2009-2012, Québec, CSST, 2014, 47 p. (DC: 300-321-4).
►Cette publication vise à documenter les lésions attribuables au stress en milieu de travail sous
les aspects administratifs, médical et socio-économique, dans un souci de qualité et d'uniformité
des informations transmises sur le sujet. Les données qu'elle contient sont tirées des banques
informationnelles de la CSST.
Cote : ST-000312
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE), et autres. Le stress au
travail, 5e éd., Paris, INRS, 2013. (Le point des connaissances sur ... / INRS ; 5021).
►Concevoir le travail pour éviter ou réduire le stress.
Cote : BR-120136
Surdité
INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC. DIRECTION DES RISQUES
BIOLOGIQUES ET DE LA SANTÉ AU TRAVAIL, et autres. Portrait de la surdité professionnelle
acceptée par la Commission de la santé et de la sécurité du travail au Québec : 1997-2010 :
troubles de l'audition sous surveillance [format électronique], [Québec], INSPQ, 2014, xv, 87 p. :
ill. (INSPQ: 1770).
Système de ventilation
WORKPLACE SAFETY & PREVENTION SERVICES (ONTARIO). Ventilation, [Mississauga,
Ont.], WSPS, 2011, 6 p. : ill.
►Description d'un dispositif d'aspiration localisée, de l'inspection et des tests, et de l'entretien du
système.
Cote : MO-004425
Téléphone cellulaire
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE), et J.L. POMIAN. Sites
radioélectriques de téléphonie mobile : conception des sites et des situations de travail
associées, Paris, INRS, 2013, 45 p. : ill. (INRS: ED 6160).
►Document destiné aux maîtres d'ouvrage, maîtres d'œuvre, coordonnateurs de sécurité et de
protection de la santé et entreprises qui interviennent lors de la conception, la construction ou la
maintenance de sites radioélectriques d'antennes de téléphonie mobile et de leurs équipements.
Cote : MO-004428
14
Télétravail
INSTITUT SYNDICAL EUROPÉEN, et J. POPMA. Technostress et autres revers du travail
nomade, Bruxelles, ETUI, 2013, 49 p. : ill.
►L'Internet et l'utilisation des ordinateurs portables, des téléphones mobiles et des tablettes ont
accru l'importance du « travail nomade». L'auteur de ce rapport met l'accent sur les dangers liés
à ce type de travail : technostress, techno-dépendance, estompement de la frontière entre travail
et vie privée, épuisement et burn out, risques liés à la sécurité et problèmes ergonomiques. Il
dresse un aperçu de la réglementation européenne relative aux conditions de travail et à la
sécurité des travailleurs et la manière dont elle peut être appliquée à cette nouvelle façon de
travailler. Enfin, il formule un certain nombre de recommandations.
Cote : MO-101334
Terrain en pente
SUVA. Fiche thématique : assurage par cordes en terrain escarpé, Lucerne, Suisse, Suva, 2013,
[2] p. : ill. (Suva: 33070.f).
►Les travaux en terrain escarpé nécessitent une protection par encordement et requièrent une
formation.
Cote : BR-001951
Transport par chemin de fer
BRITISH COLUMBIA SAFETY AUTHORITY. RAILWAY SAFETY PROGRAM. Safety handbook,
[New Westminster, C.-B.], Safety Authority, 2012, 41 p.
►Règles de sécurité à l'intention des travailleurs et des compagnies de chemin de fer de
Colombie-Britannique. Contient une foule de consignes de sécurité et de renseignements dont :
la limite de vitesse lorsque un employé monte à bord ou descend d'un train en marche; le nombre
minimum de freins à main à appliquer selon le nombre de wagons qui forment le convoi, dans
une pente ou non.
Cote : MO-004382
CANADA. MINISTÈRE DE LA JUSTICE. Règlement sur le système de gestion de la sécurité
ferroviaire, DORS/2001-37 : à jour au 6 février 2014, [Ottawa], Ministère de la Justice, 2014, 3,
5 p. À jour au 6 février 2014.
Cote : RJ-410450
CANADA. TRANSPORTS CANADA. Règlement relatif à l'inspection et à la sécurité des
locomotives de chemin de fer, [Ottawa], Transports Canada, 31 p. : ill. (TC O 0-112). Révisé le 4
février 2010.
►Règles prescrites par Transport Canada ou « rules » en anglais, qui ne sont pas un règlement
codifié du Canada, comme le titre en français peut le laisser entendre. Elles énoncent les normes
minimales de sécurité applicables aux locomotives exploitées par les compagnies de chemin de fer
assujetties à la compétence de Transports Canada en vertu de la Loi sur la sécurité ferroviaire.
Cote : MO-004475
CANADA. TRANSPORTS CANADA. Guide de mise en place et d'amélioration des systèmes de
gestion de la sécurité ferroviaire, Ottawa, Transports Canada, 2010, 1 v. (pag. multiple) : ill.
(Sécurité ferroviaire : surveillance et expertise) (T33-23/2010F) (TC-1004045). Mise à jour 2010.
►Après un aperçu général des systèmes de gestion de la sécurité, ce guide traite des douze
composantes d'un SGS prescrites dans le Règlement sur le système de gestion de la sécurité
ferroviaire, et décrit comment parvenir à une culture de sécurité solide. Contient le texte intégral
du Règlement.
Cote : MO-004380
15
Travail en hauteur
GRANDE-BRETAGNE. HEALTH AND SAFETY EXECUTIVE. Working at height : a brief guide
[format électronique], rev. 2, [Sudbury, Suffolk, G.-B.], HSE, 2014, 7 p. (Industry guidance
leaflet / HSE ; 401).
►Mesures à prendre pour protéger les travailleurs lors des travaux en hauteur, conformément à
la réglementation du Royaume-Uni.
Travail pénible
ORGANISME PROFESSIONNEL DE PRÉVENTION DU BÂTIMENT ET DES TRAVAUX
PUBLICS (FRANCE). Pénibilité au travail : comment agir?, Boulogne-Billancourt, France,
OPPBTP, 2013, 1 dépliant : ill. (OPPBTP: I0 H 01 13).
►Identification de 10 facteurs de risque, de leurs effets nocifs et des mesures de prévention à
appliquer. Présenté de façon schématique et accompagné d'illustrations.
Cote : BR-001950
Travailleur âgé
AGENCE EUROPÉENNE POUR LA SÉCURITÉ ET LA SANTÉ AU TRAVAIL, et autres. Safer
and healthier work at any age [format électronique], [Bilbao, Espagne], AESST, 2013.
CENTRE D'ERGONOMIE ET DE LA SANTÉ AU TRAVAIL EN PICARDIE/ASSOCIATION
RÉGIONALE POUR L'AMÉLIORATION DES CONDITIONS DE TRAVAIL, et autres. Préserver les
séniors : une richesse de l'entreprise : recueil d'expériences d'entreprises pour améliorer les conditions
de travail et prévenir la pénibilité, [Amiens, France], CESTP-ARACT Picardie, 2013, 37 p. : ill.
►Mesures à prendre pour favoriser des conditions de travail adaptées aux travailleurs âgés.
Cote : MO-004366
NATIONAL SENIORS PRODUCTIVE AGEING CENTRE (AUSTRALIE), et autres. Working
beyond 65 : what's realistic? The influence of health on longer working lives, Melbourne,
Australie, NSPAC, 2013, vi, 15 p. : ill.
►Cette étude examine la condition des travailleurs de 65 ans et plus en Australie et constate
l'influence des maladies chroniques sur cette tranche de la population.
Cote : MO-004477
Travailleur handicapé
PERNET, C., et D. SAVARD. Travailleurs handicapés en milieu ordinaire : des outils pour
mieux les accompagner, Toulouse, France, Érès, 2009, 276 p. (Trames).
►Guide pour favoriser la démarche d'accompagnement des travailleurs handicapés en milieu de
travail : informations sur le handicap et l'insertion professionnelle, techniques utiles à
l'encadrement, réflexions sur l'évolution des situations en fonction du vieillissement, analyses
destinées à prévenir les violences et autres maltraitances sur les lieux de travail.
Cote : MO-004411
Travailleur immigrant
INSTITUT DE RECHERCHE ROBERT-SAUVÉ EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ DU TRAVAIL, et
D. CÔTÉ. The notion of ethnocultural belonging in rehabilitation research and intervention,
Montréal, IRSST, 2014, v, 55 p. : ill. (Knowledge summaries : occupational rehabilitation /
IRSST ; B-081). Version française : MO-003356.
►Recension des écrits qui explorent l'influence de l'appartenance culturelle sur le processus de
réadaptation et de retour au travail. Les résultats sont présentés en deux sections : les
travailleurs immigrants et les facteurs de risque en SST et les études sur la problématique de
l'appartenance ethnoculturelle et de la réadaptation.
Cote : MO-004396
16
Travailleuse
COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL DU QUÉBEC, et
J. PROVENCHER. Pour une maternité sans danger : statistiques 2009-2012, Québec, CSST,
2014, 50 p. (DC: 300-254-7).
Cote : ST-000135
Travaux de carrosserie
INSTITUT DE RECHERCHE ROBERT-SAUVÉ EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ DU TRAVAIL, et
autres. La carrosserie : l'ergonomie, comment éviter et diminuer les TMS aux membres supérieurs
[format électronique], [Montréal], IRSST, UQÀM ; [Brossard], Auto Prévention, 2013, 8 p. : ill.
►Diminuer les contraintes sur les articulations du coude et du poignet lors des travaux de
ponçage et de peinture d'un véhicule automobile.
Travaux en toiture
NATIONAL INSTITUTE FOR OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH (É.-U.). Preventing falls
through the design of roof parapets, [Cincinnati, Ohio], NIOSH, 2013, 4 p. : ill. (Workplace design
solutions / NIOSH) (DHHS (NIOSH): 2014-108).
►Un parapet autour du toit devrait être prévu par l'architecte dès la conception du bâtiment. Ainsi
les travailleurs de la construction et plus tard, ceux de l'entretien seraient protégés contre les
chutes de hauteur.
Cote : BR-001948
Travaux forestiers
SUVA. Attribution du travail et organisation en cas d'urgence en forêt, Lucerne, Suisse,
Suva, 2013, [2] p. (Suva: 88216.f).
►Formulaire où consigner les données concernant le travail demandé, à qui, le lieu et le but, la
méthode et les équipements de travail, les dangers particuliers. Une deuxième partie du
formulaire a trait à l'organisation en cas d'urgence.
Cote : BR-001952
Troubles musculosquelettiques
BELGIQUE. SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE.
TMS : les troubles musculosquelettiques [format électronique], [Bruxelles], SPF Emploi, Travail et
Concertation sociale, 2012, 1 fichier vidéo (numérique), (env. 11 min).
►Le film vise à sensibiliser et informer le grand public sur les troubles musculosquelettiques et à
promouvoir les bonnes pratiques de prévention qui permettent de limiter ces risques au travail.
Trois solutions sont proposées : l'adaptation du poste de travail, l'apprentissage des bons gestes,
et le maintien de la condition physique.
Vêtement de protection contre les contaminants
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE), et autres. Risques
chimiques ou biologiques : retirer sa tenue de protection en toute sécurité. Cas no 1,
décontamination sous la douche, Paris, INRS, 2013, 1 dépliant : ill. (INRS: ED 6165).
►Démonstration à l'aide de 16 illustrations de la méthode pour se doucher et retirer sa
combinaison de protection, ses gants, bottes, et son masque de protection respiratoire sans
entrer en contact avec les surfaces contaminées des vêtements et équipements. 3 petites
illustrations renseignent sur la façon de bien ajuster ses vêtements de protection pour éviter tout
contact avec le contaminant pendant le travail.
Cote : BR-001900
17
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE), et autres. Risques
chimiques ou biologiques : retirer sa tenue de protection en toute sécurité. Cas no 2,
décontamination avec aspirateur, Paris, INRS, 2013, 1 dépliant : ill. (INRS: ED 6166).
►Démonstration à l'aide de 16 illustrations de la méthode pour aspirer la poussière et retirer sa
combinaison de protection, ses gants, bottes, et son masque de protection respiratoire sans
entrer en contact avec les surfaces contaminées des vêtements et équipements. 3 petites
illustrations renseignent sur la façon de bien ajuster ses vêtements de protection pour éviter tout
contact avec le contaminant pendant le travail.
Cote : BR-001930
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE), et autres. Risques
chimiques ou biologiques : retirer sa tenue de protection en toute sécurité. Cas no 3, sans
décontamination de la tenue, Paris, INRS, 2013, 1 dépliant : ill. (INRS: ED 6167).
►Démonstration à l'aide de 14 illustrations de la méthode pour retirer sa combinaison de
protection, ses gants, surbottes, et son masque de protection respiratoire sans entrer en contact
avec les surfaces contaminées des vêtements et équipements. 3 petites illustrations renseignent
sur la façon de bien ajuster ses vêtements de protection pour éviter tout contact avec le
contaminant pendant le travail.
Cote : BR-001944
Vibration
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE). Vibrations transmises
aux membres supérieurs : ce qu'il faut retenir [format électronique], Paris, INRS, 2013.
Violence
FONDATION EUROPÉENNE POUR L'AMÉLIORATION DES CONDITIONS DE VIE ET DE
TRAVAIL. Physical and psychological violence at the workplace, Dublin, Irlande, Eurofound,
2013, 23 p. : ill. (Foundation findings / Eurofound) (TJ-FF-13-014-EN-C).
►Taux de violence physique et de harcèlement psychologique et sexuel au travail dans les pays
européens.
Cote : MO-004403
Viticulture
MUTUALITÉ SOCIALE AGRICOLE. CAISSE CENTRALE, et autres. De la vigne à la cave :
grand cru prévention, Bagnolet, France, CCMSA, 2013, 1 vidéodisque (DVD), (env. 56 min) ;
11 cm. (MSA: Réf. 11421).
Cote : DV-001099
18