Chécy ÉTÉ 2014 I N F O R M AT I O N S C I T O Y E N N E S M U N I C I PA L E S n°23 magazine CHÉCY POUMON VERT INVENTAIRE DE LA BIODIVERSITÉ COMMUNALE V I E M U N I C I PA L E LA NOUVELLE ÉQUIPE AU TRAVAIL V O T R E S U P P L É M E N T D É TA C H A B L E VIVEZ L'ÉTÉ À CHÉCY Sommaire Voir, bouger, découvrir P04 Infos P05 Retour en images P06 Avec vous, pour vous P08 Chécy poumon vert P09 Finances P11 Vie municipale P13 Vie scolaire P16 Bienvenue à Chécy P17 Vie locale P19 Social P21 Vie associative P22 Vie locale P19 Rendre-compte P23 Vie locale P23 Événements P25 Libre expression P26 État-civil P27 Agenda Été 2014 P28 Chécy magazine est le bulletin municipal édité par la Mairie de Chécy [email protected] - Tél. 02 38 46 60 60 Directeur de la publication : Jean-Vincent Vallies Rédacteur en chef - coordination : Olivier Picault Mise en page : Service Communication - Erwan Citérin Maquette : Benoit Matrion Crédits photos : Ville de Chécy, les associations, Rémi Morel, Valérie Massoumipour - Atelier-45.fr (TIAM) droits réservés Impression : Copie 45 - Chécy Distribution : Réciproque Services - Chécy Signature d'une convention pour un Inventaire de la biodiversité communale, avec l'association Loiret Nature Environnement, en partenariat avec l'ÉcoPôle, le 23 mai dernier. Madame, Monsieur, Vous disposez, avec ce magazine consacré à l'été 2014, du premier numéro de cette nouvelle mandature. La belle saison est là, malgré une météo encore peu clémente. Vous trouverez dans ce magazine municipal toutes les informations utiles afin de profiter au mieux des différentes activités proposées dans notre commune. Le supplément détachable « Vivez l'été à Chécy » vous donnera les possibilités d'animations, de sorties, de visites... pour les grands et les petits. De nombreux événements vous sont proposés durant l'été, tant par les associations locales que par les services de la ville, avec en particulier le moment festif et familial à partager ensemble autour du festival « Hey Gamins ! », le 15 juin prochain. Le dynamisme de notre commune se retrouve également dans l'accueil de nouveaux commerces et avec la réalisation de nouveaux projets comme la reconstruction du collège, la tour-clocher de l'église ou encore les derniers travaux de rénovation au gymnase des Plantes prévus cet été. Chécy, une ville à vivre et à partager ensemble. Je souhaite à chacune et à chacun un très bel été ! Ne pas jeter sur la voie publique SVP - Gratuit Ne peut être vendu - Dépôt légal : juin 2014 Au plaisir de vous rencontrer dans notre vie locale. En couverture : festival Hey Gamins 2013 Votre Maire Jean-Vincent Vallies 3 Chécy, commune du périmètre "Val de Loire"inscrit au patrimoine mondial www.valdeloire.org Été 2014 • Chécy magazine voir, bouger, découvrir… À INVITATIONS L’ÉTÉ PROFITER DE Vivez 2014 l’été à Chécy ET ANIMATIONS NS MANIFESTATIO PAR PROPOSÉES CHÉCY LA VILLE DE TIONS nN IéMtéAL'ÉTÉ UAVIVEZ À CHÉCY ! Chécy des animations et àProgramme manifestations organisées par la ville de Chécy à découvrir dans le guide détachable dans ce numéro, disponible en mairie et sur www.checy.fr. WWW.CHECY.FR MUSÉE DE LA TONNELLERIE EXPOSITION Jusqu'au 28 septembre 2014 Maquettes de jardins du monde réalisées par Servane Lespagnol-Bouillart, plasticienne. Envie de nature ? En été, il fait bon vivre dehors alors profitez des vacances pour venir vous mettre au vert au Musée. PROJECTION DE COURTS-MÉTRAGES WEEK-END DE MALADES SAISON 10 HEY GAMINS ! DIM 15 Dès 12h : pique-nique musical - concerts animations - stands jeux… Gratuit - Base de loisirs Par l'Astrolabe, en partenariat avec la Région Centre et la ville de Chécy. JUIN SAM 28 RENDEZ-VOUS FAITES DU SPORT Démonstrations - défis en famille ou entre amis - vol en montgolfière à gagner… Val sportif - Gymnase des Plantes Manifestation organisée par l'Office municipal des sports, la ville de Chécy, avec la participation de la Région Centre. JUIN 4 Chécy magazine • Été 2014 DIM JUIN JUIN 04 06 Des films en 3D sans lunettes ! Disjonctés, démentiels, délirants ! Projection publique gratuite le 6 juillet 2014 à 14h à l'espace George Sand. Bord Cadre, association de vidéastes de Chécy, organise pour la 10e fois un week-end de vidéo ouvert à tous. Le concept est simple : réaliser un film en un week-end en respectant des contraintes de personnage, d’objet, de dialogues/répliques tirées au sort le vendredi soir… Les équipes participantes sont invitées à se réunir le vendredi 4 juillet prochain, à 19h, à l’espace George Sand de Chécy pour le tirage au sort des contraintes. Elles auront alors jusqu’au dimanche 6 juillet, à 14h, pour remettre aux organisateurs une copie de leur film pour une projection publique gratuite. Cette dernière est organisée à l’espace George Sand de Chécy de 16h à 18h30 en présence de tous les réalisateurs. Depuis la première édition c’est plus de 50 films courts qui ont été réalisés à partir de contraintes telles qu’un téléphone portable en panne, « Guerre et Paix » de Tolstoï et bien d’autres … Renseignements et inscription : www.bord-cadre.fr LUN 14 FESTIVAL VEN JUIL 14 JUILLET FÊTE NATIONALE • MONUMENT DU SOUVENIR 19h : cérémonie commémorative en présence de l’orchestre d’harmonie de l’école de musique. 19h15 : Défilé en musique • PLACE JEANNE D’ARC 19h30 : Apéritif offert à la population 20h : Restauration proposée par l’association Le Brochet. Menu complet à 11 euros. Réservations à l’Espace George Sand (02 38 46 88 60) ou auprès du Brochet (02 38 86 88 32) jusqu’au 11 juillet. 20h : Bal populaire par l’orchestre Racine Carrée (jusqu’à 1 heure) • CHEMIN DU PORT 23h : spectacle pyrotechnique musical par la société Feux de Loire infos inscriptions ■ ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES & EXTRASCOLAIRES 2014/2015 Si vous souhaitez inscrire votre ou vos enfants aux activités périscolaires et extrascolaires (restauration, transport, étude surveillée et accueils de loisirs) : les dossiers sont à retirer dès maintenant à l’accueil de la mairie. Attention, date limite de retour : le vendredi 20 juin 2014. civisme ■ RESPECTONS LE VOISINAGE ! La Municipalité vous remercie de respecter les horaires pour l'utilisation d’outils bruyants et de loisirs (tondeuse, taille-haie…) : > du lundi au vendredi inclus (sauf jour férié) de 7h30 à 12h et de 13h30 à 19h30 > le samedi de 10h à 12h et de 15h à 19h > les dimanches et les jours fériés de 10h à 12h. ■ POUBELLES Vous êtes invités à sortir vos poubelles la veille au soir ou le matin même du jour de ramassage et à les rentrer le soir même ; ceci pour éviter des encombrements de trottoirs ou de voirie. Cela contribue à un meilleur cadre de vie et dépend de chacun de nous. seniors Agglo ■ OPÉRATION « TRANQUILLITÉ SENIORS » ■ COLLECTE DES OBJETS ENCOMBRANTS Vous pouvez vous faire recenser auprès de la gendarmerie et bénéficier de l’opération "tranquillité senior" si vous vous sentez isolés, menacés ou inquiets. Vous bénéficierez de conseils quant à votre sécurité et une attention particulière pourra également être portée aux abords de votre domicile lors des patrouilles de gendarmerie. 23 Brigade de gendarmerie 128, rue de la Herpinière à Chécy - Tél. 02 38 46 83 60 aide ■ MÉDIATION FAMILIALE Vous vivez une situation de conflit au sein de votre famille (dans votre couple, avec vos parents et/ou vos enfants…) ? Ne restez pas seuls face à vos problèmes… Le médiateur familial peut vous aider. Contacts et renseignements : www.viesdefamille.fr/articles/caf-duloiret ou Association « Lien social et Médiation » 11 avenue de Montesquieu 45100 Orléans - Tél. 02 38 76 02 87 [email protected] Une collecte des objets volumineux (appelés encombrants) aura lieu à Chécy le 23 juin. JUIN Attention : certains objets ne sont pas collectés, notamment les déchets électroménagers, les produits dangereux (solvants, peintures…) et les déchets professionnels qui sont à apporter en déchetteries. Rappel : Les objets encombrants sont à sortir la veille au soir. Pour toute information, contacter le service Infos Qualité Déchets de l’AgglO du lundi au vendredi de 8h30 à 17h, au 02 38 56 90 00 ou [email protected]. LUN ■ CHANGEMENT D'HORAIRES DE LA DÉCHETTERIE Nouveaux horaires en période haute (du 1er mars au 30 novembre) : • Lundi : 14h00/18h30 • Du mardi au vendredi : 9h/12h - 14h00/18h30 • Samedi : 9h/12h - 12h/18h30 • Dimanche : 9h/13h Nouveaux horaires en période basse (du 1er décembre au 29 février) : • Lundi : 14h00/17h30 • Du mardi au vendredi : 10h-12h - 14h00/17h30 • Samedi : 9h/12h - 14h/17h30 • Dimanche : 9h/12h vacances ■ OPÉRATION « TRANQUILLITÉ VACANCES » Ce dispositif de surveillance de votre logement lors de week-ends prolongés ou de vacances est possible tout le long de l’année sur le canton de Chécy, avec la collaboration des policiers municipaux. Pour s’inscrire, il est nécessaire de remplir la « fiche vacances » disponible à la gendarmerie ou sur le site internet de la Ville. > faites relever votre courrier régulièrement, > placer les objets de valeur en lieu sûr, > même pour une courte absence, verrouillez vos portes et portails et ne laissez pas les fenêtres accessibles ouvertes, > n’hésitez pas à signaler tout comportement suspect à la gendarmerie. Pour toute information : Cependant, ce dispositif ne vous dispense pas Brigade de gendarmerie d’être vigilant et de suivre quelques conseils : 128 rue de la Herpinière à Chécy > prévenir votre voisinage ou une personne Tél. 02 38 46 83 60 de confiance de votre absence, Été 2014 • Chécy magazine 5 retour en images Du 8 au 16 mars Exposition Chécy libre expression Rencontres et découvertes artistiques 24 février Carnaval dans les restaurants scolaires 11 mars Visite du conseil municipal enfants aux Jardins des Sablons (établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes) à Chécy 10 avril Post scriptum spectacle décalé autour du Petit chaperon rouge 26 mars Carnaval du Héron Cendré 12 avril Ateliers et jeux autour de l'illettrisme à l'Espace George Sand par le Conseil municipal Enfants 6 Chécy magazine • Été 2014 retour en images 26-27 avril Fête johannique médiévale Pluies et averses ont été aussi au programme ! 13 avril Vide-greniers en centre-bourg 17 avril Cabaret Berlin à l'Espace George Sand 11 et 12 mai Opus45, 20 ans ça se fête ! salles combles pour l'orchestre symphonique sous la direction de Philippe Gabez, avec la chorale La Rabolière de Jargeau 7 15 mai Fabrice Éboué Salle comble pour l'humoriste Été 2014 • Chécy magazine avec vous, pour vous La proximité : une priorité ! Jacques LEPAULT Conseiller-délégué aux suivi des travaux « Depuis six ans, le patrimoine communal a bénéficié d'un effort important de rénovation nécessaire au regard de la vétusté importante des équipements. Que ce soit sur la voirie, l'éclairage public, les bâtiments ou sur des aménagements particuliers (effectués en concertation avec les riverains), l’effort sera maintenu car il reste encore du retard à rattraper avant de retrouver un niveau d'entretien courant satisfaisant. La rue du Grand Bourgneuf va faire l’objet d’une réfection totale au deuxième semestre 2014. Les travaux de la reconstruction du collège sont en cours, comme ceux de la tour-clocher de l’église. Les études vont se terminer pour pouvoir envisager rapidement les travaux de sortie de la Tangentielle, pour fluidifier et sécuriser le trafic automobile. Nous poursuivons nos réflexions pour programmer le développement des cheminements vélos et piétons dans le centre-bourg et en plusieurs lieux sur la commune, et établir un calendrier pour un plan de rénovation des venelles et des chemins. Les projets ne manquent pas, mais il est primordial de les hiérarchiser selon les budgets disponibles et les besoins en sécurité, tout en prenant en compte les attentes des habitants et leur participation pour favoriser la concertation avant tous travaux d’importance. » Jean-François DOUCET Conseiller-délégué à la démocratie participative La démocratie participative accompagnera les projets, comme ce fut le cas avec « Chécy poumon vert » et prochainement avec le projet d’écoquartier. Nul doute que la participation des Comités de secteur à ces projets structurants soit utile et indispensable, pour que chacun puisse se sentir concerné et acteur des projets de son secteur et de sa commune. » Les élus de proximité pour chaque secteur de la commune vous seront présentés dans le magazine de rentrée (septembre 2014). Alain PIZZINAT Conseiller-délégué à la proximité L’agenda citoyen • CONSEIL SALLE DU MUNICIPAL CONSEIL EN MAIRIE 20H : QUESTIONS EN DIRECT AUX ÉLUS* 20H30 : CONSEIL MUNICIPAL MAR MAR JUIN SEPT 24 16 *Avant chaque conseil municipal, venez rencontrer les élus et échanger avec eux, sur des sujets en lien ou non avec l'ordre du jour du conseil municipal. 8 Chécy magazine • Été 2014 « La nouvelle équipe municipale souhaite amplifier ses actions de proximité, notamment par la mise en place d’élus de proximité dans chacun des secteurs de la commune. Ils pourront relancer, animer ou s’associer aux projets des Comités de secteur qui couvrent l’ensemble de la commune. Leur périmètre sera certainement revu, pour plus de cohérence et pour être au plus près des réalités. « Le service "travaux de proximité" a été mis en place en 2008-2009 pour répondre à la demande des Caciens, rationnaliser et optimiser l’intervention des services techniques pour résoudre de petits problèmes observés près de chez soi (trou dans la voirie, problème d’écoulement des eaux, d’éclairage public, de places de stationnement, etc…). Cette expérience a depuis permis d’analyser 1 800 demandes traitées et 300 visites chez les habitants qui ont été effectuées pour des compléments d’information et pour trouver les meilleures solutions. En ce début de nouveau mandat, les premiers mois seront axés sur la mise en place d’une nouvelle procédure de demande, de son traitement par les services et du suivi, avec pour objectif d’assurer une réponse ou un traitement dans les meilleurs délais, de travailler pour une intervention rapide si possible et si le problème observé relève de la compétence de la mairie. La mise en place d’un numéro de téléphone et d’un courriel spécifiques à la « proximité » seront mis en place, en complément des moyens déjà existants (fiche de proximité à remplir en mairie ou sur le site internet de la ville). Cela devrait améliorer encore le traitement des demandes. La rencontre avec les habitants reste le plus souvent nécessaire et utile pour prendre en compte leurs demandes, voir sur place ce qui pourrait être fait, rendre compte et faire un bilan une fois le problème résolu. » cadre de vie Chécy poumon vert - Biodiversité Maintenir et valoriser les paysages et l'environnement naturel La commune de Chécy s’inscrit depuis 2008 dans une démarche environnementale qui a pour objet de préserver la richesse des paysages naturels et agricoles de son territoire. Différentes démarches entreprises depuis 2008 ont permis, par exemple, de signer la charte NATURA 2000 qui vise à maintenir, conserver et protéger les « habitats » afin d’y favoriser la biodiversité (faune et flore), la création d’une Zone agricole protégée (ZAP) pour conserver les espaces et paysages agricoles, empêcher l’étalement urbain et mettre un frein à la pression foncière, ou encore de réaliser un parcours pédagogique sur les oiseaux dans les Pâtures (avec la LPO)… Des espaces naturels, agricoles et des boisements, situés notamment sur le site des Pâtures, en plaine alluviale du Val de Loire inscrit au Patrimoine mondial de l’Unesco, font l’objet de toutes les attentions dans le but de protéger et valoriser des espaces riches en biodiversité. Parallèlement, la ville de Chécy s’organise pour développer des partenariats avec la Région Centre et avec d’autres acteurs sensibles à la préservation de la diversité des paysages et des écosystèmes. Plus récemment, l’acquisition d’un terrain de 5 hectares situé en zone naturelle inondable attenant à la rivière « La Bionne » (en limite de Saint-Jean-de-Braye), avec le soutien financier de l’Agence de l’eau et du conseil général, va permettre de mettre en place un plan de gestion et un aménagement pédagogique des milieux humides, dans le cadre d’une convention signée avec le conseil régional du Centre pour valoriser ce site. Chécy, ville « phare » ! Le 23 mai dernier, Chécy accueillait Pascale Rossler, vice-présidente de la Région Centre, déléguée au tourisme, au patrimoine, à la biodiversité et au Val de Loire, également présidente de l’ÉcoPôle, pour la présentation du dispositif relatif aux Inventaires de la biodiversité communale, dont la ville de Chécy est bénéficiaire. À ce titre, le programme de formations pour l’environnement mené par l’EcoPôle a également été présenté : il s’agit d’un programme annuel de formation concerté (avec les membres de l’ÉcoPôle, la Dreal, l’Ademe, l’Agence de l’eau, Uniformation, le CNFPT) et harmonisé pour l’ensemble des acteurs de l’environnement en région Centre. Construit chaque année en fonction des besoins identifiés et des enjeux environnementaux sur le territoire régional, ce programme vise la professionnalisation des acteurs et la qualité des actions de la Région en faveur de l’environnement. Pour info L’ÉcoPôle est un établissement public régional créé par la Région Centre en 2008. Il fédère les acteurs associatifs régionaux qui œuvrent en faveur de l’environnement et la biodiversité. 9 Été 2014 • Chécy magazine - Un "Inventaire de la biodiversité communale" sur Chécy La commune de Chécy poursuit la valorisation de ses espaces urbains et naturels avec une nouvelle opération qui consiste à une meilleure maîtrise de la connaissance de ses milieux. Pour ce faire, elle va organiser « un Inventaire de la Biodiversité Communale » avec l’aide du Conseil régional. C’est avec l’association Loiret Nature Environnement (LNE) que ce travail s’effectuera en étroite collaboration, avec des objectifs identifiés : • améliorer les connaissances naturalistes sur le territoire communal, identifier et localiser les potentialités faunistiques et floristiques communales, • sensibiliser la population à la préservation de la biodiversité, • accompagner la commune dans la prise en compte des enjeux liés à la biodiversité lors de la réalisation de documents d’urbanisme. L’opération « Inventaire de la biodiversité communale » consiste à réaliser des inventaires naturalistes faune-flore dans une variété de secteurs de la commune (zone urbaine, zone à urbaniser, zone agricole, zone naturelle). Plus précisément, les milieux concernés par cet inventaire 10 Chécy magazine • Été 2014 concernent : « Les jardins du partage » (chemin des Maures), la coulée verte, le futur écoquartier (Grainloup Est), le verger municipal des Grazons, les friches autour du château d’eau de la Chelette, les boisements humides de la Bionne et leurs lisières, le canal d’Orléans, la Loire et les Pâtures, le lotissement du Vieux Pavé, la plaine agricole et les boisements de la Baratière au Nord. À terme, la ville de Chécy s’engage à promouvoir les résultats de cet inventaire de la biodiversité communale, notamment auprès de ses habitants, des scolaires, des associations concernées, et dans tout projet lié à l’urbanisme. Cette démarche novatrice est financièrement portée par la Ville de Chécy, par la Région Centre et l’association Loiret Nature Environnement. Toutes les collaborations sont les bienvenues ! Les personnes intéressées peuvent prendre contact avec Madame de Bellefroid, de Loiret Nature Environnement (tél. 06 73 89 19 57- [email protected]) finances Le compte administratif 2013 Le compte administratif, document qui retrace l’ensemble des opérations comptables réellement effectuées sur une année, a été voté en conseil municipal le 20 mai dernier. Il confirme le rétablissement de la situation financière de la commune et la poursuite d’une gestion stricte et rigoureuse. Budget principal Le résultat de fonctionnement du budget 2013 de la ville est excédentaire de 3 019 953 €. Il reste important pour permettre d’autofinancer la totalité des investissements, ce qui explique la forte part du résultat affecté à l’investissement. Il intègre d’une part l’autofinancement prévisionnel inscrit dans le budget 2012 (2 230 813 €), d’autre part les dépenses inscrites mais non réalisées, ainsi que les recettes réalisées audelà des inscriptions budgétaires. Le résultat d’investissement fait apparaître un besoin de financement de 2 074 923 € qui sera prélevé sur le résultat de fonctionnement. Le résultat disponible est donc de 945 030 €. Cette somme pourra être utilisée pour : Deux éléments sont à prendre en compte : • la stratégie financière 2012 avait conduit à proposer un remboursement anticipé de 557 738 €, impactant de fait l’épargne nette, • l’impact de la baisse de la fiscalité locale. En 2013, l’épargne nette est de 1 593 616 €. Les recettes réelles de fonctionnement s’élèvent à 11 480 111 €, montant supérieur aux prévisions de 2,08 %. Cependant, elles sont en baisse de 522 450 € par rapport à 2012 (- 4,35 %). Les recettes DOTATIONS ET PARTICIPATIONS • les ajustements en section de fonctionnement et en provision pour dépenses imprévues, 14,20% 2,93% 3% 49,75% 10,66% 16,50% • au remboursement d’emprunt si des possibilités se présentent, 11,25% Fonctionnement IMPÔTS ET TAXES 62,76% 22,89% AUTRES PRODUITS 0,30% 21,37% • à l’autofinancement22,36% de la section d’investissement. 21,37% Pour rappel, aucun emprunt n’a été réalisé depuis 2008. PRODUITS FINANCIERS 0,52% PRODUITS EXCEPTIONNELS La capacité d’autofinancement 0,68% charges dette En 2013, la hausse limitée des recettes réelles de fonctionnement conjuguée à la hausse des dépenses de fonctionnement fait diminuer l’épargne de gestion par rapport à 2012. subventions ATTÉNUATION DE CHARGES 1,68% gestion personnel PRODUITS DE GESTION 11,17% Cependant l’épargne nette est quant à elle en évolution assez forte. dotation autres produits produits financiers pdts exceptionnels L'avis de… Isabelle GLOMERON Adjointe chargée du budget et du redressement des finances locales att. de charges Recette de fonctionnement Répartition dotationsdes taxes 2013 : la poursuite de la baisse prdts de gestion « Après les efforts de redressement des années 2009 à 2011, la situation financière de la commune a retrouvé un équilibre. Cette situation, qui doit être pérennisée, permet depuis 2012 de baisser progressivement les taux des taxes locales. C'est ainsi qu'en 2013 le taux de la taxe d'habitation a retrouvé son niveau de 2008 : 25 %. En 2013, des efforts ont également été fait par l'équipe municipale en direction des familles caciennes pour alléger le coût des services avec la révision des quotients familiaux et une baisse du prix de la restauration scolaire et de l'accueil périscolaire pour les familles modestes. 2013, c'est aussi la réduction de la dette communale autres pdts à 7,6 millions (contre 14 millions en 2007), aucun pdts finacniers contracté et des réalisations nouvel emprunt ciblées sur les besoins des habitants, avec un effort pdts excep particulier en matière de voirie (rue du port, rue de atténuation la Herpinière,…). C'est aussi l'achat d'un nouveauTAXE TAXE D’HABITAT pdts de gestion car scolaire, la poursuite de la réhabilitation SUR LEdes 40% FONCIER écoles, laimpots rénovation du gymnase, du centre de BÂTI loisirs… 59% Tous ces travaux entièrement autofinancés n'ont été possibles qu'avec une gestion extrêmement rigoureuse des dépenses dans une période où les recettes communales diminuent avec la baisse des impôts voulue par la commune, mais aussi avec la diminution des dotations d'Etat. » foncier non ba^ti habitation subventions Été 2014 • Chécy magazine dettes TAX LE F NON 1% 11 11,17% IMPÔTS ET TAXES DOTATIONS CIPATIONS 62,76% 22,89% finances Recette de fonctionnement Répartition des contributions directes dotations autres pdts pdts finacniers pdts excep ODUITSLa ESTION fiscalité atténuation TAXE TAXE D’HABITATION SUR LE Les dépenses réelles de fonctionnement s’élèvent en 2013 à FONCIER impots 9 306 687 €; soit une hausse de 375 371 BÂTI € (+ 4,20 %). pdts de gestion 40% ,17% Compte administratif 2013 : interventions économiques 59% Les recettes réelles d’investissement s’élèvent en 2013 à 2 674 495 €. TAXE SUR Répartition des contributions directes nt LE FONCIER NON BÂTI foncier dotations non ba^ti habitation autres pdts Les contributions directes 1% pdts finacniers pdts excep subventions atténuation pdts de gestion mpots TAXE dettes D’HABITATION TAXE SUR LE FONCIER BÂTI 40% 59% charges gestion 1% Les dépenses Fonctionnement subventions ATTÉNUATION DE PRODUITS 0,72% dettes DETTES EN INTÉRÊT charges 4,05% CHARGES EXCEPTIONNELLES 0,06% SUBVENTIONS PARTICIPATIONS 9,83% CHARGES DE PERSONNEL 58% RGES LLES 06% SUBVENTIONS DETTES EN PARTICIPATIONS Évolution de l’encours INTÉRÊT 9,83% 4,05% principal Budget de la dette du Au 31 décembre 2013, l’encours de la dette du budget principal s’établit à 7,679 millions d’euros. Il baisse de 6,89 % par rapport à 2012. L’encours de la dette/habitant de la commune de Chécy CHARGES (916 €) reste cependant encore supérieur à l’encours moyen/ E GESTION habitant des communes de même strate (881 € pour l’année 27,34% 2012 : moyenne régionale). 12 CHARGES DE PERSONNEL 58% Chécy magazine • 41 864 € 1 246 073 € 20 932 € 20 932 € Avec le résultat excédentaire précédent (1 037 471 €), le budget annexe « Interventions économiques » présente un résultat de fonctionnement excédentaire fin 2013 de 1 204 209 euros. Compte administratif 2013 : exploitation Espace George Sand Espace George Sand (produit) personnel 27,34% 72% • Investissement Dépenses (réelles et ordre) Recettes (réelles et ordre) Dépenses Recettes Location des salles pdts gestion CHARGES DE GESTION • Exploitation Dépenses (réelles et ordre) Recettes (réelles et ordre) pdts TAXE SUR personnel LE FONCIER NON BÂTI TION DUITS Interventions économiques Été 2014 369 918 € 383 090 € 50 397 € Programmation culturelle (produits) 113 700 € Dotation et participations 210 000 € Il est rappelé que pour la première fois en 2012 les dépenses liées à la programmation culturelle et aux fêtes et cérémonies sont transférées du budget principal vers le budget annexe "exploitation Espace George Sand". Le budget "exploitation" de l’espace George Sand présente un résultat de fonctionnement excédentaire de 13 172 euros. En savoir plus : www.checy.fr vie vie municipale scolaire La nouvelle équipe au travail ! 3 questions à… Jean-Vincent VALLIES maire Depuis votre réélection, comment avez-vous organisé ce nouveau conseil municipal ? « Les Caciens ont, dès le 1er tour, marqué leur désir de poursuivre une gestion rigoureuse de notre commune, dans la continuité et la sérénité. Cela nous donne une grande responsabilité. Ils ont constaté l’évolution de leur commune ces dernières années. Depuis les élections de mars dernier, le nouveau conseil municipal s’est installé, les commissions se sont mises en place. Les nouveaux élus se sont appropriés les dossiers et ont appris très vite le fonctionnement de notre collectivité, dans le souci d’être efficients. Nous devons engager les nouveaux projets et les actions qu’attendent les Caciens, et aussi contenir les dépenses car la situation financière de la commune reste fragile. » Comment appréhendez-vous ce début de nouveau mandat ? « Le travail qui nous attend est important. Nous souhaitons fortement placer la proximité et la concertation au cœur de notre projet. Les élus de la majorité se sont déjà réunis à deux reprises en séminaire, pour hiérarchiser les projets attendus, améliorer la façon de faire, de gérer les dossiers, établir une stratégie de mandat qui tienne compte à la fois des capacités financières de la commune et des projets à mettre en place. Je peux vous assurer que l’équipe municipale a mesuré l’ampleur du travail à accomplir ; c’est avec sérieux et responsabilité qu’elle s’est déjà attelée à bon nombre de dossiers. » Quelles seront les premières actions significatives ? Notre projet de campagne : « Pour une ville nature à taille humaine ! » va se décliner comme fil conducteur dans chacune de nos actions, dans chacun de nos projets. Nous allons rapidement définir les priorités de ce mandat. Cela concerne, par exemple, le centre-bourg qui va bénéficier de toutes les attentions pour devenir un lieu de vie de qualité et apprécié, la création d’une Maison de la vie associative, très attendue des associations locales, le projet d’un nouveau gymnase… Il est essentiel que Chécy conserve et amplifie son dynamisme et son attractivité, maintienne son cadre de vie, protège son environnement. C’est ce que souhaitent les Caciens. Nous allons aussi faire de la culture un enjeu majeur et partagé. De nouvelles initiatives seront ainsi proposées. Nous allons gérer les projets avec une situation financière très tendue, même si elle s’est améliorée depuis quelques années. Et continuer, comme nous nous y sommes engagés, à baisser encore les impôts locaux. Une gestion rigoureuse et économe de la commune est indispensable pour mener à bien nos projets. Comme il est nécessaire aussi de les planifier sur la durée du mandat. Tout ne peut se faire en même temps. Mais sachez que l’équipe municipale que j’ai l’honneur d’animer est pleinement au travail, au service de Chécy et des Caciens. » Virginie Baulinet Adjointe chargée de la vie culturelle, de l'animation, de la petite enfance ; chargée de la mise en œuvre du projet éducatif de territoire (PEDT) Conseillère communautaire Rémy Rabillard Adjoint chargé de la vie interne, des ressources humaines, de l'état-civil, du plan de sauvegarde, des bâtiments municipaux et de la tranquillité publique Conseiller communautaire Isabelle Glomeron Adjointe chargée du budget et du redressement des finances locales Hubert Tinseau Adjoint chargé de la protection des espaces naturels et agricoles, des espaces publics, du développement durable, du tourisme ; chargé du projet de l'écoquartier Régine Daudin Adjointe chargée de la vie associative et du sport ; chargée du projet de la Maison de la vie associative Frédéric Gachet Adjoint chargé des affaires scolaires Marie-Odile Pellé-Printanier Adjointe chargée des solidarités locales, de la jeunesse, des droits des femmes et de la famille Luc Tafforeau Adjoint chargé de l'emploi et de la formation, du commerce, de l'artisanat ; chargé du projet "centre-bourg" Été 2014 • Chécy magazine 13 Finances / Ressources humaines / Tranquillite publique • Isabelle GLOMERON • Rémy RABILLARD • Frédéric GACHET • Luc TAFFOREAU • Philippe LETELLIER • Sophie CHARDERON • Anita COLLADANT • André DUVAUX • Jean-Pierre LEPRETRE • Michael VAQUETA Vie Scolaire & Animation • Frédéric GACHET • Virginie BAULINET • Catherine PUGIN • Chantal GACOIN • Laetitia HERINO • Catherine PERROT • Sophie CHARDERON • Marie-Odile PELLÉ-PRINTANIER • Valérie LAMARQUE • Valérie FELIX Petite enfance / Culture / Sport / Vie associative / Tourisme Espace public / Développement Durable / Bâtiments / Urbanisme • Virginie BAULINET • Régine DAUDIN • Sabine BERTRAND • Stéphane CHERRIER • Catherine PUGIN • Chantal GACOIN • Théodore TOULOUGOUSSOU • Jean-François DOUCET • Valérie FELIX • Jean-Pierre LEPRETRE • Hubert TINSEAU • Rémy RABILLARD • Alain PIZZINAT • André DUVAUX • Théodore TOULOUGOUSSOU • Stéphane CHERRIER • Jacques LEPAULT • Florence GRANDVILLIERS • Laurence PICARD • Michael VAQUETA Emploi / Formation Vie économique locale • Luc TAFFOREAU • Anita COLLADANT • Laetitia HERINO • Régine DAUDIN • Jacques LEPAULT • Jean-François DOUCET • Hubert TINSEAU • Laurence PICARD • Michael VAQUETA GROUPES DE TRAVAIL OUVERTS AUX HABITANTS COMMISSIONS MUNICIPALES vie municipale • Sécurité-Prévention • Conseil municipal enfants • Accessibilité • Démocratie participative • Maison des associations • Nouveau gymnase • Cyclo • Projet Écoquartier 2014-2020 : les 9 mesures-phares Ces mesures-phares, présentées lors de la campagne des municipales, vont structurer le travail de toute l'équipe pour les 6 années qui viennent, en poursuivant une gestion stricte, rigoureuse et transparente. 1 • Centre-bourg 4 • Vie associative Cœur de ville, cœur de vie Vitalité associative Accueillante et attractive • Aménager et dynamiser le centrebourg, en faire un lieu de vie de qualité, un bourg attractif. • Poursuivre le soutien aux associations et à leurs bénévoles, les accompagner dans leurs initiatives et leurs projets. • Poursuivre l'accueil des professionnels de santé, maîtriser le développement de la zone d'activités, dynamiser le centre-bourg et promouvoir les atouts de Chécy. 2 • Éducation / jeunesse / petite enfance 5 • Cadre de vie Pédagogique et citoyenne • Adapter le fonctionnement des structures et des services de proximité, améliorer les conditions d’accueil et de vie dans les écoles, réussir la réforme de rythmes scolaires. 3 • Vie culturelle • Faire de l’action culturelle un enjeu majeur à partager, multiplier les initiatives et les partenariats. Chécy magazine • Chécy poumon vert • Maintenir et protéger notre cadre de vie, l’environnement naturel et agricole, la biodiversité et limiter l’urbanisation 6 • Transport / circulation / infrastructure Vivre à Chécy au quotidien C comme Chécy, C comme culture 14 7 • Ville agréable à vivre Été 2014 • Améliorer les déplacements et la circulation sur la commune, poursuivre les travaux d’aménagements et d’embellissement urbains. 8 • Vie sociale / vie économique / sécurité / solidarités Dynamique et solidaire • Promouvoir la vie économique locale, la solidarité et assurer la cohésion sociale et le bien-vivre ensemble. 9 • Agglomération / partenaires / soutiens aux projets locaux Défendre Chécy et ses intérêts ! • Défendre la place de Chécy au sein de l’Agglo et auprès des partenaires pour soutenir nos projets. vie municipale Projet centre-bourg « Cœur de ville - Cœur de vie » Le point de vue de… Luc TAFFOREAU Adjoint chargé de l'emploiformation, du commerce, de l'artisanat et du projet "centre-bourg" « Dans la continuité des travaux structurants réalisés en centrebourg lors du précédent mandat (rues de la Charpenterie, du Port, de la Herpinière, aménagements de parkings...), il nous faut désormais poursuivre ces améliorations et notamment retravailler les accès piétons et cyclistes. Les venelles feront aussi l'objet d'une attention particulière, tout comme la signalétique commerciale et, dans le cadre d'une programmation budgétaire, les possibilités de stationnement des places de la Tonnellerie et du Cloître. aux commerces et riverains volontaires sous réserve d'un financement incitatif. Ce quartier chargé d'histoire, nous devons le rendre plus attractif et lui permettre d'affirmer son identité de "Cœur de ville". Un potentiel existe dans le centre-bourg, et nous pouvons faire évoluer ce quartier en concertation avec les commerçants et les habitants à qui nous proposerons notre projet. Les travaux de réfection de l'église sont en cours et des possibilités de rénovation de façades et de devantures de magasins seront proposées Dynamiser le centre-bourg, c'est aussi développer les animations proposées. À cet effet, nous avons commencé d'y travailler avec les associations de commerçants. En outre, la municipalité est prête à soutenir l'installation de nouveaux commerces avec l'appui des chambres de commerce et de métiers, sans oublier le marché du samedi matin que nous chercherons à développer et diversifier. Ce "travailler ensemble" est pour nous essentiel, pour faire du centre-bourg un lieu de vie de qualité. » Un agent de médiation sur Chécy Pour une nouvelle mission de proximité Depuis quelques mois, Youssef Ben Sallam assure, en tant qu’agent de médiation, une mission de proximité sur Chécy. Il s’agit d’une mission de terrain que l’agent assure du mardi au samedi, de 14h à 21h. Par cette présence de terrain, le médiateur va à la rencontre des habitants, écoute, oriente et remédie aux problèmes du quotidien (poubelles qui traînent, dépôt sauvage de déchets…). Il veille également au respect des règles de citoyenneté, de civisme et de bon voisinage. Le médiateur peut aussi accompagner des initiatives d’habitants pour des moments de partage et de convivialité par exemple. Ce projet est le fruit d’un long travail de concertation et de partenariat mené par les bailleurs publics et privés (logements collectifs, individuels et privés gérés par des offices ou opérateurs similaires) et porté par la commune. Pour le joindre : Youssef BEN SALLAM - agent de médiation : tél. 06 79 96 69 37 Été 2014 • Chécy magazine 15 vie scolaire Nouveaux rythmes scolaires dans les écoles En septembre, c’est parti ! À la prochaine rentrée, Chécy mettra en œuvre la réforme des rythmes scolaires, pour favoriser la réussite éducative et l’épanouissement des enfants par une réorganisation du temps d’apprentissage. La nouvelle organisation Les activités récréatives L’organisation des nouveaux rythmes scolaires a été mise en place dans le cadre d’une large concertation. La municipalité a mis en place un COPIL (comité de pilotage) réunissant tous les acteurs concernés par cette réforme (écoles, enseignants, représentants de parents d’élèves, associations, services de la ville…). Ce COPIL a validé les principes retenus. Elles sont facultatives et sont encadrées par des animateurs qualifiés. L’enfant peut y participer à son rythme et selon ses envies. Le Projet éducatif de territoire (PEDT) Cette réorganisation s’appuie sur un PEDT que la ville de Chécy a souhaité mettre en place. Ce PEDT consiste à définir les finalités éducatives de cette réforme, notamment : • favoriser les apprentissages scolaires • faire de la pause méridienne un temps de repos, de détente et d’activités choisies • faire du mercredi une journée d’accueil continu La pause méridienne Dans les 2 groupes scolaires, la pause méridienne s’organisera sur une durée de 2h20. Chaque enfant demi-pensionnaire bénéficiera de la restauration scolaire et, selon son choix ou celui de ses parents, de Temps d’activités périscolaires (TAP), d’activités récréatives ou de jeux. Chaque enfant pourra également suivre des Activités pédagogiques complémentaires (APC), qui sont à l'initiative des enseignants. Les Temps d’activités périscolaires (TAP) Ces activités seront bien entendu gratuites pour le parents et ne sont pas obligatoires. La Ville a décidé de laisser le choix des activités à l’enfant qui est assuré de pouvoir participer à au moins deux activités par semaine. Ces moments sont abordés sous forme ludique, sans recherche de performances, pour éveiller la curiosité et transmettre le goût du savoir. Ils seront encadrés selon les cas par des animateurs, des intervenants extérieurs ou des intervenants associatifs. Les TAP sont bâtis autour de 3 thématiques : • Art et culture (ouverture et pratiques culturelles…) • Sport (ouverture et pratiques sportives, respect de soi et des autres, prévention et sensibilisation autour de la santé….) • Environnement et citoyenneté (sensibilisation à l’environnement, à la protection de la nature, découverte de la faune et de la flore, sécurité et dangers domestiques….). À ce jour, 24 activités différentes sont déjà prévues pour les élèves en élémentaire et 16 activités différentes pour les élèves en maternelle (judo, danse, théâtre, jeux de ballon, jeux de société, calligramme, création de bijoux, bien manger-bien grandir, sport et corps humain…). 16 Plus d'infos sur www.checy.fr Téléchargez la brochure" Nouveaux rythmes scolaires" Chécy magazine • Été 2014 L'avis de… Frédéric GACHET Adjoint chargé de la vie scolaire « À la rentrée prochaine, la réforme des rythmes scolaires sera mise en oeuvre dans les écoles de Chécy. Cette nouvelle organisation du temps scolaire répond avant tout à des objectifs pédagogiques pour permettre aux enfants de mieux apprendre à l’école. La mise en place de cette réforme est l’aboutissement de plus de 18 mois d’échanges et de concertation. Dès le départ, la municipalité a mis en place un Comité de pilotage regroupant les enseignants, les parents d’élèves, les services de la ville et les élus. Ce Comité a étudié les différentes pistes possibles en tenant compte des contraintes de chacun, tout en privilégiant l’intérêt de l’enfant. Il a décidé que la demi-journée supplémentaire serait le mercredi matin et que la pause méridienne serait allongée pour mettre en place les TAP (Temps d'activités périscolaires). Le Comité de pilotage fera un suivi régulier de la mise en place des nouveaux rythmes scolaires et fera des propositions d’évolution, le cas échéant, après les premières semaines de fonctionnement. » Bienvenue à Chécy O BISTRO BAR-PRESSE-TABAC JEUX-BILLARD Fabien MAUDUIT 21 rue du Maréchal Leclerc à Chécy Tél. 02 38 86 82 43 Ouvert du lundi au vendredi de 6h30 à 19h30 Samedi de 7h à 19h30 Dimanche de 8h à 12h30 DPR VENTE ET POSE DE CUISINES Emmanuel De Passos Ribeiro 4 place Jeanne d’Arc à Chécy Sur rendez-vous : tél. 06 47 71 91 62 [email protected] Cacien depuis 10 ans, Emmanuel De Passos Ribeiro a installé son bureau et son showroom en centre-bourg de Chécy début 2014. « Je travaillais sur Saint-Pryvé Saint-Mesmin jusqu’alors, mais je souhaitais installer mon activité à Chécy, là où est ma famille. C’est chose faite maintenant ! » explique-t-il. « Il m’arrive de travailler assez loin, jusqu’à Marseille dernièrement, dans une résidence installée sur le Prado. » Sa spécialité : la vente, l’installation et la rénovation de cuisine, meubles et électroménagers, avec un matériau de prédilection : le granit. « J’aime cette pierre qui nous vient du Portugal, là où j’ai mes origines ! » précise-t-il. Le granit, il en propose de différentes couleurs et de différents aspects. C’est sa spécialité ! « C’est une pierre authentique, noble, de très grande qualité, très bien adaptée à la cuisine. » Dans son show-room, il dispose de toute une panoplie de granit travaillé, mais aussi de marbre, des meubles et des équipements pour la cuisine. « Des cuisines de qualité ne sont pas forcément des cuisines chères ! » rappelle Emmanuel. « Je vends et j’installe aussi bien des cuisines pour des budgets serrés que des équipements et des marques haut-de-gamme. Il y en a pour tous les goûts et pour tous les budgets, mais toujours avec la qualité ! » Emmanuel De Passos Ribeiro a une autre passion : les voitures, plutôt grosses cylindrées, « avec des chevaux sous le capot ! » plaisantet-il. Alors, n’hésitez pas à découvrir son magasin si vous avez envie de changer de cuisine, mais aussi de salle de bain ou encore de dressing. Il ne sera pas avare de conseils pour vous orienter et vous présenter ses produits ! Ancien éducateur sportif à Saint-Jean de la Ruelle, Fabien Mauduit a ouvert « O Bistro » le 20 janvier dernier, dans l’ancien bar « Chez Juju » . « Je me suis toujours dit que j’aimerai bien passer à autre chose après mon emploi d’éducateur sportif, avec l’idée de reprendre un bar » explique-t-il. Après avoir visité plusieurs projets, c’est celui de Chécy qui correspondait le mieux à ce que j’avais envie de faire ». Fabien Mauduit gère son affaire avec passion et déjà des projets à courts termes. « Nous allons diffuser les matches de la coupe du monde en juin et juillet, et nous allons essayer de mettre en place des soirées avec des musiciens. On va tester cela prochainement et si ça marche on poursuivra ! » Déjà pleinement investi dans la vie locale (il est adhérent à l’UCIAC qui regroupe les commerçants et artisans du centre-bourg principalement), Fabien se sent bien à Chécy, « une ville que j’apprécie pour son environnement et son cadre de vie » précise-t-il. D’ailleurs, il a aussi décidé d’y habiter. Alors, si la coupe du monde de foot vous démange, allez voir les matchs dans le bar de Fabien Mauduit, il devrait y avoir de l’ambiance ! GARANCE ACCESSOIRES DE MODE DÉPÔT-VENTE VÊTEMENTS FEMME Valérie HEAU BOUFFINIE 16 rue du Maréchal Leclerc à Chécy Tél. 02 38 23 47 73 / 06 31 29 78 24 Du mardi au samedi : 10h/12h - 14h30/18h30 [email protected] Après différents emplois qui ont jalonné son parcours professionnel, Valérie Heau Bouffinie, Cacienne depuis 14 ans (elle habite avec son mari vers Les Sablons), souhaitait ouvrir un magasin, « sa » boutique en centre-bourg. Un local, après avoir hébergé Groupama puis des kinés, était disponible. « J’ai saisi l’occasion pour y monter un projet qui me tenait à cœur depuis longtemps » souligne-t-elle. « On a fait quelques travaux et le magasin a accueilli ses premières clientes le 2 mai dernier » poursuit-elle. « Garance, c’est une petite boutique, bien située dans le centre-bourg, et la seule à proposer de l’habillement et des accessoires de mode ; c’est un véritable commerce de proximité, je privilégie l’accueil, le contact et les conseils » explique-t-elle. « Depuis l’ouverture, je reçois beaucoup de compliments, les retours sont positifs, ce qui est encourageant ! » D’un côté de la boutique, les vêtements laissés en dépôt-vente, des vêtements de qualité « sélectionnés » par Valérie, de l’autre des accessoires de mode, neufs, des bijoux, des sacs et de la maroquinerie. « Une enseigne sera prochainement installée, la boutique sera mieux repérable ! » ajoute-t-elle. « Ici, je touche un large public, je suis bien placée, je mise aussi sur le bouche-à-oreille… je profite du centre-bourg et de son dynamisme, et je n’ai pour le moment aucune concurrence ! » Parions que cette boutique va vite trouver sa place et permet déjà d’élargir l’offre de commerces en centre-bourg ! Été 2014 • Chécy magazine 17 DRIVE 18 Chécy magazine • Été 2014 vie locale Nouveau collège de Chécy Objectif : mai 2015 ! L’actuel collège de Chécy (capacité 600 élèves) était devenu trop vétuste et ne répondait plus aux contraintes de fonctionnement. Le conseil général du Loiret a décidé d’en construire un nouveau, d’une capacité de 700 élèves, sur le même site. Ouverture prévue en mai 2015. Il y a déjà quelques mois que les travaux ont débuté sur le site. Ils vont durer jusqu’à l’été 2015 : d’abord reconstruire un collège tout neuf, puis ensuite démolir l’ancien. Les travaux, qui s’élèvent à 14,3 M€ HT, sont financés par le conseil général du Loiret, compétent en matière de collège. Ce projet prévoit également des travaux aux abords du nouveau collège (embellissement, espaces verts, pistes cyclables…) et la sécurisation des lieux. Une réunion publique sur ce projet a été organisée le 5 mai dernier à l’espace George Sand. La pose symbolique de la « première pierre » a eu lieu le 20 mai dernier en présence de nombreuses personnalités. Plus d'infos sur www.checy.fr et www.loiret.com Travaux en cours (mai 2014) Le nouveau collège pourra accueillir 700 élèves dans des conditions optimales : des bâtiments Haute qualité environnementale certifiée, comprenant 489 m2 de panneaux photovoltaïques, avec 20 salles de cours de 60 m2, 2 salles de SVT, 2 salles de physique-chimie, 4 plateaux techniques, 2 salles dédiées à l’enseignement artistique, 1 CDI, 1 salle multimédia, un restaurant scolaire de 450 m2, des locaux pour les enseignants, pour la vie scolaire… et aussi une aire de stationnement couverte de 150 places pour les vélos, un parking de 50 places pour le personnel avec l’installation d’une borne de recharge électrique… L'avis de Stéphane Pugin, Vue du projet depuis l'avenue Blanche président du Conseil local FCPE de Chécy Trois observations ont été clairement exprimées en direction du conseil général du Loiret : 1• Le manque de concertation en aval de ce projet : nous, en tant que représentants de parents d’élèves, partageons au quotidien avec les enseignants et l’administration les difficultés de fonctionnement de ce collège. Or Les représentants de parents d’élèves n’ont pas été concertés pour ce projet. Pourtant celle-ci aurait permis de soulever et d’anticiper certains problèmes récurrents (ex : absence de salle dédiée à l’accueil des parents dans le futur collège et des représentants de parents d’élèves) ; 2• L’absence de volonté du conseil général pour mettre en place une instance de suivi des prestataires (tel que ceux chargés de l‘entretien, de la restauration du midi) incluant les représentants de parents d’élèves ; 3• Enfin, le changement concernant la cantine : les plans initiaux du collège de Chécy indiquaient la présence d’une cuisine sur place. Or nous avons eu la mauvaise surprise de constater que la surface de la cuisine avait diminué pour obliger la mise en place d’une liaison froide (appelée aussi unité-relais). Le président du conseil général a pris cette décision de manière unilatérale en novembre 2013, entérinée majoritairement par l’assemblée départementale en février dernier. Les repas ne seront donc plus préparés sur place mais uniquement réchauffés. Quid de la politique de développement durable que le conseil général affiche (empreinte carbone) ? Quid de la politique de l’emploi (devenir du personnel de cuisine et du cuisinier) ? Quid de la qualité gustative des repas de nos enfants (opération Délys du conseil général) ? Les exemples des collèges de Saint-Ay et Meung-sur-Loire, fonctionnant en unité-relais avec des repas venant du Mans, présentant une qualité gustative très médiocre sans signes d’amélioration, ne sont pas là pour nous rassurer… » Été 2014 • Chécy magazine 19 vie locale Tournoi international de basket Alain Massif U15 (TIAM) Un beau succès Du 19 au 21 avril dernier s’est tenue la 9e édition du tournoi international Alain Massif – Basket, à Chécy. Douze équipes participaient à ce tournoi dont plusieurs équipes étrangères, venues du Burkina Faso (1re participation), de Bosnie (vainqueur en 2007 et 2013), de Croatie (1re participation), d’Espagne (vainqueur en 2009), de Belgique. C’est le Pôle Espoir Franche Comté qui a remporté ce tournoi. Rendez-vous l’an prochain pour la 10e édition ! La finale opposant le Pôle espoir Franche Comté et C.J. Fleury-les-Aubrais. Tous les joueurs du tournoi Crédits photos : Valérie Massoumipour – Atelier-45.fr Le maire a félicité Mme Béchu (97 ans) 20 Chécy magazine • Été 2014 social Plan de solidarité climatique Solidarité En cas de canicule ou tout autre événement climatique exceptionnel, le centre communal d’action sociale (CCAS) a la responsabilité de mettre en place un plan d’alerte et d’urgence en direction des personnes de plus de 65 ans et des personnes en situation de handicap vivant à leur domicile. Deux possibilités d'obtenir, sous conditions de ressources, des aides aux vacances : Prévention canicule Ce plan consiste à recenser les personnes concernées dans un registre confidentiel. Aussi en cas de chaleur exceptionnelle et selon les besoins de la personne, les personnes recensées pourront bénéficier d’une aide qui consiste en un appel téléphonique, une visite, un transport vers un lieu rafraichi de la commune, etc. La demande d’inscription basée sur le volontariat est une démarche de prévention et de solidarité citoyenne. Ainsi si vous souhaitez qu’une aide vous soit apportée et si vous répondez aux critères énoncés, il vous est recommandé de vous faire recenser auprès du CCAS de Chécy. Si vous connaissez dans votre entourage une personne isolée répondant à ces critères, nous vous remercions de l’encourager à se faire recenser. N’hésitez pas à téléphoner à vos proches en cas de difficultés. Comment s’inscrire sur le registre ? • En se présentant au CCAS • En téléphonant au CCAS ou en retournant au CCAS le coupon réponse téléchargé sur le site de la ville. Aides aux vacances • avec le CCAS de Chécy : propose, sous certaines conditions, plusieurs dispositifs en fonction de votre situation et de vos ressources : - attributions de chèques vacances - accès à des centres de vacances pour vos enfants à des tarifs préférentiels. Si vous êtes intéressés, contactez le service des Solidarités locales, 11 rue du Maréchal Leclerc à Chécy. Tél. 02 38 46 60 87. • avec l'AFL (association familiale laïque Bou Chécy Mardié) : étant agréée par l’ANCV (agence nationale des chèques vacances), l'AFL peut attribuer des chèques vacances, une aide destinée aux familles et aux personnes handicapées. Contact : 5 bis rue du Port à Chécy Tél. 02 38 62 37 79 - www.aflbcm.fr Contact : CCAS 11 rue du maréchal Leclerc 45430 CHECY Tél. 02 38 46 60 87 [email protected] Multiaccueil Un groupe de paroles pour les parents Avec la CAF du Loiret, le REAPP (réseau d'appui et d'accompagnement des parents) et le multiaccueil "le Héron cendré", l’Association familiale laïque de Bou Chécy Mardié participe à la mise en place d'un groupe de paroles animé par M. Bourdeau, psychologue. Une rencontre a eu lieu le jeudi 22 mai dernier dans les locaux du multiaccueil de Chécy. Le thème abordé fut celui de la colère chez les jeunes enfants. Tous les parents dont les enfants fréquentent le multiaccueil peuvent y participer. L'inscription est obligatoire car le nombre de places est limité. À l'initiative des parents élus délégués au sein du multiaccueil, ce projet a pu voir le jour grâce à un travail commun avec Mme Berthier, conseillère en développement territorial de la CAF, Mme Hibon, responsable du Héron cendré et Mme Pellé-Printanier de l'association familiale laïque de Bou Chécy Mardié, et ajointe au maire. Le REAPP est un outil important de la politique familiale, impulsé par l'Etat et relayé par le secteur associatif. Son rôle est d'être au plus près des familles : • donner aux parents les moyens de se rencontrer et répondre aux questions d'éducation • venir en appui à ceux en difficulté et les orienter vers les structures adéquates • faciliter l'accès à l'information sur les questions de la parentalité • favoriser les échanges entre parents et professionnels. Le groupe de paroles a pour objectif de faciliter la rencontre entre parents, c'est aussi un temps d'échange et d'écoute. La présence d'un psychologue est déterminante, elle apporte une dimension théorique et permet de répondre aux interrogations des parents. Ce professionnel intervient de façon régulière et depuis plusieurs années dans le cadre des actions du REAPP. À ce jour, quatre groupes d'échanges sont prévus au sein du multiaccueil de Chécy pour l'année 2014. En savoir plus : www.aflbcm.fr ou multiaccueil "Le Héron cendré" Tél. 02 38 86 86 86 Été 2014 • Chécy magazine 21 vie associative ■ LES ATELIERS DE JEHANNE Orages, averses, giboulées… Que d’eau ! La fête johannique médiévale « millésime 2014 » n’a pas été épargnée. À l’image de Fanny, Jeanne, dégoulinant d’eau à la fin du grand défilé, qui fût écourté. Défilé que nous avons maintenu, malgré l’incertitude du temps, car le public, il est vrai en petit nombre, était bien présent en cette fin d’après-midi !!! Public que nous tenons à remercier de sa présence et de son soutien. Au même titre, que nous remercions Jeanne et ses pages, ainsi que tous les bénévoles, associations, troupes, commerçants, employés municipaux qui nous permettent de faire perdurer cette belle fête cacienne. Coup de chapeau à Daniel, Jean, Victor, Michel, Guy, les Gérard et les autres…qui ont tagué et posé 90 m de toile de jute pour « habiller » les palissades des travaux de l’église… Entrées : adultes 11€, 5 € pour les moins de 12 ans et les chômeurs Billetterie d’avance ou renseignements : Armelle au 02 38 46 12 18 ou Théo au 06 30 29 74 39 http://macadam.sunshine.free.fr rables jusqu'aux vendanges. Il reste un peu plus de trois mois à épamprer les repousses aux pieds, ébrancher les rameaux trop longs, relever ceux malmenés par le vent et arracher la mauvaise herbe qui envahit les jeunes ceps. Si vous voulez nous rejoindre et participer au travail de la vigne, contactez-nous : Anne-Marie Jordil - tél : 02 38 91 16 56 [email protected] Jean Gaubert - tél : 06 32 09 12 33 [email protected] checycave.free.fr ■ CONSEIL LOCAL FCPE CHÉCY Notre but : représenter les parents, favoriser l’apprentissage des élèves. Trois actions phares cette année : • Rythmes scolaires : l’organisation reprend nos propositions (horaires réguliers sur la semaine, transport, cantine et centre aéré jusqu’à 18h30 le mercredi, etc.) • Opposition à l’unité relais au lieu d’une vraie cuisine au collège : manifestation du 5 février au conseil général, pétition avec la FCPE Trainou. Réaffirmation de notre position à la réunion publique du 5 mai. ■ GROUPE DE RÉFLEXION ■ CHÉCY LES AMIS DE LA VIGNE (CAVE) Une nouvelle année viticole a commencé. Comme vous avez pu le constatER la vigne a retrouvé ses rameaux. Les grappes sont encore petites mais sont bien formées, la floraison se termine. Tout l’été il faudra entretenir et veiller sur cette récolte prometteuse. Espérons que les cieux nous serons favo- D'ACTION ET DE PROPOSITION (GRAP) Grand concert au profit des sinistrés de la crise en Centrafrique avec la chorale gospel et jazz "Macadam SunShine" le samedi 28 juin 2014 à 20h30 à l’Espace George Sand à Chécy. En participant à ce concert, vous passerez un très bon moment tout en faisant une bonne action. L’association GRAP favorise des échanges pédagogiques, fournit des équipements scolaires, installe des pompes à eau dans les villages, soutient la coopération entre la ville de Chécy et la ville de Bangui. Les recettes du concert de juin serviront en particulier à envoyer à Bangui, des ordinateurs aux élèves et des kits de premier soin aux sinistrés. • Journée familiale du 11 mai : 120 marcheurs entre Loire et canal le matin, 28 équipes de pétanque l’après-midi. Résultat : 631 € de bénéfices pour aider les écoles et le collège. Ensemble nous débattons, nous proposons, nous vous informons. Venez nous rejoindre : [email protected] Tél. 06 07 31 02 30 (président) Jumelage Chécy-Ilvesheim Une délégation allemande à Chécy ! 22 Dans le cadre des rapprochements entre les 2 communes jumelées, Chécy et Ilvesheim (en Allemagne), Claudine Grobol, la présidente du comité de jumelage, a initié une visite de 13 collégiens allemands à Chécy en mai dernier. Le but ? Essayer de tisser des liens permanents entre des collégiens des deux villes jumelées, en s’appuyant sur le réseau développé au cours des échanges années. À terme, l’objectif est de pouvoir accueillir des élèves allemands au collège de Chécy et vice-versa, dans le cadre de voyages scolaires et pédagogiques. La délégation allemande a été logée, durant Chécy magazine • Été 2014 INVITATION DIM 07 SEP son séjour à Chécy, chez des familles caciennes. Le comité de jumelage s’est retrouvé pour une soirée conviviale à la base de loisirs le 14 mai dernier, pour renforcer les liens et envisager les futures actions. FORUM IATIONS DES ASSOC h 18 10he Sand Espace Georg Comme chaque année, la ville organise le forum des associations à l'espace George Sand. Cette manifestation vous permet de connaître les associations présentes sur la commune et les activités qu'elles proposent. Retenez cette date ! vie locale Le phénomène bookcrossing Nouveauté à la biliothèque En quelques clics, découvrez son catalogue en ligne En vous rendant sur le site internet de la Ville, www.checy.fr, rubrique "Chécy pratique" > "Services en ligne", vous pouvez faire une recherche parmi les 12 000 documents de la bibliothèque (par titre, auteur, éditeur…), savoir si un ouvrage est disponible, découvrir les nouveautés. Grâce à son numéro de carte, chaque abonné a désormais accès à son compte en ligne et peut ainsi connaître le nombre d’ouvrages empruntés et la date de retour de chaque document, prolonger la période d’emprunt, ou encore réserver un ouvrage déjà emprunté. « Des livres et moi » Les bibliothécaires ont « relâché » des livres dans la nature… enfin chez certains commerçants et dans les cabinets médicaux. Ces livres « coups de cœur » ont été déclassés des rayons de la bibliothèque municipale pour en faire profiter le plus grand nombre. Ces livres sont à votre disposition dans des « boites à lire » : vous les trouverez à la boulangerie Mallet, au magasin Pulsat JDS services, au cabinet dentaire du docteur Nagot, au cabinet dentaire du docteur Mauclair… et très prochainement chez Loiret audition. Ces livres munis d’étiquette vous permettront de suivre leur parcours et le nombre d’emprunts. Voici la démarche qu’il est conseillé de suivre : Vous avez emprunté un livre étiqueté « BookCrossing » dans une des « boîtes à lire », alors que faire ? • Lisez le livre puis « Relâchez-le », c’est à dire remettez-le dans une des « boites à lire » pour que quelqu’un d’autre puisse le prendre et le lire ou donnez-le à un ami. Signalez l’endroit et le jour de la libération du livre sur l’étiquette avant de le relâcher. • Vous pouvez également mettre vos propres livres « coup de cœur » dans une des « boîtes à lire » pour en faire profiter d’autres ! Le bookcrossing, c’est le livre-échangisme ! Participez à cette expérience. Jamais l’échange de livres n’a été aussi exaltant ! Alors, qu’attendez-vous ? Renseignements auprès de la bibliothèque municipale de Chécy (tél. 02 38 46 60 51). rendre-compte Conseil municipal ■ POUVOIRS DU MAIRE Délégation. Le conseil municipal à l’unanimité a décidé de déléguer une partie de ses attributions au maire ou au premier adjoint au maire en cas d’empêchement. Le maire devra informer le conseil municipal de toutes les décisions qu’il aura prise dans le cadre de ces délégations. ■ COMMISSIONS Création des commissions communales. Le conseil municipal à l’unanimité a décidé de créer 5 commissions chargées d’étudier les questions soumises au conseil municipal (cf page 14). Chaque commission est composée de huit membres : 6 pour la majorité municipale, 1 pour la liste conduite par Mme Picard et 1 pour Séance du 15 avril la liste conduite par M. Vaqueta. Commission d’appel d’offres. Sont déclarés élus à la commission d’appel d’offres : Titulaires : I. Glomeron, R. Rabillard, H. Tinseau, P. Letellier et J.P. Lepretre. ■ CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE (CCAS) Élection des membres élus au conseil d’administration du CCAS. Titulaires : I. Glomeron, R. Rabillard, H. Tinseau, P. Letellier et J.P. Lepretre. ■ CENTRE NATIONAL D’ACTION SOCIALE (CNAS) Désignation des représentants de la ville au CNAS. Le conseil municipal à la majorité (24 pour, 5 abstentions) désigne M. Rémy Rabillard comme délégué de la ville au CNAS, organisme qui gère au profit des personnels de la fonction publique territoriale, un fonds d’action sociale et verse aux agents des aides et des prestations d’action sociale. ■ URBANISME Extension du réseau ERDF. Le conseil municipal a l’unanimité décide de participer à l’extension du réseau ERDF rue Blanche afin de permettre l’alimentation en électricité de la parcelle ZH 861 (rue Blanche). ■ VIE ASSOCIATIVE Attribution de subventions municipales. Le conseil municipal a accordé à l’unanimité des subven- tions à deux associations, le CERCIL pour 150 € et les Farfadets pour 250 €. Convention avec l'association "le Brochet". Le conseil municipal a approuvé à l’unanimité la passation d’une convention avec l’association le Brochet afin de permettre la vente de cartes de pêche à la clientèle du camping. Tous les compte-rendus des conseils municipaux sur www.checy.fr Été 2014 • Chécy magazine 23 SPECIALISTE DE LA MINCEUR ESTHÉTIQUE BIEN-ÊTRE PRESSO ESTHÉTIQUE 22 rue du Grand Bourgneuf - 45430 Chécy Tél. 02 38 86 94 40 Fax : 02 38 86 81 65 - courriel : [email protected] CELLU M6 POWER PLATE NOUVELLE BOUTIQUE SUIVI PERSONNALISÉ GARANCE Accessoires de mode - Dépôt-vente vêtements femme CELLUCHIC - 9 rue Jean Bertin - 45430 CHÉCY Tél. 02 34 08 31 70 Retrouvez-nous sur Facebook « Celluchic Chécy » TÉL. 02 38 23 47 73 / 06 31 29 78 24 DU MARDI AU SAMEDI : 10H/12H - 14H30/18H30 [email protected] CHÉCY (CENTRE-BOURG) - 16 RUE DU MARÉCHAL LECLERC Pompes funèbres & Marbrerie CAT O N Une famille au service des familles CHAMBRE FUNÉRAIRE À CHÉCY Agence Chécy Belles Rives habilitation : 09-45-128 Organisation complète d’obsèques Contrat prévoyance funéraire Transfert vers chambres funéraires Grand choix d’articles funéraires Exposition de monuments en granits 9, rue des Frères Lumière ☎ 02 38 91 43 42 Accueil pour les familles 24 Espace réservé aux familles CHÉCY BELLES RIVES - 9 rue des Frères Lumière Chécy magazine • Été 2014 habilitation : 08-45-144 Agence Saint Jean de Braye 72, av. Louis Joseph Soulas ☎ 02 38 21 51 44 événements Jeune public DIM Festival Hey Gamins ! 15 Dès 12h, la base de loisirs de Chécy sera le lieu d'effervescences artistiques et ludiques dans une ambiance festive et conviviale pour toute la famille. Concerts et spectacles Ateliers et animations • Ego Le Cachalot (concert jeune public et familial) • Freddy Coudboul (humour – tout public) • Gablé (concert tout public) • Le Manège à Jipé (spectacle jeune public) • Radio Gamins par Radio Campus • Espace lecture avec séances de contes • Atelier jonglage par Firefly Jeux • Grand concours international de cris de gamins ! • Animations et jeux en bois par le service Animation de la ville • Chamboule-tout et pêche à la ligne Le manège à Jipé IN T VI I AT ON JUIN Dès 12h, pique-nique en musique et restauration sur place (grillades, bars, sucreries…. Manifestation organisée par L’Astrolabe avec le soutien de la ville de Chécy et de la Région Centre. En savoir plus : www.lastrolabe.org ou www.checy.fr Rendez-vous SAM Venez participer à la première 28 édition de la « Faites du sport » JUIN L'Office municipal des sports (OMS), en partenariat avec la Municipalité et l'Uciac, organisent une journée découverte « sportive » cacienne le 28 juin 2014 au Val sportif (terrain d’honneur de football et gymnase des Plantes). Danses, remise en forme, arts martiaux, dressage de chiens, basket, badminton, tennis, vélo, capoeira, flashmob… Toutes ces animations seront au programme pour des initiations et des démonstrations de 14h à 22h. 14h/17h : découvertes & initiations sportives Les associations sportives vous proposeront de venir pratiquer leurs activités au sein d’une initiation enrichissante et ludique. Venez notamment en vélo (avec casque et gants) pour découvrir les parcours du Vélo Sports Cacien dans les Pâtures, de 15h30 à 17h. Découvrez et participer aussi au « Flash mob » (rassemblement d’un groupe de personnes dans un lieu public dansant sur la même chorégraphie) à 14h, 17h, 19h et 20h, par Temps Danse. Cette journée sera aussi l'occasion d'une sensibilisation à l'handisport. Vous pourrez participer à des activités sportives en étant un joueur à « mobilité réduite » : cynoclub, capoeira, cécifoot (football pour les malvoyants)… 17h/19h : défi sportif Un défi sportif est organisé entre les participants de cette journée autour de mini-jeux familiaux (tir à la corde, chamboule-tout, course en sac…), où les meilleurs se verront récompensés par de nombreux lots. À 17h, les vainqueurs de la tombola seront tirés au sort, où un vol en montgolfière (pour 7 personnes) et des adhésions pour la saison sportive 2014/2015 seront à gagner. 19h/22h : récompenses Les récompenses sportives de l’année 2014 seront officiellement décernées, aussi bien aux sportifs, qu’aux bénévoles et aux meilleurs participants du défi sportif de cette journée. 20h/22h : soirée dansante Pour poursuivre cette journée, un apéritif sera offert à tous les participants et des repas froids (à partir de 5 euros : entrée, plat et dessert) vous seront proposés par l'Uciac (Union commerciale industrielle et artisanale de Chécy). Réservation conseillée chez les commerçants du centre-bourg. Un DJ animera cette fin de soirée pour terminer cette fête du sport dans la joie et la bonne humeur ! UN VOL EN MONTGOLFIÈRE A GAGNER ! (sous réserve, selon la méteo) 7 gagnants seront tirés au sort et pourront effectuer un vol en montgolfière à partir de 19h, pour un voyage audessus de la Loire (retour assuré sur Chécy vers 22h). La montgolfière sera installée au Val sportif. Réalisé avec le concours de la Région Centre. En savoir plus : Michel Fleury (OMS) Tél. 02 38 86 89 82 ou www.checy.fr Été 2014 • Chécy magazine 25 libre expression Chaque groupe politique siégeant au conseil municipal est invité ici à s’exprimer librement. Le groupe de la majorité municipale (24 élus) Liste « Chécy nous ressemble - Chécy nous rassemble » MERCI, TOUT SIMPLEMENT MERCI ! Tout simplement merci aux Caciennes et aux Caciens qui, dès le premier tour des élections municipales, avec 58,3%, nous ont fait confiance pour poursuivre la gestion de notre belle commune. L'équipe renouvelée autour de Jean-Vincent Vallies est déjà au travail avec son nouvel exécutif. Notre projet pour Chécy, que vous avez choisi, sera mis en œuvre de façon progressive tout au long du mandat, car les habitants comprennent bien que tout ne peut se faire en même temps dans un contexte difficile et budgétairement très contraint. Vous connaissez nos principales orientations pour Chécy, « Pour une ville nature à taille humaine ! » et les 9 mesuresphares que nous vous avons proposées durant la campagne. Elles visent à maintenir notre cadre de vie, améliorer votre quotidien, protéger l'environnement et empêcher l'étalement urbain. Elles traduisent notre volonté de renforcer l'attractivité de Chécy et son dynamisme, maîtriser son développement, tout en renforçant la concertation et le bien vivre ensemble. Nous poursuivons nos actions et allons en engager de nouvelles. Nous vous rendrons régulièrement compte de l'avancée de notre projet dans les pages de ce magazine et lors des réunions publiques tout au long de ce nouveau mandat. C'est avec vous, pour vous, dans la sérénité, que nous préserverons et développerons notre qualité de vie à Chécy. Ensemble nous serons plus forts, car ce qui nous réunit et plus important que ce qui peut nous diviser. Toute la nouvelle équipe municipale vous souhaite de bonnes vacances, en famille, entre amis… Elle vous invite à participer aux nombreuses animations organisées tout au long de l'été sur notre commune et vous donne déjà rendez-vous dans le magazine de rentrée. Groupe « Chécy Durablement » Groupe « Ensemble pour Chécy » [email protected] Le 23 mars, une majorité de Caciens a réélu M. Vallies. Ce n’était pas ce que nous souhaitions, mais dans un esprit républicain, nous lui souhaitons d’œuvrer dans l’intérêt de Chécy. (3 élus) Nous tenons à remercier les électeurs de Chécy Durablement et tous les Caciens qui ont pris part au débat démocratique. Avec 22,63% des voix, notre équipe se place comme la première alternative à la majorité municipale. Vous trouverez dans cette tribune, nos prises de position et débats en conseil municipal ainsi que nos préoccupations pour Chécy. Les 3 élus de Chécy Durablement, présents lors des conseils, sont vigilants sur la gestion des finances. Ils se sont étonnés que le Maire et ses adjoints conservent 15% de majoration d’indemnité liée au statut de Chef-lieu de canton, statut que Chécy perdra avec la nouvelle carte électorale. D’autres maires de l’AgglO ont renoncé à cette majoration sans avenir. Dans un contexte de ras-le-bol fiscal, les élus de Chécy Durablement voteront contre toute hausse de tarifs imposée par l’équipe socialiste en place. Qu’il s’agisse des glaces du camping, de la cantine, des locations de salles… et évidemment des fiscalités locales ! L’équipe Chécy Durablement vous souhaite de belles vacances et ose espérer que le gouvernement ne profitera pas une fois de plus de cette pause estivale pour prendre de nouvelles mesures anti-économiques et anti-sociales. (2 élus) Nous tenons à remercier celles et ceux qui ont participé à « Ensemble pour Chécy ». Ils n’ont pas compté leur temps pour porter nos valeurs et vous convaincre. Nous avons mené une campagne dynamique et digne, qui restera une belle aventure humaine. Nous remercions les 744 Caciens qui nous ont accordé leur confiance. Les élus de notre liste, Valérie Félix et moi-même, défendront nos idées au conseil municipal. Nous continuerons de défendre notre programme : Le cambriolage du centre aquatique en avril dernier, malgré la caméra installée, ne prouve-t-il pas que le système actuel soit insuffisant ? Que la sécurité n’était pas qu’une thématique de campagne ? À l’heure où chacun déclare ses revenus pour payer un impôt qui a encore augmenté sous la présidence socialiste, comment peut-on imaginer que la municipalité PS de Chécy laisse notre ville être la plus taxée de toute l’agglomération ? Nous vous proposerons bientôt les moyens de se retrouver pour échanger idées et propositions, et ainsi construire l’avenir de Chécy. Michael VAQUETA 26 Chécy magazine • Été 2014 état-civil NAISSANCES Seules les personnes ou les familles ayant donné leur autorisation paraissent dans cette rubrique. • 10/11/2013 : Alban GUIBERT • 14/11 : Hugo SAUVANET • 25/11 : Lina NATLAOUI • 04/12 : Bastien PINOS • 06/12 : Tyron PULVAL-DADY • 10/12 : Evan SOUDRY • 11/12 : Orlando VERNOIS GONÇALVES • 15/12 : Charline PRUGNAUD • 21/12 : Léana PETRINI • 23/12 : Orlane CHANET LE ROUX • 27/12 : Diéssé-Nathan VILDY • 15/01 : Lana SOARES • 17/01/2014 : Séréna DOUGÉ • 02/02 : Mila RAZAFINDRAKOTO • 02/02 : Nassym EL ILALI • 07/02 : Elise FRANCILLON • 18/02 : Lou TRIVINI • 22/02 : Esteban JIMENEZ • 23/02 : Zoé VANDENBROUCK • 03/03 : Maé DELMAS • 11/03 : Mathis GINDER • 12/03 : Arthur POUMEYROL • 23/03 : Garance ISAMBERT • 24/03 : Arthur BURDIN • 08/04 : Sarah HACHAD • 25/04 : Raphaël LARDEUX DÉCÈS MARIAGES •0 7/12/2013 : Laurent SÈVE et Frédérique DUPUY • 28/12 : Cédric GERNOT et Maeve O’MALLEY • 15/03/2014 : Julien PENZO et Sandrine AGON • 15/03 : Mathieu LEICKMAN et Marie GLOMERON • 19/04 : Olivier CAMPAGNAC et Françoise MENNECHEZ • 11/12/2013 : Gilles NIOCHE • 23/12 : Jackie SEVIN •26/12 : Elise DELAGE (veuve MEYNARD) • 19/01/2014 : Madeleine LEGENDRE (veuve MONTANT) • 19/01 : Jacky LE COGUIC • 20/01 : Bernard FÉTU • 21/01 : Gilles RIBOT • 24/01 : Cécile JAUFFRINEAU (veuve CAMALY) • 26/01 : Eugénie CARTERON (veuve GABEREAU) • 01/03 : Pierre PERRUSSEL • 22/03 : Bernard LE LAGADEC • 27/03 : Michel AYE • 01/04 : Albert DESBROSSES FERNANDO DOS REIS BAPTISTA Coiffeur mixte Prestations à domicile et en entreprise Femmes à partir de 24 € ~ Hommes à partir de 17 € Tél. 06 80 21 78 85 De 9 heures à 21 heures, du lundi au samedi Numéros utiles Mairie de Chécy : 02 38 46 60 60 Adjoint de permanence le week-end (du vendredi 18h au lundi 9h) : 06 76 28 07 54 Pompiers : 18 SAMU : 15 Police Secours : 17 Gendarmerie de Chécy 128, rue de la Herpinière - 02 38 46 83 60 EDF (sécurité dépannage) 0 810 33 30 45 Urgence gaz naturel GrDF 0 800 47 33 33 Raccordement gaz naturel GrDF 0 969 363 534 Service des eaux- Nantaise des eaux 0 969 320 404 Éclairage public - société Inéo 24h/24h : 01 55 46 10 78 Scolaire École Albert Camus : - maternelle 02 38 82 14 75 - élémentaire 02 38 75 50 65 École Jean Beaudoin : - maternelle 02 38 46 60 66 - élémentaire 02 38 46 60 65 École privée de la Bretauche : maternelle et élémentaire 02 38 75 21 40 Collège Pierre Mendès France : 02 38 86 93 65 Social SOS Amitié : 02 38 62 22 22 Allô Enfance maltraitée : 08 00 05 41 41 SOS Écoute familles/maman : 02 38 62 03 80 SOS Urgences maman : 02 38 81 70 70 SOS Femmes battues et violées : 0 800 05 95 95 Médical Centre anti-poison : 02 41 48 21 21 CHR Orléans : 02 38 51 44 44 CHR La Source : 02 38 51 44 44 Pôle Oréliance Santé (Saran) : 0 826 22 15 15 (0,15 e TTC/min.) SOS Médecins 7j/7j - 24h/24h : 02 38 54 44 44 Médecin de garde : 15 Selon votre situation, le centre 15 vous proposera soit un simple conseil, soit la mise en relation avec le médecin de garde, soit l'envoi du SAMU COIFFURE ESTHÉTIQUE 18 rue du Maréchal Leclerc - 45430 CHÉCY Tél. 02 38 91 15 97 Alcooliques anonymes : 02 38 42 72 96 Drogue Infos Service : 7j/7j - 24h/24h 0 800 23 13 13 Sida Info Service : 0 800 84 08 00 Aides : 02 38 53 30 31 Animaux SOS vétérinaires Orléans 02 38 83 12 02 Été 2014 • Chécy magazine 27 agenda été 2014 fos, tous Toutes les in ts sur en les événem r www.checy.f juin jusqu'au 28 septembre EXPOSITION : COTÉ JARDINS Musée de la Tonnellerie samedi 14 FÊTE DE L'ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE J. BEAUDOIN 14h / 18h dimanche 15 FESTIVAL HEY GAMINS ! Dès 12h - Base de loisirs - Gratuit mercredi 18 BOUQUINOU Histoires contées pour les 1/3 ans 10h / 10h30 - Bibliothèque municipale : APPEL DU 18 JUIN 1940 18h - Monument du Souvenir CÉRÉMONIE jeudi 19 RENDEZ-VOUS DU PATRIMOINE : LA BIÈRE 20h – Tarif : 2 €/personne Inscription : Musée de la Tonnellerie samedi 21 KERMESSE DE FIN D'ANNÉE Dès 14h30 - École de la Bretauche ANIMATION : LES ÉCHOS DE LA FORÊT D'ORLÉANS Cors de chasse avec le Rallye Trompe de la Juine de Méréville (environ 25 sonneurs). 20h - Place Jeanne d'Arc TOURNOI DE FOOTBALL U7 ET U9 Par l'AGCMB Terrains de football dimanche 29 VIDE-GRENIERS par l'association Belles Vignes 8h / 18h - Lotissement Clos de Bellevue contact : [email protected] jeudi 31 L'ÉTÉ DES P'TITS LOUPS Histoires contées dès 3 ans 10h30 / 11h – Gratuit Inscription : Bibliothèque municipale juillet RENDEZ-VOUS DU PATRIMOINE jeudi 3 RENDEZ-VOUS DU PATRIMOINE : PROMENONS-NOUS DANS LES JARDINS 20h – Tarif : 2 €/personne Inscription : Musée de la Tonnellerie Du vendredi 4 au dimanche 6 CONCOURS DE VIDÉOS : WEEK-END DE MALADES Espace George Sand par l'association Bord Cadre dimanche 6 LES ÉCHAPPÉES DE LA LOIRE À VÉLO Boucles de 8 à 36 km à vélo 10h – Départ à Combleux, rue du Cas rouge Passage à Chécy - animations à Mardié jeudi 10 L'ÉTÉ DES P'TITS LOUPS Histoires contées dès 3 ans 10h30 / 11h – Gratuit Inscription : Bibliothèque municipale lundi 14 FÊTE NATIONALE : CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE Dès 19h - Monument du Souvenir : RESTAURATION PUIS BAL POPULAIRE Dès 19h30 - Place Jeanne d'Arc FÊTE NATIONALE dimanche 22 TOURNOI DE FOOTBALL U11 ET U13 Par l'AGCMB Terrains de football FÊTE NATIONALE CONCERT AUDITION ET 30 ANS DE L'ÉCOLE DE MUSIQUE Par l'école de musique avec les orchestres d'harmonie de Chécy-Bou-Mardié et de Donnery 16h - Espace George Sand jeudi 17 L'ÉTÉ DES P'TITS LOUPS Histoires contées dès 3 ans 10h30 / 11h – Gratuit Inscription : Bibliothèque municipale samedi 28 "FAITES DU SPORT" par l'OMS en partenariat avec la ville de Chécy et la Région Centre Dès 14h - Val sportif - Gymnase des Plantes : LE NAUFRAGE DE LA CENTRAFRIQUE ET LA BARBARIE FRAPPANT LES NAUFRAGÉS SONTILS IRRÉMÉDIABLES ? par l'association GRAP et la ville de Chécy 14h30 - Gratuit - Espace George Sand CONFÉRENCE-DÉBAT : MACADAM SUNSHINE par l'association GRAP au profit des sinistrés de la crise en Centrafrique 20h30 - Tarifs : 11 € / 5 € Espace George Sand CONCERT : SPECTACLE PYROTECHNIQUE 23h - Chemin du Port jeudi 17 RENDEZ-VOUS DU PATRIMOINE : DES TRANSPORTS ET DES HOMMES 20h – Tarif : 2 €/personne Inscription : Musée de la Tonnellerie jeudi 24 L'ÉTÉ DES P'TITS LOUPS Histoires contées dès 3 ans 10h30 / 11h – Gratuit Inscription : Bibliothèque municipale mercredi 30 ATELIER : LES VASES DÉBORDENT D'IDÉES ! Pour les enfants de 6 à 12 ans 15h / 16h30 - Gratuit Inscription : Musée de la Tonnellerie À NOTER • L’Espace George Sand et le service culturel seront fermés du 4 au 24 août 2014 inclus. • Rentrée scolaire : le 2 septembre 2014 : PLONGEZ DANS LE NOIR ! 20h – Tarif : 2 €/personne Inscription : Musée de la Tonnellerie août jeudi 7 L'ÉTÉ DES P'TITS LOUPS Histoires contées dès 3 ans 10h30 / 11h – Gratuit Inscription : Bibliothèque municipale jeudi 14 L'ÉTÉ DES P'TITS LOUPS Histoires contées dès 3 ans 10h30 / 11h – Gratuit Inscription : Bibliothèque municipale RENDEZ-VOUS DU PATRIMOINE : DIALOGUE AVEC MON JARDINIER Projection du film de Jean Becker 20h – Tarif : 2 €/personne Inscription : Musée de la Tonnellerie jeudi 21 L'ÉTÉ DES P'TITS LOUPS Histoires contées dès 3 ans 10h30 / 11h – Gratuit Inscription : Bibliothèque municipale jeudi 28 L'ÉTÉ DES P'TITS LOUPS Histoires contées dès 3 ans 10h30 / 11h – Gratuit Inscription : Bibliothèque municipale RENDEZ-VOUS DU PATRIMOINE : CHÉCY 1914/1918 Lectures - témoignages 20h – Tarif : 2 €/personne Inscription : Musée de la Tonnellerie septembre samedi 6 SPORTS : À LA DÉCOUVERTES DES SPORTS CYCLISTES par l'association Vélo sports cacien Dès 9h - Chemin du Port dimanche 7 FORUM DES ASSOCIATIONS 10h / 18h - Gratuit - Espace George Sand CONTACTS • BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE Tél. 02 38 46 60 51 - [email protected] • ESPACE GEORGE SAND Tél. 02 38 46 88 60 - [email protected] • ESPACE JEUNESSE Tél. 02 38 46 60 87 - [email protected] • MAIRIE Tél. 02 38 46 60 60 - [email protected] • MUSÉE DE LA TONNELLERIE Tél. 02 38 86 95 93 - [email protected] • CENTRE AQUATIQUE L'AQUACIENNE Tél. 02 38 55 49 90 - www.laquacienne.fr Chécy magazine n°24 paraîtra fin août 2014
© Copyright 2025 ExpyDoc