Le JVuméro 5
LtUiième Année — ilT» 92
JOURNAL
RÉGIONALISTE
/iV la igé/atl Us ialitilt JndasItUls, fomaitilaat
It
da igifs.
L'Echo du Finistère
3i,rue
ii
I > i r e o t e u r
Frais de Recouvrement par la Poste,
0 fr. 40 par Abonnement.
Vendredi 3 0 août. — .V. Clémenceau
a eu un long entretien avec M. Pichon, viinistre des affaires étrangères. Les deux
minisires se sont entretenus de la question
marocaine.
— D'après les indications recueillies da7is
les milieux officiels, la commutation de
peine de Soleilland est probable.
— Au cours d'un combat qui a eu lieu
hier à Casablanca, les Français ont eu
quatre tués et une dizaine de blessés.
— Le nouveau vont sur le Saint-Laurent, près de Quéoec, s'est écroulé. Il y a
cinquante morts et ks dégâts sont évalués à
sept millions.
— Pes soldats mutinés on .Allemagne
ont été condamnés aux travaux
forcés
par les Conseils de guerre.
Samedi 31 août. — Au Conseil tenu
à Uambouillet, les ministres se sont surtout
occupés de la question du Maroc.
— Le sous-préfet de Saint-Girons a été
p^ is passant de Veau-de vie en contrebande
et arrête par les employés de l'octroi.
Dimanche 1 " septembre. — Deux
nouveaux sondages en vue de l'aboutissement du projet Caillaux, pratiqués dans
deux villes aifférentes, donnent des résultats
moins que satisfaisants.
— La situation au Maroc reste sans
changement. Les espagnols campent hors
de la ville.
— • Le ministre persan Assam a été assassiné.
— Un accident mortel d'automobile a
marqué la première journée de la coupe
Florio à Brescia.
— Le tsar Nicolas II a présidé à St-l'étersbourg l'inauguratwn du monument
d'Alexandre II.
Lundi 2 septembre. — M. Clémenceau a conféré ce matin au sujet du .Maroc
avec MM. J'homson, Picquart et Louis, directeur des affaires étrangères.
— Un accident de chemin de fer s'est
produit près de Saint-Etienne.
Il y a un
mort et trois blessés grièvement.
sacre de Mgr Arlet,
le nouvel évêque de Cahors.
Mardi 3 septembre. — .4» congrès
des inscrits maritimes, M. Kivelli a rendu
compte de son mandat pendant les dernières grèves. On lui a voté un ordre du
jour de confiance.
— Les sondages de M. Caillaux continuent leurs insuccès. A Bonneval (Eureet-Loir), les enquêteurs ont démissionné.
— Au Maroc, une reconnaissance s'est
heurtée à de forts partis ennemis. jS'ous
avons eu quatre blessés, dont le capitaine
Massenet, du 13' d'artillerie, qui a eu l'épaule fracassée.
— En Corée, w nombreux
fonctionnaires Japonais ont été massacrés par hs
Coréens révoltés.
— On signale une importante révolte de
soldats chinois. Des troupes fidèles envoyées
contre eux ont été impuissantes à rétablir
l'ordre.
— A Anvers, des troubles graves se sont
produits, les grévistes voulant entraver la
iberté du travail. La police a dû charger.
Mercredi 4 septembre. — M. Lou-
bet, ancien Président de la Bépublique, a
présidé aujourd'hui l'inauguration à Cavaillon du monument Gambetta.
— M. Dujardin Beaumetz et le conservateur du Louvre ont pris des mesures pour
[2"2J
PROMENADES
A Travers le Pays de Morlaix
(Hydrographie pittoresque
Miettes de Folklore, etc.)
f
MORLAIX
Ariii. (jii.liciaires ou diverses). O fr. 2 0
Récla;n'îs (en
page)
O fr. 3 0
l^nr les annonces répétées on traite
à forfait.
Le service du journal est fait gratuiitment aux officiers ministériels annonciers.
EKLEO PENN AR BED "
:
A .
TL^/VJTAT
—
3 1 ,
r u e
d e s
F o n t a i n e s ,
M O I ^ L A I X
Pour les annonces et réclames s'adresser à
M. H, POCHON, soit SI, rue des Foataines
ou 67 rue Gambetta.
Les manuscrits ne sont pas rendus
empêcher que dans l'avenir des imbéciles ne
dégradent les tableaux.
— Un combat acharné eut lieu hier, l.es
Marocains ont eu des perles énormes. Du
côté français, il y a eu 8 morts dont deux
officiers et / 7 blessés.
— La situation tend à s'améliorer à
Anvers oit les dockers, maintenus par d'importantes foi 'ces policières, ne peuvent plus
se livrer à leurs violentes manifestations.
— Un terrible incendie à Plésidy {Côles'
du-Nord) a coûté la vie à un enfant qui
trouva une mort horrible dans les flammes.
Jeudi 5 septembre. — MM. Clémenceau, Thomson et Pichon ont eu une conférence sur le Maroc.
— Le bruit court que le directeur des
contribulions indirectes de l'Ariège, soupçonné d'aeoir témoigné une excessive bien
veilhyice au sous-préfel de Saint-Girons,
serait déféré devant un Conseil de discipline.
— L'incendie dea dépôts de bois d'.Anr^ers n'a pu être maîtrisé que ce malin à 11
heures Les dégdis sont évalués A quatre
millions.
— On a arrêté ù Saint-Pétersbourg des
anarchistes qui voulaient faire sauter la
gendarmerie.
LE PROGRAMME RËlliONALISTE
S i notts n o u s c o n t e n t i o n s d e c r i t i q u e r , o n p o u r r a i t T,IOU8 o b j e c t e r À
j u s t e titre : < V o u s êtes f o r t , ( j u a n d
il s ' a g i t d e d é m o l i r , v o u s savt-z
m o n t r e r les v i c e s d ' u n r é f i i m e , m a i s
q u e |M'étendez-vous m e t t r e ù la
p l a c e ? L a R é p u b l i q u e telle q u ' e l l e
e x i s t e au m o m e n t p r é s e n t est m a u vaise, — d ' a c c o r d , — mais v o s rem è d e s ne seront-ils pas pires ? »
A cela nous r é p o n d r o n s en e x p o s a n t l e p r o j j f r a m m e ré<i-ionaliste.
T o u t d ' a b o r d , en j j r o c é d a n t n é g a t i v e m e n t n o u s d i r o n s c e q u e le
r é g i o n a l i s m e ne v e u t p a s , c e c o n t r e
q u o i il p r o t e s t e , p u i s n o u s e x p o s e r o n s e n s u i t e c e q u il p r o p o s e , c e q u ' i l
c h e r c h e à réaliser.
L e régionalisme, proteste, contre
le r é g i m e c e n t r a l i s t e a c t u e l , (|ui a g i t
v i s à v i s d e t o u s les Fran(;ais e o n i n i e
s'ils é t a i e n t t o u s c o u l é s d a n s le
m ê m e m o u l e , sujets aux m ê m e s nécessités, o b l i g é s a u x m ê m e s e f f o r t s ,
et n e tient c o m p t e ni d e la d i f f é r e n c e
d e r a c e , ni d e la d i v e r s i t é d e s sit u a t i o n s g é o g r a p h i c i u e s , ni d e l ' o p position
des
conditions
éeonomi(iues.
11 lui s e m b l e e x t r a o r d i n a i r e et
a b s t u ' d e (pie d u n o r d a u m i d i , d e
l'est à l ' o u e s t , au c e n t r e c o m m e a u x .
f r o n t i è r e s , les petits F r a n ç a i s re( ; o i v e n t p a r t o u t la m ô m e é d u c a t i o n ,
la m ê m e instruction basée n o u sur
l e s n é c e s s i t é s d e l a v i e , m a i s .^ur les
théories du» ou moins abracadabrantes c 'un conseil supérieur de
pédagogues.
P o u r q u o i enseigner p. ex. aux
e n f a n t s d u N o r d , la c u l t u r e d e la
v i g n e , a l o r s q u e d a n s l e u r p a y s il n e
p o u s s e (pie l a b e t t e r a v e , jiourrjuoi
les b o i s «le Tréoiiiial ( N . - O . ) , il rorni .i un
1 (ng e t a n c l i c t q u i , p u - s o u s la r o u t e d e
C a r h a i x , se dévcr.sc clans lo Quefflenl.
L(i Queffli'nl, a p r è s l ' o m p . i u l , r c n i o n t c ,
.sous 1(! tertre d e S a i n l - M a u d o z (20), p a r la
scicri»! et l'usinc! i\ lin d(! r r a n n - i J o i i d o u r
(2'/), et l o n g e L's liants (il l o n g s iiois
iiOS(iuifliou i 2 8 ) jus([u'i\ sa j o i i c l i o a a v e c
le ruisseau de lindisler, à la liauti;ur de
V. (R. D). Nous sommes il Fompaul (t9),
puis les bois et le ch!U(!au do Ker-Yvoas
(iJO) au-dessous dos fiuutcurs (jui portent
le vieux village du môme nom ('21),
haut vullonngt, au S. do co village, ([ui
descend des sources de Guer-lluiilia, et du
Lenn Vern. Vers cet endroit la valltîo s'c'-largit et présente, entre doux branchesdc
la rivière, une tle de bruyères et d'ajoncs,
qui pro(luit un singulier effet nu inilion
des prés verts, les hauteurs do Ker-anPronosl (22) et une haute dépression
verte qui va chercher les sources, au S.
de ce village, au-dessous, le moulin-Cliomer qu'on appelle aussi Mihn-nr-Prat, et
0 petit vallon qui monte, en deux branches, l'une vers Cosquer-Vras (28) et l'autre vorsCosqucr-Vihan.
VI. (R. G.) Les champs, l(!S taillis et les
bois de Tréoudal (24). En face de l'ompaul,
arrive le ruisseau qui, parti de cuns sonrceux entre la propriété du Treu.scoat (2'i
bis) et les terres de Pen-ar-Quinquis, fait
tout de suite marcher le petit moulin de
Treuscoat, et, entre los hautes futaies,
taillis et garennes du môme nom (r. g.) et
les grands bois de LesquiHiou (r. d.), descend au moulin de Quirin (2?i). Cet affluent
reçoit alors un vallonnet (îiOO mètres) qui
amène les sources de Keréver ; puis, sous
des Fontaines -
TARIF DES INSERTIONSla liguo
MORLAIX, un ao
3 fr. 5 0
Finistère, C ô t e s - d u - N o r d ,
Morbihao, un an
4 fr. O O
Autres Départements
4 fr. , 5 0
LA SEMAINE
Samedi 7 Septembre 1807
Rédaction et Administration
INDÉPENDANT
TARIF DES ABONNEMENTS
Centimes
Lu/.uriu (2!t).
NOTES
contraindre ceux du Midi à étudier.,
l e s m a l a d i e s d e la b e t t e r a v e (pii n e
pousse pas chez eux ?
Il lui r é j i u g n e d e v o i r q u e n o s
enfants sortent de l'école férus d'un
tas d e c o n n a i s s a n c e s i n u t i l e s , m a i s
parfaitement ignorants de l'histoire
particulièi-e d e l e u r p a y s .
A u ])oint de v u e é c o n o m i q u e , le
r é g i o n a l i s m e p r o t e s t e et s a n s r a i s o n
c o n t r e l ' u n i f o r m i t é sur t o u t e l ' é t e n -
lultiples
P r e n o n s u n e x e m p l e p o u r illust r e r la t h è s e : A M o r l a i x il n ' y a
p a s d e m i n e s d e c h a r b o n d e terre,
ni d a n s les e n v i r o n s n o n ])lus. l^our
a v o i r d u c h a r b o n d e t e r r e il f a u t
le f a i r e v e n i r d u p a y s o ù o n l ' e x t r a i t
c'est, croyon!<-nous. une vérité qu'il
n'est pas besoin de démontrer. 1 ont
naturellement, ce charbon reviend r a au Morlai.><ien. le ])rix d ' e x t r a e tion g r e v é du b é n é f i c e du v e n d e u r
o u d e l ' i n t e n i i é d i a i r e et d e s f r a i s d e
transport.
l^e i\Iorlaisien d e c e c h e f s e r a
d o n c au p o i n t d e v u e d u p r i x d e
r e v i e n t d u c h a r b o n d a n s u n état
d ' i n f é r i o r i t é r é e l l e s'il a c h è t e d u
c h a r l i o n f r a n ç a i s , p a r c e (pie le t r a n s port de cette denrée, v u l'éloignenient, est très c o û t e u x .
' P o u l e s c e s iiuUistries se ressentir o n t d e c e t t e i n f é r i o r i t é , en c o m j i a raison d e s r é g i o n s p l u s favoris(5es,
d u N o r d , d e T K s t et d u O u t r e .
L e M o r l a i s i e n p o u r r a i t a v o i r le
c h a r b o n à b o n c o m p t e , e n le f a i s a n t
v e n i r d ' A n g l e t e r r e , o ù il r e v i e n t à
moins cher.
Q u ' e s t - c e (pie fait le g o u v e r n e ment centraliste ?
Il f r a p p e d e d r o i t s d ' e n t r é e les
c h a r b o n s d e C a r d i l f e t d e Svvansea.
l i é s u l t a t : le M o r l a i s i e n p a i e l e
c h a r b o n d e terre p l u s c h e r (pie les
g e n s d e l ' E s t , d u N o r d et d u C e n tre, et il n e p e u t e n t r e r en c o n c u r r e n c e a v e c e u x . Q u i e s t - c e ((ui
pâtit ? L e Morlaisien.
L e r é g i o n a l i s m e ])roteste e n c o r e ,
c o n t r e la m u l t i p l i c a t i o n d e s f o n c t i o n n a i r e s , (pli m a n g e n t la ])lus
b e l l e p a r t i e d u b u d g e t , et s o n t p o u r
b e a u c o u p inutiles, il e s t i m e (pie le
gouvernement, s'ingère trop dans
l a v i e d e s c o i e m u n e s , et d e s ])artic u l i e r s , les traite troj) c o m m e d e s
m i n e u r s en t u t e l l e .
Il p r o t e s t e c o n t r e les
innomb r a b l e s f o r m a l i t é s (pie la b u r e a u cratie s'ingénie à multiplier chacpie
j o u r , f o r m a l i t é s (pii ] ) a r a l y s e n t les
i n i t i a t i v e s , et s o n t d e s o b s t a c l e s a u
Progrès.
A c e p o i n t d e v u e , il est c o n t r e
les m o n o ] ) o l e s d ' E t a t , q u i s o n t les
plus grands facteurs de routine.
L e r é g i o n a l i s m e ])ose l e i i r i n c i p e
s u i v a n t : L e s all'aires d e l ' E t a t à
(|ui suit peul-iMi'o uno partio d e s luiuicus
fosstis du C.liàlean au S., sur los hniitours
do l'arc-iin-V..., ol lo sonini'il ilo Ker-.\vol,
d'où la vuo coininaiido uno si bollo ô f c m l u o
do pays, il n dù o x i s l o r l'odouto, roti'nuidioinotit, fnrtiliimtioii ipiolcompio ; la position
pour dofondro l'approolio du (Miàteau ot do la
villo, ou pour nlliiquoi', ost trop f a v o i a b l o
pour avoir été n o g l ' g o o . IJ'aillours on r o o o n iiaît par endroits d e s traces d(! travaux do
00 g o n r o .
[à). — [îér 'xal (ou Holi/al), sur In haulour
ipii domino l ' h o s p i c c , à l'K., ost uno vieille
maison do foi'mo qui, malgré d o s réparations
a o u c o r c lo canioloro d'auciouno maison
nianale.
(i). - 1,0 Merdy (à 5 km. N.-O. do l'iou-
l ' E t a t , d e la r é g i o n à l a r é g i o n , d e
la c o m m u n e à la c o m m u n e , d e s p a r ticuliers aux particuliers.
C e q u i appaa-tient à l ' E t a t et est
de son ressort, ce sont : l'organisation des g r a n d s services de sûreté
et d ' o r d r e p u b l i c ; l ' a r m é e , l a m a r i n e , la m a g i s t r a t u r e , l a p o l i c e .
Il d o i t a s s u r e r l a s é c u r i t é d e s cit o y e n s , la p a i x et l a l i b e r t é .
L à s ' a r r ê t e s o n rijle. A u x r é g i o n s
a p p a r t i e n n e n t la discus.sion d e s i n térêts r é g i o n a u x , et l e u r d é f e n s e ,
a u x c o m m u n e s la g a r d e d e s intérêts
communaux. — Le
régionalisme
n'admet pas l'ingérence de l'Etat
en [matière de finances. C'est aux
c o m m u n e s et a u x r é g i o n s , d'a.ssurer
la l e v é e d e s inqxMs, (piittes e n s u i t e
à r e n d r e au | g o u v e r n e m e n t c e n t r a l
u n e i n d e m n i t é c o n v e n a b l e , (m ret o u r d e s a v a n t a g e s g é n é r a u x ([u'il
l e u r pi-ocure.
L e régionalisme en matière d'enseignement condamne absolument
la d o c t r i n e d e l ' I . a d v e r s i t é d ' E t a t ,
il v e u t a u c o n t r a i r e d e s é c o l e s d é p e n d a n t des c o m m u n e s , sous
le
contrôle direct des pères de famille,
qui s o n t o n l ' a v o u e r a les g e n s les
p l u s i n t é r e s s é s en c e t t e affaire.
Il v e u t q u e l ' e n f a n t n e s o i t p a s
instruit d ' u n e f a ç o n v a g u e et g é n é rale, m a i s ( j u ' o n lui e n s e i g n e c e (pii
d o i t lui être le p l u s utile au p o i n t
d e v u e ])rati([uc, s u i v a n t l e m i l i e u
o u il vit et les c o n d i t i o n s g é n é r a les d e la vie q u ' i l sera a p p e l i ; à
mener.
E n s o m m e , le r é g i o n a l i s m e , n ' e s t
pas autre chose qu'un p r o g r a m m e
d e v i e p r a t i q u e . L e s m o t s a v e c les(piels les p o l i t i c i e n s se g r i s e n t , le
l'-iissimt i n d i f f é r e n t , il n e r ê v e p a s
d ' o r g a n i s e r un n o u v e l état social
p l u s o u m o i n s c a l q u é sur c e l u i d u
P a y s d'Ut,o])ie, il c o n s i d è r e , les r é a lit(js a c t u e l l e s , les a b u s , les i n c o n v é n i e n t s (pli en r é s u l t e n t , et il o f f r e
les m o v e n s d ' v pai'er.
A. L A J A T .
Eur Prolog
PIPI
B o n j o u r d ' e o c ' h , lan, penao/. e
man
k o u n t ganeoc"'h a b a o u e ne
meii/, ket h o k w e l e t ?
lAN
F e i z , v a d ! na ia ket g w e l fal. Ha
c ' h u i , koiintit d ' i n eun dra b e n a g ,
r a g Icarout a ran d i s k u t g a n e o c ' h .
PIPI
M a d neiize ! M a r kirit, e k o s e f o i n p euii tain j u z ar g i s t i o n a zo eu
s p c r e d an o U b r e m a , a p e liini e z - e o
g o u d p e n a o z b e a en fas d'ar m i s t r i
an d e v e z i r i e .
B r e m a z o eun n e b e u t c l e v e c h o u
e m e u m p bat ar b l i j a d u r da g l e v e t
eun d e n d i s k e t m a d , a k o u l s k o u d e
na blije ket kals e g o m z d ' i n .
bout d'uno centaine de mètres.
(5.) — Lo Méliii-Neve/. ^n 1 km.
de
Sniut-Marlin) o.st un vieux moulin en ruinos,
dnus une siluatiou d e s plus pittoresiiuos,
nu fond de la vniléo ciuo sur[)!omliont los
hautes ro-dios du Morcly (Itoc'li-nr-Mcrdy),
nu milieu d o s grands nrbres, à lu pnrlio N.
do l'onclos do Kci-X'nlion. Il y a ({uaranto
ans (pi'il est nbaudonué.
(f..) — Porx-Meur
(200 moires S.-O.
do
l'cgliso (le Siiint-Mnrtin) ; c'ost un onolus on
partie b o i s é , surtout à l'O., partngé à p r é sent en plusieurs ]iropriét('8 ; ontr'autros la
maison mnnnio de l ' o r z - M o u r ( .— In (Iraudo
C.our, la (irniidc-Kormo) nu N . , propriété
fondée, il y a environ un sioch», par uno t'amille de Cuat-I.ostrnel, (actuellcmont à M.
D a g e n t a . Daoust hag ez-eo dleet
d ' e o m p bea enebcur d'hon maestr,
pe c ' h o a z , d a o u s t h a g - e a n a d l e o m p
k l a s k h o m i n t e r e s t e b bea e n e b o u r
d'ez-han.
An
den
iaouank-ma
a
lavar
d ' e o m p : i V a zud kaer, bea d l e e c ' h
k a o u t n e m e t eur z o n c h , k l a s k telli
er meaz deuz e di, h o maestr, evit
n' e u r Iakaat en e b l a s . » A setu
a z e ar p o e n t a f a o t d ' i n d i s p l e k
irie d'it va k i m i a d l a n
A n a o u t a r e e n a r a o g e u r ru.'n tud
a n v e d «Socialist
», a p e r e na raint
n e m e t ar s o n c h - s e i v e ; ha k a o u t a
rae d ' i n p e n a o z tud a r e l i j i o n n a
d l e e n t k e t m o n d keit-se e r m e m e z tra ent g a n t ar S o c i a l i s t e d .
M e d petra ! an d e v e z irie n ' e o
ket red beza istounet euz traou er
giz-se.
A r l o r c ' h a ra e ent e n t o u e s t a n
dud.
N e u z e a l a r i n d ' i t p e n a o z an d u d se, pere z o karget eme-ze, a i d e o u
m a d , a f a o t d ' e z - h o b o u l v e r s i ar
Franz en eun n e u b e u t b l o a v e c h o u ,
a ze en eur g e m e r an Iliz e v i t h o
souten.
B e t e k brema e oa m e u r a v e l e g
a du g a n t - h o , m e d kredi a ran,
g o u d e pez en deuz lavarat A o . e s k o p
d e u z S o i s s o n s , d e u z an u n v a n i e z se, a o e f o n t c h o u m trankil.
G o u z o u t m a d a r a n , an I l i z e n
d e u z l a v a r a t b e z a m a d e l e z u z an e i l
e v i t e g i l e , a d r e - z e a d l e o m p e n eur
z i k o u r , h a na g r e d a n k e t a l a v a r f e
d'eomp
en e u r enebi o u z
hon
mistri.
Bea d l e o m p klask h o m interest
en e e e d , hag evit-se pa v e m p paet
re n e u b e u t , a d l e o m p g o u l k r e s k .
B r e m a ma na f a o t ket d ' a r m a e s t r ,
rei k r e s k d ' e m p , e m a n ar S y n d i kat e v i t f i o n d i f e n .
l a , ar S y n d i k a t e z - e o ar gv^-ella
unvaniez a c ' h e l l o m p kaout evit
n e u r difen pa vez l e d , e u z ar mistri
f a l l . Ha m a r a n k ar m i s t r i o b e r
vel m a raint, e z - e o dre h o n faot,
e v i t p a s b e a e n eur u n a n e t e v i t a m p e c l i ar J u z e v i e n
da g e m e r
ar
c ' h o n v e r s o u braz en F r a n z .
g o u d e grit l e z e n n o u a i l , a p e r e a
lakeo
hon b o u r c ' h i c h e n da z e r c'iiel eur priz mad d ' e o m p , da lavarat e o e n p e b k a e r a n artizan n a
d l e o ket k a o u t n e u b e u t o c ' h e g e t a r
priz lavaret.
B r e m a ar b o u r c ' h i s a d l e o b e a
g a n t e artizanet v e l e u n t a d h a g an
artizan a d l e o i v e b e a k o u n s i a n s i u z
evit e vaestr. D a lavaret e o p e n a o z
eur b o u r c ' h i s n a d l e o k e t
goul
d i g a n t an artizan m u o c ' h a l a b o u r
e g e t m a c ' h e l l o r e i , h a g a n artizan
a d l e o beza memez-tra e v i t e vaestr.
Ha c'hoaz. A r maestr pa d o great
e di g a n t s i k o u r e a r t i z a n e t , a d l e o
anaout anee en eur f a e s o u n b e n a g ,
en eur Iakaat a n e e d a g a o u t e u n t a m
m a d o u benag.
A setu a / e e u n n e u b e u t k o m z e n n o u , a pere a ziskwell d'id lan
penaoz n'eo ket red b e a e n e b o u r
d ' h o n maestr evit kaout eun tam
m a d o u . H a g an d u d a l a v a r k e m z e n n o u v e l ar r e e n d e u z l a v a r e t au
den iaouank-se,
H ankounac'ha
b u a n pez a v e d i s k e t d ' e o g a n t a n
Iliz, p ' e h i n i na l a v a r k e t d ' e o t e n n a
an t a m b a r a a v e e n d o r n u n a n a i l
evit e zibri.
Brema lan evit irie a g a o d'in ezeo t r a w a l c ' h h a g e b a r s eur pennad
a deuint d a g o m z d ' i d c ' h o a z v a r
ar s u j e t - z e .
L a o u an D O R N E R .
Int a z o a r p e n k a o z e u z ar v i z e r
e l e c ' h e z o u m lakaet, h a g i v e ar r e
z o e ren en F r a n z i r i e , e v i t b e a r o e t
re a b l e g d ' e z - h o . A r r e - z e e l e c ' h
b e a g r e a t l e z e n n o u e v i t d e r c ' h e l ar
c ' h o n v e r s en F r a n z n o d e u n t g r e a t
n e m e t rei d a b r o f i t a d ' a n e s t r a n jourien.
A setu aze p e l e c ' h e m a n an
d a l c ' h . H o n B r e i z p ' e hini n e u z b e t
g w e c h a l eur c ' h o n v e r s b r a z ,
ne
d e u z s e u r t b r e m a , p e an n e u b e u t
konversou
braz a z o ,
zo
etre
d a o u a r n tud ha na g l a s k o n t n e m e t
g w e r z a e r m e m e z - t r a p r i z g a n t ar
Juzevien.
Ha penaoz ober otramant ?
H a setu e v i t p e r a g a laran n ' e o
ket deuz h o n m a e s t r e z - e o
red
d ' e o m p k l a s k da g e n t a m e d d e u z ar
C ' h a n a d e t . D ' a r re-ze a d l e o m p
laret : « Paet ez o u c ' h g a n e o m p
evit o b e r l e z e n n o u m a d . G r i t l e z e n n o u a pere a z i f e n n o d ' a n olJ Juzevien d ' o b e r k o n v e r s en Franz, a
(".) — Le Tosscn {colline) St-Augustin (à
l'O. (le l'enclos de l'orz-Mour) est une hauteur qui (lomino au X . lo vallon de la S a v o n nerie -, elle a été l'echargée, surélevée e n c o r e , il y n près do cinquante ans, pnr les
déblnis du chemin de fer. lors du p e r c e m e n t
de In Grande Ligue : c'est à cette é p o q u e
(pi'a disparu uno vioillo chapello, dédiée à
Sailli-liiiguslin,
qui se trouvait au tlanc
orienlnl du tniisen, sur lo chemin qui monte
de T r n o n - V é l i n au cimclière Saint-Martin de
la ville.
C.ette chapelle était abandonnée depuis la
U(;'volulion.
Sur la hauteur, au N.-O, do ladite chapelle
ol i\ l'O. (In cimetière, élnit la vieille forme do
K c r g a v n r e c , avec son j o l i puits qui était
1 la s o u r c e do St-Augustin » ; disparu aussi
voi'.s 181)0. lors des travaux de la Cie de
l'Ouest.
L\FORMATIO]\S
L'armée et les troubles
L e Journal
Officiel
vient de p u blier une l o n g u e instruction d u g é néral Picquart,ministre d e l à guerre,
r e l a t i v e m e n t à la p a r t i c i p a t i o n d e
l'armée p o u r le maintien de l ' o r d r e
public.
Cette circulaire m o d i f i e p r o f o n d é m e n t les r è g l e m e n t s en usage
j u s q u ' à présent à c e t é g a r d , et p o s e
principaleD3©Bt—ce.
iiiiii^iii ^ Hligti..
d a n s t o u s les c a s , l ' a u t o r i t é m i l i t a i r e '
d o i t rester s o u m i s e à r a u t o r i t é c i v i l e
et n ' a g i r q u e sur l e s o r d r e s d e c e t t e
dernière.
L e droit de réquisition des troupes
a p p a r t i e n t a u x p r é s i d e n t s d e la
C h a m b r e et d u S é n a t , p r é f e t s , s o u s préfets, maires, adjoints a u x maires,
p r o c u r e u r s g é n é r a u x , p r o c u r e u r s et
s u b s t i t u t s , p r é i ents d e c o u r s e t d e
t r i b u n a u x c i v i l s et m i l i t a i r e s , j u g e s
d'instruction, juges de paix, c o m missaires de p o l i c e . Dans les cas
ur^;ents, l e s o f f i c i e r s et c o m m a n dants de b r i g a d e s d e g e n d a r m e r i e
peuvent requérir e u x - m ê m e s l'ass i s t a n c e d e la t r o u p e .
La circulaire précise les p r é l i m i naires et la f o r m e d e la r é q u i s i t i o n ,
l a q u e l l e d o i t t o u j o u r s ê t r e faite p a r
é c r i t et s i g n é e . S i la r é q u i s i t i o n est
r é g u l i è r e en sa f o r m e , le ciief m i l i taire a v i s é
doit
l'exécuter
imm é d i a t e m e n t , sans en discuter l ' o b j e t ni la t e n e u r , et s a n s e n r é f é r e r
à ses supérieurs. Tant que dure
l'effet d e la r é q u i s i t i o n , l ' a u t o r i t é
militaire reste seule j u g e des m o y e n s
de son exécution.
Il lui a p p a r t i e n t n o t a m m e n t d e
— Kntre la c o u r et le jardinet en terrasse
qui la domine est un reste de muraille qui
porto des tiaces de cintres.
— Dans la c o u r O. est une large v a s q u e
(le granit, d'un seul m o r c e a u , supporté par
une muïonnerie : on dit q u e c'était un jet
d'eau, t'eut-ètre qu'elle a eu plus tard, cette
destination, mais uno pierre r o n d e et c a u u e léo eu d e s s o u s qu'on voit pavant la c o u r ,
doit être une nncienne meule qui servait
à b r o y e r , peut-être à la main, le blé, la
graine de lin, o u toute autre substance et
ladite vasque doit être un ancien moulin, ( V .
Section VI, note 5).
— On dit qu'une voie romaine passait au
S. du 'l'ossen St-Augustin, au R o u d o u r et
par liagntelle '?. . (V. Section U, Note 13, et
1.0 Ilir).
riu, — à 1.800 m. S. do Morlaix) ; aucion
Section \1L Note 10).
( 1 ) . — A cot endroit, sur uno ruo (pii
lion iio'uln sitiio sur un éperon aux flancs
— ()uanl on m o n t o la ruollc dito « Vouollo
(10.) — L'Usine o ù l'on fabrique d e p u i s
renionlo nu CliiMoiiu ol vers licri/.al, ou voit
a d o u c i s , qui s'aviinuo outre doux <loprossiou3
aux (Cochons » |)our arriver sur la pinco do
une douzaine d'années, du savon et de la
onnore ilos ruslos uoiisiiloraliloH (Ic.s iiucioiis
l'Kgliso, on apoi'çoit sur In gaucho, uu retrait
murs erèiiolés et niavhicoulcs de Morlaix \ do terrain, sur la r. d. du (.luoi'flont. Lo m a (8.) — Ponl-Kcr-Jourdrain (à 1 km. 0. do bougie, (Société c o m p o s é e d e s p r i n c i p a u x
noii', dont on voit oiKioro d o s rostcs do m u r s
(lu mur d'on(!ointc, à cété d'uno p o m p o p u épiciers do Morlaix), était auparavant une
cet oiidroil, mais intra-muros, ôtail l'ogliso
St-Miutin) ; petit village à 200 mètres à l'O.
nu coin S.-K. do l'uiro, tombait dojù en
bli(iuc ; lo sol (lo co retrait (pii a do (1 à 1
briqueterie.
Chaque année, on juillet, un
do N . - U . du Mur, ulicf-iion do riiiinicnuo
(lu g r o u p e de maisons n o m m é « Harrière de
ruines
i
\
la
Itovolutiou.
On
voit
çà
(!l
lA,
par
m o t i o s do profondcui' sur .'t à 4 uiotrcs do
banquet y réunit c e s Messieurs a v e c l e u r s
Collégiale de la Trinilé, (V. lo Tromorgan,
lirest », sur la vieille route do Brest.
los c o u r s et j a r d i n s do n o m b r e u s e s piorros
largo, s'en va eu déclivité nsscz rapide j u s " 0 ou 80 o u v r i e r s . Ce jour-lii, pardon à
1 " tronçon, Nolo 10).
(0.) — t.e lioud'uir (é 1 km. 0 de Sainllailiïios ot o u v r a g é e s qui ou [)ro\ionncnt.
([u'à uno fontaine dite « Koutniuo St-Mnrtin ».
Traonar-Vélin.
Mnrtin) ; on croit que c'est un ancien m o Outto su )orlM) ùglisu, < ((ui avait un c l o An(!ion puits, avec uno jolie margelle,
Autrefois, avant la pom|)o placée on d e ( I L ) — Hoc'b-ar-Bleiz (1 k m . au S. de
nnstèro ou prieuré ; cependant, dans un
cher plus jcnu (pio lo (Ireisikor do S a i n t - l ' o l
devant in forme ; onolos à l'O., dont le mur
h o r s , il y n uno vingtaine d'nnuéos, on p o u St-Martin) ; c'est le n o m d une hauteur r o nelo do vente, oiilro les fumillos Loriot cl
do l.ôon » , fut diiinolio vors le loinps de la
porto los rostoa d'uno vioillo tour abattue,
vait ontri'r prendre île l'onii à la fontaiuo ; ot
cheuse q u i fait face (r. g . ) à R o c ' h a r - M e r d y
.\ndrieu, on la n o m m e « le .Manoir ».
h o v o l u t i o n ; lo c l o c h e r avait été c p a r g n o ,
a u - d e s s u s du polit vallon S. ; à ia pnrlio
(pumd ello ne donnait plus, on ouvrait uno
(r. (1.) ; c'est aussi le n o m d'une j o l i e habimain uno nuit — il y a do cela uu pou plus
II n'en teste quo l'onceinte du jardin N . - K .
oriontnlo do l'onclos, un porron oxisto ougrillo donnant noués à un soutorrnin do 50
tntion sur la pente S . - K . , entre la route d e
(le soixante ans — il s'écroula avec un
et l'habilation du jardinier qui exidoile le
c o r o qui menait à uno toi'rasso ooinmunià 00 méiros do long, nu bout (bupiol se troulirest et celle de Corhaix. — D'où vient c e
fracas épouvanlnlilo.
teirnin. ("ette maison a e n c o r e , malgré des
vait une luilre foatnino intarissable cello-ln,
n o m de « Uoc'li-ar-Bleiz » ( R o c h e aux L o u p s ) ?
réparations, un certain cachet d'aucienncto :
(2). — Le CJiiiteuii étuil sur la hanlour ([ui ( unnt do ploin-pind avec lo r«z-do chnusséo
( 0 l'aunicn manoir du Mordy
la (irand'
cl où était placée In statue do Saint-Martiu.
11 doit y a v o i r là histoire ou légende, mais on
bel escalier m granit (pii devait être dnns
d o m i n o la villo do Morlaix au S. ; mais do
Maison).
n'a su me rien dire.
— On (lil quo co souterrain d(!vuit aller,
une toui à présont d é m o l i e ; j o l i e s c h c m i celto f o r t o r o s s c , il uo rcsto i)lus rion. M.
—- On dit qu'il y a, quolquo jiart dans los
dans l'ancien temps, jus(pi'nu ciinotièrc ? —
néos nu rc/.-dc-chausséo et A l'étage.
.Icnkins, propriùtairo do l'enclos du C.hiMoau,
— On dit que R o e ' h - a r - B l e i z contient du
ruines l'pout-étro dans les fondations do la
D'autres assurent (pi'il oommuni(piail avec
quartz aurifère '?
y a fait construire uno potilo g o n t i t l n m m i è r o
— On montre une petite bi\tisso au S. do
vioillo
tour)
imo
porto
donnant
sur
un
s
o
u
la vieille cluiiielle Suinl-Ainjustin (V. Note " la c o u r , qu'on croit être l'ancioimc chapelle
g o n r o cliAlot. Kn travaillant et hèi'lianl çi'i et
Vers la n a i s s a n c e du vallon qui arrive (un
terrain qiii dovit. eominiiniquer avec lo ci après) ; ot (pi'il servit do cachottc, à la
là dans lo piiic ut los Jardins, lo propriolairo
peu plus en amontl à K e r - V a h o n , il y a
défigurée par d e s b n d i g e o n n a g e s et d o s
nionastiiru du Itclnmi, ou passant par sous Hévolulion.
a trouvé cnl'oncôs eu lorro, ([uolquos projncliFeuntenn- Ven, nommée aussi Feanteun-arrépnrntions ; mais pour moi, la chapelle
la valléo ot rcinontunt pur Losquifliou '.'.,.
loB et fragments d ' e n g i n s do g u o r r o qui
Ln stntue du Snint a disparu, et on ne suit
devait (''tro a l'angle N . - L . du jardin e n c l o s :
Bleiz. Qui me dira l'histoire de ce loup ?..
Du loinps du graml-péro do la foi'miore a c doivent dalor dos sièges do la ville, ainsi
où cllo est ; do plus, do petits é b o u l o m e n l s
la |)nrtie extérieure du mur, à cet endroit,
tuollo, on avait tenté plusieurs fois d'y péque d'autres menus o b j o l s ancions.
rondont diflicilo, (icluollomcnt, lo jjnrconrs
fA suivre).
porto e n c o r e uno pierre on saillie qui fut
nélrcr, mais la cliaudollc s'ctcignait au
d'une fontaine à l'autre.
uu bénitier ou une c o n s o l e de statue.
On croit que, do l'autre côté du chemin
L'ECHO D€
f i x e r les effectifs et la nature d e s
t r o u p e s à e m p l o y e r ; t o u t e f o i s l'aut o r i t é militaire d o i t tenir c o m p t e le
p l u s p o s s i b l e des a v i s de l'autorité
c i v i l e , et il est e x p r e s s é m e n t r e c o m m a n d é à l ' u n e c o m m e à l'autre d e
s e pénétrer de cette pensée qu'elles
o n t p o u r d e v o i r s u p é r i e u r d e s'unir
e t d e s ' a i d e r e n v u e d ' a s s u r e r le
maintien de l'ordre public.
E n c e qui e s ' d e l'usage d ? s a r m e s ,
il n ' e s t autorisé q u e d a n s trois c a s :
1° SI d e s v i o l e n c e s uu des v o i e s de
fait s o n t e x e r c é e s c o n t r e l e s t r o u p e s ;
2° si e l l e s ne p e u v e n t d é f e n d r e a u t r e m e n t le terrain q u ' e l l e s o c c u p e n t ;
3 " s u r r é q u i s i t i o n de l ' a u t o r i t é c i v i l e ,
après s o m m a t i o n s réglementaires.
D a n s t o u s c e s c a s , l e c n e f militaire,
avant
d'ordonner
l'emploi
des
a r m e s , d e v r a laisser s ' é c o u l e r autant
d e t e m p s q u e l e p e r m e t t r a la s é c u rité d e sa t r o u p e , o u la c o n s e r v a t i o n
des postes confiés à son honneur
militaire.
Plusieurs journaux commentent
cette n o u v e l l e c i r c u l a i r e .
La Lanterne dit :
« C'est u n e q u e s t i o n très g r a v e
q u e c e l l e d o n t le m i n i s t r e d e îa
g u e r r e v i e n t d e t e n t e r la s o l u t i o n
par une circulaire aux commandants
d e c o r p s d ' a r m é e . D a n s une d é m o c r a t i e c o m m e la n ô t r e , o ù l ' a r m é e
c ' e s t la n a t i o n e l l e - m ê m e , sans dist i n c t i o n d e caste o u d e r a n g , l ' i n t e r v e n t i o n d e s s o l d a t s dans la r é p r e s s i o n des t r o u b l e s c i v i l s est u n e
n é c e s s i t é d o u l o u r e u s e , et, si o n
abusait d e c e s i n t e r v e n t i o n s , un
péril pour e l l e - m ê m e .
Il faut d o n c p r é v o i r l ' i n t e r v e n t i o n
d e l ' a r m é e , et c ' e s t l ' o b j e t de la c i r c u l a i r e du m i n i s t r e de la ^îuerre,
d o n t l ' i n n o v a t i o n c a p i t a l e est dans
la subordination désormais c o m plète de l'armée à l'autorité civile.
L ' a u t o r i t é militaire ne fait q u ' e x é c u t e r l e s r é q u i s i t i o n s — d i s o n s les
o r d r e s — d e l'autorité c i v i l e . C'est
c e t t e d e r n i è r e qui a p p e l l e la t r o u p e
et qui lui i n d i q u e c e q u ' e l l e a à
faire.
E n p r o p o s a n t cette m o d i f i c a t i o n ,
l e ministre a v o u l u sans d o u t e e n lever pour l'avenir toute excuse aux
o f f i c i e r s qui r e f u s e r a i e n t d ' e x é c u t e r
l e s o r d r e s d e l'autorité c i v i l e , c o m m e
c e l a s'est p r o d u i t t r o p s o u v e n t p e n d a n t la c a m p a g n e d e s f e r m e t u r e s des
c o u v e n t s et des i n v e n t a i r e s . M e s u r e
e x c e l l e n t e , et qui sera a p p r o u v é e
p a r t o u s les r é p u b l i c a i n s .
Accord anglo-russe
La convention anglo-russe, dont
l e s n é g o c i a t i o n s o n t été e n g a g é e s
au l e n d e m a i n m ê m e d e la c o n c l u -ston d e la p a i x r u s s o - j a p o n a i s e , a
été enfin s i g n é e à S a i n t - P é t e r s b o u r g
p a r le m i n i s t r e d e s A f f a i r e s é t r a n g è r e s d e R u s s i e et l ' a m b a s s a d e u r
d'Angleterre.
Cotte c o n v e n t i o n , dont on parle
beaucoup depuis quelques semaines,
n ' e s t p a s , bien e n t e n d u , un traité
d ' a l l i a n c e , p a s m ê m e une e n t e n t e
c o r d i a l e , o u une a f f i r m a t i o n d ' a m i t i é . E l l e a trait
exclusivement,
paraît-il, à la s i t u a t i o n d e s d e u x
p a y s e n c e qui c o n c e r n e leurs s p h è r e s
d ' i n f l u e n c e en A s i e ; c ' e s t une s o r t e
d e partage anticipé, simplement de
nature à p r é v e n i r l e s c o n f l i t s p o s s i b l e s à cet é g a r d entre l e s deu.\
p u i s s a n c e s , et a n a l o g u e à celui qui
fut fait, pour les t e r r i t o i r e s a f r i c a i n s ,
entre la F r a n c e et l ' A n g l e t e r r e a p r è s
F a c h o d a . P o u r l'un c o m m e p o u r
l'autre traité, l ' A n g l e t e r r e a su b i e n
c h o i s i r s o n m o m e n t et profiter des
d i f f i c u l t é s a u x q u e l l e s étaient a u x
p r i s e s ses partenaires.
O n ne connaît pas exactement les
t e r m e s d e la c o n v e n t i o n a n g l o r u s s e qui n e sera p u b l i é e q u ' a p r è s
ratification.
On
croit
toutefois
q u ' e l l e se b a s e p r i n c i p a l e m e n t sur
le Statu q u o e n A s i e et r é g l é n o t a m m e n t la q u e s t i o n pe."sanne, qui
f a i l l i t si s o u v e n t p r o v o q u e r des
c o n f l i t s , en attribuant le n o r d à la
R u s s i e , l e s u d à l'Angleter-'-e qui
aura é g a l e m e n t le T h i b e t dans sa
sphère d'influence.
L a p l u p a r t des j o u r n a u x anglais
et russes se f é l i c i t e n t d e la s i g n a t u r e
d e la c o n v e n t i o n ; q u e l q u e s - u n s
e s p è r e n t q u ' e l l e aura d e s suites
h e u r e u s e s p o u r le r a p p r o c h e m e n t
des deux pays.
L'Observer,
d e L o n d r e s , dit :
« L a s i g n a t u r e d e l ' a c c o r d peut
être c o n s i d é r é e à j u s t e titre c o m m e
un é v é n e m e n t h i s t o r i q u e mettant
fin à d e s a n n é e s d e j a l o u s i e p o l i t i q u e , d e r a n c u n e s et d ' h o s t i l i t é
e n t r e l e s d e u x p e u p l e s . Rlle sera
accueillie avec une p r o f o n d e satisf a c t i o n p a r tous les A n g l a i s c l a i r v o y a n t s . C ' e s t la suite l o g i q u e de
n o t r e entente a v e c la F r a n c e , le
d e r n i e r a n n e a u d e la c h a î n e d e s
a c c o r d s f o r g é s p a r l e r o i dans l ' i n t é r ê t d e s p a y s et la c o n c o r d e do
l'Europe... »
Hervé fait école. — Déplorable série
M. G u s t a v e H e r v é a décidément
l i e u d e s e réjouir. V o i c i e n c o r e un
réserviste qui insulte g r o s s i è r e m e n t
l e d r a p e a u , et cette f o i s dans des circonstances particulièrement graves,
c a r cet antimilitariste était c a p o r a l ,
c ' e s t - à - d i r e d é j à revêtu d ' u n e c e r taine autorité, el tenu par c o n s é q u e n t d e d o n n e r le b o n e x e m p l e .
D e p l u s , il était instituteur, et o ù
c e l à ? dans l e s V o s g e s , à la f r o n tière m ê m e !
C'est à S a i n t - D i é , en effet, q u e le
v e n d r e d i 3O août, au m o m e n t o ù l e
l o ' bataillon de chasseurs à pied
allait r e c e v o i r le drapeau à la g a r e ,
q u ' u n cajDoral réserviste n o m m e G é l ô m e s'écria : < Le drapeau, j e
crache dessus ! »
p r o p o s ayant été
r a p p o r t é a u x o f f i c i e r s , le capitaine
B e r t h o l u s , c o m m a n d a n t la 1 " c o m p a g n i e , fit r a s s e m b l e r ses h o m m e ?
et o r d o n n a quo le c a p o r a l G é r ô m e
lui f a t a m e n é entre d e u x c h a s s e u r s
b a ï o n n e t t e au c a n o n ; a l o r s , en p a r o l e s é m o u v a n t e s , l'officier e x p o s a
à la c o m p a g n i e ce q u ' e s t le drapeau
d e la F r a n c e , l e s n o b l e s idées qu'il
. s y m b o l i s e et fléltrit la c o n d u i t e d e
l'instituteur, a u q u e l il a n n o n ç a en
t e r m i n a n t qu'il lui infligeait huit
j o u r s d e prison. La punition a été
p o r t é e à q u i n z e j o u r s par le c o m mandant Cottez.
C e t incident, c o n n u en v i l l e , y a
p r o v o q u é line g r a n d e é m o t i o n , c a r
l'instituteur G é r ô m e est d e p u i s p l u sieurs a n n é e s c h a r g é de classe dans
un d e s - g r o u p e s s c o l a i r e s les p l u s
i m p o r t a n t s de Sa-nt-Dié.
N o u s v o i l à bien si l e s é d u c a t e u r s
de n o s enfants se mettent à p r o f e s ser d e s idées p a r e i l l e s ! Et p r t o u t
si d e s s a n c t i o n s i m p i t o y a b l e s et d é c i s i v e s ne s o n t pas p r i s e s c o n t r e ces
malfaiteurs d ' a u j o u r d ' h u i qui ne
p e u v e n t être que des traîtres de
demain ! N o u s d e m a n d o n s c e que
p e n s e n t d e l'instituteur c a p o r a l G é r ô m e les d e u x ministères intéressés :
l'instruction p u b l i q u e , — et surtout
la g u e r r e !.:.
— Lo maire d ' E s p a r r o n - d e - V e r don ( B a s s e s - A l p e s ) adresse cette
lettre au curé.
M o n s i e u r le Curé,
A partir d ' a u j o u r d ' h u i , j e vous
interdit toute s é r é m o n i e relisieuse
en d é o r de l ' g l i s e s o f p o u r l e s enterrements.
Et p o u r la s ô n e r i e d e l ' A n g e l u s
q u e v o u s s o n i e r a b i t u e l l e m e n t auci
à midi o u bien v o u s ne s o n e r é e pas
du tout.
Je vous défan en m ê m e , tant d e
v o u s a u c c u p e r dans v o t r e é g l i s e de
la iMunicip^dliter de la c o m m u n e et
ni de p e r s o n n e du pays.
Le
Maire.
Entre autres b i e n f a i t s , n o u s d e v o n s à la R é p u b l i q u e , d o n t M. le
maire d ' E s p a r r o n - d e - V e r d o n est l'un
des plus f e r m e s s o u t i e n s ,
l'inst r u c t i o n laïque et o b l i g a t o i r e .
Le duc et la duchesse de Tréise
blessés
Du Gaulois :
U n e n o u v e l l e qui a c a u s é la plus
v i v e é n j o t i o n dans la haute s o c i é t é
p a r i s i e n n e , nous a r r i v e d e M e l u n .
L e d u c et la duc'nesse de T r é v i s e
et leur fille, la v i c o m t e s s e d e G u é b r i a n t , o n t été v i c t i m e s , s a m e d i
d'un g r a v e a c c i d e n t d ' a u t o m o b i l e .
Ils allaient d e L i v r y à B r é a u ,
q u a n d dans une d e s c e n i e la d i r e c t i o n se brisa entre les m a i n s du
mécanicien, l'automobile jetée c o n tre un a r b r e culbuta. O n a c c o u r u t .
L e d u c d e T r é v i s e avait une j a m b o
f r a c t u r é e et, en q u e l q u e s o r t e , p i l é e ;
la d u c h e s s e était g r i è v e m e n t c o n t i i .'^ionnée, n o t a m m e n t au
menton.
S e u l e , la v i c o m t e s ' « e de G u é b r i a n t ,
s e r e l e v a sans blessures. L e m é c a n i c i e n , é g a l e m e n t , était i n d e m n e .
Faits divers
trente litres d ' a r m a g n a c , et, e x p r i mant t o u s ses r e g r e t s , dressa p r o c è s - v e r b a l au s o u s - p r é f e t et à un
n o t a i r e de ses amis qui l ' a c c o m p a g n a i t . A u ministère de l'intérieur,
o n d é c l a r e q u ' o n n'a pas de r e n s e i g n e m e n t sur cette affaire, le p r é f e t
d e l ' A r i è g e étant absent.
Les 2 9 sous de l'amiral
Le vice-amiral Galiber, ancien
m i n i s t r e d e la marine,, qui j o u i t
p a i s i b l e m e n t d e sa retraite à P a r i s ,
fut surpris de r e c e v o i r , ces j o u r s
niers, un pli administratif venant
d'un d e n o s g r a n d s p o r t s . A l l a i t - o n
lui c o n f i e r le c o m m a n d e m e n t d'une
escadre ?
N u l l e m e n t ! Le g r a n d p o r t en
q u e s t i o n est, c o m m e t o u s
nos
p o r t s , s u p é r i e u r e m e n t administré. Il
ne s'y é g a r e pas un b o u t do filin o u
an éclat d ' o b u s sans q u ' u n e m o n t a g n e d e p a p i e r s enregistre la c h o s e
et q u e d e s r a p p o r t s m i n u t i e u s e m e n t
r é d i g é s la c o n s i g n e n t , p o u r la p l u s
g r a n d e g l o i r e de i ' a d - m i - n i s - t r a - t i o n
que l ' E u r o p e n o u s e n v i e
O r , l'amiral G a l i b e r , était, en
1873, attac'ié à c e port m o d è l e . Il y
c o m m a n d a i t la Reine-Blanche.
Le
b r a v e o f f i c i e r no s ' a p e r ç u t p r o b a b l e m e n t pas que dans le d é c o m p t e d e
sa s o l d e s'était g l i s s é e une l é g è r e
erreur, o u s'il la constata, il la passa
a u x p r o f i t s et pertes.
Mais le p o r t et l'administration
veillaient. Pendant
trente-quatre
ans, ils ne d o n n è r e n t pas s i g n e d e
v i e , travaillant en s i l e n c e à l'apurem e n t d e s c o m p t e s , et, apr&s c e s
trente-quatre années de labeur, l'administration fut o b l i g é e d e s ' a v o u e r
qu'en 1873 l ' a m i r a l G a l i b e r avait
été frustré d ' u n e s o m m e d e un
franc
quarante-cinq
centimes.
La p r o b i t é de l ' a d m i n i s t r a t i o n
est p r o v e r b i a l e . A u s s i entreprit-elle
d e r e c h e r c h e r c e c r é a n c i e r , et e l l e
put c l o r e l ' i n n o n b r a b l e paperasserie
accumulée pendant ces trente-quatre ans par un pli o f f i c i e l , l a r g e m e n t
établi et s c r u p u l e u s e m e n t r é d i g é ,
c o m m e il c o n v i e n t , invitant l ' a m i r a l
à ses g u i c h e t s r e c e v o i r les v i n g t neuf s o u s i n d û m e n t retenus en I873.
La classe 1 9 0 4
C'est à la fin du présent m o i s que
le m i n i s t r e , c o m m e il l'a d é c l a r é à
la C h a m b r e , a l'intention de r e n v o y e r dans leurs f o y e r s les h o m m e s
d e la classe I904 c o m p t a n t d e u x
a n n é e s de s e r v i c e effectif. Q u a n t
aux a j o u r n é s et a u x r é f o r m é s temporaires a s s i m i l é s a u x a j o u r n é s , ils
s e r o n t m a i n t e n u s s o u s les d r a p e a u x
p o u r p a r f a i r e d e u x a n n é e s de s e r v i c e .
Assassinat du premier ministre)
Persan
S a m e d i s o i r , l ' a t a b e g A s s a m , prem i e r m i n i s t r e , a été assassiné de
quatre c o u p s d e r e v o l v e r , au m o m e n t o ù il sortait de la s é a n c e du
Conseil naiional.
Un soldat et un c o s a q u e ont été
é g a l e m e n t tués U n m e m b r e de l ' A s .«emblée a élé b l e s s é d'un c o u p d e
feu à la j a m b e Un des assassins s'est
s u i c i d é . U n s e c o n d a été arrêté, et
les d e u x autres se s o n t é c h a p p é s .
Les m i n i s t r e s d ' A n g l e t e r r e et d e
R u s s i e o n t e n v o y é leurs secrétaires
pré-sent-r au chah leurs c o n d o léances.
Le c o c h e r , qui attendait, s a m e d i
s o i r , le p r e m i e r ministre, à la s o r tie d e l ' A s s r i m b l é e d é c l a r e q u ' i l a
p r é v e n u s o n maître de la p r é s e n c e
de l o u c h e s i n d i v i d u s en f a c e de la
g r a n d e porte, et lui a c o n s e i l l é d e
s o r t i r par J c v r i è r e .
Le premiei ministre lui aurait r é pondu : » Q u o la v o l o n t é du D i e u
t o u t - p u i s s a n t s ' a c c o m p l i s s e ! » E t il
est ressorti par la p o r t e p r i n c i p a l e .
A u P a r l e m e i i l , cette p e r t e a été
d é c l a r é e irréparable, et les instigatcur.s d é n o n c é s c o m m e e n n e m i s du
peuple persan, qui d e m a n d e j u s t i c e .
Les arrestations c o n t i n u e n t .
Les chiens policiers sont à l'ordre
du j o u r et c e l a n o u s m e t en m é m o i r e une p l a i s a n t e r i e d ' A l p h o n s e
Karr.
U n e nuit, un brave g a r d e national
regagnait craintivement son d o m i c i l e , q u a n d une f o r m e v a g u e s e d i rigea vers lui.
H e u r e u s e m e n t o n lui c r i e :
— N ' a y e z pas peur : c ' e s t m o n
c h i e n , il n'a pas de fusil.
L'âge des bêtes
— Ail ! dit le g a r d e n a t i o n a l s o u C o m b i e n d e t e m p s v i v e n t les b ê l a g é , c ' e s t bien h e u r e u x , parce q u e
tes
?
moi c'est le c o n t r a i r e : c ' e s t m o n
On est, en g é n é r a l , assez mal fixé
fusil qui n'a pas de c h i o n .
-— L e s j o u r n a u x d e T o u l o u s e ra- sur c e point, mais v o i c i c e qu'en
p e n s e n t les plus n o t o i r e s d e s natuc o n t e n t une h i s t o i r e de f r a u d e s p e u
b a n a l e . U n e é l é g a n t e charrette an- ralistes :
« C r o c o d ^ o 2 0 0 à 250 ans ; é l é glaise faisait, p a r a î t - i l , d e p u i s l o n g p h a n t de 150 à 200 ans ; c a r p e 100
t e m p s , c h a q u e nuit, la navette de
à 150 a n s ; a i g l e 100 ans ; c i g n e 100
S a i n t - G i r o n s à Prat, e m p o r t a n t dans
ans ; c o r b e a u 100 ans ; r h i n o c é r o s
son caisson de nombreux
flacons
60 ans ; l i o n 60 ans ; p e r r o q u e t 50
d'un A r m a g n a c vieilli dans d e s
ans ; o a 50 ans ; c h a m o a u 50 ans ;
caves d'un c h â t e a u s e i g n e u r i a l . .Mis
b r o c h e t 40 à 50 ans ; v a u t o u r 40
au c o u r a n t , M. F o u r q u e t , c o m m i s
dos c o n t r i b u t i o n s , r é s o l u t de p i n c e r ans ; taureau 30 ans ; c e r f 30 ans ;
ilne 25 à 30 ans ; c h e v a l 25 ans ;
le m y s t é r i e u x fraudeur A p l u s i e u r s
c h a r d o n n e r e t 23 ans ; p a o n 25 ans ;
r e p r i s e s , il le m a n q u a , la charrette
c h i e n 15 à 25 ans ; p i n s o n 20 à 2 j
a n g l a i s e étant attelée d'un c h e v a l
ans : p o r c 20 ans ; o u r s 20 ans ; v a p a r t i c u l i è r e m e n t rajiide, mais, une
c h e 20 ans ; dain 20 ans ; é c r e v i s s e
de ces d e r n i è r e s nuits, il fut plus
20 ans ; l o u p 20 ans ; b œ u f 18 ans ;
h e u r e u x , et surgissant d'un f o s s é , il
r o s s i g n o l 16 ans ; a l o u e t t e 16 ans ;
j a r v i n t à saisir le c h e v a l par la
r e n a r d 15 ans ; l i n o t t e 15 ans ; bre)ride tout en d é c l i n a n t ses q u a l i t é s .
bis 12 ans ; b r è m e 12 ans ; g r i l l o n
A l o r s , le cond^icteur de la charreite
10 ans ; serin 10 ans ; c h è v r e 10
a n g l a i s e arrêta s a n s difficultés et, s e
ans ; m o i n e a u l o ans ; t a n c h e 10
p e n c h a n t v e r s le fitolu.ux r a t - d e ans : lapin 8 ans ; l i è v r e 7 ans ;
c a v e , lui glissa à l'oreille : « Je suis
é c u r e u i l 7 ans ; a r a i g n é e 7 ans ;
le s o u s - p r é f e t d e S a i n t - G i r o n s , m o n
a b e i l l e i an
b r a v e h o m m e ; si v o u s avez q u e l q u e
La m o y e n n e de la v i e do l ' h o m m e
c h o s e à r é c l a m e r , passez d e m a i n à
est, païaît-il, do
ans.
m o n cabinet. » L'intègre c o m m i s
N o u s n e s o m m e s pas t r o p m a l
d e s c o n t i ' i b u t i o n s ne dit pas n o n ,
traités p u i s q u e n o u s s o m m e s c l a s m a i s d é c l a r a v o u l o i r d ' a b o r d visiter
sés entre le v a u t o u r et le taureau ;
le c a i s s o n d e la v o i t u r e . Il y trouva
FINISTERE
m a i s hélas ! n o u s v e n o n s loin d e r rière l ' o i e , d o n t l ' i n t e l l i g e n c e ne fut
q u ' u n e l é g e n d e et d o n t la bêtise est
historique.
LES EVENEMENTS
^ DU MAROC
Dépêches de l'amiral Philibert
qui permettrait d'étudier une période de
quinze ans. Mais q and aurons nous les
statistiques de 1906? En 19H probablement, si le ministère'du Commerce déploie
pour ce dernier recensement la même
activité qu'il a montrée pour le recensement
de 1901.
En 1891, 1 200 000 provinciaux avaient
été recensés à Paris ; en 1896. ils étaient
au nombre 1 253 001 ; en 1901, on en
comptait 1 394 939.
Dans la banlieue de Paris, les provinciaux se comptent encore par centaines de
mille : 302 16 en 1886 ; 338 729 en 1891 ;
380 372 en 1896 ; 462 490 en 1901.
Le tableau ci-dessous donne le nombre des originaires de chaque département
br;4on pour les trois recensements. Les
ohilires sont pour Paris et sa banlieue,
c'est-à-dire pour le département de la
Seine.
L'amiral Philibert télégraphie à. la date
du 2 septembre :
PPS de changement dans la position des
bâtiments. A Mazagan la ville est calme.
Les tribus de la campagne sont quehiuo
peu agitées. LiY et à Casablanca les poiirpar'ers dos notables continuent avec les
émissaires de Mouley-Hafid.
A Casablanca un «'ngagement sérien.v a
RECENSEMENT
1891
1896
1901
eu lieu. Les Marocains de ï a d d e r t e t d e
Mzab ont été dispersés. La Gloire et lo
Gueiidon ont participé à. l'action et tiré Côtes-du-Nord . £2.873 30.044 36.089
Finistère . . . .
13 451 14.231 16.549
une soixantaine de coups de canons de
Ide-et-Vilaine . 18 866 20.948 25.809
divers calibres.
Loire Inférieure 16.282 17.683 21.185
La proclamaticn de Mouley-Hafid Morbihan. . . . 13.628 15.750 19.433
Voici le texte authentique de la proclaMentionnons simpletnent ici que dans la
mation adressée par Mouley-Ilafid aux
période de 1891 à 1896 dix sept départediverses autorités marocaines, et qui a été
ments étaient en décroissance, Boucbeslue dans los mosquées de Mazagan :
du-Riiône, Basses-Alpes, Drôaie, TerriLouange à Diom unique ; à nos servitoire de Belfort, Eure-et-Loir,
Gard,
teurs bénis les habitants de X..., gouverIsère, Loire, Meurthe-et-Moselle, Meuse,
neurs, notables, dignitaires, savants, perPyrénées-Orientales,
Rhône, Sartbe,
sonnages inlluents, salut à vous !
Somme, Var, Vaueluse, Vosges Daus la
« Vous avez eu connais.sance des ordres
période de 1896 à 1901, onze départements
de Dieu qui commande les prières, la
seulement: Aude, \ aucluse, Haute-Savoie
piété, les pèlerinages, le jeûne du RhaIlaulos-Alpes, Basses-Alpes, Haute-Saône,
madan et la guerre sainte, si l'ennemi
Yonne, et, d3 nouveau, tous les départeattaque les musulmans et s'empare de
ments lorrains: Meurthe-et-Moselle, Meuse
leurs territoires. Cependant per.sonne de
Vosges, Territoire de Belfort, sont en
vous ne s'est levé quand les ennemis ont diminution. Tous ces départements sont
pris Oudjda.
dans la région de l'Est et du Sud. Par contre, le Centre et l'Ouest ont donné des
Vous avez considéré cet événement
comme une plaisant(Tie digne de vos accroissements inquiétants : la Nièvre,
railleries et c'est ainsi quo nous avons atteint 51065 et tous les départements
bretons sans 'xception ont dos augmentalaissé nos frères sans secours. C'est ainsi
tions.
que nos ennemis nous ont enfermés de
tous côtés lorsqu'ils ont compris la faiEtait-ce attraction de la grande foire de
blesse et l'impuissance de celui qui dirige
l'Exposition qui tourna si mal? Ou attiactuellement les affaires du Maroc et qui
rance des grands chantiers ouverts pour
esl uniquement occupé à des plaisirs sans
les travaux de cette foire ou pour le Métronoblesse.
pohtain ? Serait-ee le mirage des sociétés
L'ennemi s'est donc précipité sur Casaprovincii'es de Paris dont le rayonnement
b'anca, le plus grand port marocain et en
attire les déracinés, trop souvent comme
a expulsé tous les habitants en même la lampe attire le papillon ? Problème diftemps qu'il envoyait de nombreuses frélicile à résoudre.
gates devant tous les ports afin de les
Question plus utile peut-être? Combien
envahir.
de ces milliers et mil iers de provinciaux
Il a le dessein de prendre Fez et Maradéracinés ont lamentablement succombé
kech et devant cette menace nos yeux
dans la latte pour lu vie ? combien o-it péri
pleurent des larmes de sang et nos ;imes
victimes de la tuberculose, qui les guettait
s'emplissent d'angoisse et de soufïrance.
au cabaret et loin du grand air des champs?
C'est pourquoi tous les musulmans ont été
combien peut-être traînent daus les hosunanimes a nous proclamer sultan pour
pices un reste de vie expirante et à qui
que nous prenions en mains leurs intérêts
l'air da pays natal rendrait une partie des
et que nous rejettions l'ennemi à la mer.
forces anciennes, s'ils savaient se résoudre
•Nous avons répondu à cet appel en nous
à y revivre ou plutôt si une main secouraconformant au Coran el à nos traditions
ble les y ramenait ?
([ui nous font un devoir sacré de les secourir.
Notre étendart avant élé acclamé et
notre avènement publié, nous demandons
à Dieu do nous prêter son assistance pour
l'accomplissement de l'œuvre qu'il nous
L'indiscipline
impose.
De M. lïdouard Drumont, dans la Libre
Nous vous remettons copie de notre
proclamation pour que vous soyez rassu- Parole :
Nos troupes se sont courageusement
rés, soumis et prêts !i combattre pour la
battues à Casablanca, c'est incontestable,
glorificaliun de la religion musulmane.
et nous avons été les premiers ù nous en
Quo Dieu vous aide et vous mette dans
rejouir ; mais cela n'empêche pas, tout de
lo chemin de la vérilé. Salut !
même, que le 100' et le 17" d'infanterie ne
Cc texte est. on lo voit, une véritable,
.se
soient mutinés ; cela n'empêche pas que
proclamation de la guerre sainte contre
ces jours derniers, des réservistes du 17*
la France.
d'infanterie aient injurié ou frappé leurs
A Casablanca
chefs au chant de Vlnlernalionale. qu'un
insliluleur ré.serviste au 10"' bataillon do
L'engagement du 1 " septembre
chasseurs ait déclaré en pleine chambrée
Le général Drude a envoyé lo 1 " .sepdevant ses camarades: « Votre drapeau,
teml)re i\ S kilomètres du camp, une reconnaissance composée d'un escadron de je crache dessus » ; cela n'ompêche pas
quo les journaux ne soient obligés d'enrespahis, do goumiers de deux compagnies
gistrer ([uotidiennement les rixes plus ou
do tirailleurs et de doux canons do camm uns sanglantes, les attaques nocturnes
pagne. A huit kilomètres l'ennemi fut
et mêmes diiu-nes, les vols à main armée
signalé. Les tirailloiu-s enlevèrent A la
auxquels t-e livrent ceux qu'on appelle
pointe de la baïonnette une ferme (|uo l'on
aujourd'hui, dans nos ports de mer, les
croyait occupé par des Arabes mais où on
« Apaches coloniaux ».
ne rencontra aucune résistance. Fnliii
Ces « Apaches coloniaux » appartiennent
l'ennemi parut en force et chargea autlapourtant à cette arme d'élite qui, sous le
ciousement les tirailleurs qui se formèrent
nom d'infsnterie de marine, so couvrit de
en carré et repoussèi'cnt l'attaciue. Le capigloire, jadis, à Bazeilles, i'£ qui a largement
taine d'artillerie Mas.sonet eut l'épaule
maintenu, depuis, sa réputation de bratraversé d'un coup de feu. Après s'être
voure au Tonkin et partout où le drapeau
retiré qiiohpies minutes, il reprit son po.-^te
do la Franco fut engagé.
au canon. L'ennemi repoussé, la colonne
.se repliait sur !c camp, quand les Arabes
Ces coloniaux so comporteraient peutrevinrent à la cliargi^ avec ito iiomln-eiix
être encore en bons soldats dans une barenforts et on dut envoyer du cam|) de
taille, mais il est certain qu'en temps de
nouveaux bataillons pour dégager le détapaix et dans leurs garnisons ils ont des
chement.
allures plutôt inquiétantes.. .
Il serait pas trop naïf de demander à
Nous eûmes en toul six blessés dont lo
Pic(|uart de los rappeler à l'ordre et de
capitaine Mas.senet.
resserrer, d'une façon générale, los liens
Les renforts
de la discipline militaire. Avant de réforLe paquebot Oasis, de la Compagnie
mer los autres, Picquart devrait commenmixte, est parti pour Oran et Tanger,
cer par so réformer lui-même, et il aurait
avec trente tonnes do mimitions de guerre
:rop a faire.
destinées a nos croiscnirs au Maroc.
I'ic(|uarl, grand partisan des conféren
Le croi.seiir ./ules-Ferri/ a reçu, ;\Thouces à la caserne, pourrait peut-être tout
lon. l'ordre de fain; dos approvisionneau moins prescrire a ses conférenciers
ments (l(î charbon, on vue de .son |)rochain
de choisir de temps on temps comme
départ i)our le Maroc."
sujets ilo causeries la nécessité de la disLes permissionnaires ont été rappelés
ci|)line el les inconvénients qui peuvent
télégraphi(|uomcnt.
résidlor do la rébellion, non seulement
pour ronsomble de l'armée mais pour les
Lo départ du .fules-Ferri/ est lixé au î)
mutins eux-mêmes.
septembre
A la suite d'un télégrammes du minisLe général de Négrier, vient précisément
tère (le la (iuerrf', un sous-ofticior el dix
do publier sous lo titre, de Séditions milihommes de la l(i° .section dos ouvriers
taires, uno excellente brochure où les cond'administration, sont partis do Montpol
férenciers de Pici|uart pourraient trouver
lier, |)our Marseille.
dos documents pleins d'intérêt ipi'ils n'auraient |)lus qu'a commenter...
Ces hoimnos seront dirigés sur Casablanca.
L'armée anglaise
RI^VUlî D E L A l'RBSSE
Le Moiiveiiiciit Provincial el Breton
A PARIS
P e n d a n t la p é r i o d e
1891-Ï901
Lo niiuistère du Commerce vient de
publier les derniers volumes du dénonibreinentde la population elieclué on France au mois de mars 1901.
Il nous paraît intéressant de relever le
mouvement provincial do In population parisienne pendant ln période décennulo de
ISfll ù 1001. Sans doute, les conclusions
pourraient ôlre différentes, en tenant
compte du doraior recensemont do 190(J
mener Yexpédiiions de France dans le cas
de coopération avec notre armée contre
l'Allemagne : le voilà iavesti de l'autorité
suprême, des plus hautes responsabilités
avec les plus larges pouvoirs qu'un généralissime piiiisse revendiquer. Devant sa
personnalité, la prépondérance de VArmy
Council sera bientôt nominale, e f il est
permis de dire que ce que voudra French
sera réalisé.
C H R O N I Q U E ^
Le
A G R I C O L E
Déchaumage
L ' o n e n t e n d par c e m o t l ' a c t i o n
d e l a b o u r e r , graier la s u r f a c e d u
s o l qui a produit d e s c é r é a l e s , l e
d é c h a u m a g e d o i t se f a i r e aussitôt
après l ' e n l è v e m e n t des m o i s s o n s ,
s o n i m p o r t a n c e est c a p i t a l e p o u r
n e t t o y e r , et m ê m e p o u r a p p o r t e i
au s o l des p r i n c i p e s fertilisants.
En effet, p e n d a n t le c o u r s d e l a
m o i s s o n les g r a i n e s d e s plantes qui
o n t p o u s s é a v e c le b l é , l ' a v o i n e ,
s o n t v e n u e s à m a t u r i t é en m ê m e
t e m p s ; e l l e s t o m b e n t sur l e s o l et
l'infestent d ' h e r b e s n u i s i b l e s si l ' o n
ne lait rien p o u r e n r a y e r leur d é v e l o p p e m e n t . D'autres plantes à r a c i n e s t r a ç a n t e s c o m m e le c h i e n d a n t ,
la c o r d e , p l a n t e v l v a c e s , n ' a t t e n d e n t q u e l ' e n l è v e m e n t d e la m o i s s o n p o u r v é g é t e r p r o f i t a n t d e l'air
et de la l u m i è r e d o n t e l l e s o n t été
Drivées p e n d a n t tout l ' é t é . C ' e s t
eur d e s t r u c t i o n q u e Ton p o u r s u i t
par le d é c h a u m a g e et n o u s a l l o n s
tacher d'expliquer comment.
Les premières graines, l é g è r e m e n t e n f o u i e s , g e r m e n t à la p r e m i è r e h u m i d i t é , m a i s c e l a sans i n c o n v é n i e n t p u i s q u e le l a b o u r d ' a u t o m n e viendra les détiuire avant
q u ' e l l e s n'aient atteint l e u r d é v e l o p p e m e n t et p o r t é g r a i n e s à l e u r t o u r .
C ' e s t p o u r c e l a q u e le d é c h a u m a g e
d o i t être très superficiel.
En c a s c o n traire l e s g r a i n e s , t r o p p r o f o n d é ment enfouies, resteraient intactes
d a n s la terre, a t t e n d a n t q u ' u n autre
l a b o u r l e s r a m è n e à la s u r f a c e ,
c'est-à-dire, dans les c o n d i t i o n s v o u lues p o u r leur g e r m i n a t i o n .
L e s p l a n t e s v i v a c e s à r a c i n e s traç a n t e s , à m o i n s d'être e n f o u i e s très
p r o f o n d é m e n t à 30 o u 4 0 c e n t i m è tres, c o m m e par le plombage
(ce qui
fait d i r e q u e c e t t e o p é r a t i o n n e t t o y e la terre), é m e t t e n t c h a q u e a n née de n o u v e l l e s racines à 4 o u 5
c e n t i m è t r e s d e la surface d u s o l .
P e n d a n t l ' é t é , à l'abri d e s c é r é a l e s ,
t o u t e s c e s r a c i n e s se sont p e u d é v e l o p p é e s p a r suite du m a n q u e d'air
et d e l u m i è r e . L e d é c h a u m a g e les
a m è n e à la s u r f a c e du s o l o ù e l l e s
s o n t brûlées par le.-soleil, .ot-d«»«-les a n n é e s h u m i d e s il les c o n t r a r i e
dans l e u r v é g é t a t i o n et les e m p ê c h e
d e s e d é v e l o p p e r et d e s e f o r t i f i e r
avant l'hiver.
D e plus le d é c h a u m a g e permet
d ' u t i l i s e r t o u t e cette
végétation
n u i s i b l e en d ' a u t r e s c i r c o n s t a n c e s ;
s o n e n f o u i s s e m e n t e n r i c h i t le sol
en lui restituant, c o m m e m a t i è r e s
o r g a n i q u e s , t o u s les p . n n c i p e s n u tritifs q u ' e l l e a v a i t p r i s e et qui d e V e n n e n t un a l i m e n t p o u r les p l a n t e s
cultivées.
U n autre résultat, et n o n d e s
m o i n d r e s , q u o i q u e l ' o n ne p u i s s e
s'en r e n d r e c o m p t e d ' u n e f a ç o n vis i b l e , c ' e s t q u e p a r suite d e l ' a m e u b l i s s e m e n t d e la s u r f a c e du s o l ,
l ' a z o t e c o n t e n u e dans l'air y p é n è t r e
f a c i l e m e n t par suite d e sa p o r o s i t é .
O n p r o c è d e au d é c h a u m a g e , s o i t
à l ' a i d e d e la c h a r r u e a g r a i r e c o n v e n a b l e m e n t r é g l é e , c e qui n ' e s t
pas très r a p i d e , soit à l ' a ' d e d e l ' e x tirpation, du sacrificateur, o u ' d e
c h a r m e s s p é c i a l e s , dite P o l y s o c s .
A v e c les d e r n i e r s i n s t r u m e n t s l ' o p é r a t i o n d u d é c h a u m a g e est e x p é diiive et |peu c o n t r a i r e . L o r s q u e la
s a i s o n est f a v o r a b l e , o n v o i t peu d e
t e m p s a p i è i l ' o p é r a t i o n , la t e r r e s e
c o u v r i r d'un tapis d ' h e r b e s , a l o r s
un f o r t h e i s a g e a v i t e fait d ' a n é a n tir cette m a u v a i s e r é c o l t e .
En t o u s c a s , l e l a b o u r d ' a u t o m n e ,
fait en v u e des c u l t u r e s d é f i n i t i v e s
détruit, e n l è v e toute cette p o u s s é e
inutile l ' e u f o u i d a n s la t e r i e o ù
e l l e se d é c o m p o s e et l e sol s e t r o u vera p a r f a i t e m e n t p r o p r e et p r é paré.
AL
LABOURER
BIAN.
NOTES OUN MORLAISIEN
Exploits de feuilletonistes
On a cité quantité d'anecdoctes visant
la littérature de messieurs les producteurs
de romans feuilletons.
Ea voici une, très peu connue. Fonson
du Terrail, se rend, un soir, au divan
De M. Krnest Judet, dans VEclair :
Peletier, il est abordé par Aimé Millet, le
Si petite que reste l'armée do nos voi- sculpteur, qui lui dit :
sins, si désolés qu'il soient d'être impuis— Mon père suit avec angoisse les périsants i\ l'augmenter, ils travaillent A. lui
)éties de ton roman. Tu ns laissé, ce matin,
donner plus d'élasticité, plus de capacité
a baronne dans une situation périlleuse.
d'action, en tout cas une préparation consElh est tombée au milieu d'un guet-ppens ;
tante dans la main du commandement.
on lève la main sur elle. Est-ce qu'elle va
Le général favori, sur lequel ils comptent
mourir ?
lo plus, est toujoiu-s sir .lohn French.
— Oui, répond Ponson du Terrail d'une
Aussi vient-il d'être nommé feld-marovoix sombre. Elle est tuée, d'un coup de
elial, inspecteur général des i-'orces. Cette poignard, par le Corse Applaai.
conliance ab.soluo rappelle lo temps de
— Pas de chance I s'écrie Millet en
Wellington, où la nécessité de remettre
donnant du poing sur la table.
les destinée nationales aux mains du chef
Mais quel souci prends-lu de ces c h o !(ï plus éprouvé, empêchait toutes les héses?
>••
sitations et supi)rimail les plus délicates
— Elles m'interessent inllniment. Mon
objections. Fronch était déjà désigné pour
père m'a parié que la baronne succombai
t
L'ÉCHO DU FINISTERE
au piège des assassins. Et j'ai parié, moi
qu'elle en sortait saine et sauve.
— Un gros pari ?
— Vingt louis.
— Sacrebleu fit Ponson du Terrai!.
Puis regardant sa montre :
— Il n'est que six heures. J'ai encore le
temps d'ailei- sauver la baronne. .le saute
dans un fiacre, et vole à l'imprimerie.
Etj comme Aimé Millet se confondait en
remerciements, Ponson d'ajouter :
— C'est bien le moino que j e puisse faire
pour un ami.
Y A N AL
LBNNER.
Dépôts d'Etalons de Lamballe
ACHAT D'ETALONS
La quatrième c o m m i s s i o n charg é e d e p r o c é d e r en B r e t a g n e à
l'achat des reproducteurs
nécess a i r e s p o u r la r e m o n t e d e s d é p ô t s
d ' é t a l o n s d e l'Etat s e réunira en
1907 : à L a n d e r n e a u , les 2 et 3 o c t o b r e à h u i t h e u r e s d u m a t i n , sur l e
c h a m p de foire.
C e t t e r é u n i o n sera o u v e r t e a u x
é t a l o n s de d e m i - s a n g et a u x étalons
d e trait d e r a c e b r e t o n n e .
L e s a n i m a u x d e v r o n t être r e n d u s
le i " o c t o b r e , à sept heures du
m a t i n , s u r ie C h a m p d e F o i r e .
Ils r e c e v r o n t p o u r c h a q u e é t a l o n
e n g a g é , un n u m é r o d ' o r d r e c o r r e s p o n d a n t au n u m é r o d ' i n s c r i p t i o n au
catalogue.
L ' o r d r e d e p r é s e n t a t i o n sera a f n c h é l e I*' o c t o b r e , à h u i t h e u r e s d u
s o i r , à l ' h ô t e l R a o u l , p o u r la p r é sentation du l e n d e m a i n matin, et à
la fin d e c h a q u e s é a n c e , s u r l e
C h a m p d e F o i r e , p o u r la s u i v a n i e .
M XI. l e s é l e v e u r s qui d é s i r e n t
présenter des jeunes étalons aux
a c h a t s d e L a n d e r n e a u d e v r o n t en
f a i r e la d é c l a r a t i o n a u d i r e c t e u r d u
d é p ô t d e L a m b a l l e , a v a n t le i<)
septembre
terme de
rigueur.
Cette déclaration devra
le n o m et l ' a a r e s s e e x a c t e
iriétaires ; le n o m , l e s
es signalements complets
a lieu, les p e r f o r m a n c e s
m a u x qu'ils se p r o p o s e n t
senter.
f
contenir
des p r o origines,
e t , s'il y
des a n i de pré-
Des feuilles d'engagement
icront
tenues à leur disposition par le
dépôt de Lamballe, où ils auront à
les réclamer.
U n e déclaration spéciale devra
ê t r e faite p o u r c h a q u e c h e v a l .
A cette déclaration d e v r o n t être
j o i n t s : L e certificat
d'épreuves
délivré par les c o m m i s s a i r e s
de
l ' h i p p o d r o m e sur lequel l ' é p r e u v e
a été subie, p o u r les chevaux de
d e m i - s a n g ; 2° L e d é t a i l d e s p e r f o r m a n c e s s'il y a lieu. _
"" F o t i r l e s ' é f â l ô n s a y a n t f a i t l e u r
épreuve dans un c o n c o u r s de c h e v a u x attelés, le propriétaire indiq u e r a l e c o n c o u r s ! o ù le c h e v a l a
été p r é s e n t é et le n u m é r o d e c l a s s e m e n t p o u r c e u x qui auront été
primés.
Les certificats d ' o r i g i n e
seront
rigoureusement
exigés,
m a i s il n e
seront p r o d u i t s qu'à L a n d e r n e a u ,
au m o m e n t des présentations.
Indépendamment
des
épreuves
i m p o s é e s par l'arrêté ministériel du
27 m » i 1896, l e s é t a l o n s s e r o n t p r é -
sentés, montés avec selle, aux c o m -
missions d'achat.
U n e c o m m i s s i o n chargée de l'app l i c a t i o n d e la l o i d u 14 a o û t 1883,
r e l a t i v e à la p o l i c p s a m t a i r e d e s
é t a l o n s o p é r e r a à l ' i s s u e d e la r é u n i o n d e l . a n d é r n e a u et e x a m i n e r a
les c h e v a u x achetés par l'industrie
p r i v é e , c o m m e les années p r é c é dentes.
On nous remet la communication
vante, avec prière d'insérer.
sui-
COMPAGNIE DE L'OUEST
Le train 5 3 6
L i création d'un train nouveau, entre
Brest et Morlaix, peut être considérée
comme une des plus heureuses inovations
de la Direction de la Compagnie, dans ces
derniers temps. L e s nombreux voyageurs
qui en profitent le prouvent ; et confirment pleinement aussi, combien la Chambre de Commerce de Morlaix avait raison,
en demandant celte création par ses
vœux réitérés.
Ce service est établi depuis le 25 aoûl :
Départ de Brest à 5 h. du soir, arrivée à
Morlaix à 6 h. 27.
Depuis la même date, le trnin parlant do
Brest à 8 h. 40 soir et arrivant à Morlaix à
10 h. 36, ne continue plus après Landerneau. Celte suppression a causé un vif
mécontentement daus les communes do la
Roche, Landivisiau. Guimiliau, St-Thégonnec et Pleybcr Christ, qui no sont pas
desservies par le rapide fartant de Brest
à 8 h. 30.
Pour faire cesser ces réclamations parfaitement justifiées et inlérossant une population d'environ 13 000 âmes, il parait
très facile de donner satisfaction flux
intéressés on retardant très légèrement
(de 39 minutes) l'heure actuelle do 6 h 30,
du train 536.
,
. „
.
Avec ce départ de Brest li 1 h. 35, a
l'allure de 60 kilomètres en 1 h, 27 el surtout la suppression de l'arrêt prolongé à
Landerneau pour attendre le train de
Quimper de 7 h 18, de l'arrôl de 13 minutes à Morlaix, etc., les voyageurs pour
Guingamp et St-Brieuc n'éprouveraient
aucun retard sur l'horaire actuel.
Avec cette modilication nouvelle, le
service du roulemeut des trains entre
Brest et S t - B . i e u c et vico-verik serait
parfait.
Nous appelons la bienveillante attention
des Bureaux de Rennes, et particulièrement de la ILrection Générale à Paris, sur
ce desiderHlH d'une grosse importance
pour les intéressés, et cela dès le prochain
service d'hiver.
ENSEIGNEMENT PRIMAIRE
Par an ôlé préfectoral, pris sur la proposition de l'inspecteur d'Académie, sont
nommés :
Instiluteurs publics à : Plougasnou
(Mesgouez), M. Le Roux, do l'Ile de Batz ;
Ile de Bat/., M. Le Bihan, de Kerloch, eu
Crozon.
Par arrêté de l'inspecteur d'Académie,
ont été délégués :
Dans les fondions d'institutrices stagiaires adjointes à : Saint-Pol de Léon,
Mlle Thomas, normalienne ; Scrignac,
Mlle Carrée, normalienne ; Commana, Mlle
Bellec, normalienne ; Plouvorn, Mlle Lorel,
normalienne ; Plouvorn, Mlle Barbier, normalienne ; La Fenillée, Mlle Joule, normalienne ; Ilo de Batz, Mlle L'Hoslis, normalienne.
Dans les fonctions d'instituteurs stagiaires à : Sizun, M. Emile Hamon, de
Tréhon ; Landivisiau, M. Ogès, normalien ;
Ploujean, M. Couach, normalien ; SaintSauveur, M. Kéraval, normalien ; La
Fauillée, M. Joncour, normalien ; Ile de
Batz, M. Louis Le Roux, normalien ;
Plougar, M. Féat, normalien.
C H R O N I Q U E
L O C A L E
Morlaix
O b s è q u e s . — Mardi à 10 heures, a ou
lieu il l'église do Saint-Mathieu, la céréiiionic rcligioiise dos obsèques de Mme la
baronne de Turgy, née Marie do Kerdrcl,
lillo de l'honorable maire de Plouvorn,
décédée fi l'Age de
ans.
Tonaiont les cordons dupoële MM. do
Nanteuil. de Tonquédoc, IL Dulong de
llosnav, do la Sayette.
Le deuil était conduit par M. do Turgy
et M. do Pliivié, oncle cl cousin germain.
Parmi la foule qui suivait le convoi f u nèbre nous avons rcman|ué : MM. Le
Gouyon do Boaufort, de Nanloull, de
Champagny, do Kersaiison, Costa
de
Beauregard, do Parscau, de Saint-Laon,
de Kertanguy, du l'ontavice, de Lausanne,
de LansaluC do Guébriant, Kergariou de
la Granville, Rolland. Le Ilir, Vérant, Lo
Gonidec de Traissan, de Nanteuil, de
Uéal.s, de Lannurien, etc., etc.
Iniiiiédialeinent après la cérénionio. le
corps a été dirigé sur Plouvorn, oii il a
été inhumé dans'un caveau de famille.
A r r e s t a t i o n . ~ Samedi la police a
mis en arrestalion l.e nommé l^rnosl Ilottel, Agé do 24 ans, de Brest, (|ui, sur la
voie imbliqiie, pi-ndant le marché, tenait
un jeu de hasard 011 l'on jouait de l'argent.
Conduit au parquet, il a été mainlcnu
en arroslation pour vagabondage spécial.
S o c i é t é h i p p i ç [ u e . — Le mardi 10
fepfcinbre, fi midi et demi, sur la place
du Pouliet, sous les auspices de la Société
hippique île Morlaix, .se tiendra le c o n cours des poulinières de trait ot de demisang pour les cantons do Morlaix, Lanmeur. Plouignoau, Saint-Tliégonncc, Landivisiau, Sizun, Taulé.
11 .sera distribué, pour los poulinières
de demi-sang, 1 prime do 400 fr.. 1 de 3oO
fr., 2 de ."100 fr., 2 de 200 Ir., de 100 fr.,
a de .'10 fr. Total : 2.200 francs.
Pour les poulinières do trait : I primo
do 100 fr., 1 de ;J00 fr., 1 di! 200 fr., 1 de
l.'iO fr., 2 do 100 fr., 1 de 50 fr. Total :
l.;iOO francs.
S'adresser pour les rcn.seignemenls à la
sous-prél'ccluro ou au secrélaire de la S o ciété iip])i((iic. A Morlaix.
V i n d ' h o n n e u r . — Samedi, un groupe
de sporlsmcns morlaisiens. s'était réuni ii
l'holcl Sainl-Trançois, on un vin d ' h o n nonr élait oll'orl k Lo Bars, l'énergique
couriMir qui vient d'accomplir lo « Tour
de France » dans los circonstances ([lie
tout le monde connaît aujourd'hui.
M. llameury, président du V. S. M.,
présidait cotli' cérémonie. A S h. 1/2, la
salle est au grand complot el l'on fait l ' é loge do Le Bars iioiir l'énergie qu'il a
inonlréc pondant toulo la durée do celle
dure étape. Ajircs quoi l'on pa-so aux
chansons el monologues. M. Cosciiicr se
l'ail remarfiiicr p.ir sa vm-vo ol son lalcnl.
Puis M. llameury, au nom du V. S. M. et
en .son nom piu-sonncl fail l'éloge du coureur ((ui vient do monlrer qu'un Urelon
est encore ot jtlus (juc jamais caïuiblo dô
prouver au monde (|n'('n Hrolagne l'on
peut trouver l'énergie voulue pour atteindre un but proposé. M. llamonry lève sou
verre ii la santé do Le Hars el à st) p r o chain succès pour la j)romièi'o course.
M. Lajat répond on (|iiolqut;s mots aux
paroles ilu président du V, S. M.
Un clironoinèlrc est cnsuito olVorl à Le
Bars en souvenir do la course Tour de
Franco.
La soirée s'((sl prolongée jusqu'à 11 h.
dans l'ordre 1" jiliis parfait.
P o s t e s e t t é l é g r a p h e s . — Sont nommées :
1" Receveuse à Biasparts, Mme Larue,
néo Lo Gac, receveuse à Poullaouon, on
remplacement de M. Le -loliff, appelé à
Lan.iivisiau ;
2' Receveuse à Poullaouon, Mme Pouliqnen, née Ménez, receveuse à Ponmarc'h ;
3° Receveuse à Penmarc'h, Mlle MariaJeanne Gouriou, employée à Châteaulin.
U n m a t c h o r i g i n a l . — Nous tenons à
lorlor à la connaissance du public sportif
'annonce d'un match pou ordinaire et
tout à fait inédit du moins pour nous.
Lo célèbre pédestrian Galfol, surnommé
le <' lloi dos Marcheurs •> viiuil do lancer à
nolnî compatriote Lo Bars <• Tour do
France •> un déli sur 12 heures. Le Uars
pondant ce laps chi temps devra couvrir
trois fois la distance parcourue par le
marcheur. Par exemple, si Gallot faisait
100 kilomètres dans 12 heures, L(! Bars
pour élro vaimiucur devrait en couvrir
' ;too.
Il va sans dirt; (|ue noire courageux
conipalrioU' relève le déli et h; nialch sera
disputé au parc do Kernéguès le 22 Sepcoment d'incendie. Les gendarmes enfontembre.
cèrent la porte el aidoronlà éteindre le
Nous reviendrons en temps et lion sur
feu. C'était un ouvrier siibotier nommé
celle intéressante performance ol nous
Yves Bonnis qui, étant ivre on r e n donnerons tons les détails de colle peu
trant, avait mis le fou par imprudence
banalo roticonlrc.
_ cl cherchait par tous les moyens â l'étoinN é c r o l o g i e . — Au moment de niettio ' dre sans donner l'éveil à personne. Les
dégâts sont r.'lativemenfpeu élevos, mais
sous presse, nous apprenons la mort do
auraient été importants si les gendarmes
Mme Le Picarl, du grand calé de la Tern'étaient pas intervenus à temps, le feu
rasse.
prônant un dévoloppemonl rapide.
Nous offrons à la famille nos sincères
condoléances.
M o u v e m e n t d e la P o p u l a t i o n
29 août au 5 Septembre •1907.
Pleyber-Christ
du
D i s p a r u . — M. Jean Le Moigne, 39 ans,
demeurant au village de Kervern, a disparu
de son domicile depuis lo 27 août. Il était
vêtu d'une blouse de coton bleu, chemise
blanche ; chaussé de sabots et coillé d'un
chapeau de paille avec rubans de velours.
M. Le Moigne, depuis quelques jours,
était sujet à des dérangements cérébraux.
NAISSANCES. — Jeanne-Marie-Fran- '
çoise Rumène, fille de Josèpho-Marie et
de Anne-Marie-Françoise Le Roux, route
de Callac, 14 — Jeanne Carnée, fille de
Louis-Jean et de .Vîarie-Françoise Qiiémé
ner, au P a r c - a u - d u c . — Albert Francis
Le Cloître
Pusquellec, (ils de P i e n o et de MarieJeanno Quéméner, au Parc-au duc. —
G r a v e a c c i d e n t . — M. Godec, cultiJean-Ollivier-Marie Porhel, fils do Jean et
vateur à Kennorgant, commune du Cloître,
de Françoise Yvonne Keryvel, place des
étant occupé à huiler l'arbre de couche de
Halles, 22. — Thérèse Capitaine, fille do
sa machine à manège a été pris par les
Louis-Marie-Fraoçois el de Catherinevêtements et le bras entièrement broyé.
Jeanne-Marie Mingam, ruc GambeUa, 44. —
Transporté avec une voiture à l'hospice
Etienne-Jean-Constant Huet, fils do Looisde Morlaix, il y a reçu les soins empressés
Baptiste-Consiant-Marie et de Marie-Gadu docteur Querneau.
brielle Corre, rue Longue, 15. — HenriLa blessure est si grave que l'on croit
Adolphe-Jean-Molé, fils de Henri-Franl'amputation du bras nécessaire.
çoif-Marie et de Berlhe-Louise Aubert,
Landivisiau
rue Gambetta. — Madeleine-Fanny D e F o i r e s e t F ê t e s . — Les 15 el 22
nis, fille de Jcan-Fraiiçois et de Suzanneseptembre tombant cette année un diflenrietle-Rosalie Delalande, rue Edonardmanche, les foires qui devaient se tenir
Corb ère.
ces jours-là auront lieu le lundi 16 el le
PUBLICATIONS DE MARIAGES.
lundi 23.
Paul Le Fôvre, employé des Chemins de
Les grandes fêles de la Saint-Mathieu
fer, el Marie-Yvonne Bourlè.=, cuisinière,
sont fixées au dimanche 22 septembre.
rue de Brest. — Emmanuel Michel, s e r Le 29, fête des vétérans el courses de
gent nu 21" colonial ù Paris, et Esthiène
bicyclettes.
Chopin, s, p., rue de Paris. — Pierre
Le programme de ces fêtes sera inséré
L'Hoslis, marin de commerce, au Château,
dans quelques jours.
ot Marie Le Moal, couturière, nu Château.
MARIAGES. — Hem i-.l nies Capitaine,
Saint-Pol de Léon
Professeur à l'école primaire de Morlaix,
A c t e d e p r o b i t é . — M H. Bihan, de
et Madeleine-Lucie Le Picart, s, p.. Place
la rue Verdérel, a trouvé un portemonnaio
Thiers. — Jean-Louis-Marie
ChA'el,
coutonant une certaine somme. Il s'est
agent des Cables Té égraphiques sous-maempressé de faire part de sa trouvaille el
rin. Place des Viarms, et Jeanne Maricde la lemettreâ sa propriétaire, Mme Hervé
Philomène Laizet, s. p., rue d'Aiguillon.
de Guébriand.
DECES. — Marie-Anne Chapalaùi,
Santec
27 ans, quartier du Château. — JeanB
i
z
a
r
r
e
a
c
c
i
d e n t . - - Pendant qu'on
Marie Morilleau, époux en 2° noces de
battait le blé chez M. Jean-Louis Caslel,
Françoise Geffroy, 70 ans, à la Madeleine.
cultivateur, le jeune Bernard, âgé do i s
— Jean-Marie Grall, époux en 2° noces de
ans, s'approcha de la machine à battre
Françi'ise Ménez, 58 ans, place du Marj o u r la graisser pendant la marche. 11 était
hallac'h. — René-Louis Môflier, 1 mois.
eu train de graisser l'engrenage qui fait
— Yves-Marie Maliégol, 4 mois, rue Saintourner le tambour, quancl tout à coup il
te-Marthe. — Marie-Perrine Le Mer,
eut le bas de sou pantalon pris par l'arbre
épouse de Françoise-Marie Moal,
ans.
de transmission. Il roula à terre ; l'étoffe
quartier du Château. — René Raoul, 5
ccntinua de s'enrouler et... quant il se r e mois, Place du Dossen, 8. — Marie-Anneleva il était complàtemenl déshabillé, nu
Françoiso Cornée, 35 ans, quartier du
comme un petit Sairt Jean. Un you ahuri,
Château. — Jean Bonnel, veuf de Marieil courut se vêtir, fort content de s'en être
Yvon'ne Pen, 82 ans, rue Villeueuve,37. —
tire à si bon compte.
Marguerite Benjamin, 21 ans, avenue de
Kernéguès. — Jean-Louis Piriou, 2 mois,
Slblril
rue du Mur, 28,— Madeleine Dônès, 4 ans,
O b s è q u e s . — Vendredi, à neuf heures
grande venelle, 7.
du mail.), ont eu lieu les obsèqus« de M.
Créac'h, adjoint au maire. Une foule nooiSaint-Martin-des-Champs
breuse de parents el d'amis suivait le c o r I n c e n d i e . — Un incendie d'une v i o tège.
,_ .
lonco oxtrémo vient de détruire, ti la
Nous adressons à sa famille, en celle
ferme du Carbon, on Sainl-Marlin-descirconstance, nos sincères sentiments de
Ciiamps, un las de lande qui .se trouvait
condoléance.s
dans un champ, il proximité de la maison
Cléder
d'habitalion. Grâce aux prompts secours
C h û t e M o r t e l l e d ' u n b é b é . — Le
des voisin», le l'eu a été circonscrit el les
jeune Herry, de Kerloudanou, âgé d'une
dégâts, pnroinent matériels, sont couverts
quinzaine de mois, dormait dans son b e r par une assurance. La forme est habitée
ceau posé sur uu banc, en se réveillant,
par la famille Mercier et appartient à M.
l'enfant se pencha, tomba sur l'aire de la
Soulbieu, roprésenlanl de commerce à
maison, enti-iînanl avec lui son berceau.
Morlaix. La cause de l'inccndic est i n On le releva aussitôt, mais il ne tarda
connue.
pas à mourir. C'est le deuxième enfant
Ploujean
que la famille Herry perd dans des circonsPardon de Sainte-Geneviève. —
tances tragiques.
Dimanche dernier a eu lieu le pardon de
Plouesoat
la chapelle Sainlo-Geneviève, située près
du l'ancienne roule do Lanmour. AulroGrande fête des fleurs de bruyère.
l'ois très fréqiionté, ce pardon oslmallien— La grande tête des fleurs de bruyère
rousemenl presque tombe'' en désuétude
aura lieu celte année le jeudi 12 septembre,
ot n'alliro p us guère que los paysans des
sous la présidence de M. le comte de Mun,
environs cl quohjuos promeneurs morlaide l'Académie française, député du Finissiens. Cependant l'excursion est cliartère, dans le parc du château historique
iiianlo et vaut la peine d'être faite. Dans
de Kergonadéac'h, piès de Plouescat mis
un joli vallon verdoyant cl humide, baigranieubemenl à la disposition des organigné jiar lo ruisseau do Dourniour. qui sort
sateurs par M. le comte de Guébrianl,
de l'étang do Korozar, se cache au milieu
maire et conseiller général de Saint-Pol
d'un bouquet do hôiros vigoureux la
de Léon.
vieille cliajiolle, monumental édilice B o En voici le programme :
uaissance aux robnslcs innraillos de g r a A dix heures Séance de travail, rapport
nit, surmonté d'un (dochor à double camde M. Thomas, adjoint au maire de |Ploupanile que nan(|ue uno tourelle rondo
gaslol, sur les mutuelles incendies.
d'escalier. Nous y avons reiiianiiié, auc Apostolat et jeunesse s, conférence de
dessus d"ui)(* ixu'le latérale bouchée, la
M. P. Guillou.
(lovi.se de la vieilh; l'aiiiillo do Korsiilguen,
A midi, banquet populaire dans les vastes
(lui r('sidail jadis au manoir voisin do la
salles du manoir de Kergornadéac'h.
Uoissièr(! : f.uissrz dirr.
Adresser les souscriptions à Mme Ménez à
L'intérieur de la chapello iibrilo égaleSaint-Pol de Léon, ou ù M. F. Guillou, a
ment plusieurs statues cl objols dignes
Saint-Vûugay. Prix du repas, 1 fr. 50.
d'intérêt: le relablo du mnîlre-aulel. où
A une heure, arrivée du char des distrideux anges souliennenl au-dessus du labuteurs de bruyère, précédé de la fdnfare
bornaclo uni! couronne royale Ihïurdolisc'o,
de Trézébilé ot de celio de Landerneau.
l'ancien laliloau de Sainte Geneviève, i|ui
A 1 h. 1/2, allocution de M. l'abbé Carla liguri! tenant â la main un cierge allumé
dinal.
(|u'un diablotin s'elforiu! d'éleindre nu
A deux heures, représentation en plein
moyen d'un .sourilet, tandis qu'un ange
air, du « Dragon de Sainl-Pol », drame en
.s'apprélo à lo rallumer, le vieux banc seitrois actes ot on vor.s, et d ' « Ar Cliomegneurial des Korsulguon, limbré d(-, leur
ner », saynelte brolonno.
écusson, une très curiiui.sc Sainle-Anno
Durant les entractes, concours do chanIriplo, los slalucs de Notre-Dame do Pitié,
teurs ot do chanlouscs, 50 fr. de prix ; de
de Notre-Dame de lîon-S(!C(Uirs, do Suinte
chorales ot de fanfares bretonnes, compreBarbe, elc. Les éb-gants panmiaux iiii-gonanfau moins -12 exécutants, 150 fr. de
lhi(|ues, mi-ltenîMssance de la tribune
prix.
méritent aussi d'élri' mentionnés, malgré
A quatre heures proclamation dos laulour état ih; dégradation.
réats des diflérents concours.
Il serait )'i souhaiter cjue le pardon de
Entrée du parc graluile. Ferme et libraicolle jolio chapelle reproune sa voguo de
rie bretonne.
jadis. (-0 serait loiil profit pour c(! (|uarChateaulin
tier (II' la parois.se el 1(!S Morlaisiens y
trouveraient un délieieux bul do ]irom(?C o n c o u r s d ' a g r i c u l t u r e . — Le connado, plein d'ombrage et de l'raichoiir.
cours annuel d'agricultiiro do l'arrondi.ssi;incul a ou lieu, à Châteaulin. L'exhibition
Plougasnou
des animaux s'est faite sur l'ancionne
S o c i é t é d e c h a s s e . — M. .Ii-gadon,
roule de Pleyben ol a été favorisée par le
ancien douanier nommé ganh* chasso do
beau temps.
la .société do chasso, a prêté sorment on
L'exposition dos animaux élait, do l'avis
cette qualité devant le tribunal do Morlaix
des connaisseurs, fort belle, mais peulà raïulience du 2.'t juillet.
être moins nombreuse que l'année précéPlouigneau
doule eu rai.son .sans doute du retard de
la récolto el du changement d'heure du
C o m m e n c e m e n t d ' i n c e n d i e . — Los
concours.
gendarmes étant ou loiiruéo el pa.s.sanl
A l'issuo des opérations du jury, un
la maison do M. i.ozaii'h .lean-Yves, sabobanquet par .smiscription, .servi par r i i ( ' ) t e l
lior, apereuronl une vive lueur dans l'aleMilin, a eu lieu daus les halles aux
lior di; ci! dernier. Fn même temps ils
léguiiKîS. Hemar(pié : MM. Gassis ol
dislinguèrenl par la croisée un individu
Pichon, si'ualeurs ; llallégiien, député ;
.se déballant, gesticulant el l'iiisaiit de
Louppe, Tirrily, Charrelour et Le Déroiil,
glands ell'oris pour éleindro un c o m i n c n -
conseillers généraux ; Dumas, sous-pnifet
de Châteaulin ; Soiilière, professeur départemental
d'agriculture ; Anthony,
adjoint maire do Châteaulin ; les conseillers munici|iaux, les membres de la
société d'agriculture, ainsi que do nombreux agriculteurs de la région.
Au Champagne, M. Gassis, président do
la société a pris la parole, el après avoir
remercié tous les convives, a constaté le
succès du concours, autant par le n o u veau mode de jury que par les efforts toujours constants des agriculteurs.
M. Pichon, sénateur, qui lui a succédé
a, avec .sa compétence h.ibituelle, l'ait
l'éloge d(!S cullivalours de la région,
dont il est heureux de saluer h-s résullcits
dans ce concours.
M. Dumas, saisit celte occasion pour
fi'liciter les nouveaux promus dans lo
Mérilo agricole, et après avoir remercié
les organii^ateiirs du concours do leur a i mable invitation, porto un toast au président de la République.
M. Louppe, conseiller général, dit qu'il
est heureux do conslaler les relations que
font naître des réunions de celle nature
entre cultivateurs et repriisentanls do la
région, el boit ù la .sanlé des organisateurs du concours.
.M. llalléguen, député, remercie les
membres du jury, étrangers à la région,
qui ont bien voulu offrir leur concours au
comité de la société.
M. Soulièro, professeur d'agriculture à
Quimper, clol la série des allocutions en
conslalanl, d'une voix autorisée, les résultais du concours et on félicitant les o r g a n saloiirs de son succès. Il y ajoute (juelques conseils précieux au.x cultivateurs
relativement à rorgani.salion dos mutuelles -bélail el des caisses de crédit agricole.
CHEMINS D E F E R D E
L'OUEST
Cours des Actions et Obligations
de la Compagnie de f Ouest
à la bourse de Paris, du 19 août
au 31 août 1907.
Actions de capital : plus haut cours,
839 ; plus bas cours, 835 ; moyenne des
cours moyens, 837.
Obligations 3 0/0 (!'• série) (Jouissance
Juillet) : plus haut cours, 424.e0 ; plus
bas cours, 421,75 ; moyenne des cours
moyens, 423,25
Obligations 3 0/0 (2» série) (jouissance
avril) : plus haut cours. 426.75 ; plus IMS.
cours,
425 ;
moyenne
des
cours
moyens, 426.
01)1 galions 2 i / 2 0/0 (2° série) (jouissauce avril) : plus haut cours, 389.50 ; plus
Las cours, 386.75 ; moyenne des cours
moyens, 388.
C o u r s d u B e u r r e — Samedi 31 août
185 Ir. le^ 100 kg Mardi 3 Septembre,
170 à 184 fr les 100 kg.
C O U R S
D E
L A
B O U R S E
du 4 Septembre 1907
3 0/0
3 0/0, a m
ANGLAIS, 2 1/2
BRESIL, 89
ITALIEN, 3 3/4 0/0
RUSSE 1901
RUSSE, 5 0/0 1906
Le trésor Russe
TUI-iC unifié
JAPON, 4 0/0 1905
act SUEZ
Rio ord
SOSNOWlCE
deBEERSord
THARSIS
CapeCOPPÈR
BIBLIOGRAPHIE
M. TOSCIM', lo distingué archéologue el^
arlisle breslois, vient de faire paraître le .'J''
Fascicule de rimporlanle publication qu'il
a entreprise sous le litre de : Le Finistère
J'itloresf/ue. Aussi intéressant au point de
vue général que les précédents, ce fasci(;iilc l'est pourtant d'une façon particulière pour les Morlaisiens, attendu que
sur les quatre cantons que l'auteur y étudie, doux, Sizun et Landivisiau, appartiennent à noire arrondissement.
,M. Toscer nous mèrre d'abord à Landerneau, lo célèbre pays de la Lune, el sur le
vieux pont duquel, selon un dicton local,
on a un pied en Léon el un au're en Cornouaille. Il nous décrit ses églises, et nous
monlre, dans une jolie illustration, le
quai Saint Thomas au clair de lune, avec
1(! vieux clocher dressant sa silhouelle audessus des maisons. Nous visitons ensuilo
Pencran et Trémaouézan, aux élégantes
égli.scs gothiques, la Foresl. les ruines du
château de la joyeuse Garde, ce séjour des
preux, au nom évocateur d'hi-itoires de
guerre et d'amour, Sainl-Divy, Guipavas,
la Martyre el sa tour du XÎll" siècle, la
Roche-Maurice, dont le poétique paysage
lui inspire une page charmante.
A Sizun, nous admirons avec lui la bar
dicsso du clocher, l'ornementation de l'ossuaire el de l'arc de-triomphe, l'étrangelé
des scènes .sculptées sur la frise du chevet, puis nous suivons la pittoresque et
monlueuse roule de Sainl-Cadou pour visiter colle chapelle, bâtie au pied des
montagnes, devant un immense horizon.
A Locniélar, nous voyons sculptée autour
du chipur la tragique histoire du pauvre
petit prince martyr qui a donné son nom
au lieu ; ù Commana, nous nous extasions
sur la surprenante richesse de l'autel de
Sainte Anne, le plus beau peut-être du
Finistère en son genre : à Saint-Sauveur,
nous remarquons le sobre, mais beau relablo du maître-aiitol.
Nous entrons dès lors, dirigés par notre
énidit el aimable guide, dans le jardin du
L(Hm, le canton de Landivisiau, renommé
à la fois ])our la fertilité de son .sol el l'incoiiiparalilc ensemble de trésors artistiques qu'on y trouve groupés ; c'est Landivisiau, sou "lier cloclier, son ossuaire aux
énigmatiques cariatides, le.s ruines de son
cliâlcaii de Coalmeur. C'est Bodilis, son
porche donl M. Tos(;cr reproduit les curieux soubassements, et ses fonts baptismaux monumentaux, Plougourvesl, SainlDerrien, Plounéventer, avec leurs églises,
leurs vieux manoirs et leurs légendes, onlin Lampaul-Guimiliau et (îuimiliau, dont
loules les richesses sont étudiées avec autant de compétence quo d'ampleur et de
goût. On .sent que l'autour, en bon Breton
qu'il est, riïssenl une fierlé légilimo à détailler co patrimoine d'ii'uvros d'arts ipii
n'a jias son pareil dans aucune autre partie rurale de la Franco, et â citer un texte
écrit en 1828. duquel il ressort qu'à ceUe
éiioque di'jà, los habitants de cette région
étaient vêtus avec propreté et même avec
recherche, (juo presque tous savaient lire
et écrire el qu'ils avaient dos ratlinements
do luxe très caractéristiques
94 45
95 50
84 40
83 40
10190
75 » »
88 95
495 » »
95 » »
89 80
4500
1880
1345
560 »»
176 »
255 »»
Le Gérant : H. POCHON.
AVIS
M . J U B A U L T , facteur de pianos et
d'harmoniums, représentant de la maison
Bassard-Bonnel, sera à Morlaix jusqu'au
30 septembre.
Accords, réparations et vente de tous
instruments de musique.
Grand choix de pianos neufs et d'occasions.
Tous CCS iilstruments sont expédiés
franco de port et d'emballage et .accordés
graliiitemenl pendant deux ans.
S'adresser Hôtel d'Europe.
[.a Goopératioit Financière du Rhône
et
les
GENS
GÊNÉS
Nous sommes heureux de faire part à
nos lecteurs qu'ils pourront trouver soit
pour donner de l'extension à leurs affaires,
soit pour leur permettre de l'établir une
aide pécuniare dont ils pourraient avoir
besoin, et ce, à un taux égal de 5 0/0 l'an.
DÈSIREZ-VOUS DE L'ARGENT?
Pour un achat (juelconque. bestiaux,
terrain, meubles, bijoux ou autres, é c r i -
vez à la Coopération Financière, 0,
Quai de Bondy, I^yon, qui prête sur s i m ple signature au taux légal de 5 0 / 0 l'an
pour lui fixer la somme qui vous est nécessaire en lui expliquant votre mode de
remboursement.
Discrétion absolue — Solution dans la
hu'laine.
Pas d'intérêts d'avance. Grande facilité
de remboursement aux personnes actuellement gênées.
1 .n s i g n a t u r e
d'une honnête
personne équivaut à de l ' s u ' g ' e i i t .
O N
D E M A N D E
".«.I^^R^T
ciété Générale des Chemins de fer Economiques. Ecrire à M. Veilhan, Ingénieur
chef d'Exploitation à Morlaix.
Elude de M" VERANT, notaire à Morlaix,
rue de Paris, n° 7.
VENTE MOBILIÈRE
Publique et Volontaire
par suite de cessation d'exploitation
LE
LUNDI
23
SEPTEMBRE
1907
à midi
et jours
suivants, s'il y a lieu.
Frr L.v COMMUNE DE PLOURIN
A u lieu de K e r v e l l e c - B r a s
Le prochain fascicule do M. Toscer sera
consacré aux cantons de Morlaix, SainlTbégonnec el Taulé. o( no manquera ccrtainemont pas d'avoir uu vif succès près
de leurs habitants. Deux autres fascicules
ultérieurs comiilèlcronl la description du
pays do Léon ot du Tr(^gorrois morlaisien,
(pii formera un magniliquc volume rempli
dr documents arch(:'ologi(iues et iconographiques des plus précieux. Le prix du fascicule est de 1 fr. 75, réduit à I fr. 50
pour les .soui^criptcurs aux huit fascicules
donl cinq ont di'jà paru depuis le mois de
janvier. Adres.sei les demandes à l'imprimerie A. Kaigre, 4, rue du Château, Brest.
chez
Mme veuve Crom, née Marguerite Saliou
OBJETS A
VENDRE
Meubles meublants, batterie de cuisine,
lingerie, mobilier agricole, bois à feu ;
vaches laitières, taureaux, bœufs, un
porc, elc. Charrettes, char à banc, ventilateur, hache, lande, draps à vanner, lin
filé, elc.
5 OiO en sus des enchères
S'adresser pour visiter les objets à vendre à .Mmo veuve Crom et pour tous autres
renseignements à M" V E R A N T , notaire.
(DiJOisr)
S e u l
A g e n t
p o u r -
la,
r é g i o n
J. HUITRIC
MORLAIX -
11, RUE CARNOT, 11 - MORLAIX
I
L'ECHO
Etude de M* JEAN VERANT, notaire à
Morlaix, rue de Paris, numéro 7.
Vente aux Enchères
En la salle de la mairie de Guiclan
LE DIMANCHE 8 SEPTEMBRE 1907
à 1 heure après-midi
En Guiclan, au village de Kervad
1" LOT
DEUX
CHAMPS
s'entrejoignanl,
Oréis
et.
a r r ® a r o Oaxti. section D, numéro.?
237 et 238, 93 ares 10 centiares.
m i s e À priac, 3 . O O O f r a n c s
2" LOT
Près l'encoignure du chemin de Korvad
CdSI^SEP
dit a r l i o r s - b i a n , section D, n» 233,
12 ares 10 centiares.
m i s e ài F » r i x , l . O O O f r a i a o s
Bonnes situations pour
maisons de commerce.
créations de
Jouissance 29 Septembre 1907
S'adresser à M' VÉRANT, notaire.
Elude de M® JEAN Vérant, notaire à Morlaix
7, rue de Paris
A
LOUER
à 2 kilomètres 5 0 0 de Morlaix
UNE PROPRIÉTÉ D'AGRÉMENT
A LOUER
POUR
LE 29 S E P T E M B R E
et le Moulin en dépendant
n douz
an o n o r
a z o k u s t i u n da z o n t d a b r c n a d'Iio
F»rix : 6 f r . l e L i t r e
DÉPÔT ET FABRICATIOi^ :
ANCIENNE
F- l A R l I l R ,
T Y P O G R A P H I Q U E
3 1 ,
Ftiae
d e sF o n t a i n e s ,
CARTES de VISITE
FERME DE LA ROCHE
(Roo'li-HueUa)
manoDuvrée par .M. Yves Le Dluz, conteoance 23 journaux.
S'adresser à M' VÉRANT, notaire.
(Finistère)
Lettres de Faire Part
MENUS
CARTES de B A L
ET DE
Sociétés, etc.
|
1
fabrique de I^egistres
pour le Notariat
et pour Comptabilité
3
1 —
] V 1 0 F i L . A . I X
ETIQUETTES
en Noir et en CotUeur
POUR
PHARMACIENS
et Marchands de vin etc.
Presses à Copier
Fournitures de bureau
RELIURES
pour
MaTehânàs de Beurré et Fromages
Pâtissiers
Charcutiers, Bouchèrs,Épiciers, etc.
EN
TOUS
GENRES,
Choix de Chansons Bretonnes
I
cl les ACCIDENTS
D U
v/j w/mm
L I T H O G R A P H I Q U E
CELLULOSE & MOUSSELINE
pour
LES A C C I D E N T S
&
SPÉCIALITÉ DE PAPIERS SULFURISÉS
Cunnpagnic
T R A V A I L
I > a i - ï s i e n n e <le B i o t y p l « > ,
roc
Prime
Sous le Contrôle et la Surveillance de l'Etat
P O R T R A I T S
Agent Général a Morlaix : A. LAJAT
<lc l * r o v e n c e » ,
CE QUI NE S'EST JAMAIS V U I !
d^art
P H O T O - M I N I A T U R E S
à tous nos Lecteurs
L i s e z
E N
!
C O U L E U R S
Montés ARGENT en Bijoux artistiques : Broche - Médaillon - Epingle de Cravate
On demande des sous agents pour la région
3 aSODCo n
m
ïrrkrrn
SI VOLu DljSIllJiZ
p o s s é l e i l e p o r t r a i t d ' u n ê t r e c h e r , r e s s e m b l a n c e p a r f n i t e p r a n t i e , v e r i t a b l e m e r v e i l l e d'art ; F » o r t r a l t
v i v a n t p a r la tonalilé d e s c h a i r s , l ' e x a c t e e x p r é s s i o n d e s y e u x et la r e p r o d u c t i o n f i d è l e d e s c o u l e u r s
Broche, Médaillon, Epingle, Boutons de Manchette, à voire choix, en vieil argent contrôlé, poinçonné par l'Etut,
a d r o s s e x - v o n s à l a C O M R A O I V I B F»AFtISIJBlN]SrB O E B I O T Y F » I E
P o r t r a i t m o n t é en
lANBFACTDRE FRANÇAISE D'ARTICLES DE SPORTS|
CHATELLERAULT
(pii p r o c u r e r a c e l l e n o u v c a r t é à n o s L e c t e u r s o u p r i x e x t r a o r d i n a i r e d e 5 f r r n c s !
Et m ô m e , afm q u o t o u t l e m o n d e p u i s s e p r o f i t e r d e c c U e r a r e o c c a s i o n , elle f o u r n i r a , c o n t r e T R O I S F R A N C S
SEULEMENT,
la m ô m e miiiiaturo en c o u l e u r s , a u s s i s o i g n é e , mois monlôc en bijoux métal doré au l i e u d'argent massif. L a dilTéreuce e s t d a n s la v a l e u r
d e la m o n t u r e : 5 f r a n c s a r g e n t , 3 f r a n c s métul.
(Vienne)
L e s p o r t r u i t s m i n i a t u r e s s o n t é g a l e m e n t m o n t é s s u r b i j o u x en o r c o n t r ô l é . P r i x s e l o n l e s m o d è l e s c h o i s i s .
G I Î A r S D l T u ^ D A
î I O N
GRANDS
O E RÉCLAME
TITRE
1000
BICYCLETTES
POOR II0.\I1IES ET DAMES
modèle Touriste grand
luxe,
Jaiites l).)is ou Jantes acier nickeléi s. Roue
PORTRAITS ARTISTIQUES EN COULEURS, A Q U A R E L L E
Ressemblance et exécution parfaite. Prix très réduits
et P A S T E L
i\l. CHARLES Pr., Repiésentaiit, place du Dossen, I , MORLAIX
T o u t e c o m m a n d e q u i ne d o n n e r a i t p a s s a t i s f a c t i o n s e r a i t g r a t u i t e m e n t r e c o m m e n c é e . La p h o t o g r a p h i e m o d è l e e s t r e n v o j é e intacte, f r a n c o
d o m i c i l e , a v e c la m i n i a t u r e eu c o u l e u r s o u lo p o r t r a i t a g r a n d i .
libre. Frein sur
jantt. Giu'dc-houe. Sai'oclio. Clé.
Pompe el Burette.
Pi\Ell\TIOCES mmm,
F,\BllC\TIO.^
MOTEURS
USINE-MODÈLE à Ferrlère-la-Grande, Nord
DUNLOP
« DUPLEX »
UachiDes gar&oties cootre toot durant ou vict do construction,,130 fr. aa coni;taJt aD lieu de 2 5 0 fr.
5 0 0 B I C Y C L E T T E S de course, Pneus Dunlop, 145 fr. au lieu do 240 fr.
2 0 0 B I C Y C L E T T E S changement de vitesse, RFTRO-BIRKCT, Pneus
f Dunlop.
210 fr. au lieu do 350 ir.
A
GAZ,
ESSENCE,
130
PÉTROLE,
— Rue
Laiayette
GAZ
•
I
PAUVRE •
— 130
Cyclistes !
Chasseurs !
N'.irri'.SDEY. P.IS
QUK LK
LES PLUS SIMPLES
AFFERMER
LA
HERVÉ
LAJAT
STOCK SOIT É P U I S É
En l'Ile de C A L L O T , en C A R A N T E C
F.
SUCCESSEUR
M O R L A I X
A.
(Keosse)
1
CONTRE
E n . l a c o m m u n e d e F*les-
Pour la Saint-Michel 1908
PHARMACIE
Imprimés Commerciaux tels que :
Factures, Têtes de lettres
" Carnets de Reçus, Chèques, Feuilles de
ET DE LUXE
Soumission, Passavant
Cartes d'adresse, /IWs de Passage, etc
en noir et en couleur
AtCiches en tous genres
a/iam/ifama/au/z/tmi/j/l.
ASSURANCE
DE TOUTE NATURE
A VENDRE 0 0 A LOUER
A
I IVl B J E F t T
COMMERCIALE
D é m é n a g e m e n t s pour tou» l^ays,
France et Etranger, par cadres et voilun^
capitonnés par terre, 1er cl eau.
n" 7
Etude do M" Jean VÉRANT, notaire à
Morlaix, rue do Paris, n" 7
EUROPE
(Lois de 1898 et 1906)
^
D o c t e u r
Cette préparation dont les éléments généreux assurent l'énergie d'une constitution e
la solidité d'un tempérament est préconisée avec succès certain dans tous les cas d'Anemie, Chlorose, Pâles Couleurs, Maladies de l'Estomac, Gastralgies, Convalescences
difficiles. Appauvrissement du Sang, Surmenags physique et moral, etc.
Par son excellente composition le Vin Imbert réveille l'appétit, reconstitue sans
agression et s'adresse, qualité primordiale, aux estomacs lea plus délicats et les plus
difficiles.
I M P R I M E R I E
DIRKCTION POUR I.A FRANCE : 8, rue M é n a r s , à P A R I S
CONTRE
TO]\I-]\UTRITIF
COCA, de PROTO-FER ASSIMILABLE et d'ÉCORCES d'ORANGES AMÊRES
NAISSANCES E T D É C È S
ASSURANCES
F t é u n i »
v///m//m////M////////////////am///^^^^
libéré du quart
rL\CEi\DIE
T r a v a i l l e u i r s
à base de
demande
garçon
d'omnih>us,
robuste
et
adroit et jeune garçon de
de 16 à IV ans pour Gafé.
Références.
Capital Social : DIX-SEPT MILLIONS CINQ CENT MILLE FRANCS
A
t i n - l e s - O r è v e s , Plage de SaintEfllam, en bordure de la mer et de la
route de Lannion.
Propriété consistant e n : maison d'iiabitation, cour, jardin, écuries, dépendances. Excellent puits. Vue splondide, belle
situation,
S'edresser pour tous renseignements à
M" VERANT, notaire à Morlaix.
a JJL
DENTISTE
MORLAIX
Formalités en Douane, Régie et Octroi
Renseignements sur tout ce qui concerne
les prix des transports par chemins de fer.
Belle situation. — Vue magnifique
Etude de M° VERANT
notaire à Morlaix, rue de Paris,
successeur de son père
HOTEL
Commission — Consignations — Roulages
Camionnages — Transports — Transits
L,ci ( l e I ^ E F î T I i
ASSURANCES
d.es
Place du Dossen 4 bis MORLAIX
PIRE and LIFE
Etude de M" Jean VÉRANT, notaire à
Morlaix, successeur de son père.
S'adresser pour tous renseignements à
M- VËRAN'l, notaire.
\m
15, place Thiers — MORLAIX
nia c v e l d i a g o n t :
SAINDON
M a i s o n
»
DE 9 HEURES A 5 HEURES
zi e c ' h o l l o g w e r z a d ' h e z o e r b l a -
J.
:
S'adresser
iÇoBSttltatioas les jours noa iiriés
hag a r
b o b l tud
OUS DEMANDONS d a n s t o u t e s l e s v i l l e s et c o m m u n e s d e s p e r s o n n e s p o u r s ' o c c u p e r c h e z soi,,
t o u t e l ' a n n é e , d ' u n travail r a p p o r t a n t d e 4 à 6 f r a n c s p a r j o u r , s u i v a n t l e
e m p s e m p l o y é , sans apprentissage à faire. S u r demande, p a r s i m p l e carte p o s t a l e , v o u s
r e c e v r e z toutes explications utiles.
N
Diplômé de la Faculté de Médecine de !*tris
liag ur c ' h o t o i i i o i i u / o
Al lion
ACCIDENT
Pour traiter, s'adresser à M» VÉRANT,
et pour visiter au fermier COZ.
En la ville de Morlaix, Grands Terrains à bâtir, en bordure de loute, derrière
le Couvent des Ursuhnes.
M.
i .
CHIRURGIEN -
ENTREPRISE DE CAMIONNAGE
mande pince commis
nu.\ écritures, ou toul autre emploi. - Bonnes références.
occupés par François- Marie Coz. Contenance cadastrale : 66 hectares 69 ares 83
centiares.
p a r l o t s , au gré
des amateurs.
»
R u Vraz
MARC'HADOUREZ VAD OUZ
On
PRIZ DEREAD
Mise é. prix, T.SOO francs.
l'our rensi'iguements, s'aiiresser au dil
M'' OUKUK, notaire à Plouvorn
Ooxi
de
transféré depuis le
Krebel
biijadtu' d a l a v a r e t d ' a r
<lu même nom, consistant en : uue mai.son
d'haliitation, couverte eu ardoises, écurie,
crèclio à vaches, soue à porcs et granges,
le tout couvert en chaume, aire il luittre,
issues et dépendances et les terres d'une
coutenauce de lt hectares 38 ares 08 centiares.
Le tout esl loué jusqu'au iî!) Septembre
l!»|-2, 300 francs l'an et l'acquit des
contributions.
JEDNE HOiliC
dentaire
19, Place Bretagne, NANTES (Loire-Inférieure)
MONTROULEZ
NICOL
Une |)e(ile Ferme
1
Sise à Plougasnou
sement, est
nad 'zo. Daoust da z o an I T R O N
• C i l I U le Dimanche 1 5 Sep-
pour le 29 Septembre 1907
V E N D R E
16,
par adjudication volotitaire
AFFERMER
LÂ BELLE FERME DU ROSLAN
J.-B.
de Kerbiriou
l'itude do M" Henri QUÉlll';, notaire
i\ Plouvorn
u r M T r
cabinet
BAVARD, pour cause d'agrandis-
kwczot korrontez varnho ur p c n -
Etude de M« JEAN VERANT,, notaire à
Morlaix
A
T y
en la commune de Plouigneau et par
extension de Plougonven.
Habitation, moulin, terres labourables,
prés, taillis ; contenance : 4 hectares
enviion.
S'adre.sser à M' VL^HANT, notaire.
Maison de maître; écuries et remises ; importantes dépendances, etc. Jardins
français et anglais ; beaux ombrages ;
rivière poissonneuse.
S'adresser pour tous renseignements ù
M" VERANT, notaire.
Le
juillet, 2, Quai de Léon.;
ou
Moulin
R ΠT P T -
1907
L E MOULIN O E KERGREAC'H
Vieux
D E M A N D E
tante Compagnie d'Assurances Accidents
un Agent actif et débrouillard. S'adresser
au Bureau du Journal.
comprenant :
A
O N
t e m b r e 1 9 0 7 , à une heure de Taprèsinidi, — lîn la commune do Plouvorn au
lieu de Tréméal,
au bourg de Guiclan
PSI
Etude de M" JEAN VÉRANT, notaire A
Morlaix, rue do Paris, 7.
D U FIMSTEIUE
500
400
500
400
Fusils "Lefauchuux",
Fusils percussion, i™.arc|,)r(,xyi«i.,
Triple Verrou,
id.
" Mammorless " triple verrou,
5 0 f . uulieude
1101'. au lieu de
150f. au lieu do
190 f. au lieu do
90
225
290
370
LES PLUS ROBUSTES
penses R é / .
Agents pour la Bretagne r:
Envoi gratis et franco du Gatalogw) spécial D n" 9
lo demander ù MM. los Directeurs de la
Franco sur
M A N U F A C T U R E F R A N Ç A I S E d ' A R T I C L E S de S P O R T S
à CHATELLERAULT
MOHLAIX
E a Mairie, à Morlaix, le
(Vienne)
— Imprimerie,
LES PLUS ÉCONOMKyUES
F»lans,
•
Lithographie,
A . LAJAT,
3 1 . rue dos
J.
Demande
Devis,
Tarifs,
etc..
Fontaines,
31 —
MORLAIX
HUITRIC
I J. BONHOMMET
]VI o r l a i x
IV a n t e s
1907
Cwliflé par Nous, Maire do Morlaix, pour légalisation^^da la signatur® ci-contrt,
Certifié par le Géraat soussigné,
\
•
I
\
Le i\uinéro ^
Deuxième
Année
— No 93
sâsaaasaBsassss^sesBB
JOURNAL
RÉGIONALISTE
TARIF DES ABONNEMENTS
3
fr.
5 0
4 fr. O O
4fr. 5 C
Frais de Recouvrement par la PostCy
0 fr. 40 par Abonnement.
LA SEMAINE
V e n d r e d i 6 S e p t e m b r e . — Les grandes manœuvres de cavalerie se poursuivent
dans l'Est. Le ministre de ta guerre y
assiste.
— Grave accident de voilure à Clialonssur-Marne. Deux artilleurs et un enfant
ont été blrss's.
— Au Maroc, la situation reste stationnaire mais alarmante.
— Le Venezuela interdit à ses délégués
d'assister aitx réunions de la conférence de
la Haye.
— L'état de santé du grand-duc
de
Lu.vembonrg inquiète son entourage. On
redoute une issue fatale.
— Catastrophe à l'américaine : là-lias,
un train esl entré en collision avec un va
peur. Toul simplement.
S a m e d i 7 S e p t e m b r e . — On annonce
la mort du poète Sully Prud'homme, membre de l'Aradémie française.
— M. Engerana. député du Calrad<)s
interpellera, à la rentrée, sur les mesures ù
prendre pour assurer la conservation des
objets dans les musées et dans les édifices
cultuels en province.
— Scion une dépéche de Casablanca,
plusieurs tribus ont demandé ù négocier lu
pai.T. Le général Ihude leur a donné jusqiiù demain dimanche pojir se rendre.
— Le congrès de la pai.c, ù La Haye, a
tenu sa cinquième séance générale.
— .1 Vitré, tin cycliste'meurt des suites
d'une chute de bicyclette.
— Le train de Paimpol à Guimgamp a
broyé une voiture prés de Guimgamp. Il g
a trois inorts.
D i m a n c h e 8 S e p t e m b r e . — On a
inauguré aujourd'hui à Cliaton-sur-Saone
le monument élevé par sousci'iption publique en souvenir de la défense héroïque de
la ville contre les A ulricnicns en 1814.
— L'Action libérale a tenu aujourd'hui
un congrès régional à Le Vigan. Discours
de M.)/, de Cailhard-Uancel et de Castelnau.
— Une bouteille mystérieuse a été recueillie sur la plage de Toulon. .Avis aux
imaginatifs.
— Situation stationnaire au Maroc. Les
-mnm'lï€WWnrpâri'mdues
... On ne s'y
attendait guère, d'ailleurs.
L u n d i 9 S e p t e m b r e . — Le cuirassé
« Gaulois » a sa coque abini'e. En réparations.
— Les mini<itrrs se sont réunis rn Conseil de cabinet et se sont entretenus des
affaires du Maroc
— .'Situation stat'ionnaire au .)/aroc. l.e
généra! Drude est indisposé — certains disent.... diplomatiqueni' ni.
— /.esj)0ulangers de Constantinople se
sont mis en grève.
— Le nouveau ministère persan esl constitué.
M a r d i 10 S e p t e m b r e . — Les obsè
quesde M. Sully-Prud'homme
ont eu lieu
au milieu d'une énorme affluence.
— M. Clémenceau u reru la visite de
l'ambassadeur
d'Angleterre.
— L'n officier allemand espion a été
arréh'au cours des manœuvres du l'corps.
— Le ministre de la guerre adresse aux
commandants de corps d'arnue une circulaire relative au renvoi de la classe IDOI.
— On prévoit la procha'ine solution de
la grève a.Anvers.
M e r c r e d i 11 S e p t e m b r e . — Un curieux scandale a éclate dans les ateliers du
Timbre.
— Art commi.ision des grâces statuera incessamment sur le cas du peu intéressant
Soleilland.
[23:
PROMENADES
A Travers le Pays de Morlaix
(Hydrographie
pittoresque
Miettes de Folklore, etc.)
XI bis. La ChapelloSuinte- Anno, do Traonar-Vélin (la Vallée dn Moulin) est située sur
le rebord d'une fnlnise qu'a c o u p é o le pass a g e d e s r o u l e s de fîrest et de Cnrhaix. l"ost
actuellement une maison d'habitation.
A u - d e s s u s de la porto d'entrée ( p l e i n - c i n tre) au pignon (|ni regarde la route el entourant une petite fenêti'o ovnle, on lit l ' i n s c r i p tion : « A.NA. J. H. S. M A f t l . i m . ; l'.N
unique de Anna e s t renversé).
Entre cette fenêtre et la porte est un écu
écartcle su r lequel on l eeonnaîl : au 1 ; uue
fleur à cinq pétales (?), au 2 et au 3 : un lion
debout, au 8 : uno fleur de lys.
l ! n ancien recteur do Saint-Martin ((iM. Giwguennoa, j é s u i t e qui était rentré dans los
r a n g s du c l e r g é séculier p o u r soutenir sa
famille) avait voulu acheter cette chapelle
p o u r la réparer ot 'a réaffecter au culte : la
mort l'en e m p ê c h a .
Xll. Co.f-noc'h (à 4 klm. .">00, N.-O. do
Plourin) ; c'e!|t uno g e n l i l h o m m i è r e assez
m o d e r n e qui s e c a c h e dans les hauts b o i s do
la rive d r o i t e ; jardin au S . , parc enclos.
A g a u c h o de l'entrée Ii. est une chapelle
qui esl à peine a c h e v é e et n'a, en tout cas,
j a m a i s été livrée au culte ; la famille qui l'avait construite ayant disparue.
Cette j o l i e propriété appartient aeluellement à une famille
FeMre.
L'adjectif cos, placé ainsi le p r e m i e r , aurait
uno signification péjorative ot v o u d m i t dire
vieille Hochc dans lo sons de mauvaise
roche '.'...
S&msdi 14 Septembre 1967
Rédaction et Administration
du
INDÉPENDANT
fw lt iétnu in iaiitltt iaiatltUls, fommtttlaot
*i ^gitiotii (la S'V-
MORLAIX, un an
Finistère. Côtes - du - Nord,
Morbihan, un an
Autres Départements
Ceiilimes
31, rue des Fontaines - M O R L A I X
TARIF DES INSERTIONS
• la ligne
!iri. (ju.'liciaires ou diverse.s). O fr. 5 2 0
Ho«!loiiies (en 3° page)
O fr. 3 0
Pour les annonces répétées on traite
à lorl'ait.
Le service du journal est fait gratmltment aux officiers ministériels annonciers.
" EKLEO PENN AR BED "
Pour les annonces et réclames s'adresser h
M. H, POCHON, soit 31, rue des Fontaines
ou 67 rue Gambetta.
'
— 3 1 , r u e d e s F ' o n t a i n e s , 3kJ O I ^ L i A l X .
I > i r e o t e u . r : A..
L e s manuscrits ne sont pas rendus
— .'t Anvers, la situation n'a guère
changé.
Quelques ouvriers onl repris le
travail.
— Une violente •'ruption volcanique s'est
produite aux îles .Aleoutiennes. On ne signale aucune victime.
— Le docteur .Moore, de /{ordeaux, a
opéré Alphonse X/Jl. L'opération a très
bien réussi.
J e u d i 12 S e p t e m b r e . — La ronunissio>i des grâces s'est réunie ce matin et s'est
occupée de l'affaire Soleilland. On ignore
le résultat de ta délibération.
— La Cour de cassation a rejeté le pourvoi de Itenaud. condamné à mort j)ur la
Cour d'assises
d'llle-el']'ilaine.
— M Caillmi.r, ministre des finances, a
conféré ce matin avec .]f. Guyot De.tsnigne,
garde des scetiu.r,
— /.es Irouprs françaises ont enlevé et
brûlé le camp de Taddert. fj-s Miiroruins
ont subi lira iii'rtes énormrs. tandis que de
notre côté, nous avons m 1 tué el (i blessés.
L& CROIX-RODGE AD MAROC
La brigade mobile de la Société de secours aux blessés militaires. — Comment se recrutent et s'instruisent
les infirmières. — L ' œ u v r » de
tous pour tous — Un a d mirable dévouement.
l.ii Société de s e c o u r s aux b l e s s é s niililaires installe à Tiiiigcr un hôpital pour nos
soldats du c o r p s cxpéditionnniie cl. iiicessnmnient, c|uelques-unes do s e s infirmières
vont rcjoiiKlre ce poste d ' h o n n e u r .
liés les premiers c o u p s do fou échangés
à C.nsablnncn, la (".roix-Uouife rronfaise s'est
mise à In disposition du mini-itèro do la
g u e r r e , et l'on s'ost empressé d'nccoplcr s e s
s ? r v i c o s précieux.
Ija société esl, du reste, lulmirablemenl
o r g a n i s é e poin- ce rôle d'aiiibulancc. Aux
grandes manœuvres de 190(), elle a d o n n é
uno ireuvo c nclunntc de In l'ncilité nvoc
Iniiuc le pouvait être mobilisée uno do s e s
sections d'iiilirmiores et do la parfailo o r g a nisation de SOS s e r v i c e s do campagne.
Sa section m o b i l e fut charj^éo, à J u v i s y ,
de p o u r v o i r « rinslallalion d'une infii inorie
de gnro qui fit l'admiralion dos autorités
militaires. S o u s la direction de Mme K o r toul, aidée do .Mme de B o i s b o i s s o l , de Mlles
Voisin cl Cltivery, elle nct.omplit d o s p r o d i g e s d'activité et mérita les é l o g e s do tout le
c o r p s de sniité inilitnire et du général Dnlslein. Kn quelques heures sur l'appel lélégraphujuo ndressé de Tinigor ces mêmes
tommos seront i)rétos à pniiir p o u r le .Maroc,
OÙ M. do Valence, secrétaire général de la
Société, fait préparer des locaux il'hôpilal.
Mais co n'est pus seulement dix intirniiéres que la (Iroix-liougo met à la disposition
de n o s soldats. Los voici bientôt trois niillo,
prèles à so groiqier, sur uu o r d r e , autour
des vingt millo six cents lils mis par la
Société au s e r v i c e do la guerre.
I^t toutes c e s j e u n e s lillos, ces femmes do
tous Ages, de toutes couditions ont acquis lo
beau tiire d'infirmière pur un l o n g noviciat
dans les disiiensaires do l'd'uvie ol par un
singe duas los hôpitaux. C c s l ([u il no s u f fit poiut do s a v o i r fniie un |ianstmoiit d'une
nUiin légère ; il faut s e c o n d e r le chirurgien
n»ec piomi)tilU(le et habileté anus los opérations.
Qui a vu mi do ces c o u r s prali(|iios oii
lo» élèves iiitirmières so romlfiil plusioui-s
f o i s par somnino, eu garde une vision i n o u bliable. U m s do grandes salies lumineuses,
aux murs blancs ot vernis, de pauvres g e n s
b l e s s é s sont entourés de j e u n e s femmes
vêtus do toile g r i s e , coillèos d'uu petit bo!inet rond, la tnillo emprisoiuiée dans do hauls
tnbliers blancs. La croix do (îonèvo orne
lour b r a s , lour front, leur ôpnule. C.e sont
les c r o i s é e s de la bonté, du dévouement
patriotique.
Certes, il faut un ca'ur bien trempé cl une
Ame généreuse pour venir ainsi prendre
coiilact avec lo malheur, quiller un Iwnio
élégant,
abandonner
los ilislractions do
XIII. Kvr-liiy.ien (en Plourin, n ."iOG m. au
S. do C o s - l t o c ' h ) ; c'est iin grand vieux v i l lage. \ la partie N . - O était un innnoir dont
il reste iine \icillo construction à poi tos cintrées, fenêlrts n /OO/KVI"* ; reste d'une lour
accolée à l'/'.'.s'i ; on voil encore l'escalier e x térieur ((ui y accédait.
Sèpai'é par uno étroite impasse, est uno
vieille eonr-fortnve, n l'K. <lu mniuiii'; sur
l'eulrèo cintréo de la c o u r , la date 1051 ; [lig n o n s liants onfèlés, avoc c o i n s en saillio.
l'heure, pour venir apprendre à s e r v i r lo
chirurgien.
Il semble que lo m o n d o soit meilleur à
conlomplor. toutes c e s télôs bloudos et b r u nes, c o s yeux clairs ou p r o f o n d s dans leur
«tlnchnnlc b e s o g n e
et l'on espère pour le
pays n co s|)oclaclo c o m m e l'on s'euthousinsme devant un défilé ontrainant do nos
soldats.
,lo disais récemment à Mme la c o m l e s s o
d'ilaussouvillo colto émotion ressentie devant
lo labeur pieux de ces j e u n e s disciples Kt
j e pouvais j u g e r que le cœur de la pi'ésidente de la Société do s e c o u r s nux blessés
battait à l'unisson d e c e u x - c i .
F",Ile est lo dévi uement même à celte œ u vre qui se d é v o u e . Son activité esl infatigable à réunir d e s adhéronles nouvelles, à
l'aire appel à toutes les bonnes volontés, à
préparer ln création prochaine do dispensaires, d'hôpitaux, l'oxleusion t o u j o u r s plus
grande d e s services, à poursuivre la p e r f e c tion du inatérict. A Paris, à la cnmpogne,
nux enux, partout où pnsse l'épouse de l'èminont ncadomicion. In ( " r o i x - l t o u g e plnido sa
noble cause, o r g a n i s e d e s c o n f é r e n c e s , des
conccrls.
I,a C.roix-lionge est uno ivuvro nnlionale, mo disait Mme d'Ilaussonviilo ; elle se
d é v o u e p o u r n o s soldats, donc pour lo pays
tout entier. .Aussi v o u l o n s - n o u s réunir dans
n o s dispensaires, les fonnnes do toutes les
c o n d i l i o n s (|ui ont lo désir d'olTrir lour
c o n c o u r s à l'd'uvre. Kilos trnvnilloront p'iui'
leurs pères, pour leurs f r è r e s , Icni- è p o o x ,
(|ui forment notre nrmée, e u x - m ê m e s , sans
distinction de classes. »
l'".n olVot. — nous 1 a v o n s romnr(]uè, —
s o u s l ' i i n i ^ i n i e binnc des inllrmières, il
n'est plus do n o m , de rnng : ce bataillon
héroïque no contient plus quo d o s s œ u r s do
charité.
Loin d'être satisfait dn résultat magnifique
obtenu par les ipiaranle disponsniros que la
Société p o s s è d e à Pnris ot en province, le
coniilé directeur de la t'.roix-Hougo n double
d'nclivilô. C.ar l'organisation d e s nmbulnuces
militaires est loin d'attoin ire chez n o u s , la
pci'fecliou que l'on remarque dans certaines
orgnnisntions étrangères. La C . r o i x - l ï o u g e
est, par exemple, en Hussio, une véritable
puissance charitnblo. Au Japon, les ndlicreutes se comptent pnr millions.
Voici, copendnnt, qu'elle vn se montrer
pour In première fois sui' uu chnmp de
bataille hors de F i a n c e . C.e baplème du feu
multipliera certainement son action d'une
façon plus efficttco encore.
Cotte section mobile, qui part aujourd'hui
pour lo M a r o c , sera prête aussi bien poiu'
aller demain, portfir_ s e c o u r s aux victime»;
de IôUle~calasirt)phe bien distincte d'une
campagne militaire.
C.ar en attendant (lue s o n n e l'heure des
combats, los infirmières se dé\i.)iicnt aux
blessés du Iravail, el leur rôle, en temps de
paix, est également bienfaisant.
On voit par les lignes qui procèdent do
quelle utih'e esl la Croi.x Rouge, œuvre
véntableinent nationale et digne par c o n séquent rie toutes nos sympathies. Nous
rapiielons à nos concitoyens qu'd existe à
Morlaix une section déjà nombreuse, de
cette société et engageons vivement à .s'y
faire inscrire. Ils ne doivent pas en etïct
perdre de vue que la Société la Croix
Rouge remplit auprès de nos soMats un
rôle consolateur et charitable (]ui supplée
au'.a'it qu'il est possible à la famille absente.
Eu s'jnscrivanl dans ses ra.igs, ce .sont
nos enfants, futurs soldats ([ui plus tard
nous en remercieront.
A. L.
Vm
DAl'ADEN
Pa o a kom/.et b r a m a zo
eun
n e u b e i i t d e v e c h o u e u z an a r m i s t i s
en K a s a b l a n k n , <^wel m e i n e z ar
p e o c ' h , m e u r a g.^/.eloii h o d e u n t
diskwelet pegent diod a pcgeiit
plat e oa ar f a e s o i i i i - / . e da o b e r .
N a halian k e t k r e d i a v e f o oun
asseinhiéo et dan!<es sur la pelouse et
sons
les ari)rcs) so faisait le dernier dimnncho de
juillet ; e'ètnil un d e s plus beaux pardons du
pays.
t.es ouvriers paiietiors do (llii.'ilimd
s'y
rènnissaieiit avant la cunstriictidu do leur
eliiiiiclli^ au milieu mémo dos usines n papier.
Puis co furent los o u v r i n ' s en lin do
l'oin;7,7H/qiii y allèrent, après la ruine do la c h a pcdlc Snint-.MnuJet
(Sniil-Mautlcz) v. c i - a p i è s
noie 20).
Il y avait nutrerois une ladrerie n SuinlXIV. Suint-l-'ineru (n \ klm. N.-O. de PlouKiacre ot des religieux y habitaient e n c o r e à
rin, -2 klm. S. do .Morlaix); 11110 cnc.cinlo do
In Itr^vuliition. On dit quo c c n x - c i , forcés do
murs liniils ot cpnis e n c l o s |)i'èsdc trois hoi;partir pièeipilammcnt, cachèrent dans l'enlares. V e r s le milieu est le manoir do Sninlclos do la ehapidlo (N. de la maison) los o b Kiacro, grande maison roclangiilniro aspoctèo
jets précieux (|u'ils no purent emporter.
uu S., du coté d'une giainUî conr vertu, a n Los carriers ((ui exilaient du siiblo dnns cet
ciennement plantée d'arbres.
eiielos trouveront-ils le trésor V . . .
A la partie occidentale de In c o u r s e voient
Dans un niitrc chnmp plus nu sud, un « pnrc
les ruines de In cha|>ello Saint-Kiacre ; clian Iri horu » nommé i|uol(|iiel'ois Véret-Cny.
pclle mixte, c o m m e bcaiieouj) do c o s c h a (vieux cinietièio), ou li.'>iil cl nu côté sud du
l)olles riir.'ilcs; c'est-à-dire à riisngo d'iiii
chemin ((ui descend A l'onipaul, on oxirnyant
chAlolain ol eu même temps n rusnijo du p u aussi du sable, dos o i i v i i e i s ont décoiiveit
litic (d'où l'expression que j ' e m p l o i e fré((ni'mmont : entrée iiarlirniii-ro..., entrée publi- (l(!s osscmiuits liuiiinins il y a trois ou quatre
ans. Sorait-co l'aucicn lieu do sépulture dus
que ou entrée principido).
li'entrée pnrliculièro étnil au côté S. ; el
l'entrée |>ublique avec porte cintrée, uu p i gnon 0 .
Knlro los (luatio murs e n c o r e debout, on
voit dans les d é c o m b r e s un Siiint-Fiiiere qui
n'a plus do tête, main rcconiiaissablc à In b ê che sculptée ilnns lo même bloc ; In table
d'auiel m o i n s In pierre sncréo Irniispurlcc A
Plourin ; In c r o i x on pierre qui eoiiroiinail le
pignon K., el un aiilro fiiint pluspelil (0"'SO)
dans l'onibrasure d'une c r o i s é e .
Il y a n nus nu y n dil la m e s s e pour la
d o i n i è r o fois (I8H.">). I,(!s g e n s ipii y assistaient so rappellent qu'il ploiivnit n (^e m o inenl-ln, ot que In toiture étant on Ires mauvais étui, or. étnil otjligé do louir los pnrnpluies o u v e r t s dnns la cliapello.
Le pardon ( m e s s e et vèiircs à la chapelle,
léfircu.\ de Saint-Fiacre ?.,.
Au nord de Siiint-Kincro ol nu côté est do
In route, tout près et en fiieo do la maison
ncuv(! construite au Hou dil (^asloret ( c o r rnplioii de Grons-tornd ~ c r o i x cnsséo), est
nu cil
nomiiiè n Par ar C.'harboii » : Les
ancieiiH ont autrefois tué daus eol einlroil
I uno vipère A ailes >- (un dragon'.'...).
('.(^tle propriété (Sainl-I''iaero) nppniiienl A
M. .Minor. jnidinier (lui l'Imbite et l'exploite.
II l'n acipiiso d'un M. .lègou dont la fille a
eiiiporlé avec, en A n g l c l e r r e , une j o l i e stniuo
do S!iintn-.\n"e provenant do la vieille elialielle, et un nuire .S'/;/;//-/''i.'/cr« ou bois, ('.es
deux sinluos élnioiit dos deux (••ôtés du l'aiilel.
On dit qu'il y a un .-lontorrain (jui part do
d e s s o u s la m a i s o n et s'en va débou'îhcr A
•Morlaix, A la « Maison do l a / f e / / i y / l « / ) e » '!...
den gant e spered en e e e d , e dije
lakaet o b e r e u n d r a e v e l s e .
S e t u ania p e z a z o d i g w e z e t . En
e u r rei an a r m i s t i s , k o n s u l ar F r a n z
a 7.0 bet t r o m p l e t .
Eun den a o a deut d ' e g a o u t k e m e n e t e m e z - h a n g a n t ar m i s t r i a i l e r
v r o e v i t g o a l an a r m i s t i s d i g a n t ar
Franz. G o u l a rae c ' h o a z a v e f e
r o e t d ' e z - h o an a r m o u h a j ^ a r m u n i tionou a o a dalc'het deuz o u t - h o .
H a g evit echui e d o a lavaret d'ar
c ' h o n s u l p e n a o z ebar.s e u n n e u b e u t
d e v e c h o u e v i j e d i s r o e t evit debati
k o n d i t i o i i o u ar p e o c ' l i .
A n den se a g o m z e w e l eun den
a g a r g uel^ d a l a v a r e t ar c ' h o n s u l
a diefe ben klasket g o u d pioua oa
an d e n - s e . H a g i v e na g r e d a n ket a
v e f e rentet ar F r a n z keii i j e l e v i t
p l e g a d i r a g e u r v r o keii d i s t e r .
Ha k o u l s k o u d e a r c ' h o n s u l en
deuz pleget, h a g evit se a h a l l a c ' h
gVk^el'an a r m i s t i s e r M a r o k . G w i r
eo h o n soudardet h o doent defaot
eun tam r e p a o z g o u n e e t m a d . M e d ,
daoust h a g n e neuz k e t ken a z o u d a r d e t en F r a n z ?
D a o u s t h a g e u n taol s k u b e l e n
r o e t b u a n d ' a r r e - z e na v e f e ket
g w e l l o c ' h c g e t k e n d a l c ' h or g i z - s e
gant-ho
Ha c hoaz ez-eo brao
d'eomp
k a o u t en p e n an a r m e o u e u n d e n
v e l ar j e n e r a l D n i d , r a g enez da
viana na v o ket t a p e t g e n a o u e k v e l
ar c ' h o n s u l .
R e i a ra ar r e p a o z d ' e d u d e n
f a e s o u n ar c ' h i g a r d , en e u r d e r c'hel eur lagad digor.
M a k a r c h e h o n r e n e r i e n rei d ' e z han ar l i b r e n t e d ' o b e r e n e c ' h i z ,
liage meuzesperans arefontbrema,
na vefo ket nec'het gant-ho.
HON
^ L E I E N
E b a r s fin ar m i z a vu lakaet, en
M o n t r o u l e z h a t r o v a r d r o , an o l l
beleien er meaz deuz h o diez.
N ' e o ket d ' i n l a v a r e t a n e v e z p e z
a z o a fall en d r a - z e . O l l a o u z o m p
m a d p e n a o z e p a d a v e r o e t ar
l i b r c n i e d ' a r m u n t r e r i e n ha
d'ar
laerounet f g w i r eo deuz p i o u a
z o u j f e n t n e m e t d e u z ar r e - z e , e t r e
b r e u d e u r !) d e u z e u r c ' h o s t e ail a
v o l a k a e t tud h o n e s t e r m e a z d e u z
d i e z , ha c ' h o a z n e d e u n t g i r a b e d
da l a r e t p e o t r a m a n t a w e n t g w a s ket m a d .
H a g e b a r s ar g a z e t e n - m a a fell
d ' i n rei da an;ioul s a n t i m a n t an d u d
a urz p e r e n ' h o d e u n t n e m e t k a s o n i
évitai! dud a zo e ren a c ' h a n o m p .
Koulskoude ker o défont o b e r
e v i t d i s k a r h o n r e h j i o n , en e u r
o b e r p o a n d ' e i e n p e b t a e s o u n , en
h o m c'halonou a joutno atao eur
g a r a n t e v r a z e v i t ar r e z o k a r g e t
g a n t D o u e da z i s k i d ' e o m p ar m a d
H a g n e n i e u m p n e m e t eur i o u :
« Doue e\-eo hon macsir,
en honi
c'halonou
e man davirviJien.
»
L a o u an D O R N l i l R .
XV. Coa.s- \ ixien ( - - r u i s s e a u de Hizieii est
une fornio (eour-fcnnée) nu bas et A 300 m.
nu sud do Kcrbizion, sur lo bord du ruissolot.
XVI. Kur-\alion (Izôlla) (A t klm. 1/2 nu
S . de Saint-Martin) ; gcntilhommiorc- uu S.
d'uu pare e n c l o s , sur lo bord m é m o do la riv i è r e , un [leti on contrebas do la route do
Carhaix (appartient à Mmo de la lîarro).
Tout près, le vieux moulin du même nom,
bAli en f/lT).
Ln j o l i e hnbilatioii élevée sur un tertre ol
doininnni In roule nu milieu do grands a r bres, so nomino aussi Kervalioii (Iludlii).
XVII. Ker-Ivin (A 2 klm. 1/2 S . - O . do St-
Martiu) ; g e n l i l h o m m i è r e avec j o l i s p a r c s ,
j a r d i n s , étang nu S. ; oMu est toute niodoriie
t'no chnpollo dédiée A Sninle-.\nno se trouve
sur uu polit teiiro A In pnriie N. do l'enclos,
sur lo b o r d de ln route. Kntréo unique nu
côté S.-O., stnliio do Sainte-Anne dans iiiiu
niche oxtèrioiiro au pignon N . - O . ; clocheton
et c l o c h e a u - d e s s u s : uno nuire porto on a b side, donne ontroo A une sorte do e.uveau fiinéraire, mais ([ui n'a jamais eu cctlo destinntion ; c'est uno snci islio.
Ln pnroisso do Snint-Martin y est venue
aux Hogniions j u s q u e vers 1800, èpoiiiic A
laquelle cllo s'est d i r i g é e vers ln chapelle do
llagiitelle {voir nceÀ. Il, note 13).
M. do l.ansalul, propriétaire, ot plus lard,
Mlle (le Liinsalnt onl élé mariés dans la c b a pelle do Ivor-Vviu.
XVIII.
Trtion Korrct {il «khr,. 1/2 nn S.
do Sninl-Marliii) ; vieux manoir a usage do
l'orme (conr-fvnnée),
grande entrée N . , c i n tréo, avec la dnlo n ; W ; au rez-de-chaussée
uno moin trière ul'focto In l'orme d'un Iretli! ;
fort o s c n l i c r de vieux b o i s conduisnnt j u s (|u'au d e u x i è m e étage ; eharpento massivo et
s o i g n é e ; tour <;ni réo (jul ressort à l'oxlériour
au coin N.-O. ; grnnd jardin e n c l o s au sinl.
Un chnrpenlago, qui avnnee du iirernier
étage a u - d o s s o u s de In cour, soulienl un p c -
LXFORMATIOIVS
IVÎortdelVI. Sully-Prud'homme.
L e |)oëte d u Vase brisé est m o r t
à C h â t e n a y , o ù il v i v a i t très r e t i r é ,
malade, depuis
plusieurs
mois.
Cette
n o u v e l l e c a u s e r a n o n pas
s e u l e m e n t d a n s le m o n d e d e s l e t tres, mais parmi t o u s c e u x qui l i s e n t , une i m p r e s s i o n p r o f o n d e N é à P a r i s le i 6 m a r s 1839 S u l l y
P r u d ' h o m m e , malgré une c r u e l l e
m a l a d i e qui l ' e m p ê c h a i t d e marcher, travaillait e n c o r e . Jusqu'au
d e r n i e r m o m e n t il a t e n u la p l u m e
et p r é p a r a i t de n o u v e l l e s œ u v i e s .
O n p e u t d i r e q u e t o u s les j o u r s d e
cette grande existence ont appartenu à la p e n s é e .
Les Stances p a r u r e n t en 1865, et
l e n o m d e l e u r a u t e u r fut i m m é d i a t e m e n t p o p u l a r i s é . T o u t e s les b o u c h e s r é p é t a i e n t le Vase brisé
et
b e a u c o u p e n c o r e ne connaissent
S u l l y P r u d ' h o m m e q u e par c e t t e
p i è c e si a r t i s t e m e n t c i s e l é e . M a i s
bientôt succédaient à cette p r e m i è re œ u v r e les Epreuves,
les
Solitu-
des, la Nature des choses,
Impressions de guerre,
les Destins,
Vaines tendresses,
et aussi la Justice
et
le Bonheur,
o ù le p o è t e n a r r a i t la
p o é s i e a v e c la p h i l o s o p h i e la p l u s
élevée.
L ' A c a d é m i e f r a n ç a i s e , en 1881,
l'appela à remplacer Duvergier de
H a u r a n n e ; la p o é s i e s u c c é d a i t à la
p o l i f q u e b r o u i l l o n n e . En 1 9 0 I , a u c u n F r a n ç a i s n'a p u en p e r d r e le
s o u v e n i r , il l e c e v a i t le p r i x N o b e l ,
d o n t le m o n t a n t a é t é a f f e c t é p a r lui
à la c r é a t i o n d ' u n p r i x d e
poésie
d o n t on n o m m a i t l'autre j o u r les
lauréats. L'an d e r n i e r , à p e u près à
c e t t e é p o q u e , s e s a m i s f ê t è r e n t ses
noces d'argent dans ce;te p o é t i q u e
r e t r a i t e d e la V a l l é e a u x L o u p s , en
f a c e d e cette d e m e n r e c h a m p ê t r e d e
Chateaubriand aux allées ombreuses.
C ' e s t là q u e S u l l y P r u d ' h o m m e a
r e n d u le d e r n i e r s o u p i r . M a i s s e s
d é p o u i l l e s seront ramenées à Paris,
o ù ses f u n é r a i l l e s o n t é t é c é l é b r é e s
m a r d i m a t i n à la . M a d e l e i n e , d o n t il
était le p a r o ' s s i e n p a r s o n d o m i c i l e
d u f a u b o u r g S a i n t - H o n o r é . Il n'a
voulu qu'aucun discours ne soit pron o n c é à l ' o c c a s i o n de cette c é r é m o nie q u i a été r é g l é d ' a c c o r d a v e c
l'Institut.
La persécution
religieuse
La disposition dos églises
Il y a p l u s i e u r s m o i s , q u ' u n c e r tain T h e r s , se d i s a n t p r ê t r e f r a n ç a i s ,
d é l é g u é par l ' é v ô q u e V i l i a t t e , avait
pris possession, a v e c l'autorisation
d u m a i r e et s o u s la p r o t e c t i o n d e s
g e n d a r m e s , de l ' é g l i s e c a t h o l i q u e
de Saint-Hiiaire-Ia-Croix ( P u y - d e D ô m e ) . U n prêtre catholique, l'abbé
Desliard, célébrait,
depuis
cette
é p o q u e , la m e s s e d a n s u n e g r a n g e .
C c d e r n i e r , qui n ' a v a i t j a m a i s
cessé de protester c o n t r e cette usurliation, avait c i t é , s a m e d i en r é f é r é ,
d e v a n t le p r é s i d e n t d u tribunal d e
lil èdlllce en iiois qui fut autrefois uno c h a p e l l e ; on y entre pnr uno des c h a m b r e s .
(Appnrtonnil autrefois A une famille Den-
niuts do Kervern ; A présent A la famille
l'ursenii dn Front.
X I X . Pompntd (A 3 klm. au S. de Sl-Mar-
tin, A 5 klm. t / 2 au N . - O . do Plourin, c l
0 klm. A l'K do l'Ieyber) ; c'est uu village s i tué A In jonction des trois p a r o i s s e s s u s noraméos.
Industrie nssez active de In préparation du
lin, qui sort ensuite do In pour aller aux filatures (lo I.isioiix.
Ponl-I'nril (— le [lont de P o l ) , de même
que .l/t'.s'pa»t
la cainpngno de Pol), Luni-
pinil (-..- lo territoire do Pnul), Kerbol (•=• le
lien, lo villngo de Paul), etc.... sont peut-être
d o s s o u v e n i r s du pnssngo ou du s é j o u r de
Saint P o l - A u r é l i e n , pnlrou de
l'.iisiel-Pùl
{-niiit-Pol do Léon) •.'... ( v o i r î i o l o 2 " c i - n p r è s ) .
X X . Kcr-Yvonf. c s l une j o l i e propriété qui
l o u c h e nu vilingc de Pompnal, partie S . - K . ;
elle a été bAlic pnr M. P u y o , il y a q u e l q u e s
viiigt-eiiiq ;iiis, dans des garennes
bas'-es
(jiii sont a pi c s e n l de j o l i s p a r c s aux grands
a r b r e s d ' e s s e n c e s différeiitos.
l u peu plus haut, le vieux grand village
de Keryvons ; noinbieiises vieilles maisons
de f / l i l , de f i l " , de 1092.
V e r s lo milieu du villnge, uno sorte de
lUiinoir de l"0;i, n une .•/>•,./jcrt'sur In c o u r S.
(ji'i prcsciile, A r m l é r i c u r uno voûte eu p i e r res de taille ; on dirait uno petite chapelle ;
au milieu de ln voûte, autour de la date UWît,
c i l l ( ! inscription piDbablemenl mal lue :
KliANC.OPS POCPIIPO » •.'...
A l'enliéo qui l'ail c o m m u n qiier celte
iiviincée avec In pièce principale, deux j o l i s
pilastres eu granit, o u v r a g é s , a v e c niches.
('.elto c u r i e u s e pelito pièce csl lu t-allo à
m a n g e r de la famille Martin (nom du f c r m i e i i .
On remaiMitic une meurli ièro A la i m r t i o S .
lie ln maison.
XXI. J Kir-aii-l'ronost (à 1 klm. S. de Saint-
R i o m , le s o i - d i s a n t a b b é T h e r s et
le maire de St-Hilaire.
L e p r é s i d e n t du t r i b u n a l a r e n d u ,
le soir, s o n o r d o n n a n c e , c o n d a m nant T h e r s à q u i t t e r l ' é g l i s e , e t
o b l i g e a n t l e m a i r e à la r e m e t t r e à
la d i s p o s i t i o n d e l ' a b b é D e s l i a r d .
/.a guerre aux congrégations
L e tribunal d e V e s o u l v i e n t d ' a d j u g e r p o u r 119,000fr. à M. Hinzelin,
propriétaire à C h a m p i g n o l e s ( M e u r the et-Moselle), le magnifique établissement de S i i n t - R e m y , d o n t les
F r è r e s d e M a r i e avaient fait u n e
des premières écoles d'agriculture
d e F r a n c e . Le-i s e u l s b â t i m e n t s
a v a i e n t c o û t é p l u s d e 600,000 f r .
d a n s les r a p p o r t s sur l e s b i e n s d e s
c o n g r é g a t i o n s , q u i servit d e b a s e à
W a l d e c k - R o u s s e a u , pour évaluer
le f a m e u x m i l l i a r d , l ' é t a b l i s s e m e n t
d e S a i n t - R e m y fut e s t i m é p l u s d ' u n
million.
Les Frères de Marie sont maintenant - n s t a l l é s en S u i s s e .
— L ' h o « p i c e d'aliénés d e La Charité ( N i è v r e ) a é t é r é c e m m e n t la'ic i s é , et d é j à il faut ' a u g m e n t e r l e s
tarifs.
Autrefois
les
communes
p a y a i e n t i f r . 50 p a r j o u r p o u r c h a que aliéné d o n t elles demandaient
l ' h o s p i t a l i s a t i o n ; d é s o r m a i s il l e u r
f r a u d r a v e r s e r i f r . 75.
Les sonneries de cloches
,
Le j u g e d e p a i x d e C l a m e c y a
c o n d a m n é à 3 fr. d ' a m e n d e M. l e
curé de Villiers-sur-Yonne,
pour
délit de s o n n e r i e en v i o l a t i o n d'un
arrêté m u n i c i p a l . La c o n d a m n a t i o n
est b a s é e sur l ' a b s e n c e d ' a s s o c i a tion c u l t u e l l e , c e qui d o n n e au m a i re, d ' a p r è s l e m a g i s t r a t , l e d r o i t d e
réglementer
les s o n n e r i e s
religieuses.
Aussitôt après le jugement, M .
le curé de Villiers a signé son pourv o i en c a s s a t i o n .
R e n v o i d e !a c l a s s e t S C ^
-
V o i c i l e t e x t e d e la c i r c u l a i r e q u e
le m i n i s t r e a e . i v o y é e au s u j e t d u '
r e n v o i d e la c l a s s e 1 9 0 ! a u x c o m mandants de c o r p s d'armée.
« J'ai l ' h o n n e u r d e v o u s f a i r e s a v o i r q u e la c i r c u l a i r e r e l a t i v e a u
r e n v o i d e la c l a s s e 1904 q u i v o u s
sera a d r e s s é e à b r e f d é l a i c o n t i e n dra u n e d i s p o s i t i o n s p é c i a l e à la
cavalerie. A l o r s que les h o m m e s
d e s a u t r e s a r m e s set o n t l i b é r é s l e
28 y e p t e m b r e p r o c h a i n , c e u x a p p a r t e n a n t à la c a v a l e r i e s e r o n t m a i n tenu-^ s o u s 1rs d r a p e a u x j u s q u ' a u 12
o c t o b r e . Cette d i s p o s i t i o n a p o u r
but d'assurer le service dans les rég i m e n t s ainsi q u e d a n s l e s é t a b l i s sements de remonte jusqu'au m o m e n t o ù l e s r e c r u e s d e la c l a s s e
190(3 a[iparten:^nt à l a c a v a l e r i e q u i
s e r o n t a p p e l é e s le p r e m i e r o c t o b r e
s e r o n t e n état d e p a r t i c i p e r a u x
soins à donner aux chevaux.
Contre un schismatique
D i m a n c h e d e r n i e r , le m a i r e d e
Cussey-sur-Lognon (Doubs) a enc o r e tenté d ' i m p o s e r p a r la f o r c e
le prêtre s c h i s m a t i q u e T a v e l , qui a
d é j à p r o v o q u é le d é s o r d r e dans la
c o i n iiune. N e p o u v a n t s e s e r v i r d e
Fiacre. A i klm. (X de Plourin) ; vieux v i l lage (jui entoure le sommet d'uu r u n doniinant la vallée (i. d.'i du Quefllout.
La vieille maison nuinale, chef-lieu d'une
ancienne seigneurie de ce n o m , et qui se
Ironvait dans un e n c l o s encore plein de débris (fondations de murs, p i e r r e s de taille,
etc.), vers la partie N . - O . du village, a été
démolie il y a m o i n s de quarante ans. p o u r
eoiihlruii'o la belle g r a n d e maison de ferme
de Ker-Olzic, à 200 mètres à l'K., sur la route
do Saiiit-Fiacrc.
• L u c vieille c o u r e n c l o s e , à la partie N . .
sur le v i e u x chemin gaulois de K c r y v o a s ;
l'habitation du fermier (portail et ouvertures
ciniréos), a l'aspect d'une ancienne maison
wnnale.
Ker-aii-Pi ouost (pour probost) aurait été la
résidence d'un ancien officier, le prévaut ou
provost de Morlaix f...
XXIL
Cosqi!C;-Vras
(à 4 k l m . àVO. de
Plourin) ; vieux village ; une m a i s o n de
10-0.
Il y a uno soixantaine d'années, on trouva,
dnns d e s démolitions, un buste d ' é v è q u o assez j o l i : il esl ù présent à P e n - a - V e r n (en
P l o u g o n v e n ou Sainte-fîutrope (voir sect. X I ,
note I).
C.o.-iquer-Vihan, daus un jardin sur le
bord de la routo de Saint-Fiacre à Plourin, se
trouve une pierre plate de 1 m. s u r 1 m. 50
cl dans laciuelle est c r e u s é e une r i g o l e en
forme d ' é c u s s o n A pointe : on i g n o r e sa d e s tination.
X X l l l . Trèoudal (il S klm. S.-O. de SaintMnrlin) : j o l i e habitation rebâtie (par i l . Loriot) .sur uno haule c r o u p e on r u / j q u i s ' a vnncc entre la vailée du Qiieflleut et celle de
son nfllncnt de Treu!<eoat. i c chAteau, g e n r e
i\/oyc7>-.-Ujo a v e c s e s toits a i g u s , s e s retraits
et avancées, a vemplacé un vieux manoir
dont (luoiques parties réparées ont été c o n s e r v é e s v e r s le côté N.
(.4 Suivre).
L'ECHO D€
l ' é g l i s e p r o f a n é e , l e s c a t h o l i q u e s se
réunirent en g r a n d n o m b r e a u t o u r
d'un autel, élevé en plein c h a m p ;
la m o s s e fut é c o u t é e à g e n o u x d a n s
l ' h e r b e , m a i s c e l a n e faisait p a s
l'affaire du maire qui arriva bientôt,
escorte de gendarmes. A u moment
o ù l e s f i d è l e s e n t o n n a i e n t le
Credo,
i l fit p r o c l a m e r au s o n d u t a m b o u r
q u e l e s a t t r o u p e m e n t s de plus de
t r o i s p e r s o n n e s étaient interdits.
C e t t e p r o c l a m a t i o n du m a i r e n e
t r o u b l a pas les catholiques. A l'issue
d e la p r e m i è r e m e s s e , M . l e c u r é d e
Gene-uille a p r o n o n c é un d i s c o u r s
é m u , d é c l a r a n t q u e l e mair^î, e n
p é n é t r a n t à la s a c r i s t i e d e l ' é g l i s e ,
sans l'autorisation du c u r é , a c o m m i s u n e i l l é g a l i t é et u n c a m b r i o l a g e ,
q u ' i l est t e m p s p o u r l e s c a t h o l i q u e s
d e se r a p p e l e r q u e l e C h r i s t s ' e s t
a r m é d u foi^ot p o u r c h a s s e r l e s
p r o f a n a t e r u s d u T e m p l e , il a i n v i t é
l e s h a b i t a n t s à c o m b a t t r e pro
aris
et focis,
p o u r l e s a u t e l s e x p o s é s au
sacrilège, pour les sacrements dont
p l u s i e u r s , la p é n i t e n c e et l e m a r i a g e ,
seront frappés de nullité, pour leurs
f o y e r s , p o u r la d i g n i t é et l ' h o n n e u r
d e l e u r s fils et d e l e u r s f i l l e s .
L e s v ê p r e s s c h i s m a t i q u e s , an
n o n c é e s s o l e n n e l l e m e n t par trois
sonneries, furent a c c o m p a g n é e s par
V Internationale,
qu'entonnèrent
d a n s la r u e u n e b a n d e d ' a p a c h e s
v e n u s de B e s a n ç o n . O n assure que
le schismalique T a v e l a quitté C u s s e y , sans e s p o i r d e retour.
LES EVENEMENTS
DU MAROC
A Casablanca
Chez les Marocains
O n t é l é g r a p h i e de C a s a b l a n c a
le
9 septembre :
O n s'attend p o u r d e m a i n à u n e
n o u v e l l e attaque des Marocains.
L e g é n é r p l D r u d e est r é t a b l i .
L ' a s c e n s i o n du b a l l o n p e r m e t do
r é p é r e r l e c a m p "ennemi, q u i a r e ç u
de nouveaux renforts.
Que va faire Mouley-Hafld ?
D é p è c h e de Casablanca.
P a r o n l r e d u sultan n* 2 M o u l e y
H a f i d , 3.000 c a v a l i e r s et 4 . 0 0 0 f a n t a s s i n s o n t q u i t t é M a r a k e c h , allant
rejoindre les Chavinas.
venir, ne serait-ce que pour montrer qu'il
ne prend pas seulement la défense des
traîtres ou des assassins comme, par
exemple, Soleilland, mais encore celle des
gardiens de scellés qui, en dclinitivo, n'ont
fait qu'activer une liquidation déjà c o m mencée.
Les sondages de M. Caillaux
De VEconomisle Français fM. Paul
Leroy-Beaulieu) :
Dans ces opérations préliminaires des
« sondages » pour l'impôt sur le revenu,
on ttmdait à provoquer des manifestations
de la « commune renomméé » et de la
« voix publique », c'est-à-dire des pires
systèmes de taxation.
Eh bien I chose curieuse el tout à l'honneur de notre pays, on n'y a pas réu--;si.
Dans la généralité des cas, les répartiteurs
se sont énergiquement refusés à donner
une indication quelconque sur les bénélices
des commerçants et sur les revenus des
rentiers ou capitaliste de leur commune
ou de leur (luartier. Us ont déclaré formellement et, pour la plupart, collectivement,
qu'ils n'avaient aucu.i moyen de se rendre
compte de-; bénéfices, des revenus et de
la fortune de leurs concitoyens et qu'ils
ne pouvaient fournir une évaluation quelconque à ce sujet.
C'est là un trait des |JIUS honorables ;
cela prouve une délicatesse de ^jentlment,
un sens de l'honneur, qui sout do traaition en notre pays dans toutes les couches
de la population. Il y a bien ou, peut-être,
chez certains de ces répartiteurs un sentiment de nature moins élevée, la crainte
de passer pour un « mouchard » et celle de
se faire des ennemis.
L'échec absolu des « sondages », en ce
qui concerne la collaboration des répartiteurs locaux à la constatation des revenus
commerciaux ou professionnels et de ceux
d^s rentiers et des capitalistes témoigné
hautement que les mœurs françaises, les
idées françaises répugnent à l'impôt personnel et progressif sur le revenu.
OÙ va-t-on ?
Du Rappel :
Avons-nous une politique marocaine ?
Avons-nous une politique quelconque ?
Sommes-nous simplement à la remorque
des événements ? Voilà ce qu'il importe
de se demander. Voilà co que devrait nous
dire, sans tarder, iM, Clémtnceau, qui n'est
pas chiche d'interviews.
Nous allons envoyer dix mille hommes
dans chacun des poris du Maroc, appre
nons-nous par les journaux anglais. G est
de cent mille hommes ([u'il s'agit. Qu'y
a-l-il de vrai ?
Resterons-nous, au contraire, dans le
« statu quo ? » Rien ne peut être pire.
ARMEE
Le
L'occupation des ports marocains
On
ÏEcMr
télégraphie
:
de
iMadrid
L e b r u i t c o u r t q u e ' d e v a n t les r é s e r v e s d e l ' A l l e m a g n e et le r e f u s
o b s t i n é d e M . M a u r a , p r é s i d e n t du
C o n s e i l E s p a g n o l , la F r a n c e r e n o n cerait à occuper les ports.
L'opinion de M. Léon Y Castillo
Dépêche de Madrid :
M . L é o n Y C a s t i l l o a d é c l a r é au
c o r r e s p o n d a n t du j o u r n a l a n g l a i s l e
Daily
Telegraph
que l'occupation
franco-espagnole des ports m a r o c a i n s p e u t seul a s s u r e r l ' o r d r e et la
sécurité.
La police au Maroc
L e c h e f d e b a t a i l l o n M a n g i u , du
i56« d e l i g n e , a é t é m i s à la d i s p o s i t i o n d u m i n i s t r e d e s affaires é t r a n g è r e s . p o u r ê t r e e m p l o y é d a n s la
police marocaine.
On sait q u e l e c h e f d e la p o l i c e
est l e c o l o n e l s u i s s e M u l l e r .
REVIK m
LA l'RKSSE
Condamnation arbitraire
Uu Soleil :
La liquidation dos biens des congrégations no devait [las uo nous inéunger
que des drames, mais encore des vaudevilles.
Le tribunal correctionnel de Vire vient
d'en jouer un qui no manque pas de piquant.
A Vire, il s'agissait de liquider le petit
séminaire et comme, pour toute opération
de cette délicatesse, des gardiens de
scellés sont nécessaires, le liquidateur,
nommé Souron, conlla ce soin à ce citoyen
entreprenant qui employa bien son temps
pendant les di.Y-huit mois (ju'il fut p r é posé à la garde de l'immeuble et des
meubles.
Il déménagea, en effet, tout ce (|u'il put :
lits, couvertures, matelas, eau-de vie, etf.,
etc., ; et comme pendant qu'il se livrait à
ces occupations il ne pouvait surveiller
l'établissement conllé à sa vigilance, il no
s'aperçut pas qu'un sous-gardien s'ollrait,
de son côté, des conduites de plomb, de
cuivre, de zinc et qu'il vendait tout cola,
comme un simple liquidateur, uu plus
offrant et dernier enchérisseur.
Le plus cocasse, c'est que M. Souron
ne trouva pas de sou goût le déménagement de ses employés et, ù la suite d'une
plainte au Parquet, ils viennent d'être
condamnés l'un el l'autre à quatre mois de
prison.
C'est un vaudeville, comme vous le
voyez ; les gardiens avaient cru que le
séminaiie n'appartenant, en réalite, ((u'à
son légitime propriétaire, ils avaient Lion,
eux, gardiens, si le liquidateur en a le
droit, également celui de vendre tout ce
qui leur paraissait veudablo.
Et dès lors, pourquoi los poursuivre et
les condaiiiuer alors que l'on ne poursuit
ni ne condamne les liquidateurs, avocats,
avoués, sénateurs, députés, ministres qui
ont présidé aux dépouilles des congrégations ? C'est abitraire. 11 no saurait y
avoir deux poids et deux mesures.
Aussi nous espérons bien quo l'estimable M. do Pressonsé, président do la
Ligue des Droits de l'Homme, va inter-
118'' e n
Manœuvres
A p r è s avoir joui, vendredi, d'une
j o u r n é e d e r e p o s b i e n g a g n é , le
a r e p r i s le l e n d e m a i n matin l e s
p o s i t i o n s q u ' i l o c c u p a i t j e u d i , au
m o m e n t 011 avait retenti lu. s o n n e
rie d e « C e s s e z le- f e u
C'est d i r e
q u e c e t t e j o u r n é e fut la c o n t i n u a t i o n de la m a n œ u v r e du ."> s e p t e m b r e a v e c le m ê m e t h è m e .
T o u t e s les t r o u p e s d e v a i e n t se
t r o u v e r sur leurs p o s i t i o n s à 8 h . 45
h e u r e à l a q u e l l e retentit la s o n n e rie d e g a r d e à v o u s ».
Le llii' qui avait c i n t o n i i è
au
F a o u ë t , quitta c e t t e l o c a l i t é à.") h. ;]()
d u m a l i n et a r r i v a à l ' h e u r e i n d i q u é e a u p r è s d e la g a r e d e G u i s c r i f f .
D è s s o n a r r i v é e à cet e n d r o i t
le r é g i m e n t r e ç o i t l ' o r d r e d ' e x é c u ter un m o u v e m e n t tournant. A cet
e f ï e t , il se p o r t e d ' a b o r d au sud d e
G u i s c r i f f à une a l l u r e t e l l e m e n t
rapide q u e b o n n o m b r e d ' h o m m e s
se trouvèrent é r e i n t é s . A p r è s a v o i r
p a r c o u r u ainsi p r e s q u ' a u pas d e
gymnastique plusieurs kilomètres,
le 118' fait c a r r é m e n t f a c e à l ' e n n e m i q u i , v e r s 11 iieures se t r o u v e
c e r n é d e toutes parts.
lis*
A c e m o m e n t retentit la s o n n e r i e
a n n o n ç a n t la fin d e la m a n œ u v r e , à
l a q u e l l e assistait le g é n é r a l .Jourdy,
c o m m a n d a n t le I T c o r p s d ' a r m é e .
Apiès
cette
journée
durant
l a q u e l l e n o s b r a v e s s o l d a t s o n t eu
b e a u c o u p à soulTrir de la c h a l e u r ,
le l i s - , le
et te 11(> g a g n e n t
l e u r s c a n t o n n e m e n t s à S c a ë r , le
b o u r g est l i t t é r a l e m e n t e n v a h i p a r
la t r o u p e . L e l'J- c a n t o n n e à G u i s cri IV.
Le 8 Septembre.
— La s i t u a t i o n
d e s t r o u p e s e « t la s u i v a n t e : un
parti N o r d , é t a b l i au n o r d d e C h à t e a u n e u f - d u F a o u , a p a s s é sur la
r i v e g a u c h e d e l ' A u l n e un d é t a c h e m e n t d ' e n v i r o n uno b r i g a d e qui
s'est a v a n c é l e 7 s e p t e m b r e jusqu'û
la r o u t e d e C o r a y à l i o u d o u a l l e c .
L a aii- d i v i s i o n , a p p a r t e n a n t à un
parti d u .S-ul, e.st a r r i v é le m ê m e
j o u r à S c a e r . L e 8 -septembre c e l l e ci r e ç o i t l ' o r d r e d e p r e n d r e s o n
m o u v e m e n t en a v a n t p o u r rejeter
l e d é t a c h e m e n t .sur l ' A u l n e .
L e IIH a quitté S c a e r à 7 h . .'ÎO
du m a t i n se rendant d i r e c t e m e n t a
C o a d r y . A r r i v é à c e p o i n t le r é g i
m e n t se f o r m e d a n s un c h a m p et se
p o r t e e n s u i t e en a v a n t et p a r g r o u p e s en prenant c o m m e a x e d e d i i e c t i o n la r o u t e d e C o a d r y ù L o u h a n .
L ' e n n e m i o c c u p e les e n v i r o n s d e
Le Fresq.
A u m o m e n t o u le c o m b a t parait
très e n g a g é lo (Général c o m m a n dant la d i v i s i o n ' f r i t ' s o n n e r la
c h a r g e et la p o s i t i o n est e n l e v é e
sans d i f f i c u l t é .
11 est à c e m o m e n t II h. 1/1 et le
s i g n a l d e c e s s e r le f e u et du r a s s e m b l e m e n t i n d i q u e n o n s e u l e m e n t la
lin d e la m a n œ u v r e d u 8, m a i s la fin
d o s g r a n d e s m a n œ u v r e s d e 11)07.
La c h a l e u r est a c c a b l a n t e et c ' e s t
a v e c un s o u p i r d e s a t i s f a c t i o n q u e
c h a c u n d é s i r e r e g a g n e r au plus v i t e
son cantonnement.
M a l h e u r e u s e m e n t à l ' i s s u e d e ia
m a n o e u v r e l e 118 a e n c o r e 16 k m .
à p a r c o u r i r . L a g r a n d e halte n'a
l i e u q u ' à 2 h . 1/4 et l e r é g i m e n t r e n tre à G h . m o i n s 20 à R o s p o r d e n
h e u r e u x d e se r a p p r o c h e r d e Q u i m per.
Le 9 départ de R o s p o r d e n pour
Q u i m p e r à 5 h 30 p o u r l e s 2- et 3 bataillons.
L e I'"' b a t a i l l o n d u 118° a c a n t o n n é ensuite à C h d t e a u n e u f - d u F a o u et r e j o i n t M o r l a i x à p i e d . L e s
2 b a t a i l l o n s d e Q u i m p e r sont r e n t r é s
v e r s 10 h 30 et o n t m a n g é la s o u p e
à la c a s e r n e à 11 h e u r e s .
Le service auxiliaire
On nous demande si les jeunes gens
classés dans lo service auxiliaire sont soumis, après une année passée sous les drapeaux, à l'oxamcn de la Commission de
réforme qui décide s'ils doivent accomplir
leur deuxième année dans le même service, ou .s'ils doivent élre réformés, ou si,
au contraire, ils peuvent être classés,
pour leur deuxième année, dans lo service
armé.
L'article li) de la loi du 21 mars 1900
ne laisse aucun doulo à col égard pour les
ajournés qui, non reconnu bons pour lo
service armé, sont classés dans le scrvice
auxiliaire, mais il n'est pas oxplicilo on cc
qui concorne los jeunes gons qui ont accompli leur première année dans le sor
vice auxiliaire.
Au cours de la discussion de la loi fi la
Chambre, il a bien été plusieurs t'ois déclaré que les hommes classés dans les
services auxiliaires seront réellement incorporés pour uno période do deux années de présence, comme les hommes des
services actifs.
Mais, d'après uno instruction sur la rél'orme dos hommes de troupe, parue
dans la promulgation do la loi, les commissions do rél'ormo ont lo droit d'émottro
un avis sur l'aptitude au service auxiliaire cl de prononcer le passage do c(i
service dans le service actif des jeunes
gens ayant passé un an sous les drapeaux.
D'après la mémo instruction, les commissions do reforme se réunissent spécialement on octobre pour examiner les jeunes gens qui ont accompli une première
année das lo scrvice auxiliaire ; elles
prennent à lour égard une des trois déci
sions suivantes :
Uon pour uno deuxième année dans le
service auxiliaire ;
lion pour uno deuxième année dans le
service actif.
Ilél'oriiié délinilivomont.
EXAMENS P O U R LES B R E V E T S DE
MECANICIENS
FINISTERE
de secours ou chaque membre pouvai
trouver aide dans ses malheurs et le pain
assuré dans ses vieux jours; aussi leur
suppression pendant près d'un siècle avait
laissé une lacune douloureuse dans toute
la vie sociale.
NOTES D'UN MORLAISIEN
Où l'imagination des faiseurs de statistiques s'arrétëra-t-elleOn aflifme que
les gouvernements, à. diverses époques de
notre histoire, ont coilté par heure à la
France les sommes ci-après :
Consulat et Empire II.7.OOO fr.
Restauration 119.000 fr.
Gouvernement de Juillet lîiO.OOO fr.
Deuxième République 173.000 fr.
Empire 239.000 fr.
Troisième République .iOo.QOO fr.
Ce serait peut-être ù. vérifier. Mais qui
s'avise de vérifier les stalistiqiios?...
LA Q U E S T I O N DES
PRESBYTËRES
Quimper, 9 septembre. — Lo préfet du
Finistère a adressé la lettre suiv.tnle à
Messieurs les Maires ilii déparlement :
Munsiciir le Maire,
Me conformant an.-t proscriptions de la loi,
j'ai dù prévoir en recelte, au budgetadditionncl do votre commune pour 1907, le prix de
location de presbytère, propriété communale.
A défaut d'autres cléincuts, j'ai du évaluer
uelto recelte ca conformité des indications
données par les rôles des contribulioiis, tant
en ce qui concerno le presbylère pi-opremeni
uit que los biens considérés jus(|u'iei coinmo
ses dépendances. 11 est possible que los évaluations de l'administration des contribulions
directes soient exagé ées, aussi seniis-je
tout disposé à examiner avec .bienveillance
dos évaluations que vous me donneriez en tenant compte du prix des loyers des maisons
et dos terres de votre i;ommune ot des autres
circonstances locales que vous êtes à mémo
de bien connaître, .le dois toutefois vous
faire savoir que je ne pourrais pas acceptRi'
un prix de location pui emcnt nominal ou bien
trop inférieur n la valeur locative des immeubles. A défaut'd'indication précise de
votre part, je serais dans la nécessité de prévoir pour 1908 une location équivalente à
colle qui figure an budget de 190T. Kn tout
état do cause, uno recette provenant do la location du presbylère figurera donc à votre
budget do 1908. Kilo sera colle (|ue j'aurai
reconnue acceptable, «ur votre proposition
ou co.le que j'ai déjà évaluée a l'iiiile de documents à ma disposition. Par voie do conscqucnce, jo réduirai jusqu'à due. concuirence les centimes votés par le conseil municipal pour couvrir les dépenses annuelles,
soit facuilativos, soit obligatoires. Si 'es recettes à provenir de la location du presbylère
ot de ses dépendances ne se réalisaient pas,
l'équilibre du budget serait purement flctirel
los services municipaux auraient à on souffrir. C'est là une éventuulilé que vous tiendrez cortainement à jjrcvenir on louant le
presbylère soit à sou occupant actuel, soit, à
défaut, a toulo aulro personne qui vous ferait
des ollres raisonnables, oll'rcs (juc vous
provoqueriez au besoin.
Jo vous ai déjà indi(|ué, notamment le 17
avril dernier, les conditions à insé or dans
A vis relatif aii.v examens de la 3° session ces sortes de baux et les pièces qui devront
do 1007 pour les brevets de mécanicien composer lo dossier à me soumettre. Je vou-»
des baleau.x à vapeur du commerce, na- niis de me faira connaître vos proposition»
lo plus tét possible, aliû queje puisse arrcler
viguant dalis les eaux marilimés.
le monlaiil dus imi)0sili0ns à comprendreaux
Les candidats mécaniciens sont informés
rôles do 1900.
que les examens de la 3" session de 1907
Le Préfet, UAMONET.
auront lieu dans les diflérents ports suivant l'ordre et aux dates indiquées cidessous :
1» Cln^rbourg mardi S octobie ;
C H R O N I Q U E
L O C ^
2° Le Havre, lundi 14 octobre ;
Diinkorque, mardi 2*2 octobre ;
Morlaix
40 Saini-Nazaire, mardi 5 novembre ;
O u v e r t u r e d e s c l a s s e s . — L'é.:ole
Brest, mardi 12 novembre ;
Ubre des gajçons, rue Général Le Flô,
6" Bordeaux, mardi 19 novembre ;
rouvrira ses classes le luuvii 16 septembre,
7° Marseille, mercredi 27 novsmbre ;
à 8 heures.
8" Toulon, lundi 2 décembre, el jours
C a r n e t d e m a r i a g e . — Nous appresuivants.
nons lo prochain mariage de .M. i.ouis
Nicolas, courtier marilimo à Brest, avec
Mlle Suzanne llorvé, lillo de M. Frédéric
C H R O N I Q U E
A G R I C O L E
Hervé, ancien pharmacien, conseiller
municipal.
Des Syndicats agricoles
1. Besoin de l'Association. — Avant les
décrets do l'A-semblée constituante des 2
et 17 mar.s 1791, Its ouvriers, artisans de
la même profession éiaient réunis en Corporation ou Corps de .Metior ayant chacun
leur statut, leur forme, leur syndic. Dans
tous, apprenti d'abord, compagnon ensuite
et enlin nmitre, suivant l'âge et l'aptitude,
ils vivaient en donnant l'exemple de la plus
grande solidarité.
Beaucoup de ces corporations ne correspondaient plus aux besoins d.i progrès
et de l'industrie, elles étaient démodées,
datant des temps les plus reculés de notre
histoire. Plusieurs ministres, Turgol entre autres, avaient essayé de réglementer leur réforme s'iinposaiit, mais non
leur destruction complèlo el radicale.
La loi du 21 mars 1884 est une loi de
liberté. Ello restitue aux hommes d'une
même profession lé droit de se réunir <'1
de s'associer pour défondre ot faire triom)her leurs iniérots communs. Quand la
tévolntion av. it défendu et détruit les
corporations, ello avait porté uu coup funeste aux intérêts géneianx du pays et aux
hommes qui vivent de leur travail, c'ost-àdiro à rimmenso majorité dos citoyens.
Car, ainsi (|uo lo dit M. J. Boullaire dans
son excollent Miinuol des Syndicats professionnels agricoles : « L'a-sociation est
<i un besoin naturel du l'homme, surtout
« pour celui (}ui vil do son travail. Isolé, il
( est im|iuishaut ot sans défense; en tout
« temps ot en tout lieu il se rapproche
ï nalurellemont do ceux qui partageant les
11 mêmes labeurs ont aussi los mêmes inté
« rêls el souvent les mêmes sentiments. •
Par l'association, les hommes qui exercent la môme profession pouvonl se concerter ol s'instruire do leurs intérêts communs, les déf'endru bioii plus utilement,
perfectionner leurs travaux, multiplier
leurs machines. Sciilo aussi l'association
pout les prémunir o i i t r o la misère et créer
le.-» institutions do prévoyance donl cliacpio
homine a besoin. La charité pout adoucir
(piolques douleurs mais non les prévenir et
los supprimer. L'Etal sur lequel comptent
les écoles sjcialislos ost absolument impuissant à lo faire, son budget n'y suffirait
pas. Los corporations avaient longtemps
accompli cette œiivro de protection et de
irévoyanco on créant dans chacune d'entre
elles des caisses de réserve ot des fonds
P a t r o n a g e S a i n t - J o s e p l i . — Nous
sommes lieuroux d'annoncer à nos Icctours qu'une malinéo aura lieu h- dimanche 22 septembre à i lieiiros de l'aprèsmidi au patronage Sainl-Josoph, à Kernéguès. i^e programme promiM, d'être
très intéressant.
C a r n e t d e m a r i a g e . — Lun'ii a
été célébré le mariage de M. Paul-Octave
Hareul, élève officier à l'école militaire de
Vincennes, avec Mlle Charlolle-.Mina Grenouillot.
Les témoins otaient pour le marié : MM.
Jean Dumas el Louis Nicolas, officiers
d'adminisiration du génie ; pour la mariée :
MM. Pierre Magnier, arcliil^'cte, à Marlo.s
ot Aifrod Veei», employé de chemins de
for a Rennes.
B a n q u e t . — Los membres du Vi'lo-,
Sport morlaisien .sont avisés qu'un ban(luot, ollorl par la société, aura lieu lo samodi l't seplombro, l'I 7 heures. 1/2 très
précises du soir, à l'hôtel IJrancllec.
Los sociétaires désirant y prendre part
sont priés tlo so fairo iiiscriro d'ici vendre
di .«^oir, fi heures, chez M. Soiivestro J ,
s(u;rétaire, ruo do Hresl, .'M. à Morlaix.
P e t i t a c c i d e n t . — A J U T S lo train do
9 heures, vouant de Urest el do Pa!'is, la
voiture do l'Iiotol do l'iMiropo, desconclanl
Irés rapidement la ruo (lambella, luMirla
une voilure arrêtée en l'aco l'iiotid Uozelloc. Les roues s'encliovêlrèroiit l'iiiie daus
l'aiilriî. lleiireiisemoiil, il n'y luit aucun
accident do piM-soiimiS. Seuls les harnais
do la voilure slalionnéo furent enlièremoiit brisés. Le cheval n'eut aucun mal,
mais fut entraîné sur un as.sc/. long parcours.
Ctiutc — Pierre Laviiic, 11!) ans, e x ouvricr boulanger, actuellciiiciit sans
diimicile fixe qui s'était introduit, étant
pris de boisson,
tlans un greiiMT
dépi'iidant du /.ion d'Or pour y passer la
nuit, a, pendant sou sommeil, dégringolé
dans l'éciirii! et s'esl l'ait à la lèt(? une
isse/, grave blessiiro, i|ui a iiéce.ssiti' siui
transport à l'hospice.
A c c i d e n t d e v o i t u r e . — M. et Mme
Roiiilly, négociants, rcvenaioiit en voiInro du itasdo la Rivière, lorsque, arrivi's
place Cornic, on l'iico do la btiucherio Lo
Ilir, le cheval glissa cl s'ahaltit, M. ot
Mmo lloiiilly furent jetés à terre, heureu-
sement sans blessure. Le brancard de la Longue, 1, avec Anna Rougelet, sans
voiture a été brisé.
profession, rue Longue, 1.
L e s p r e s b y t è r e s . — Les gendarmes
DÉCÈS. — Jeanne Guivarc'h," veuve de
ont signifié aux curés des trois paroisses
Rolland Guégueu, 83 ans, quartier du
de notre ville, d'avoir à vider, dans un
Château. — Marie-Anne Richou, veuve de
délai de quinze jours, les lieux habités
Jean-François Madec, 74 ans, quartier du
par eux et leurs vicaires.
ChiUeau. — Appoline Verdelet, épouse de
Ange-Joseph-François Le Picquart, 47
Cette signification est datée de Quimans, place Thiers. — François- Baudec,
per, le 3 septembre.
époux de Françoise Inizan, 62 ans, quarC o n c o u r s d e p o u l i c h e s . — Voici les
tier du Château.— Jean-François-Marie
résultats du concours qui a eu lieu mardi,
Le Lay, veuf de Jeanne-Marie Le Jeune,
au Pouliet.
33 ans, rue de Paris, 18. — Joseph DanielTrait. - l " prix, 400 fr., 7'urque à M.
Louis Jézégou de Plougourvest ; 2", îiOO lou, 12 jours, rue du Porsmeur, 16. —
Joséphine Le Lous, 3 mois, quai de Tréfr.. Flanelle, à M. J. Kerouanton, de
guier. — Marguerite Fourdrilis, épouse de
Saint-Derrien ; 3°, 200 fr., Rose d'Avril, à
Yves-Marie Kernéis, 65 ans, rue Longue,
M. Joseph Cabon, de Plouigneau ; 4% 130
32. — Pierre-Marie Breton, époux de Mafr.. Rosette, à M. J.-M. Le Bras, de Plourie-Anne-Anna Creignou, 67 ans 6 mois,
névenler ; 5«, 100 fr., Primelle, à M. G.
Prigent, de Lanmeur ; 6®, 100 fr.. Diables- p'ace Thiers, 13. — Marie-François Repars
13 mois, rue St-Melaine, 31. — Jean Bourse, à M. J. Stéphan de Plouigneau ; 7% 50
his, 18 jours, rue des Lavoirs, 4.
fr., Marda, k M. R. Créach, de Taulé.
Mention : Mignonne k M. J. Cabon de
Plougasnou
Plouigneau.
L e p r e s b y t è r e . — Les gendarmes ont
Demi-sang. — 1 " prix, 400 fr., Fanny,
signifie au curé de Plougasnou, d'avoir à
à M. F.-M. Bléas, de Guiclan ; 2", 330 fr.,
vider, dans le délai de quinze jours, les
Twrelire, à M. Delangle, de Saint-Martinlieux habités par lui et ses vicaires.
dcs-Champs ; 3", 300 fr.. Miss, à M, Y. Le
Pleyber-Christ
Bras, de Saint-Derrion ; 4", 300 fr.. Parole, à M. G. Huon, de Plouégat Guerrand ;
L e g r a n d p a r d o n d u C h r i s t . — C'est
3«, 200 fr , Bellone, à M. J. Le Roux, de
dimanche 15 septembre qu'aura lieu le
Plougourvesl ; 6° 200 fr.. Racaille, à M.
grand pardon du Christ. A 1 h. 1/2, récepDelangle, de Saint-Martin-des Champs ;
tion à la gare de la Société les Fifres de
7', 100 fr., Danina, à M. A. Bécam, de
Saint-Martin, Morlaix. A trois heures,
Plougourvest ; 8 M 0 0 fr., Mma, k M. Y.
vêpres à la chapelle du Christ suivies de
Le Bras, de Saint-Derrien ; 9", 100 fr.,
la procession. A 7 h. 4/2, grande retraite
Bichelle, à M. F. Le Roux, de Bodilis ; 10°,
aux flambeaux.
30 fr.. Jalousie, à M. J.-F. Berthou, de
Le lendemain 16 septembre, à une
Plougourvest ; 11", 30 fr., Conquête, à M.
heure précise, courses de chevaux. P r e J. Urien de Garlan ; 12°, 30 fr., Lucie, à
mière course, trot. 1-- prix, 45 fr. ; 2',
M. J. Tanguy, de Bodilis.
10 fr. ; 3-, 5 fr. Deuxième course, galop,
Mention : Jriomphine, à M. E. Simon,
l - p r i x , 15fr. ; 2 - , 10 fr. ; 3 , 5 fr.
de Landivisiau.
A 2 h. course cantonale de bicyclette,
l - prix, 10 fr. ; 2-, 8 fr. ; 3-, 4 fr.
L a i t f r a u d é . — Mme Morvan, de CoatA 2 h. 1/2, jeux divers.
Congar, en Ploujean, dément de la façon
la plus formelle le bruit qui court à MorSaint-Thégonnec
laix qu'elle a été frappée d'une amende
C
o
n
c
o
u
r s h i p p i q u e . — Le concours
pour fraude sur le lait.
hippique de St-Thégonnec a eu lieu SaM u s i q u e M u n i c i p a l e . — Programme
medi 7 courant, au milieu d'une grande
du Jeudi 19 Septembre 1907.
alïluence. Remarqué MM. de Kerjégu,
Carha x, allégro, Guétron ; Le Cœur et
député président de la Société hippique de
la Main, fantaisie, Lecocq ; Jane, valse,
St-Thégonnec, Alain Quéinnec, vice-présiRoullet ; Le Barbier de Séville, fantaisie,
dent, Ollivier, inspecteur général des
Rossini ; Hispanola, boléro, A Chauvin.
haras, Dupont d'Auberville, directeur des
Le Chef de Musique, A. C U A U V I K .
haras de Lamballe, de Tonquédec, maire
Tribunal correctionnel de M o r de Plougourvest, Pichon, sénateur, de
l a i x — Le tribunal, dans son audience
.Mun, député, Louis de Kersauson, Costa
du 6, a prononcé les condamnations suide Beauregard, Guillou de Talingoat, Sévantes :
vère, Laurent Boucher, Sibiril. Cazin
Landivisiau. — François Jézéquel,
d'Honnincthun, Vigoureux Kernéis et tous
ivresse manifeste et par défaut, à six jours
les principaux éleveurs de la région.
de prison el, par corps, aux frais de la proVoici quel est le classement des chevaux
cédure.
sur les 172 présentés :
Ile de Bitz. — Guillaume Merdy, Henrv
Première Catégorie, 1 " Section, CheMerdy, Yves Merdy, par défaut, sont c o n vaux Entiers nés en 1906, (<8 mois). Demidamnés à 25 fr. d'amende avec sursis pour
sang, Carrossiers et Postiers.
coupe de goémon en temps prohibé.
1 - prix, 300 fr. et une ••nédaille d'argent
Le Gall, Guillaume, sans domicicile fixe,
Gascon, à M. Guillou Jean-Marie, ile
ni résidence, par défaut, deux mois de
Pleyber-Christ; 2-, 250fr., Gluten, à M.
prison, pour ivresse manifeste et récidive.
Normand Jean-François, de Guiclan ; 3-,
Hervé Boulch, 57 ans, carrier à Sainl220 fr.. Général, à M. Abgrall Hervé, de
Vougay, accusé de chasse en temps
Guiclan ; 4-, 180 fr., Général, à M. Pouliprohibé, ia prév/enlion n'étant pas suffisamquen Louis, de Saint-Thégonnec ; 5-,
ment établie, renvoyé des fins de la plainte
150 fr.. Généreux, à M. Abgrall Hervé, de
eanc dépens
Guidon ; 6-, 400 fr., GoAcu^và^W'-SibirUPlougoulm. — Catheiine Quéau, à PlouOlivier, d« Pleyber-Christ ; 7-, 100 fr.,
goulm, afïaire de coups et blessures,
Hondan^ à M. Guillou Jean-Marie, de
renvoyée à quinzaine, pour supplément
Pleyber-Christ.
d'enq'iête.
Suppléants. — Glorieux, à M. Corre
Pleyber-Christ. — Jean Croguennec,
Yves, de Saint-Servais ; Gelon, à M.
40 ans, à Kerohaut, en Pleyber-Christ, six
Bras Yves-, de Saint-Derrien ; Gaiac, à M.
jours de prison pour coups et blessures
Charlou Yves, de Pleyber-Christ ; Geiiet.
Icgêres.
à M. Ménez Yves, de Guiclan ; Gamin, à
Morlaix. — Alain Quéré, 59 ans, maçon,
M. Creun Yve?, de Guiclan ; Guignolet, à
à Morlaix, bris de clôture et violences sur
M. Bodériou Yves, de Guiclan.
sa l'emme, de qui il est séparé de corps,
Deuxième Section.— Chevaux entiers,
récolta 15 jours de prison et les frais de la
nés en 1905, (30 mois). Demi-sang. Carprocédure.
rossiers et Postiers.
Ernest Hittel, marchand ambulant à
!•• prix, 300 fr, et une médaille de
Brest, pratique les jeux de ha.sard sur la
vermeil, Vaqueur, à M. Guillou Jean-Marie
voie publique, récolle huit jours de prison.
de Pleyber Christ ; 2-, 250 fr., Falliero.à
Joseph Le Cam, couvreur, 17 ans, GuilM. Sibiril Olivier, de Pleyber-Christ ; 3-,
laume Huon, 16 ans, rue des Brebis, à
220 fr.. Caprice, à M Kerddès Guillaume,
Morlaix, ayant frauduleusement soustrait
de Pleyber-Christ; 4-, ^80 fr. [Patriarche,
de l'argent et des marchandises dans difà M. Normand Jean-Fiaoçois, de Guiclan;
férentes maisons, sont acquittés comme
5', 150 fr., Fihu, à M. Fagot François, de
ayant agi sans discernement, mais le triGuiclan ; 6-, 100 fr., Fino, au même ; 7 - ,
bunal loi envoie dans une maison de cor- -100 fr.. Farfadet, à M. Guillou Jean-Marie
rection jusqu'à l'accomplissement de leur
de Pleyber- Christ.
riO" année.
Suppléants. — Fraudeur, à M. Sibiril
Landivisiau. — Henri Pérou, de LanOlivier, de P l e y b e r - C h r i s t F r i p o n , à M.
divisiau, pour détournement d'une bicyPouliquen Louis, de Saint-Thégonnec;
clette, 1 mois de prison.
Unann II, à M. Charlou Y., de PleyberCharles Veraye, 29 ans, sans domicile
Christ ; Filac, à M. Laurent Louis, de
fixe, terrassier, déjà 21 condamnations a
Guiclan ; Fataliste, à M. Bras Y., de Saintson aMif. arrêté à Landivisiau peur vagaDerrien ; Moro, a M. Joncour Jean-Marie,
bondage, 1 mois de prison.
de Sainl-Thégennec.
Plouigneau. — Pierre Délivré, 11 ans,
Deuxième Catégorie, 1 " Section, Chea la manie du vol ; c'est ainsi qu'il dérobe vaux Entiers nés en -HICô, Trait.
des lapins. Rendu à ses parents comme
1 " prix, 150 fr. et une médaille de
ayant agi sans discernement, mais rend le
vermeil, Robin, à M. Ch. F . - L . , de Saintpère civilement responsable.
Thégonnec ; 2-. 150 fr. et une médaille de
Morlaix. — Jean-François André, 22
bronze, Gérôin , à M. Kerdilès Guillaume,
ans boucher à la Fouasserie, 48 heures de
de Pleyber-Christ ; 3-, 150 fr.. Génor, à
prison pour violences légères sur unedame.
M. GoarnisSi-n Julien, de Saint-Thégonnec;
Henri LoBras, manœuvre chez MM. Cor
4-, 150 fr.. Pantin, à M. Kerdilès, précité;
cnll et Jégou, six mois de pri.sou par
5-, 100 fr.. Libéral, à M. Pouliquen Guy,
déla'il pour détournements d'outils.
de Saint-Thégonnec ; 6-, iOO fr., Gabarie,
Plouescat. — François Kerrieo, 27 ans,
à M. Sann L., de Saint-Thégonnec ; 7-,
maçon à Plouescat, frappe sa belle-mère,
100 fr., Gaston, à M. Sibiril J.-M., de
lui occasionnant des b essures, 20 jours
Pleyber-Christ ; 8-, 100 fr., Lami, à M.
do prison avec sursis.
Bécam Jacques, de Guimiliau ; 9-, 100 fr.,
Vainqueur, à M. Poitevin Y., de SaintM o u v e m e n t d e la P o p u l a t i o n du
Thégonnec ; 10-, 100 fr.. Gaulois, à M.
5 au 12 Septembre 1907.
Abhervé F . - L . , de Guiclan.
N.VISSANCES. — lùiimanuel Josoph-MaSuppléants.— Gustemberg, à M. Breton
rio Le Manccau, lils de Emmanuel Marie,
F
.
- L . , de Saint-Thégonnec ; Marcheur, à
el de Françoise-Marie Branelloc, ruc VilM. Pouliquen Gabriel, de Landivisiau ;
leneuve. 2 1 . — Mario Cauganl, fille de
Germiiuac, à M. Pouliquen Louis, de
Jean et do Mario-Aune Pape, rue do Brest,
Saint-Thégonnec ; 14-, Grillon, à M. Yar
()S. — Jeanne Perrine Monguy, fille de
Jean-Marie de Pleyber-Christ; Boismont,
.Mexaiidre Joseph ot de Adèle Francino
à M. Poitevin Y., précité.
Scouarnoc, rampe Sl-Molainc, '/. — Pierre
Deuxième Section. — Chevaux Entiers
Marie Cor, lils do Pierre el do Jeanne
nés
en 1905, Trait, (30 mois).
Pauline Lo Thous, rue Villeneuve 7 1 . —
l " prix, -400 fr., et une médaille de
l'IIBldCATlONS DE MARIAGES.
vermeil. Satyre, à M. Kerddès Guillaume,
Louis Bell(>c, jardinier, place des Jacobins
de Pleyber-Chrifrt ; 2-, 320 fr. el une mé12, avec .leanne-Marie Talabardou, sans
daille de vermeil, Rufin, à M. Laurent
profo.ssion, rue des Fontaines. — liOuis
Louis, de Guiclan ; 3-, 275 fr, et une
Claude Joseph-Mario .Nicolas, courtier
médaille d'argent. Fiers ù bras, à M.
iiiariliiiic, à Brest, avec Suzanne Mario
Calvez E., de Coatméal ; 4-, 220 fr.,
lli'lêne Hervé, sans lirofe.ssion.— luiilPantin, à M. Sibiril Olivier de Pleyberlaiiiiio Marie Cliaiivel, sabotier, avec Mor- Christ : 5-, 200 fr., Bayard, à M. Daniellou
ranl .leannc Louise, journalière, ruo LonG., de Saint-Thégonnec ; 6-, 175 fr., Fobin
gue.
à M. Cloarec J . - F . , de Guiclan ; 7-, 160 fr.
Filou, à M. Pouliquen Louis, de SaintMAlilAGES. Paul Octave Eugène
Thegonnec ; 8-, loO fr., Pantin, à M.
llarronl, élève oflicior à l'école militaire
Jacq Paul, de Pleyber-Christ ; 9-, 150 fr..
de Vincennes, avec Charlotte Céline GreFarceur, à M. Sibiril Olivier, de Pleybernonillol, .sans profo.ssion. m o d e Brest, 13.
Christ; 10-, 150 fr.. Farfadet, à M. Sibiril
— Henri Joseph Yonnol, publiciste, ruo
L'ÊCHO
Jean-Marie, de PIfybor-Christ; H - , 110 fr.
Santoure, à M. Danioliou G , de S i m t T h é g o n n e c ; 1 2 ' , 100fr., Faro, à M CuelT
J . - C , de Plougar ; 13-, 100 fr., Faiceur,
à M. Abhepvé F. L . , de Guiclao ; 14',
100 fr.. Iréglumua, à M. Keidilès Guillaume, de Pleyber-Chrisl
Suppléant». — Kirsii, à Mme Veuve
Guerc h, de Pleyber-Christ ; Chéri, nu
môme ; Pompier, à .M. Guillerm H., de
Baint-Thégoanec ; Firio, à M. Huet P . , de
Guiclao ; Eléphant, é .M. Jacq Paul, do
Pleyber-Chrisl ; Sans-Peur, à M. Nicolas,
de L o c - E g u i n e r ; Hobinson, à M. Yar
Jean-Marie, de Pleyber-Christ.
Landivisiau
F ê t e s de la Saint-Mathieu. Dimanche 22 septembre : iï huit heures du
matin, distribution de pain aux indigents :
à 8 h. 1 / 2 , tir à la cible, 2S fr.,
fr., 10
fr., 5 fr., ; à midi et demi, concert par la
Société l'Indépendante de Landerneau.
A une heure, course de chevaux : 1"'
course, trot monté, 100 fr.. 40 fr., 20 fr , ;
2» course, galop, 45 fr., 30 fr., 1.'} fr., ; 3»
course, trot attelé, 100 fr., 40 fr., 20 fr.
Les engagements seront reçus avant le
départ de cnaque course.
A quatre heures, course à pied : 1 "
course, hommes 10 fr., u fr., 4 fr., 2 fr., ;
2° course, enfants, u fr., 3 fr., 2 fr., 1 fr.
Dimanche 29 septembre, fête des Vétérans, à huit heures du matin, messe c o m mémoralive en souvenir des soldats ot
marins morts pour la patrie ; à midi, banquet par souscriptions ; ti deux heure.s,
concert par la Socléîé musicale l'Indépendante de Landerneau ; à 3 h. 1/2, courses
de vélocipèdes, l™ course départementale, 30 fr., 13 fr., 10 fr. et î> fr., entrées,
i fr., ; 2" course, cantonale, 20 fr., 10 fr.,
5 fr. et deux fr., entrées 1 fr.
Dans l'après-midi : attractions foraines,
carrousels,
cinématographes,
cirques,
tirs, ménageries, etc., etc.
Saint-Pol de Léon
C o n c o u r s d e p o u l a i n s et d e p o u l i n i è r e s . — Favorisé par un temps superbe,
la commission cantonale du concours dos
pou'ains et pouliches des cantons de SaintPol de Léon, Plouescàt et Plouzévédé s'est
réunie sur la place de l'Evéché, sous la
présidence de M. Ollivier, inspecteur des
haras.
Commissaires : MM. Dupont-Auberville,
de Guébriant, Morvan, vétérinaire.
Comme toujours, un grand nombre de
curieux et d'é cveurs suivent avec intérêt
les travaux de la commission.
Parmi les spectateurs, citons au hasard
de la [rencontre : MM. de Mun, de Kerdrel, du Pcnhoat, Moal ; Guillou, de Pleyber-Christ ; Alain Queinnec, de IMounéventer ; Macé, du Stang ; A. Macé, Y.
Sévère, de Saint-Pol ; colonel de Poulpiquet du Halgouet, marquis de Lescoët,
Y . Morvan, Cazin d'Honnincthun.
Le concours des poulains de 2 ans 1/2
a eu lieu dans la matinée, de 9 h. 1/2 à
midi.
Le concours de poulinières suitées ot
non suitées, c o m m e n c é à midi et demi,
ne s'est terminé qu'à six heures du soir.
Voici les résultats pour le concouis de
primes nux poulinières non suitées :
1® Bellone, par Denviark et Man'ol, à M.
Claude Lein, de Plougoulm ;
2® Drazina. par Demmrk et Auguste, à
M. François Quéré, de St-Pol de Léon ;
3», Utile, par Hard-Times et Un taille, à
M. Jean-Marie Rozec, de Mespaul ;
4° Bienoenm, par Marot et Sénéqal, à
M. Louis Le Sann, de St-Pol de Léon ;
Vt" MadeUne, par Lesquivg, h M. Obivier
Sévère, de Saint-Pol de Léon ;
6' Virginie, par Lord /{andyct Ferret, à
M. Louis Bihan, de Plouénan.
1° Bibescoline, par Rufus ofReadness ou
Demnark el Chambois, h M. Yves Bihan,
de Plougoulm.
Nous donnerons ultérieurement les r é sultats des concours de poitlains de 2 ans
1/2 et des poulinières suitées.
C o n c o u r s d ' é t a l o n s — C'est lundi
matin qu'a eu lieu pour la première fois
le concours d'étalons organisé par la Société hippique de Saint-Pol de Léon. I.a
Société doit se féliciter de son initiative :
51 chevaux ont pris jjjart au concours et
tous étalent très beaux.
La commi.ssion, présidée par M. Ollivier
inspecteur des haras, était composée de
M'M. Dupont d'Auberville, directeur des
haras à Lamballo ; Seigneur, c o m m a n dant de la remonte à Guimgamp ; de Guébriand, conseiller général et maire do
Saint-Pol, et Abel Le Morvan, vétérinaire.
C o m m i s s i o n d e r e m o n t e . — La
commission de remonte, présidée par .M.
Seigneur, commandant du dépôt de Guingamp, assisté de MVI. Salms, capitaine et
Ballut, vétérinaire en premier, a procédé
placitre de Saint-Pierre à l'achat de c h e vaux pour l'armée.
200 chevaux environ ont été présentés,
15 ont élé achetés par la commission à
des prix variant de 9.")0 à l.l.'lO francs.
Le cheval payé 1.450 francs appartient
h M. Le Bihan, de Kernonen, en Plougoulm.
Une autre bêto qui a été payée 1.150
francs, appartient à .M. Caër, maire do
Plouenan.
Représentation au c e r c l e catholiq u e . — Dimanche, dans l'aprè.s-midi,
une charmante représentation a été donnée par les Kernével, .sonneurs bretons,
lauréats de l'U. K. B. L'un d'eux, très
agréable diseur, nous a récité ou chanté
des chansons el poésies de B o t r e l d d'autres poètes bretons. Nous avons pu admirer
le talent vrainient remarquable de M. Kernével, qui nous n présenté tour ù tour
tous les instruments bretons : bombarde,
vielle, biniou des Montagnes Noires ou du
Tréguier, etc. Leur répertoire, très varié,
comportait :
châtaignes et Marie Ion gas, de Botrel, ont
pris une saveur particulière el bien bretonne.
M. Kernével nous a j o u é , pour finir,
quelques morceaux tels que Airs de danse,
recueillis par lui-même : VArvor de Kerievel, joué sur la bombarde ; le Poulpiquet,
le liiniou, l'Air du rôti, que l'on joue le
jour des noces, au moment oii la mariée
coupe la première tranche du rôti ; \'Ave
des veuves de marins, et enfin un
couplet de la Paimpolaise. Si on a admiré
le talent du musicien, on n'a pu s ' e m p ê cher de remarquer les solides poumons
du joueur qui n'a pas faibli un instant sur
ces terribles instruments dont les Bretons
seuls peuvent jouer.
Roscoff
B n v e r t u d e l a s é p a r a t i o n . — Nous
apprenons que notillcation a été donnée
aux prôires de Roscoff de quitter le p r e s bytère dans 15 jours, mais nous croyons
savoir qu'ils ne partiront que par la force.
Plusieurs maisons sont prêtes pour los
recevoir. Nous reparlerons de cette e x pulsion.
Une réunion de l'A. L. P. Dimanche prochain aura heu dans la grande
salle de l'hôtel Talabardon une grande
réunion de l'Action Libéras, sous la
présidence de M. le comte de Mun, député
du Finistère.
Piouescat
A l a g a r e . — Depuis la mise en marche
des trains de Saint-Pot de Léon, les arrêts
en gare de Piouescat sont assez longs et
les voyageurs sont obligés de descendre
et d'attendre assez long emps, sans p o u voir s'asseoir.
Nous nous faisons ici l'écho des plaintes
de plusieurs d'entre, eux et nou.-i souhaitons que la Compagnie des chemins de
fer installa nn ou deux bancs sur le quai
de la gîiro. G» la fera plaisir à tous le-î
voyageurs ot la dépense ne serait pas bien
élevée.
Ploudipy
C o m i c e a g r i c o l e . — Le comice agricole aura lieu à Pioudiry le 26 septembre,
à mifli précis, sur la place publique.
C o n v o c a t i o n d ' é l e c t e u r s ! — Les
électeurs du canton de Plouiliry sont
convoqués pour le 22 s'^ptembre, pour
élire un conseiller d'arrondissement en
romplucement de M. David, nommé c o n seiller général.
G r e f f e d e p a i x . — M. Le Rouge de
Rusunan est nou mé greffier de la justice
de paix de Ploudiry en. remplacement de
M. Guillou, décédé.
Scrignac
T r i s t e m o r t . — Le nomme Corentin
Suet, cultivateur au village de Meniz-Toul,
se trouvait en journée de battage chez
Joseph Lagadec, à Lanouédic.
Après le souper, Suet quitta b i u s q u e ment, sans mot dire, la maison.
Le lendemain matin, vers 8 heures, il
fut découvert couché près d'un tas de
paille, ne donnant plus signe de vie.
Ce jeune homme a succombé à une congestion occasionnée par le froid et l'ulcool.
Huelgoat
A r r e s t a t i o n s . — Lozac'h FrançoisMane, 34 ans, journalier à Huelgoat, co.:damné à deux peines do deux j o u i s de
prison chacune et Hamon Yves, 31 ans,
maçon ù Huelgoat, condamné à deux mois
de prison par le tribunal correctionnel do
Châteanlin, ont été arrêtés en vertu d'un
extrait de j gement et écroues à la maison
d'arrêt de Ghàleaulm.
S e r v i c e v i c i n a l . — M. Le Rumeur,
ageot-voyer principal à Huelgoat, est
nommé agent-voyer d'arrondissement à
Chùteaulin, en remplacement de M. L a douce admis à la retraite.
La Feuillée
" V a c c i n a t i o n . — Mme Riou, s a g e feir.me, vaccinera gratuitement, à la mairie
le ii.ercredi 18 septembre.
Lo résultat des opérations sera constaté
le mercredi 25 septembre.
N o m i n a t i o n e t r e t r a i t e . — M. J o seph Touimen, facteur des postes à P l e y ben, est nommé, sur sa demande, en la
même qualité à La Feuillée, en remplacement de M. Louis Goainigou, admis ii la
retraite.
Nous ne voulons pas laisser pai tir notre
« vieux Louis », si popu'aire et si aimé,
sans lui adresser un cordial salut en notre
nom et au nom de ses nombreux amis.
Le Folgoët
L a g r a n d e f o i r e . — La vieille foire du
Folgoèt (lu 8 septembre a élé ires suivie.
Les chevaux .se vendaient à un prix
élevé ; les bêles à cornes étaient assez
nombreuses ; les vaches luilièrcs et les
vache.'ï grasses étaient très rochercliées et
se veudaie."t a un jirix élevé. Les vaches
marchandes se vendaient moins, sauf
pour la boucherie ; les génisses étaient
moins nombreuses et moins recherchées.
Les porcs moyens se vendent toujours
un bon prix.
Chateauneuf-du-Faou
C o u p s e t b l e s s u r e s . — Le sieur
Dorval, .losepli, 71 ans. ciilliva'.eiir, travaillait en joiirnéi! chez Gadal. Vers diuix
heures, il s'aperçut ([u'oii lui avait s o u s trait du tabac. Il deiiianda à un noiiiiné
Madec s'il n'avait pas vu (pieUiu'un prendre son tidiac.
Ce', hoiiiiiie s'est mis en colère, riuiversa
Dorvfd et h; frappa di! plusieurs coups de
pied el de poing ; ce n'est ipi'avec peini;
(lu'on i)ut maîtriser .Madec.
Plainte a été portée par Dfirvid contre le
peu aimalih; .Madec.
Lennon
V o l s . — Un vol d'iiiK! somtnr! de 10
francs roiiferinée dans un coll'n!, a été
coiiiinis au villiigi; de Kcrninou, nu Jtréjudiee diî l''rancois Salaiin, dom('sli(|u(i. par
le
nommé Yves Postollec, êgé de Ki ans
Les trois rois mages, la Perceuse du
environ. C(! dernier avait été cmbauclié la
violoneux, (\g holTdl : Quelques
questions
veille du vol par le patron de Salaiin et
embarrassantes du père Finaud. Les Pécheurs d Islande, Musique de M. Kerné- -avait couché dans h? iiiéiiie lit que celui-ci.
L(t lendemain matin, PostolliM! avait disvel ; Le Petit Corel de Boirel ; Ac Noël du
paru.
mousse, de Botrel. Ensuite, M. Kernével a
Le même voleur a également pénétré
prié l'assistance de reprendre les refrains
ch(!/, la feiiiuK* Aiitret, au village de Poiilel de manjucr le rymthe à coups de sa
ar-Viche, en Lennon, et à soustrait une
bots. Les sabots manquaient, mais on s'y
somme do 5 fr. do l'ariiioire.
est mis de bon cœur et les chaussures de
Postollec est natif de l'icyben et est
cuir ont largement suppléé. Chantés ainsi,
recherché jinr la gcndiirmerie.
la Sabotière, La Ville dis, La Ronde des
DU
Oléder»
La
Fête
des
Fleurs
{de notre envoyé
de
Bruyère
spécial)
Hier jeudi a eu lieu, dans le site incomparable du beau parc de Kergournadec'h,
au pied des ruines du fier château des
marquis do Rosmadec, qu.-i délruisit.
dit-on, un caprice féminin, la fête des
Fleurs do Bruyère, annoncée dans notre
dernier numéro.
A dix heures, lorsque nous arrivons, les
routes de Berven', de Saint-Vougay, de
Piouescat s'animent déjà de groupes e n dimanchés qui comme nous se rendent à
la fête. Nous voici sur l'esplanade de Kergournadec'h, si bien encadrée de futaies
verdoyantes au-dessus desquelles s u r gis.sent les cheminées élancées du vieux
château. Contre la façade ouest, entre
deux grosses tours rondes couronnées de
mâchicoulis, a été établi un gracieux
théâtre p.ortanl au fronton la devi.se :
JJoue ha iireiz. Le rideau figure l'église de
Cléder et les Châteaux de Kerjan et do
Kergournadec'h. Au-dessus du théâtre llottent des bannières herniinées surmontant
des trophées d'écussons où nous r e c o n naissons les armoiries de Mgr Dnbillard,
de Saint-Pol, de Guébriant, de Kergournadec'h, deCoatanscour et de Coëtgourcden
A dix heures, sur la pelouse située d e r rière le joli pavillon de Kergournadec'h,
M. Thomas, adjoint au maire de P l o u gastel, fait à un auditoire nombreux une
très intéressante conférence sur les sociétés mutuelles d'assurances contre l'incendie. L'orateur porte avec élégance le
beau costume de Plougastel et manie à
merveille la langue celtique. Une discussion s'engage ensuite sur certains points
de détail entre lui et divers auditeurs
parmi lo.squels M. Trémintin, conseiller
général de Piouescat et M. l'abbé Perrot,
vicaire à St-Vougay.
Un jeune homme de cette paroisse, .M.
Guillou, dil aussi d'excellentes choses
sur la Bretagne (!t rentente des Bretons.
A midi, la jeunesse fait honneur, avec
appétit et entrain, au banquet populaire
servi dans la grande salle du manoir, puis,
après line promenade sous les grands a r bres, au bord de l'étang, ou autour de
ruines, on .se musse devant le théâtre. De
toutes les avenues débouchent des piétons,
des voitures, voire même des automobiles.
La foule, de plus en plus nombreuse
acclame l'arrivée des chorales, dos chanteurs, do divers c o r d e s d'études, précédés
par la fanfare de Trézélidé jouant l'air
martial et entraînant de
Sao-Iireiz-Izel,
qui l'ait retentir les remparts du vieux castel, et celle du char des distributeurs de
bruyères, gentille escouade de petits gao
frisés émergeant d'un fouillis de verdure
et de branches lleuries.
La séance s'ouvre par le chant du SaoHre'iz-lzel, que dirige le vaillant M. llavas,
recteur de Trézélidé, puis .M. l'abbé Cardinal, recteur de St-Vou{^ay, prononce.uno
superbe allocution sur l'esprit breton et
les moyens à employer pour lo conserver,
le défendreetlerevivilier. Ilsalue d'abord
l'éminent député du pays, M. le comte
Albertde Mun, et les autres personnalités.
M. le comte de Guébriant, M de Kermenguy, M. le Chanoine Abgrall, M. Trémintin, con.seiller g é n é i a l ; MM. les curés de Plouzévédé, Piouescat etc, qui veulent bien honorer la féte de leur présence.
Puis son cd'iir de Breton trouve des
accents émus pour parler à son auditoire
de la vieille langue bretonne aujourd'hui
si bafouée et si honnie, de cette a'i'eule
vénorable à qui l'on voudrait refuser a u jourd'hui toute place au foyer de ses p e iits-lils, que l'on voudrait jetisr hors de
leur maison comme une vile mendiante.
11 conjure ceux ipii Técoutent de préser
ver et de défmulri! sans défaillance le
jiatrimoine sacré de notre foi, de notre
langue, de nos traditions, demande aux
paysans de consiirver leurs costumes,
Iciirs vieux meubles, leurs lits clos où los
aïeux sont morts, à ses contrères de
respecter les vieux saints bretons sculptés dans lo cliène et le granit et de ne pas
l(>s romplaciM' par ces mièvres ligures de
plâtre colorié (pu; des maisons juiv(!S travaillant dans la « bondieuserie » nous fabriquent à la grosse...
Ce magnilique discours terminé et a p [ilaudi, le rideau se lève sur le premier
act(î du drame « Dragon Sant l'nol » c o m posé par M. Perrot, vicaire de St-Voiigay,
le digne lieutenant de .M. Cardinal. La
placii nous niaïupie pour analyser (;etl(;
(ji'uvre importante, en trois actes et en
vers, où l'auteur glorilii! la victoire du
(jlirist sur h; paganisme et riieureusiï
fusion de la race bretonne avec les Armoricains. Les ilernières scènes, pai ticulièreiiient éinouvant(!S, voient, symbole trar.sparent, le monstri! dompté jiar le pouvoir
de l'àpôtre du Léon et |iréeipité daus les
Ilots par 1(! courageux Nuz, ancêtre di!s
.seigneurs de Kerginirnadee'li.
Dans les entr'actes, plusieurs chorales,
chanteurs et (•haiileusiîs onl concouru
pour les prix inilicpiés au programme.
•Nous avons été heureux d'entiuidre parmi
les (;liansons exéciitee, les Houtou-Coat de
notre ami le jeune bardi! GarolV.
Miiis riieiire .s'avance ot le ciel devient
menaçant. Nous devons (|iiitler à regret
la fête encore inachevée, el, embra•^sant
d'un dernier ri^gai-d le charmant tableau
qu'oIVre l'esplanade, animée par la foule
(lù toutes l(!s bdulonnières ot les (;orsages
sont ornés d'un brin de bleuniou brnk, nous
roulons à toutes pédales vers Morlaix,
emportant la meilleure impre.ssion de
cetK* journéti biiui faite pour insiurer l'aiiioiir de la Bretagne el le désir ardent de
travailler à la dêfensi! de ses Iraditiuns et
de sa langue.
Châteaulin
S o c i é t é d ' A g r i c u l t u r e . — Nous donnons ci-nprès la liste des lauréats au c o n c o u r s do la Société d'agriculliiro do ( Ihitloau-
lin :
Tniironiix cornoiinillniH do i2 à 3 ans. ~
l'"' prix, 80 fr., ,loan (ions do .Sainl-Ségal ;
2" 00 francs, Kcrnalégiicii, de l'IouiiévezPorzny ;
50 fr., Giiédés, do Chrtteaiilin.
Tauronux cornoiinillnis d'un nn. — t"'
prix, r)0 fr., Lnbnt, de Dincaull ; 2«, 10 fr.,
,Ionu C-onlur, do ('.liftlenulin ;
30 friiiics
,lenn P n v c c , do (".ast.
Taureaux do toutes racos, purs ou c r o i s é s
de un an. — 1 " (irix, 00 francs, Avaii, de
FIIXISTËRË
P l o m o d i e r n ; 2° 50 fr. Marc Baley, de F l o modiern ; 3», .50 francs, Brélivet, de L o g o n na-Quimerc'h ; 4" 45 l'r, .Michel Barlhélémé,
de Lennon ; 5°, 35 fr., Jean Avan, de C^.ast.
Taureaux de toutes l'aces, purs ou c r o i s é s ,
de un an. — 1 " prix. 50 fr . Hervé K o r h o a s ,
de Chûteauhn ; 2e, 30 f r . , Uoas de Chiiteaulin ; 3» 25 fr., Marc Balay, de Quimorc'h ;
4', Jean-François Guédès de Saint-Ségal.
Vaches laitières. — l""" prix, 30 francs,
Xourgouillous
de Chfttea'.iiin ; 2«, 20 fr.,
Tirilly, Saint-Ségal ; 3« 15 fr. Morvan du
Faou ; 4- 10 fr., Gras de Quélennec, on
Chftieaulin ; 5« 10 fr, Brélivet, de Quimerch.
^'aches portières. — l»'' prix. 30 fr., M o r van du Fnou ; 2=, 20 fr.. Hihan de Quimorc'h :
3 ' 15 fr , Brélivet do L o g o n n a ; 4", Charles
Brélivet, de l.ogonna ; 5», 10 fr., Joseph
Kernaléguen, do P l o n é v e z - P o r z a y .
Génisses bretonnes. —prix, 35 fr.,
Kernaléguen, de P l o n é v e z - P o r z a y ; 2" 30 fr..
Le Gac de P f o n é v o z - P o i z a y ; 3° 25 fr., f>e
Scao de (ihdleaulin ; i-l» 20 fr., Jean-Louis
G o a s g u e n de Saint-Ségal.
Ktalons. — l » ' prix. 70 f r . , Morvan do
Saint-Ségal ; 2<| 50 fr., veuve Cornée de
Quimorc'h
3* 50 fr , Michel Favennec,
d'Edorn.
Juments poulinières. — 1 " prix, 80 fr.,
Ménez, de L o g o . m a - Q u i m o r c ' h ; 2" 65 l'r.,
Cozien de Pleyben ; 3« 40 fr., Rolland de
Ijesporec ; 4° 30 fr., Prigent, de t t o s n o o a ;
5° 25 fr,, Jacques F l o c ' h de Saint-Ségal.
t^oulichcs de 2 anis. — l»"' prix, 50 f r . ,
Brélivet de R o s n o e n ; 2 ' 40 fr.', Tirilly, de
Sainl-Ségal ; 3» .30 fr., Mathurin de P l e y ben ; 4° 20 h".. Menez, de L o g o n n a ; 5« T r é guier, de r^osnoen.
l^ouliches de uu an. — l " prix, 25 fr.,
Brélivet de R o s n o e n ; 2° 20 fr., Ménez, de
L o g o n n a ; 3* 15 fr., Tirilly, de Saint-Ségal ,
40 10 fr., j o a n Guédès, de Sainl-Ségal.
Mentions h o n o r a b l e s . — Balay, de L o g o n n a ;
Guédès do Saint-Ségal.
Verrats. — 1 " prix, 40 fr.. Le Pmc de
Plonévez-Porzay ; 2» .30 fr., .Mahé, do
Pfeyben ;
20 f r . . Feuillant de l^loniodiorn ;
4° iO f r . , Y v e s Qui ni in, de Saint-Ségal
Truies. — l " 15 fr., Avan, de Cast ; 2»
20 fr., Gabriel Avan, de Quimorc'h ; 3o 15
francs, Jeun Moulin, de Plomodi rn.
B e u r r e s . — l " p r i x , 25 fr., .Mlle Kernaléuen, de Plonévez ; 2° 15 fr., Mme Avan do
Plomodiern ; 8° 10 f r . , Mme Latroille, de
Dinéau'.l.
Cidres. — l " prix, 25 f r . , Lo Bihan, de
Quimerc'h ; 2" 20 fr.. Le llan, do ChiV.eaulin ;
3« 15 fr, ^ioré de R o s n o e n ; 4» 18 f r . , JeanSébastiea Le Naga, de R o s n o e n ; 5" Jean
Moi'van de Sainl-Ségal.
•
O
U I rST O A AJ 1 »
T r o i s femmes broyées par un train
Un accident terrible s'est produit lo samedi
1 s e p i c m b i o sur In ligne d e s ehomins .'o fer
é c o n o m i q u e s ilc l'nimpol à Guingnnip.
Le train qui doit arriver à Ciuingami) à
8 h. 35 du malin allail frnnchir le pussagc à
niveau do Run-.Mavquer, situé sur le territoire do la c o m m u n e de Ploiiisy, à doux
Uilomèiros do Guingamp, quand lo chef de
train npeivut à quelques mètres de la v o i e ,
uno voiture montée par trois femmes : Mme
Myacinthc Merrien, née Marie-Jeanne Lanoë,
32 ans ; Mme François Le Dn. née Gallouet.
O'i nus ; la veuve Jeanne-Mario Kerlénu, (i5
ans, m é n a g è r e s , demeurant à K o r m o r o c h .
Lo mécanicien fil d o s signaux répétés p o u r
arrêter lu v o i l u r e , mais la conductrice, p e n sant traverser la voie ava it l'arrivée du train,
s'obsliiia à continuer sa route. Le malheur
était inévitable.
Ln voilure fut p r i s e en écharpe ot culbutée.
Quand le train fut arrêté, le méconicien, lo
conduclenr et de n o m b r e u x v o y a g e u r s qui
se rendaient au marché de Guingamp, so portèrent nu s e c o u r s d e s victimes.
La voilure fut complètement mise on p i è c e s ,
landis quo Mmo Merrien, (jOi conduisait,
était projetée sur la voie el horriblement
déchiquetéo.
L'une dos j n m b o s a élé retrouvée à p r o x i mité du pnssngo à niveau tout près du v é h i cule, l'autre j a m b e a t)5 mètre > plus loin. Le
busle do Mme Merrien dont la lête était défoncée, los mains et les bras b r o y é s , a été
traîné sur une l o n g u e u r do cinquante mètres.
Ln cervelle élait éparpillée sur les supports
des rails et r o m p i o r r e m e n t de la voie. De
larges taches de sang so voyaient aussi de
dislane.< en distance. I.a coilVo de Mme M e r rien gisait dans la d o u v e non loin d'une roue
do la voie brisée, plus loin le manteau do la
victime et les s o u l i e r s complèlemont d é f o r més.
Les doux autres victimes, Mme Le Dil, et
Mme Korlcnu, que los mécanicien et c h a u f feiir avaient aperçues, furent relevées et
amenées à la gare de G u i n p m p .
Elles éluiont sur le Inblior de ln l o c o m o tive, ln tête fracturée; Mmo Korloan, avant de
rendre lo dernier soupir, put être e x t r é m i sèe Les c o r p s des trois victimes onl clé ramenés n Kermiiroch.
Mme Ollivier, la sœur de Mme Merrien, du
village do Kéréven, se rendait à pied, en
coin|iagnic d'un aiilre membre île la famille,
nu marché de Guiiignmp, et pnrvciiues n RnnMnrquor, grniide fut leur douleur lorsqu'elles
upor(,'ureiil lo speclncle torrifinnt ijui s'offrait
n eux.
Un détail ; los brancards ayant élé r o m p u s ,
le ehcval n'a pas été louché par la l o c o m o livo cl n'n ou niiciiu mal.
Le parquet s'ost rendu sur los lieux de
l'aceidont. l.e j u g e d'instruction a o u v e r t
une oni|uèlc, mais il csl d ' o r e s et déjà établi
(jQO la responsabilité du mécanicien n'est
pas engngèe, car il a fait lont c e ipii élait
p o s s i b l e pour éviter l'accident.
rédaction! de cet Avenir Morlaisien, On
y attaque les gens et quand ceux-ci se
montrent il n'y a plus personne.
Voulez-vous, mo:i cher Lajat, insérer
ma courte réponse à l'élucubration d u . . .
rédacteur (!) «le ['Avenir (\) Morlaisien :
M. Joseph Ghérel veut bien me faire l ' i n s i g n e honneur de me p o s e r une question
dans Y Avenir ./Wo/7oAs/(?n — ol peut-être dans
d autres j o u r n a u x — M. G.hérel q u i a d e s
lettres — oh ! c o m b i e n — s ' e x p r i m e inditléremment en vers et en p r o s o . J'apprécie fort
l'attention qu'il a montrée à m o n égard en
me questionnant dans la langue d e s dieux.
Si le temps ne me faisait grand défaut j ' a u rais désiré r é p o n d r e de même à ce Tyrtée de
la i hubarbe et du dinchylum qui s e montre
manifestement moins expert à manier la rime
qu'à b r o y e r du n o i r daus un liippocratique
mortier.
Ayant p o s é ceci en é p i g r a p h e : « Berthou
boit au Sauveur prochain qui doit s u r g i r de
l'Elorn. Les j o u r n a u x ». M. J o s e p h Ghérel
qui voudrait être irrévérencieux e n c o r e que
j e ne l'aie jamais aidé à g a r d e r les uourc o a u x , s'écrie : < Berthou, s o u s quelle forme
entrevoir ton Messie ? »
Et plutôt que d'attendre ma r é p o n s e , le c u rieux ^L J o s e p h Ghérel éniimère les f o r m e s
p o s s i b l e s de ce Messie qu'il voudrait connattre : « Sera-t-il a n g e , incube grand dieu
c o m m e A m m o n ? — j e cile textuellement.
Viendra-t-il du Sud, du Léon, de Suède, du
Maroc, d e s confins do R u s s i e , de l ' E c o s s e ,
d'Irlande... » — Mais n o n , Joseph ! v o y o n s !
n'ai-je pas dit (pi'il viendra de l'Elorn ? —
« Sera-t-il paladin, grand c o u r e u r d ' a v e n turer, esclave du d e v o i r , faible m é c r é a n t ?
Serait-ce Antinous, le beau g r e c A d o n i s , ou
Hamlet en carton, A s m o d é e ou Pàris, un de
ces j u i f s - e r r a n t s , romanichels p r o s c r i t s ? »
Lihi'<^
N o u s a v o n s reçu do M. Y v e s Berthou la
lettre suivante :
Mon cher 1 ^ajal.
Un M. Joseph Ghérel (lui depuis q u o l (pies années s'accroche a lu peau des
Bardes avec uno énergie parasitaire — ils
ne s'en portent pas plus mal ! a publié r é cemment dans VAvenir Morlaisien une
inei)lie où il me met en cause.
J'ai aussitôt adressé, comme c'était mou
droit, à la direction de cette feuille, uno
répliiiue à 'a provocation de son rédacteur.
Voici lu réponse (ju^j'ai reçue :
Monsieur,
Justement j'ai fait expliquer 11 .M. C.hércI
qu'il m'élnil imjiossiblo il insérer dnns lo
joiiriinl des p o l é m i q u e s sur des sujets qui
lui sont iiersonnols. Jo lui Irnnsinels votre
letlro, il y répoiidrn d o n c l u i - m ê m e (!) c o m m e
il le j u g e r a n proi«)s (1!) ; uno feinino ne peut
ni no doil s ' o c c u p e r do d i s c u s s i o n s do eo
genre, pins ou moins c o u r t o i s e s , et j e vnis
l'expliquer n M. Gliérol. Tout cela n'iiilèrcsse
on rien le Icclcur (I!!). Mon journal est une
simple fonillo locnlo, snns réduclenr (II!!) cl
j'en suis le gérniil.
A g r é e z , etc...
Aux termes do cette letlro j e constate
(pio M. Ghérel est rédacteur d'un journul
sans rédacteur, et que co i|ue M. Cliérel y
rédige n'intéiesso pas lo leclour. Il règne
uue mentalité bizarre dans les salles d e . . .
CHEIÏlINS DE FER DE
de la Compagnie de l'Ouest
à la bourse de Paris, du 31 aoiit
au 7 septembre 1907.
Actions de capital : plus haut cours,
839 ; plus bas cours, 835 ; inoyenne des
cours moyens, 837.
Obligations 3 0/0 (1'' série) (Jouissance
Juillet) : plus haut cours, 424..^0 ; plus
bas cours. 421,75 ; moyenne des cours
moyens, 423,25
Obligalions 3 0/0 (2= série) (jouissance
avril) : plus haut cours. 426.75 ; plus bas
cours,
425 ;
moyenne
des
cours
moyens, 426.
Obl gations 2 1/2 0/0 (2" série) (jouipfaiice avril) : plus haut cours, 389.50 ; plus
ba-i cours, 386.75 ; moyenne des cours
moyens, 388.
Beaconîield-Plymouth
Les I^cligieuses Ursnlines, établies à Quimportc depuis 255 ans, f o r c é e s pnr la p e r s é cution de s ' é l o i g n e r de la France, ont trouvé
à Plymouth, sur la terre étrangère; un asile
où elles ont le droit do continuer leur vie
monastique et leur apostolat.
Plymouth est situé dans le plus beau Comté
de l'Angleterre (le Devonshire) ; la d o u c e u r
de cette partie du pays, la beauté de s e s sites
lui onl valu le nom de « N i c e « do r.'Vngleterre.
Le couvent « Boaconfield n situé à t^lymouth
même, à deux minutes du terminus des
tr; m w a y s , domine tonte la rade, .'iu delà sur
ln droite, les collines / l e ("ornouailles rappellent nu cœur breton le souvenir de la
patrie. Et sur la gaucho aboutissent les d e r nières ramifications du plateau Dartmoor, si
riches en sites pittoresques. Les r e l i g i e u s e s
exilées inspirent à leurs é l è v e s l'amour de
lour pays en même temps que lu foi chrétienne
([ui fait les âmes fortes.
Deux f o i s par semaine, les pensionnaires
font de longues p r o m e n a d e s s o u s la s u r v e i l lance de leurs maîtresses. Pendant l'été,
e x c u r s i o n s fréquentes utiles à leur santé et à
leur d é v e l o p p e m e n t inlellecluel. l^ion de ce
qui peut rendre leur s é j o u r agréable, n'est
négligé.
Entre la Bretagne el Plymouth il y a des
communications faciles el r é g u l i è r e s .
1" Pnr Saint Brieuc, toute l'année.
2» Par Brest, service rapide (10 heures de
traversée) loute l'année.
Les enfants et les parents qui viennent les
visiter sont r e ç u s à leur arrivée au port par
une personne du couvent.
Nourriture saino, abondante et variée qui
réunit les avantages ineoutestablos de la cuisine française et ceux de la cuisine anglaise
en ce qu'elle a de plus agréable au goût
français.
Enseignement : A moins d'indications
contraires d e s i)arenls. les religieuses continuent à prépnrer los élèves aux d i v e r s
exumens français ; les p r o g r a m m e s restent
donc los m ô m e s , avec des facilités spéciales
pour apprendre l'anglais. T o u l autre e n seignement du reste est donné à la demande
des familles. L'éltiblissoin înt a un p r o f e s s e u r
d'anglais.
CONDITIONS
Pension
.'iOO fr.
\'in, par mois
0 fr.
y c o m p r i s le petit déjeuner, la literie, le
blanchissage, le repassage, les leçons d'an-
LWdeGUÉeiB
Une Lecture
nécessaire.
C o u r s d u B e u r r e — Samedi 7 Sept.
185 Ir. les 100 kg Mardi 10 Septembre,
170 à 184 fr les 100 kg.
C O U R S
D E
L A
B O U R S E
du 11 Septembre 1907
3 0/0
3 0 / 0 , am
ANGLAIS, 2 1 2
BRESIL, 89
ITALIEN, 3 3/4 0 / 0 . . . ,
RUSSE 1901
RUSSE, 5 0/0 1 9 0 6 . . . .
Le trésor Russe
TUHG unifié
JAPON, 4 0/0 1 9 0 5 . . .
act SUEZ
Rio ord
SOSNOWlCE
de BEERS ord
THARSIS
Cape COPPER
Le Gérant
94
95
84
82
101
73
88
494
94
89
4530
1825
1332
55;»
171
235
60
65
40
25
95
80
10
lù
95
.10
»»
»»
»»
; IL POCHON.
FUSILS DARNE
Armes de Chasse à Canon fixe
(C:itaIo|.'Mc contre 0 fr. 50)
.^geiit: J. IILITRIC, Arijuebusier
M O F I L A I X :
Choix de Fusils Ilammerle.ss et à chiens
peur toules les poudres. — Carabines —
Revolvers — Cartouches chargées, très
soignées.
VIEMT D£ PARAITRE :
FAITES
tous les
Le Journnide M6d''cine Fr,inçaisf publie
BCtiiolloniPnt une i m p o r l a n t e
i?Uul« sur un nouveau tniiteinent
qui tïuiîrll i-adiciileineul la u e u -
L'OUEST,
Cours des Actions et Obligations
mmm de maribimacoleë
riiAthiMitx. lu fall>l<!«»« ncrveun».
Tl'ibuiie
A v e c des guides surs c o m m e le sont les
r e l i g i e u s e s de Beaeonfield, on peut être c e r tain que cct heureux résultat sera atteint.
La première rentrée des élèves aura lieu
le 17 septembre. L'embarquement se fera à
11. heures à Brest. Une religieuse a c c o m p a g icra les élèves à bord do V Antilope.
Après celîi il est e n c o r e (jueslion d ' e n chantements, d'un puissant dramaturge qui
tout naturellement appelait un mouton de
Panurge, d'un clan de Malais, rimant fort
opportunément avec Rabelais. Enfin, pour en
finir, M. Ghérel qui est rudement malin, me
flanque Z o r o a s l r e dai.s les j a m b e s on s u s u r rant malicieiisomcnt : « J'ai bien hâte, sais-tu,
d'admirer ton r o i - m a g e . »
11 n'y a pas d'indiscrétion, oh ! mais là pas
du tout. Le sauveur en question est à la f o i s
un ange, un incube, un faible mécréant, un
Hamlet en carton, un juif-errant, un r o m a n i chel... (voir le refrain ci-avani) et si M. Joseph
(jhèrel lient à le voir, il n'a qu'à se placer
pendant une s e c o n d e devant une bonne glace.
YVES B E R T H O U .
De
Piano, violon le m o i s . . .
10 fr.
Location du piano le m o i s
.
3 «
Dessin el peinture
id. .
.
4 «
I..OS fournitures de classe et d ' o u v r a g e ,
frais de santé, objets do toilette, v o y a g e s
sont à la c h a r g e d e s familles.
L o s élèves qui désirent, p a s s e r leurs v a cances au vouvent payent un supplément de
pension de HO fr. par m o i s .
S o u c i e u s e s de faire d o n n e r à leurs filles
une forte éducation religieuse et une i n s 'rnction s o i g n é e , les armant p o u r les luttes
de la vie et de la f o i ' o p p r i m é e , n o u s e s p é rons que de n o m b r e u s e s familles bretonnes
r é p o n d r o n t ù eet appel et s e laisseront s é duire par s e s p r o m e s s e s s é r i e u s e s .
De la c ô l e bretonne, on est à P l y m o u l h en
quelques heures, pour un prix m o d i q u e .
Bien des iiarenis sont en France m ô m e à
d e s distances plus g r a n d e s el plus d i s p e n dieuses de leurs enfant.s. La
mmu a u t e d e
Beaeonfield est une jietite France en t e r r e »
d'exil. Les b o n n e s .Mères y ressentent si cela
est p o s s i b l e , un a m o u r e n c o r e plus grand
pour leurs élèves. (]elles-ci ne leur appoilentelles pas le cher parfum de la Patrie ? Entre
les unes et les autres c'est une intime c o m munion d e s t h o s o s de France. Le c œ u r s'y
fortifie pendant que l'esprit s'y o r n e . C o m bien de j e u n e s filles sont e n v o y é e s par leurs
parents en Angleterre, par nécessité ou par
agrément, a p p r e n d i e l'anglais. Là, le p r o blème est tout résolu : les élèves des dames
ursnlines seront à m ê m e d'apprendre l'anglais sans c e s s e r de sentir autour d'elles la
pensée française. N o m b r e u x * du reste, sont
les Français et Françaises qu'uii petit s é j o u r
à l'étranger a ramenés plus utile à e u x m ê m e s et à leur pays, plus s e n s i b l e s à s e s
charmes, el plus clairvoyants sur s e s b e s o i n s .
SURDITE
jours
EST
REPASrMATîN
VAINCUE
elle/, riiotnme et \ti femme, les
Mnlii(lies (1(! rjQntotuikC.di) l'Xutu»-
tl». d'u Cœur. Ir. RhumutiKme.
la Ooutti'. ICH Boulour», etc.
Deiniiudez cc journal envoyé
Il m l II II ni eut piii- le Direcleui',
1!). rue (le In t'épiuii'i'e. .'i Paris.
^lÂLÂOIES M POITRINE
LE PLUS NATUREL
LE PLUS SAIN
Diiiis une iMiuie du plus haut
LES
iul.iM'OI. le Jo\ir::al ilfs Fores ï.M/as
^•••ll,•lle l'U ce inoineni une uou\i-.i' nii>llii)(li' <nii Kui'rit la
Phtuii), l'tùupliyseiue, lu nronclilti'. l'Aslliiue. I» Cutiirrho el
toiili's les iiiiiliiilies des voli'S respiraliiiies. Ce jiiuruni e-t envoyii
(;i','.iuilenieut .<ir ilcmiiiiile«dressiii!
iiM Direcleurde riustitulde lU>gi^niliou.;!7.i'ue I.nhruyi're.ft Pnris.
DE TOUS
ALIMENTS
Sous oe titre, le Journal U Uédeein»
det Sem publie une étude sensationnelle sur une nouvelle méthode qui
guérit radicalement la surdité, 1»
d u r e t é d e r o n ï e , les écoulements,
les bourdonnements d'or«IUes.
Envoi gratuit du Journal a touts
demande adressée a n Directeur,
19. rne de la Pépinière, t Pari».
CYCLES T E R R O T
( D I J O N )
S e u . 1
y V g e n t
p o i i i *
l a
r é g i o n
J. HUITRIC
MORLAIX -
11, RUE CARNOT, 11 - MORLAIX
L ECHO DU ' FINISTERE
Etude de M" VERANT, notaire à Morlaix,
ruo de Paris, n" 1.
VENTE MOBILIÈRE
Etude de M» J E A \ V F I R A N T , notaire
Morlaix, ruo do Paris, 7.
POUR
23
SEPTEMBRE
1907
à midi
et jours suivants, s'il y a lieu.
E» LA COMMUNE DK PLOUHIN
A u lieu de K e r v e l l e c - B r a s
Mme veuve Crom, néo Marguerite Saliou
A
29
SEPTEMBRE
Moulin
V E N D R E
Meubles moublants, b,Utorie do cuisine,
lingerie, mobilier agricole, h^is à feu ;
vaches laitières, taureaux, bœufs, un
porc, etc. Charrettes, char à banc, ventilateur, hache, lande, draps à vanner, lin
nié, etc.
ô 0(0 eu sus'des oiwhèi-es
S'adiesser pour visiter les objets à vendre à Mme veuve Crom et pour tous autres
renseignements à M° VERANT, r.otaiiv.
Etude de M® JEAN Vérant, notaire à Morlaix
1, rue de Paris
T y
J.-lî.
Kerbiriou
16,
en la commune do Plouigneau et par
extension do Plougonven.
Habitation, moulm, teiros labourables,
prés, taillis ; contenance : 4 hectares
environ.
S'adresser II M» VRRANT, notaire.
ONE PROPRIÉTÉ D'AGRÉMENT
comprenant :
lirel)el
Fin
ÂVÏS
i . %W,
tir
pen-
ITIION
NiCOL
lu
a (loiiz
(la
an
onor
PRIZ
J.
y>
HOTEL
r
YIN
—
EUROPE
SAINDON
O o i i
Ronsoiguomonts sur tout ce qui coucerne
los prix lies transports parchemins de l'or.
u r -
I M B J B E t T
l
A
PHARMACIE
m
i
i
E
R
,
^.zzzj^i»
F.
HERVÉ
e -
M O R L A I X
(Finistère)
e n n o i r et en
3 1 ,
( K e o . s s e )
Capital S o c i a l : D I X - S I Î P T M I L L I O N S C I N Q C E N T xMILLB F R A N C S
ASSURANCES
couleur
l ^ u e
d e s
de
DE TOUTE NATURE
ASSURANCES
CONTRE
ol
le
Contrôle
les
et l a
3 1
—
M O E ^ I ^ / V I X l
ACCIDEiVTS
Surveill.ince
de
A g e n t G é n é r a l a îVloplaix : A .
(:oinp»(;iiie
»»:»rîi»i<>^niic « l e
Itiotypi*-.
r u e «le i * r o v c n c e .
CE
PRIME
l'Etat
P O R T R A I T S
LAJAT
Montes ARGENT
On demande dos .lous ai/ents pour la réç/ion
nr
SI
\T/\fC
V U l J u
ivi^if^i 5 i i i r #
DIjSIÎII;/
lâSDFACTORE FRAKÇftlSE D'ARTICLES DE SPORTSl
CHATELLERAULT
-a —
—
o
(Vienne)
QUI
NE
P H O T O - I V I I N I A T U R E S
t'ARIS
S'EST
D^ART
à
E N
JAMAIS
lous
nos
VU!!
Lecteurs
C O U L E U R S
en B i j o u x a r t i s t i q u e s : B r o c l i e - M é d a i l l o n - E p i n g l e
m iTiSC8]r,eJ"«
de
Cravat
poî^sé k-i le poitrail d'un être c h e r , r e s s e m b l a n c e ])aifaile garantie, v c n t a b l e merveille d'art; P o r t r a i t
" ^ ' ' v a i ï t par la toiialilé des chairs, l'oxacte e x p r e s s i o n d e s yeux et la reproduction fidèle ('es c&uleurM
Portrait monté en B r o c h e , M é d a i l l o n , E p i n g l e , B o u t o j s d e M a n c h e t t e , îi votre choix,
.
ETICiUETTES
en Noir et en Couleur
POUR
/
PHARMACIENS
et Marchands de vin etc.
Presses à Copier
Fournitures de bureau
RELIURES
EN TOUS GENRES
Choix de Chansons Bretonnes
( L o i s d e 1 8 9 8 et 1 9 0 6 )
Sous
X ^ o n t a i i i e s ,
Marchands de Beurre et Fromages
Pâtissiers
Charcutiers^ Boucher s, Épiciers, etc.
BAL
Sociétés, etc.
ACC!DEfiTS DU TRAVAIL
LES
et pour Comptabilité
pour
MENUS
CARTES
pour le Notariat
CELLULOSE & MOUSSELINE
pour
t'.AISSANCES ET OÉCÈS
PARIS
V/ w///////.
fabrique de I^egistres
S P É C I A L I T É DE P A P I E R S S U L F U R I S É S
Lettres de Faire Part
quart
L I T H O G R A P H I Q U E
v/j//////////r//w///////////////////^////////^^^
LAJAT
C O N T R E
ri]V(:^]M)SE
&
Imprimés Commirciau.x tels que:
Factures, Tôles de lettres
Carnets de Reçus, Chèques, Feuilles de
Soumission, Passa vant
Cartes d'adresse. Avis de Passage, etc
Al riches en tous genres
A.
D I K ' K C T I O N J ' o i K LA FK.KNUI': : 8, rue Méiiai-s, à
V / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ^ ^ ^ ^ ////. "//y w///////.
T Y P O G R A P H I Q U E
L'T D E L U . X K
en v i e i l a r g e n t c o n t r ô l é , poinçonné
a d i ' o s s o z - v o i i s A la O O . M l ' A G I V I lil I^A I î I S T J i : . X > Î K O B
par
l'Etat,
laiOTYPII-:
ipii |iroi;uiciii colle nnnvcarté ;'i nos l . c ç l c i i i s iiu p r i x e x t r a o r d i n a i r e de 5 f r r n c s !
Kt inèiiie, iilin ipii; t o u t l e m o n d e pui.-jso prolitei-de cette rm-e nccasioii. ello rournii-n, uontrn T R O I S F R A N C S S E U L E M E N T ,
la niéiiu! nntii.iliuc en couleur.'^, aussi s o i g n é e , mais mon'-ve en bijoux métal doré au lieu d'argent massif. La dillérence est dans la valeur
de lu inonlure : 5 IVaiics iirgeiit,
iVanes métid.
l.iîs (nutriiit.s niiiiiatiiroH soiit ég.ilcinonl montés sur bijoux en o r contrôlé. Prix scion les modèles c h o i s i s .
GH.ANDE
L I Q U I D A T I O N
A TITRE
DE
GRANDS
RECLAME
1000
'•7
mMM/p
M. CHAULES
BICYCLETTES
i'Oli'Il ilOl-lMES ET DAIIES
moilolo T o u r i s t e
jY/A
PORTRAITS
grand
luxe,
Jaiitos bois ou Janlos acjier nickoléfs.
A R T STIQUES
EN
COULEURS,
et
PASTEL
Roue
libre. Frein
îlepnvseiiïant, place du Dossen, i ,
MORLAIX
'l'oule coiniuiiiidc qui ne donnerait pas sali^l'aclioii serait gratuitement recoinniencée. 1ÀI plioîographie modèle est renvojée intacte, franco
doniicilo, avec la ininialurc en couleuis ou le i)orliail agrandi.
sur
jante. G'irilc-boue. Sacoche. Clé.
Pompe ot Riirelte.
USINE-MODÈLE à Ferrièro-ia-Grande, Nord
DUNLOP
•
M O T E U R S
•
« DUPLEX »
Jlacliines garanties contre tout défaut OQ vice de co:i8triiclio,i, 1 3 0 fr. su coni; taJl ao lioa di" 2 5 0 fr.
5 0 0 B I C Y C L R T T H S dn course, Pnou-; D u n l o p , 145 li. nu lieu de 240 Ir.
2 0 0 B I C Y C L I Î T T E S cliangcmonl'de viies^', HKTIlO-DIHKCT, l'iieiis
([Dunlop
210 IV, au beu ,|i. 350 fr.
A
GAZ,
ESSENCE,
130
OyoUstoB !
Chnsaoura !
A'V/ÏTK.VOKZ P//S
()l!K I.K
STOCK SOIT ÉPUISÉ
500
400
500
400
AQUARELLE
R e s s e m b l a n c e et e x é c u t i o n p a r f a i t e . P r i x t r è s r é d u i t s
ii° 7
manœuvres par .VI. Yves Le L)!uz, contenance 23 journaux.
P .
COMMERCIALE
D é m é n a g e m e n t s [»our iou< Pays,
France et Eli aiig. r, par cadres ot voiiiirts
eapitoiinés par terre, 1er et eau.
de
JL.CI
B e l l e s i t u a t i o n . — "Vue m a g n i f i q u e
(Roo'hi-Huella)
ANCIENNE
I M P R I M E R I E
p a r l o t s , au gré
des amateurs.
FERME DE LA ROCHE
o n
et
cie
fé.
CARTKS de VISITE
Elude de M" Jean VÉRANT, notaire à
Morlaix, successeur de sou père.
LA
t e
W / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // /// /// /// /// / // / // / /^ ^/^ /^ ^/ / ^ ^ ^
PIRE and LIFE
Pour traiter, s'adressera M" VÉn\NT,
et pour visiter PU fermier COZ.
En l'Ile de C A L L O T , en C A R A N T E C
o
y//////////////////////////////////////////////^^^
ACCIDENT
et le Moulin en dépendant
A AFFERMER
Pour la Saint-Michel 1908
I > o
DÉPÔT E l FABRICATIOIV :
O n
cJemandLo
g a r ç
d'omniJDiis,
robuste
adroit et jeune garçon
cie 36 à 1 7 a n s p o u r G a
Références.
C'nnmission — Consignations-— Roulages
Camionnages — Transports — Transils
Forinalilés en I) niano. Régie et Octroi
uu m.iiMi.'iivre
eok.^'tierfi la Société Géiiéraio des (".lio'uiii-; de iVr Ecoiiomi(pies. Eciiri' à .M. \'eiiliin, Ingénieur
du f d'Exploitation à Morlai.x.
Sise à Plougasnou
Etude de M® Jean VÉRANT, notaire à
Morlaix, rue do Paris, n®7
VL
P l a c e du D o s s e n 4 Ins M O R L A L X
U BELLE FERME DU ROSLAN
En. la o o m m u n e cie F*lest i n - l e s - G r è v e s , Plagd do SamtEfllam. on boraure de la mer et do la
route (le Lannion.
Propriété consistant en : maison d'ii i
bitation, cour, jardin, écuries, dépnnd.in
ces. Excellent puits. Vue splondide, belle
situation.
S'cdressor pour tons ronseigNOments à
M" VERANT, notaire à Morlaix.
a
T0]\1-]\UTRITIF
à base de
MORLAIX
KT I)K
A VENDRE OU A LOUER
«igizz.»
MORLAIX
OUZ
CAMIONNAGE
Ftéuriis«
(Loire-Inférieure)
Celle préparation dont les cléments généreux assurenU'épergie d'une constitution e
la solidiié d'un tempérament est préconisée avec succès certain dans tons les cas d'An(-!mie. Chlorose, Pâles Couleurs, Maladie.s fie l'Estomac, Gastralgies, Convalescences
difficiles. Appauvrissement du Sang, Surmenage physique et moral, etc.
Par son excellente composition le Vin Imbert réveille l'appétit, reconstitue sans
agression et s'adresse, qualité primordiale, aux estomacs le^ plus délicats et les plus
difficiles.
F»rix : 6 fr. le L i t r e
pour le 29 Septembre 1907
E'ude de M« VERANT
notaire à .Morlaix, rue do Paris,
successeur de «^on père
''J^^rava.illeur.s
DE 9 HEURES A 5 HEURES
15, place Thiers
DERLAD
ENTREPRISE DE
d e s
COCA, de PROTO-FER ASSIMILABLE et d'ÉCORCES d'ORANGES AMÊRES
m a o v c l (lidgvnl :
VAD
I V l a i s o n
iÇonsaltatioas les jours non firiés
ut"
lav!U'(?l, d'iU' l)obl tud
MARC'H.4D0UREZ
:
."iris
zi c ( ' ' h e l l o nNverzM d ' h c z o o r b l â -
n/l. J U B A U L T , facteur do pianos ol
d'harmoniums, rcprésontani do la maison
Ha.ssard-Monnel, sera à Morlaix ju.squ'au
30 so plomb IV,
•Accords, réparations ol voulo de lous
instrumonts tlo musique.
(irand clioi.v de pianos neufs et d'occasions.
Tous CCS insirumonis sont ex|>éiliés
franco do pori ot d'omballagi! ot accorilés
graliiitemenl pendant deux ans.
S'adresser llùtel d'iùiropo.
A AFFERMER
S'adresser pour lous rensei'juements ù
ip VERAN'i, notaire.
S'adresser
19, P l a c e B r e t a g n e , N A N T E S
Vraz
n a d ' z o . D a o ï i s l (lil z(î an
hlijailttf
libéré du
En la ville de Morlaix, Grands Terrains à bàtir, en bordure de ;oule, derrière
le Couvent des Ursulines.
OUS DEMANDONS dans toutes les villes et communes des personnes pour s'occuper chez sol,
toute l'année, d'un travail rapportant de 4 à O f r a n c s p a r j o u r , suivant le
emps e.nnployé, sans apprentissage à faire. Sur demande, par simple carte postale, vous
rccevi'ez toutes explications utiles.
N
a z o kiistiini da z o n l da hi'cnia d'Iic
Morlaix
occupés par François Marie Coz. Conlenance cadastrale : 66 hectares 69 are.s 8a
centiares.
M.
transféré depuis le
Al luMi h a g îir c ' h o t o n i o u n z o
A
S'adresser pour tous reiiseiijncuicnts ù
M" VERANT, notaire.
A VENDRE
de
CHIRURGIEN - DENTISTE
I A n r p O'i'i <Ie Trégiiifr, 10, un
LUULli premier étage.
S'adresser pour in location el le détail
dei pièces, à M- 1<'I.KURY, noliiire.
Maison de maître; écuries et remises ; importantes dépendances, etc. .Jardins
français et anglais ; beaux ombrages ;
rivière pois.sonneuse.
Etude de M° JEAN VÉRANT, notaire à
sement, est
MONTROULEZ
ne^•• référoiiccs.
à 2 kilomètres 5 0 0 de Morlaix
dentaire
juillet, 2, Quai de Léon.)
JEUNE
HOMillE mande plaoe commis
!uix écritures, ou tout aulro emploi. - Oon-
A LOUER
cabinet
BAVARD, pour cause d'agrandis-
1907
KERGREAC'H
de
Le
A ΠL C ;
tante Compagnie d'Assurances Accidents
un Agent actif et débrouillard. S'adresser
au Bureau du Journal,
ou
Vieux
D E M A N D E
kwczot Ucrfonloz vanihc
chez
O B J E T S
LE
L E MOULIN DE
par suite de cessatian d'exploitation
LUNDI
O N
A LOUER
Publique et Volonluwe
LE
A
—
PÉTROLE,
Rue
GAZ
Lafayette —
>I
I
PAUVRE •
130
I
\
•
LES PLUS SIMPLES
Fusils " Lefaucliuix",
50 f. au lieu do 90
Fusils percussion,
110 f. au lieu do 225
Triple Vorrou,
id,
150 f. au lieu do 290
" Hammorless " triple vorrou, 190 f. au lieu do 370
Envoi gratis el tranco du Catalogua .spécial D n" 9
lo demander ii MM. les Directeurs de la
M A N U F A C T U R E F R A N Ç A I S E d'ARTICLES de S P O R T S
h CHATHLLRRAULT
LES PLUS ROBUSTES
M
U''
•
(Vienne)
—
E n Mairie, ù Morlaix, lo
Cerlilié par Nous, Maire do Morlaix, pour légalisation.de la signature ci-contr».
Iniprimerie,
-
i
S'adresser à M' VÉRANT, notaire.
MOULAIX
.eusesRér.
i
's.
Lilliograpliie,
•
A.
i
i
I
LA.IAÏ,
Franco sur
Plans,
Devis,
.'II, r u e d e s F o n l a i n e s ,
Demande
Tarifs,
—
J.
A g e n t s p o u r la B r e t a g n e
HUITRIC
JVI
etc.
LES PLUS ÉCONOMIQUES
Ol
' l a i.v
iMOHLAlX
^y07.
Certifié par le Gérant soussigné.
/
rxxccctcxrcoxccca:
J. BONHOMMET
IV a n
t e s
Aniivo
Ltanèmo
JOURNAL
—
il/'»
IA» .[Numéro
94
RÉGIONALISTE
INDÉPENDANT
pjat la §Hmi in galMU Jainsttltlt, €oami:il»u*
It ^gttteîit da dtft.
TARIF DES ABONNEMENTS
MORLAIX, un au
Fimstôrei Côtes - du * Nord,
Morbihan) un dn
Adirés iJéijàrleiliéntâ.
3
fr.
4 fr. O O
-4fr..SO
I > i i - © o t e U r
Frm de Recouvrement par la Faste,
0 fr. 40 par Abonnement.
LA SEMAINE
Vendredi 13 septembre. — Le Pré-
sident de la Républiiiue a signé la grâce de
Soleilland.
— Aujourd'hui ont comparu devant le
jurg de la Seine les dix si'^nataires de l'af'
fiche antimilitariste « Encore du sang ».
— On annonce eue les Chaoulas ont envoyé au général Drude des émissaires pour
se soumettre. Encore !...
— A Ducey. un domestique de ferme a
tenter d'assassiner son maUre.
Samedi 14 sep|tembre. — .1 Crenoble
un individu a tiré en plein jour sur une
sentinelle de garde au parc d'artillerie.
— Les manaHlvres du Sud-Ouest se sont
lérminées aujourd'hui. Les officiers étrangers ont pris congé du ministre de lu guerre.
— Tous les antimilitaristes, sauf Mlle
Roussel, ont été condamnés à des peines
variant de 1 ô mois â 3 ans de prison. Plusieurs bénéficient des circonstances atténuantes.
— Les rebelles chinois se sont emparées de
la ville de Phong, près des frontières du
Tonkin. Des familles chinoises se sont réfugiées sur notre territoire.
Dimanche 15 septembre. — /.es ma-
nœuvres du Sud-Ouest ont pris fin el les
troupes regagnent leurs garnisons respectives.
— Le congrès du Grand-Orient s'ouvre
demain lundi. On y procédera à la réélection d'un tiers des membres du Conseil de
l'ordre.
— Ae général Drude a eu une entrevue
avec le gouverneur de Casablanca. On croit
ù la soumission prochaine des tribus belligérantes.
— Une explosion de grisou a tué neuf
mineurs en Alsace-Lorraine el en a blessé
plusieurs autres.
— M. Clieron a présidé à Coutances
l'inauguration de l hôtel de ville cl du monument Tourville.
Lundi 16 Septembre. — M. Clémenceau a mis en disponibililé le sous-préfel
de Saint-Girons, surpris passant de l'eaude-vie en f'aude.
— M l'abbé Melisson, curé de la cathédrale du Mans, est nommé évègue de Rlois.
— Le Pape a publié une encyclique condamnant lef .erreurs des modernistes.
— Un incendie a détruit, dans la I\'ouvelle Galles du Sud, une ville de 2.000
habitants.
'
— Les délégués des Chaoïiias ont accepté
toutes les conditions du général Drude. Ils
doivent revenir jeudi ù Casablanca avec h-s
caïds et les délégués des tribus pour effectuer une soumission générale.
Mardi 17 septembre. — Un conflit
vient de s'élever entre le ministre de l'intérieur et la commission chargée par le Conseil général de procéder à l'enquête sur
l'incendie de la préfecture de Perpignan.
— Une note officieuse du ministère des
colonies dément qu'un conflit se soit élevé
entre le minisire des colonies el le gouverneur de Madagascar.
— Une reconnaissance envoyée le long
de la mer à 8 kilomètres, a rencontré un
parti de Marocains qui a attaqué le goum.
Les Marocains ont eu 20 tués.
— Pendant les exercices de tir, une explosion d'obus dans un canon de douze
pouces s'est produite sur le cuirassé japonais « Kashima », Il y a eu •IO tués ou
blessés.
A Travers le Pays de Morlaix
(Hydrographie pittoresque
Miettes de Folklore, etc.)
L'enceinte dos jardins en terrasse ot la tour
à cuntreforts à l'bl., sont du temps do l'ancien logis.
Un joli bois, avec ses murrcttes de soutènement des terres, descend jusqu'à Pompaul
et au vallon où se trouve la pièce d'eau.
11 y a des gens qui font dériver le nom do
Tréoudal de l'expression « trêve ces frontières », do troo = trêve, ot do dal ou lui =r:
front, pnrco que la limite don trois paroisses
do Saint-Martin de la Villo, Flouria ot Pleyber 80 trouve vers la chapelle Saiul-Mauduz,
à 200 mètres de là. près de Pompaul, cliapellu qui a pu être lo chcf-liou d'une ancienne
rêver...
D'autres lo font dériver des termes irao
(pour traou) — le bas, le tond, et rfa/ l'uveugle
la va'lée de l'Aveugle, parce qu'un
ermite aveugle aurait vécu là autrefois '!. .
Tout près do Tréoudal passe (un peu à
l'Ouest) le vieux chemin do Quimper à Morlaix (^u'on retrouve également vors Tronscoat.
Truoudal (à la famille Lo (>rand) eul autrefois une chapelle, dit-on; eilo était à^ une
trentaine do pas au S.-P^. do la maison, où
est i présont un boucpiet de grands arbres.
XIVX. Treuseoêl (à 3 km. 1/2 à l'K. de
Pleyber); c'est un vieux manoir qui a subi
de nombreuses réparations, mais (pii, malgré tout, porto encore dos caractères de la
fin du XV» au eommoncoment du xvi» siècle.
Il 80 compose d'un corps du logis d'une
trentaine de mètres de long, aspocté au S.,
sur une cour fermée à droite et à gaucho par
Rédaction et Administration
31, rue des Fontaines - M O R L A I X
TARIF DES INSERTIONS
k ligue
Ann. (judiciaires ou diverses).
R é c l a m e s (en 3° p a g e )
A..
I^jKJASV
O
.Ou-.
13:G
3 0
P o u r les a n n o n c e s r é p é t é e s o n traiV»,
à forfait.
Le service du journal est fait gratuitument aux officiers ministériels annonciers.
EKLEO PENN AR BED "
:
ÎS07
—
3 1 ,
r u e
d e s
I^^ontaines,
Pour les annonces et réclames s'adresser à
M. H, POCHON, soit 81, rue des Fontaines
ou 67 ruc GambeUa.
M O I ^ L A I X
Les manuscrits ne sont pas rendus
Toulon, dans un stock de colon pour l'essuyage. Un escalier monumental a étédélruil.
On ne croit pas ù la malveillance.
— .4i/ maroc, le lieutenant l*illot est
mort en voulant sauver un légionnaire qui
se noyait.
— /^e .ileamer japonais « Ta fumant » a
pris feu près de Shangai. Près de cent personnes ont été brùhies ou noyées.
J e u d i 19 S e p t e m b r e . — .)L Clémen
cean a reçu une délégation (tu Conseil
municipal de Marseille et du Conseil général des /louehes-du-/{hône qui lui u deman
dé de protéger la ville conlre les apaches.
— On a répanda toute la journée le
bruit que l'enterinement des lettres de gnlee
de Soleilland n'auniil lieu que le
octobre.
Il pourrail bien se faire cependant que
cetle cérémonie cul lieu demain.
— M. Cheroix, a informé le garde des
sceau.v qu'il lui poserait une question sur la
grâce de Soleilland.
— .1 Paris, un père, pour se venger de sa
f'inme, a jeté ses deux enfants à l'eau el
s'es' constitué ])risonnier se déelaranl sain
d'esprit.
— Im séance de clôture dn enngrès de la
pêche maritime a eu lien cet apri^s-midi A
liordeaax. .)/. MiUiès-Lacroix a pris la
parole.
— Ce matin ont eu lieu à Casablanca
les obsèqurs du lieulenant Pillot, mort en
voulant sauver un légionnaire (/ai se nogail.
T
H
E
U
M
I
D
O
U
L ' h i s t o i r e a des
recomnienccnients. T o u s les é v é n e m e n t s ((ui .se
déroulent dans notre malheureux
p a y s n o u s le p r o u v e n t a m p l e m e n t .
N o u s r e v i v o n s , il la g u i l l o t n i o p r c s ,
les j o u r s d e la ^-rande d é v o l u t i o n .
C o m m e a u t r e f o i s , o u ehasse les
r e l i g i e u x , les b o n n u s s(eurs, et l ' o n
exi)ulse p a r la f o r c e les eiu-és d e
leurs preshytt'res en a t t e n d a n t q u ' o n
f e r m e les Oglises, et (|Ue l ' o n substitue les fêtes des d e e a d i s a u x d i m a n ches de l'Eglise catholique.
L e p l a n d e Wei.<thau]3t d é v o i l é en
1781 au c o u v e n t ma(,'onnique d e
W i l l h e m s b a d , n ' a y a n t p û être e n t i è r e m e n t a c c o m p l i p a r les J a c o b i n s d e 1793 d i r i g e t o u j o u r s auj o u r d ' h u i les s u c c e s s e u r s des g r a n d s
a n c ê t r e s , (pii en ] ) o u r s u i v e n t l ' e x é c u t i o n p a r des m o y e n s différents,
il est v r a i , m a i s ])eut-ôtre p l u s e f f i c a c e s , a v e c u n e é n e r g i e t o u t aussi
p a s s i o n n é e et per.S(;vérante.
C o n n u e l)eaucoup de nos lecteurs
n e c o n n a i s s e n t p e u t - ê t r e pas c e plan
d e W e i s h a u p t , en v o i c i ([uebiues
extraits a u t h e n t i q u e s .
« l ' o u r r é t a b l i r T h o n n u e d a n s ses
d r o i t s i m m i t i f s d ' é g a l i t é et d e l i b e r t é
/I faut commencer par détruire toute,
relifjioii, tonte, société, civile et finir
par l'ahoiilion de ht •propriété.
« Le Nationalisme
ou
l'amour
national, prit la, place de l'amour
(jénéral...
iJiminv^ez. retranchez cet
Mercredi 18 Septembre. — L" miamour de la patrie, les honimes de
nistre des finances renie une seconde fnm
à se connaitre
la circulaire confidentielle sur les sondi- r .'^ nouveau apprennent
et à .saiiner comme hommes.
publiée par la « République França'M ».
« Soyez éf/aiix cl lilrrcs ci rous
— Un incendie a éclaté à l'arsentr de
PROMENADES
Samedi 21 Septembre
LEcho
ii
5 0
Centimes
des (ièpcndaiices. Une lour, avec uno l o u rollo a c c o l é e , porto une j o l i e porto o g i v . i l o ;
au côté o p p o s é ( 0 . ) uno avancu'e, sorte do
p o r l l q u o surmonte de mâchicoulis, abrite une
autre porte.
Kn avant do l a c o u i , sur la pelouse, un j o l i
vioiix puits.
Tout autour, de j o l i s grands b o i s , haute
futaie d'abord ol taillis plus à l'K.
Au fond do la valléo (S., à .'JO ) mètres) lo
moulin do Trousuoat.
On croit (pi'uno chapello existait autrefois
dans los ;{aroiincs, à l'O. ( W a r c m - a n - l i i s ) .
Cictlc propriété nppartioiil à uno fuiniile de
(Juerdrel.
X X V . Moulin do Quirin ou do Lcscpiiriiou.
X X V I . .'^iiint-.'\lai.dct (Saiul-Vùde/), (à (1
km K do Ploybyr) ; .,ctto chapollo, aliai d o n née depuis un sièido envii'on, so trouvait sur
un polit tertre. 11 i'O. do lii j o n c t i o n do la
route (pu monte vurs Lcs((uifliou ot Ptoybor,
ol collo do Carliaix (200 mètres au sud do
Pompaul).
Il no rosto plus ipio trois puns de murs,
donl lo pignon ()., ipii soutiont o i i c o r c un
j o l i clocheton a u - d o s s u s do la porlo cintrée.
A u l i o f o i s los o u v r i e r s en lin de Pompaul
(V. ci-avant nolo t'.)) y faisaient lour pardon
(le joudes
linivrs-, comino on disait aussi lo
jeu dos papetiers,
à Saint-Kiacrc, lo Jvu ilos
boulangers,
à Saint-Didy, otc... I.o mot « jou »
dans c e cas est s y n o n y m e de pardon do c o r p s
do mètior).
Cotto chapello fut longtemps dispuli'o c n l i c
los châtelains do Tréoudal
cl do
l.esquilliou-,
c o dernier (mart|uis de l.csooal) y tenait
parce (pie son (jrand-pèro y avait été baptisé
pendant la Hévolulion. Kniln, il y a uno
soixantaine d'années, il y oui uno transaction
à l'umiablo : Tréoudal cul lo toi tro ol sa vioillo
ohapollo, avec doux vieux saints (pii y étaient
e n c o r e à cotto èpo(iuc, .Sainl-Muudo/. cl un
aulro ; (.lainls (pi'uno main inconnue (?) v e nait d'enlever lu nuit i)réccdcnle, (luon.i lo
serez cosmopolites
oa citoyens
du
monde. /Sachez-, apprécier
la liberté,
Végalité, et vous 7i.e craindrez pa.s de
voir brûler Rome,
Vioive^
l'aris,
Tjondre^, Conslantinople.
el ces villes
quelconifues, ces bourgs et ces villages (pie mus appelez votre
patrie.
Frère et ami tel est le grand
secret
que nous vous ré.Hcrrions pour ces
mg.ttères. »
Jia rfiison qui fit é c h o u e r le p l a n
d e W e i s h a u p t l o r s d e la p r e m i è r e
révolution m e n a c e également de
l'empêeher d'aboutir aujimrd'hui.
W e i s h a u p t n ' a )as s u f f i s a n u u e n t
c o m p t é a v e c les t o m m e s , ni a v e c
l ' é î i o ï s m e p a r t i e u ier. 11 a s u p p o s é
que tout G i r o n d i n deviendrait Jac o b i n , et tout J a c o b i n , s o c i a l i s t e anarchiste.
A u p o i n t di' v u e l o g i i p i e W e i s h a u p t a v a i t r a i s o n , enr une fois ses
p r i n c i p e s a d m i s , il faut aller j u s ( [ u ' a u x e x t r é m i t é s ([ui en d é c o u l e n t ;
c ' e s t - à - d i r e Viuternationalisme,
le
communismeii\
V anarchie à peinedr;
n ' ê t r e pas cousécjuent a v e c .soimême.
Mais au p o i n t d e v u e jiratique,
W e i s h a u p t aurait d ù pense.r q u e
l'intérêt p a r t i c u l i e r d e tel o u tel,
c e r t a i n e s r o u t i n e s o u certaines ])udeurs retiendraient b o n n o m b r e de
ses a d e )tes à m i - e h e m i n , D ' o ù , d i v i sions c U'Z .SOS disci})les, qui d o i v e n t
f a t a l e m e n t a b o u t i r a leur d e s t r u c t i o n
successive.
C o n n u e les G i r o n d i n s d ' a u t r e f o i s ,
les G i r o n d i n s d ' a u j o u r d ' h u i
[quon
les appelle
progressistes,
li.<iles, mélinisles, rihotisles,
nationaetc.) ont
été v a i n c u s p a r les J a e o l ) i n s , qui
s ' a v a n ç a i e n t i)lus l o i n (pi'eux d a u s
la v o i e des c o n s é q u e n c e s logicpies.
liC J a c o b i n a c t u e l , le r a d i c a l se
trouve connue son ancêtre aux prises a v e c u n j)arti e n c o r e ])lus dest r u c t e u r q u e lui, plus a n a r c h i s t e ,
plus a n t i - s o c i a l .
C ' e s t q u e le r a d i c a l est j j r o p r i é taire, c o m m e le j a c o b i n était b o u r g e o i s miuleut, et s'il c o n s e n t à c e
(|ue l ' E t a t v o l e les p r o p r i é t é s des
m o i n e s et des curés, il e n t e n d en
faire s o u p r o f i t et en t o u t cas, n e
s u p p o r t e i)as ( p i ' o n lui e n l è v e s o u
bien à lui.
T a n t ([u'il n ' a été (|uesti()n q m '
des autres le j a c o b i n a été a n t i m i litariste, c o l l e c t i v i s t e et internatioufiliste. ^lais a u j o u r d ' h u i il c o m m e n c e il v o i r r^u'on en v e n t à luiirêtiie et a l o r s d fait c o n n u e le .lac o b i n Merlin. (.}uand celui-ci s ' a p e r ç u t (]ue K o b e s p i e r r e v o u l a i t le faire
g u i l l o t i n e r il r e g i m b a . E n un instant il a d o r a c e (ju'il a v a i t b r û l é et
b r û l a ee qu'il a v a i t a d o r é .
Il fit u n e c o a l i t i o n e n t r e les restes des a n c i e n s (liiroiulins, et les
J a c o b i n s m e n a c é s c o m m e lui, et le
résultat fut la l'éaction d e
thermidor.
propriétaire voulut aller les pi'ondro p o u r los
apporter au i;hiU(îau) ; Losquifliou eul la fontaine Saint- Viklox, à 150 moires do là, dans
la petite vallt;o à l'O. ; o'.iiqui guérit les maux
de
genoux.
La lorro dn sol 00 la chapollo (/(/('n'/aussi ;
et los gons en omporlont encore des poi(,'aôcs
do tom()s à aulro.
Ln polile maison do formo (pii est loiilprès,
au N . , fut, paniit-il, l'habitalion do t'anoiou
chapelain d e Saint-Maudez (Maudel, Vaudcz,
V(Vlé, etc...)
X X V I I . Trann-lloudour
(à .'IOO mèlres on
arnont de Pompaul) ; co nom s'applique en
mémo lemps à la jolio potilo habitation bourf,'coiso ol (lépcndnncos (|ui dominoiit la route,
ot à la .fciorio,
ai isi (pi'à \'usino à lin, qui
sont au fond do la viiiltuï.
Oolio s o c o n d o usine à lin, avec celle do
Pompaul, om|doionl environ luO o u v r i e r s o c c u p é s aux broyvusos,
iiilvuses
cl
séraneuiises.
X X V I I I . Losiiuiflimi
(;'i 5 km. à l'K. de
PIciyhor) ; chàtoau stylo l'.onis X V , (|ui vioni
do subir do pi-nfouihis ré|iaralions et m o d i l l (;ations ; on a abaltii l(!s deux ailes qui s ' a van(;aionl à l'K., el l'ormaioul de co cèlé lUK!
j o l i o c.our. Maintcnanl c'est un (îonforlable
c o r p s do lo(,'is allon|,'t! du N. au S. à peu
près ; avec, au milieu ol au doux bouts, d o s
pavillons en avancée.
Do l'oncointo do hauts murs (|ui oiilouraionl
l'habilation el los jai dins ( 0 . ol S.) ils no reste
(pio los deux parties qui so réunissent à l'iiiikIO N . - O .
11 y avait aulrofois, dans une d o s ailes d é liiolios, un apparleinont ipii sorvaii do chapello ; puis, il y a peut-être uno vinf;loino
d'annos, on construisit la polito ehaiiollo,
sans aucun stylo, tpron voit oiiooro tout près,
à l'csi du cliAlonu. l'illo va disparailro ol uno
pièi'.e du pavillon S , , soua lorrasse, sera érig é e on oratoire.
Un assez joli fine, gcnr(^ ilo collc do P c i i -
A u i o u r d ' h u i l ' h e u r e fie
thermidor
s e m b l e prête à s o n n e r , les r a d i c a u x
ne v e u l e n t pas être m a n g é s p a r les
socialistes. J a u r è s d o n t ils o n t fait
la f o r t u n e politiciue l e u r parait à
présent, u n o g r e m e n a ç a n t . A u s s i
a u j o u r d ' h u i , n e crient-ils plus au p é ril d e d r o i t e , m a i s au péril d e g a u che.
Ils c o n j u r e n t les m o d é r é s , leurs
a n c i e n s e n n e m i s d e s'unir à e u x
p o u r d é t r u i r e la f a c t i o n i n f â m e des
socialistes
unifiés (les s e ï d e s d e B a b œ u f d ' a u t r e f o i s ) . Keste à sa\'oir, si
c e t t e p a l i n o d i e t a r d i v e les s a u v e r a .
L e t o r r e n t r é v o l u t i o n n a i r e est f a c i l e
h d é c h a î n e r , mais g é n é r a l e n u ' u t il
e n t r a î n e d a n s ses flots, c e u x (pii en
o n t r o m ] ) u les d i g u e s ,
IJCS j a c o b i n s devenus
thermidoriens, n ' a b o u t i r e n t ([u'aux h o n t e s
du d i r e c t o i r e (|ue c o u r o n n a le des])otismc Napoléonien. Les radicaux
d ' a u j o u r d ' h u i , m ô m e s'ils réussis.sent à c o n t r a c t e r a l l i a n c e a v e c les
m o d é r é s du c e n t r e f e r o n t u n e faillite
aussi l a m e n t a b l e .
7\.l)vès f o u t , ils a u r o n t c o n n u e
leurs a n c ê t r e s la r e s s o u r c e (piand
le s a b r e v i e n d r a d e d e v e n i r les serviteurs du n o u v e a u r é g i m e .
C l o a r e c b a r o n d ' e m p i r e , ça n'est
pas impo.ssible, mais ç a sera r é j o u i s A. L A J A T .
sant.
LE D I M A N C H E 6 O C T O B R E 1 9 0 7
il
(Gouel an Eosterien)
Organisé
par la J e u n e s s e B r e t o n n e
D a n s le P a r c
du Château
près
PARDON
de
BRETON
Comprenant :
R c p r é s c n l a l i o n lliéàtrale b r e t o n n e ,
.leux
divers.
DU
PARC,
0
fr.
20
La
fête b r e t o n n e (|ue " n o u s a n n o n çons
aujounl'luii,
est
nne
nouveauté
p o u r Morlai.x. L e s o r { ' a n i s a t o u r s ont é t é
I r a p p é s d n fait (pic partout d a n s les a u t r e s
v i l l e s à P o n l - A v e n , . a Ho.>trenon, à Garhaix,
à Saint R r i e n c , à R e n n e s , dr's l o t o s b r e toiuies brillantes avaient lieu / Morlaix, la
ville la p l u s b r e t o n n e d u F i n i s t è r e ne p e u t
r e s t e r é t r a n g è r e à c e m o u v e m e n t (pii p o r t e
s e s v o i s i n e s , à r e c h e r c h e r d a n s la c o m munauté do sentiments b n ' t o n s l'union
q u e la politiepie néfaste fait disparaître.
La f ô ' o d e s m o i s s o n n e u r s a p o u r b u l d e
l'aire c o m p r e n d r e a u x habitants d e s c a m p a g n e s ipie SI c h a c u n d ' e u x est libre d ' a v o i r
on poliliciuo los i d é e s ([u'il v o n t , il d o i t p o u r
s o n avaiilagt.' et par raison s ' u n i r à s e s
c o m p a t r i o t e s s u r le terrain b r e t o n , p o u r
d é f m d r e s e s p r o p r e s i n t é r ê t s . C e l t o féte
Honl lo.it lo m o n d e c o m p r e n d r a l'utilité
sera e n ' u à m e t e m p s p l e i n e d ' a t t r a c t i o n s .
nèlé cl la l i o i s s i o r f , se trouve au N . - K . à
nii-| onto au milieu d'un champ : los trous à
la paroi intèrieuro, sont au n o m b r e do tOX^ïl
(19 rangées do
trous chacune), c ' c s t - à - d i r c
une cimpumliiino do m o i n s (pie les deux
fuies s u s - n o m m é e s .
Uno f.irmo modèle a eto l'ondéo (I8S8) par
le p('ro du propriolairo antuoi, M.
Ivlinrbicr,
niaripiis de Losco.it;
tes bâtiments s e trouvent du coté ()., à nii-|ienlo sur e vallon du
Treuscoat.
(Jn v o i l à Lcsipiifliou doux g r a n d s vieux
tubloaux points rei>résciitaiU, l'un iQ.rthiUf^au
de Koranroux,
l'autre, celui do Trùni'àJ^ ',
sur los mémos toiles, d'aucionnes coifféD^-^lt.
pa>s ol dos bragon bras.
'' '
IiOs<(uil'Hou i . les (-- près, à coté, sur la
lisière) ol kiffiou ( = pluriel do kef o\\
kif—
s o u c l i c s , troncs produisant dos é m o n d o s ) ? . . .
X X I X . Lir/.uriaià 5 km. à l'O. do P l o u r i n ) ;
petite gontillioinmièio m o d e r n e , assez j o l i e ,
sur uno éminenco dominant la valléo du Bodister, à l'K. ; ot ccllo du Quol'llcut au N.
Autour, do j o l i s arbres dont quoliiuos-uns
d ' o s s o n c o étrangère.
C.oUo propriété fut londèc il y a environ
ipiaranto ans par uno famille liotard.
Avant
la Hévoliition, la t c ro ot la formo do Luzui ia
appai tonaionl aux Kersuu/on
: ce bien l'ut
vendu c o m m e propriété niilionalo.
(Actupllemont à .M. do Lannurien, avoué,
maire do IMourin).
\IV
L\F0RMAÏI0i\8
La persécution religieuse
V e n t e du m o b i l i e r du c o l l è g e « N o t r e D a m e de B o n - S e c o u r s » à Brest
L e s Pères Jésuites, qui tenaient le
c o l l è g e Notre D a m e de B o n - S e c o u r s , à Brest, se d ' s p e r s è r e n t avant
la p r o m u l g a t i o n d e la loi sur l e s
a s s o c i a t oiis ét furent r e m p l a c é s par
d e s prêtres s é c u l i e r s . M. C h e v i l lotte acheta le m o b i l i e r . M . Ménage,
liquidateur, p r é t e n d i t que la v e n t e
n'avait été q u e f i c t i v e et iiitenta à
•M. C h e v i l l o l e un p r o c è s q u ' i l g a g n a .
En c o n s é q u e n c e , s a m e d i a p r è s m i d i , le m o b i l i e r d e cet é t a b l i s s e m e n t a été v e n d u a u x e n c h è r e s .
Le tout é v a l u é à une dizaine de m i l l e
f r a n c s , n'a été a d j u g e q u e 695 f r a n c s .
U n c a b i n e t de p h y s i q u e d e s m i e u x
m o n t é s a été a d j u g é p o u r la s o m m e
d e 30 f r a n c s , un p i a n o 2o f r a n c s ,
un h a r m o n i u m i f r a n c , '2.5o l i v r e s
classiques i f r a n c .
L ? l o t qui a atteint l e c h i f f r e le
plu.s élt-.vô,3l4 f r a n c s , s e c o m p o s a i t
d e 27 lits et d e 27 tables d e nuit.
L'assistance aux vieillards, aux infirmes et aux incurables !
Une circulaire interprétant la loi du
14 juillet 1905
Le ministre de l'intérieur, justement p r é o c c u p é d'éclairer l e s p r é f e t s et l e s m a i r e s sur l ' i n t e r p r é t a tion q u e la c o m m i s s i o n c e n t r a l e a
d o n n é e , s o u s f o r m e d ' a v i s de p r i n c i p e , à c e r t a i n e s d i s p o s i t i o n s d e la
l o i du 14 juillet 1905 sur l'assistance
o b l i g a t o i r e a u x v i e i l l a r d s , a u x infirm e s et aux i n c u r a b l e s , a adros-^é
r é c e m m e n t à ses préfets une c i r c u l a ; r e d o a t v o i e ' les p o i n t s saillants :
liuissi'uu (lu rici/.i; .Woulin,
011 d o
flo-
d e p u i s Lii/.uria jiis(|u'aux .sources).
l l u o n t do 10 k i l o m o l r e s ) .
(Af-
dister (branche méridionale du Queffleul,
I. ( R . D). Kn a m o n t d o I n j o n c t i o n a v o c
le Queffleul
s o u s L i i z u r i a , o n la vallée o s t
larg(!, n o t r e r u i s s e a u d(! /lodisleriM
trouve
p l u s é l r o i l o m i M i l e n c a i s s é , s o u s l(!S Iumil o u r s do K o r - ' S a l u d o n , los(|uollos s ' é l é v o n t
III. — .\ l ' é g a r d de tout a s s i s t é n o n
h o s p i t a l i s é a y a n t c h e z e l l e .son d o m i ' - i l e
de secours cl'.sa résidence ailleurs, une
c o m m u n e est t e n u e , j u - q u ' à c o n c u r r e n c e
du l a u x d e l ' a l l o c a t i o n m e n s u e l l e q u e s o n
propre conseil municipa' a
déterminé
conlorménienl
l ' a r t i c l e 2 0 d e la l o i , a l o r s
n u m i e q u e c e taux e x c é d e r a i t c e l u i d e la
c o m m u n e de la r é s i d e n c e .
IV. — L'wllocation p r é v u e p a r la loi d u
I i j u i l l e t 190.") d o i t é l r e d i m i n u é e (art. 20)
dn m o u l a n t i n t é g r a l d e s r e n t e s s e r v i e s o n
v e r t u de la loi d u 9 a v r i l 18'J3 a u x v i c t i m e s d ' a c c i d e n t d u travail.
*
La j u r i s p r u d e n c e de la C o m m i s s i o n c e n trale a d é g a g é un a u t r e p o i n t q u e j e c r o i s
devoir signaler à votre attention : suivant
rinlerprètaliiin qu'elle d o n n e à l'article
l " . n'est point " privé do ressources »
l'impétrant a dos parents tenus envers
lui do la d c t l o a l i i n c n l a i r e , o n ne d o i l
l'admetIro à l'as^islanco iju'après s'élre
a s s u r é (pic c e s p a r e n t s ne i i o n v e n t o u le
p o u v a n t , ne v e u l e n t p a s s ' a c q u i t l c r d e
l e u r o b l i g a t i o n , s a u f , d a n s la d e r n i è r e
h y p o l l i è s o , lo r e c o u r s p r é v u p a r l ' a r t i c l e o .
.\nx t e r m e s d ' u n e d é c i s i o n r e n d u e lo
a o û t d e r n i e r p a r Ic! C o n s e i l d ' K l a l , l e s
p o r s o n n o s ([ui a u r a i e n t p l u s d e O.'J a n s au
1' j a n v i e r 1!)07, d a t e (rap|)lication d o la
l o i , ( ; o n s o r v o n t d é l i n i l i v o m c n l , a p r è s col le
aiissilùt a p r è s la h a u l o d é p r e s s i o n ( p i i d o s c c n d o u l an n o r d du v i l l a g e ; le .Moulin.Noufdo l î o d i s l o r i;2), ol d e s g a r e n n e s a u d o s s u s d o s o n haut b i o f , p u i s
.Milin-Coz.
-1. (11. Cl.) A p r è s lo p o n t do L u z u r i a . s u r
lo Onefjh'Hl (((iii, lui, r e m o n t e v o r s l'oiiosl ,
lo parc, d o L n / . u r i a , los l o r r e s dii L u / i i r i a I h i o l l a . o l , à un e n d r o i t o ù la v a l l é e est
très é i r o i l o , les taillis du m o u K ! n o m , o n d o s s i i s et e n - d o s . s o u s de la r o u l e q u i va
vors los Cudg ol les /.esirézee. do haiilos
g a r e n n e s o n c o r c ! d o Lii/.uria ol c e l l e s en
s u i v a n t (pii d é p e n d e n t d e Coal O u i s i n i c
•flaudos a r i d e s p o u r la p l u p a r t ) : la p e l i b ;
' I " ' a m è n e l'eau d o s cuns d o
Coat O u i s i n i c .
: L ( U . 1 ) . ) Après Voliii-Coz. a u - d o s s o u s
d o s h a u t e u r s d(ï K e r g n i o m a r c ' l i (.'(i, u n e
p e l i l e v a l l é o ([iii v;i p r e n d r e n a i s s a n c e a u . \
l o r r a i n s bas ( N . - O . ) du b o u r g do P l o u r i n ,
(|iir t r a v e r s e la vieille r o u l e d o .Morlaix à
C a r h a i x , laisse à d r o i t e (.N.) K o r a z o d i ( i )
o t , un p o u p i n s b a s , il g a u c h e d e K o r l o a g n o n {h), en l'aco d e s h a u t e u r s d o C o a l llilian |t>), ol a r r i v e e o n i l u e r . N'iennonl e n s u i l o les h a u l o i i r s doniuU'os d e C o a l - C . r e n ,
très éteiuliies ol ( l a r s e i i i é o s , p a r - c i par-lù,
(le m a i g r e s s a p i n s , (>l lo r u i s s e a u i]iii s o u s
le nom do ]'éHn-/llom va cherclior
date, le d o m i c i l e de s e c o u r s q u e leur c o n férait, à celte é p o q u e la p r e m i è r e partie
do l'article 3.
Les 1 5 . 0 0 0 francs sont mal portés
Coat-Amour
Morlaix
Kôti' l'orainc, C o n f é r e n c e , C a b a r e t b r e t o n ,
* ENTRÉE
T o u s les M o r l a i s i e n s el l o u s les habitants
d e s c o n i m u n e s v o i s i n e s , y a c c o u r r o n t en
foule.
ses
sources jusqu'à l'étang de C o a l - a n - S c o u r ,
à S o u II k m . au S . - K . ( V o i r c i - a p r è s c e t
allluenl, dans uno section particulière).
L ( U . 0 . ) p e u a p r è s Vélin-Co7. dc-jà
n o m m é , ol (jui e u r é a l i l o s o t r o u v e s u r la
r i v e g a u c l u ' , b i e n ([ue le vlllagt! soil s u r la
r i v e d r o i t e , la v a l l é o , s o u s los h a u t s b o i s
de C o a t - O u i s i n i c , r o i i c o u l r o u n e v i e i l l e d i g u e ))lanlée d e h é l r e s (|ui a du a u t r e f o i s
r e t e n i r un é t a n g : p u i s vient n u e l a r g o d é -
C'est à
propos
ce l'élection,
c o m m e député de l'arrondissement
de D i e , de M. A r c h i m b a u d , radical
socialiste.
L ' é l u n'a q u e 27 a n s . S o n s u c c è s ,
r a c o n t e - t - o n dans les c o u l o i r s de l a
C h a m b r e , aurait été assuré par la
q u e s t i o n d e la s c a n d a l e u s e a u g m e n tation do l ' i n d e m n i t é p a r l e m e n t a i r e
d e 9.000 à 15.000 f r a n c s , c o n t r e laq u e l l e l ' o p i n i o n p u b l i q u e s'est p r o n o n c é e a v e c une si u n a n i m e et si
légitime indignation.
M . A r c h i m b a u d a fait une a r d e n t e
c a m p a g n e c o n t r e eette a u g m e n t a t i o n , et pris l ' e n g a g e m e n t , fsi l e s
électeurs l ' e n v o y a i e n t s i é g e r au P a l a i s - B o u r b o n , de s o m m e r ses c o l l è g u e s de sacrifier les 6 , 0 0 0 f r . q u ' i l s
se s o n t a l l è g r e m e n t a t t r i b u é s , et d e
r e v e n i r au c h i f f r e p r i m i t i f , s o i t d e
9 , 0 0 0 fr.
Dans le cas o u , c o m m e o n peut
s'y attendre d e la part de n o s d é p u t é s , c e t t e p r o p o s i t i o n serait r e p o u s s é e , M . A r c h i m b a u d remettrait à
s e s é l e c t e u r s qui en d i s p o s e r o n t les
6,000 francs qu'il j u g e mal acquis.
O n sait, d u reste, q u ' u n g r a n d
n o m b r e de députés libéraux consacrent c e supplément à soutenir des
œuvres de charité o u d'intérêt p u b l i c , ne v o u l a n t pas s e f a i r e d e s
rentes p e r s o n n e l l e s a u x f r a i s d e s
contribuables, alors que
ceux-ci
sont déjà tondus jusqu'aux os.
Chez les socialistes Allemands
Ils
répudient
Jaurès
les
ei de
théories
Hervé
de
Les s o c i a l i s t e s a l l e m a n d s t i e n n e n t a c t u e l l e m e n t un c o n g r è s à
Essen.
Ils f u l m i n e n t sans d o u t e c o n t r e
l e c a p i t a l i s m e et m ê m e l e m i l i t a r i s m e . M a i s ils r e s t e n t q u a n d m ê m e
p a t r i o t e s , au r e b o u r s d e H e r v é e t
d e ses a d e p t e s , qui v e u l e n t planter
le drapeau dans le fumier.
V o i c i les p a r o l e s de B é b e l :
« N o u s v o u l o n s faire dd n o t r e
patrie un p a y s , qui n'ait p a s son •
pareil au m o n d e et, l e c a s é c h é a n t ,
n o u s v o u l o n s le d é f e n d r e , et si n o u s
le d é f e n d o n s c o n t r e l e c a p i t a l i s m e ,
n o u s v o u l o n s aussi l e d é f e n d r e
c o n t r e l e s e n n e m i s du d e h o r s
" On p a r l e d e g u e r r e s , d ' a g r e s s i o n s . Il y a a g r e s s i o n et a g r e s s i o n
N a p o l é o n I I I , e n IS70, a été o b l i g é ,
par B i s m a r c k , d e d é c l a r e r la g u e r r e
» N o u s aurons à j u g e r , en cas
^ r a v e , qui a p r o v o q u é la g u e r r e . »
" Après M. Bébel, M.
Wolmar
s ' é l é v e c o n t r e l ' a n t i m i l i t a i i s m o de
M. L e i b n e c h t .
<< D a n s l e c o m b a t c o n t r e le m i l i tarisme^ il faut, d i t - i l nous e n g a g e r
a v e c une e x t r ê m e p r u d e n c e .
« D a n s cette q u e s t i o n , le s o c i a liste allemand a été j u s t e m e n t , d e
t o u t l e m p s , un e x e m p l e p o u r l e s
autres p a y s . Il c o n v i e n t d e d o n n e r
à la j e u n e s s e l ' i d é a l d e c i v i l i s a t i o n
d e s socialistes et d ' é c l a i r c i r l e u r s
p r e s s i o n , moi'.ié l a n d e e l m o i t i é p r é , q u i
r o m o n l e s o u s C u i l y - V r a s (7) ; l e s h a u t e s
f u l a i o s d e Cuiily, e n c a d r a n t q u e l q u e s g a r e n n e s ; l e s lancles d e G u i l y - Q u e r c ' h ( 8 ) ;
lin pot il v a l l o n v e r t q u i r e m o n t e au n o r d
do l.eslrézec-lzella : des garennes, des bois
ol dos c h a m p s dépendant desLeslrézcc(9).
.'1 [W. D . ) A p r è s l ' a i n u e u t d u V é l i n Hlom el les g a r e n n e s d e C o z - C a n d y , l e
n u ) u l i u d e la B o i s s i è r e o u M é l i n - Y û r z i c
(10). ù la j o n c t i o n d u v a l l o n q u i , s o u s l e s
terres de Langus c l
de Béguel Coal
(10 bis) ot celU^s d e la B o i s s i è r e ( M ) , va
c h e r c h e r ses p r e m i è r e s s o u r c e s d a n s les
cuns et b a s s e s t(?rres d e C o a l - M i n i o u .
0 . ( B . Cl.) A p r è s le t e r r i t o i r e d e L e s t r é /.ec. l e s g a r e n n e s d o K e r l o a s ; u n e d é p r e s s i o n b o i s é e v e r s le h a u t , e t u n e g r a n d e
g a r e n n e q u i s ' a v a n c e e n c r o u p e e t fait r e c u l e r la v a l l é e v e r s T E . ; l e s b o i s d e C o z C o a l , o l , a u - d e s s u s u n v a s t e p l a t e a u .du
m é m o n o m , s t é r i l e ii p e u p r è s , p u i s l e s
taillis o l g a r e n n e s d e P e n - a r - Q u i n q u i s
(P2).
7. (U. b . ) .Vprès la j o n c t i o n d u
MélinVnzic, les g a r e n n e s d e B é g u e l G o a t e t d e
Langus : des bois e l des garennes d é p e n dant de T r é g u n v e z q u i se c o n t i n u e n t p e n daiU p l u s d ' u n k i l o m è t r e , u n o d é p r e s s i o n
h u m i d e el stérile qui r e m o n t e v e r s l ' a r c a r - B o h a n , p u i s l e s tiiillis a u b a s d u p l a teau q u i p o r t e T r é g u n v e z (13).
(/I Suivre).
L'ËCttO DU FINISTEUE
dnns l'intérêt qu'il jporte à noire marine,
i d é e s , afin q u e l e s j e u n e s g e n s n e
dit-il, les gravés eéfèoluosilés qu'on y
soient plus les esclaves du militaconstate.
r i s m e , m a i s là d o i t s'arrêter l ' a n t i Pour, l-s Standard il faut chercher les
militarisme. »
causés de notre décadence maritime dans
L'assemblée donne raison à MM.
ta régime républicain li;i-môme :
B é b e l et W o l m à r .
La politique t)t l e s politiciens Sont r< sp'6»M . S i n g e r lit un r a p p o r t sur l e
sablos (les tripotages (johbenj)qm downenl à
c o n g r è s international de Stuftgard.
la I''rnnco d o s c u i r a s s é s déjà li'élïiodôs a(i
Il iait ressortir, entre autres c h o s e s
mouicnt de leur lancement ; xtos fournitnroî;
do matériel défoetuoux, qu'il s ' a g i s s e do fnaiiq u e l e s o c i a l i s m e a l l e m a n d est aussi
vuis plans de naviros, do potidrûs drtngorouî é v o l u t i o n u a ' r e q u ' a u p a r a v a n t . Il
s o s , ou l'obus qui éclatent prcsipio aviuit de
c o m b a t t r a c o u d e à c o u d e a v e c les
((uitter lo canon ; dA rrtaitvïiis rendement d o s
partis frères étrangers.
ai'sonaux et des (;î\antiors do con.'-truction.-î
navales^ do l'insubordination dc.s CiiVr'iors
En c o n c l u s i o n , M. Singer demande
q u e l e parti se d é c l a r e d ' a c c o r d " des «hantiors ; do tout le favcift'ismo et de
tous los ti'ipotagos de ^inr'lt qiii ont peuple
a v e c les résolutions du csngrès
l'administrulion d« là marine ( î ' h o m m c s incainternational.
pables et v c u S u X . ont donné de l'avancoincnt
REVUIÎ DE LA
VWmi
Le cas de Soleilland
De M. Edouard Drumont daus la Libre
Parole :
Q u e l q u e p r é v u e q u ' e l l a f â t , la
g r â c e d e S o l e i l l a n d a j^viôlté la
c o n s c i e n c e p u b l i q u e , xîXcité l ' i n d i gnation, s o u l e v é le c œ u r des mères
de famille et d e s h o n n ê t e s gens.
Personne a e voulait croire, malgré
t o u t , q u ' u n F a l l i è r e s qui a l u i - m ê m e
u n e fillo qu'il d o i t a i m e r , u n e fille
q u ' i l p l e u r e r a i t , si e l l e était t u é e
d a n s les circonst^mce atroces où a
é t é t u é e la peti e M a r t h e , tut assex
f e r m é assez i n s e n s i b l e h la doltleur
des a u t r e s p o u r g â c i e r Tinlilmu
Soleilland.
P e r s o n n e ne p o u v a i t imaginer
q u e c e t h o m m e put se d i r e :
« M a f i l l e est g a r d é e par l e s n^-ents
i n n o m b r a b l e s qui v e i l l e n t a u t o u r des
p a l a i s n a t i o n a u x q u e j^occiipe de
m o n o b é s i t é et d e m a nullité ; j e
m e fiche du reste. Tans pis pour
l e s enfants du p e u p l e e x p o s é s à tous
l e s h a s a r d s a f l r e u x d a n s c e t t e ville
pleine d'apaches. »
L e s p è r e s et les m è r e s r é v o l t é s a u plus p r o f o n d d ' e u x - m ê m e s
o n t , d ' a i l l e u r s , un m o y e n f a c i l e d e
t é m o i g n e r du dégoût que Fallièivs
l e u r i n s p i r e . Ils n'ont qu'à a l l e r l'att e n d r e le j o u r o ù il rentrera à Paris
et à a c c u e i l l i r c e c h e f d'Etat, qui
c o m p r e n d si p e u la s o u f f r a n c e d e
c e u x d o n t o n a s s a s s i n e l e s enfants,
p a r d e t e l l e s h u é e s et d e si f o r m i d a b l e s sifflets q u ' i l en p e r d r a de sa
s y m p a t h i e p o u r les S o l e i l l a n d d e
l'avenir.
De M. E. Judet dans l'Ec/a r :
L a g l o i r e o r i g i n a l e du p r é s i d e n t
F a l l i è r e s , garantissant a u x assassins
l ' a b o l i t i o n de la p e ' n e d e m o r t , a
p a s s é n o s f r o n t i è r e s : e l l e lui r e vient a v e c a c c o m p a g n e m e n t d'épit h è t e s i r o n i q u e s et de c o m p l i m e n t s
peu
flatteurs.
La Pall Mail Galette, lui décerne
le surnom de Papa Gracia, le Père
gracie
toujours,
qui lui restera,
c o m m e c e l u i Grand
à Louis V I V
e t d e Saint k L o u i s I X , L e
Standard
n o t e la surprise et l ' i n d i g n a t i o n du
p u b l i c f r a n ç a i s ; il se m o q u e d e
notre indulgence pour les criminels
et ne v o i t q u ' u n m o y e n pour r é d u i r e les a p a c h e s qui d é s h o n o r e n t
n o s p l u s belles cités, le régime
sc-
vère dît fouet,
queues.
du
chat
à
neuf
. . . A u m o m e n t où Soleilland
et q u e l q u e s s u j e t s aussi r é p u l s i f s
v i e n n e n t p o r t e r au paroxisrr.e les
c o l è r e s de la f o u l e , la g'-c^ce pré'^id e n t i e l l e é c l a t e c o m m e un é n o r m e
c o n t r e - s e n s , u n e f o l i e et un défi.
D é j à , il est r e l e v é et l ' i m p o p u l a r i t é
d e F a l l i è r e s p r o m e t d ' é g a l e r les plus
retentissantes d e l ' h i s t o i r e .
L'Hervéisme
De la Libre Parole. M Edoua.-d Urnmont :
C e q u ' i l faudrait f a i r e , si l ' o n v o u lait é t u d i e r à f o n d VHcrvétsm-,
ce
q u i e.s' un travail trop subtil p o u r
un j o u r n a l , c e serait d e n i o n t r c i
c o m m e n t la f o l i e d e c c t é n e i g u m è n e et d e cet antipatriote se rapp i o c h e , se r e l i e , s ' e m b r a n c h e , par
des lêtes d e ligne d i f f é r e n t e s , a v e c
l
b o n s'-ns d e F r a n ç a i s très paf i o t e s . '"'est la s c é l é r a t e s s e , la c o r r u p t i o n , la v é n a l i t é d e c e u x qui
n o u s g o i i v e r n e n t qui s e r v e n t de trait
d union.
V. C ' e s t p a r l e r le l a n g a g e d e l'aliéné,
que de p r ê c h e r l'antimililarisine à
u n e n a t i o n q u i a r e m p l i le i n o n d e
" d u bruit d e ses e x p l o i t s , qui a j o u é
l e ' p r e m . e r r ô l e dans l e m o n d e ,
g n l c e au c o u r a g e d e ses s o l d a t s ,
qui est e n t o u r é e d e p e u p l e s qui ann o n c e n t notre prochain démetnbrem e n t , qui i n d i q u e n t sur les c a r t e s
distribuées dans les é c o l e s les p r o v i n c e s qu'ils nous prendront.
C'est prononcer des paroles d'une
d é m e n c e égale, q u e de prétendre
q u ' u n e nation p o u r r a i t f a i r e la guerre
a v e c l ' a n a r c h i e o r g a n i s é e partout,
quand des arsenaux o u des cuirass é s f o n t e x p l o s i o n à c h a q u e instant
a l o r s q u e n o t r e m a t é r i e l est en si
m a u v a i s état, q u e nos o b u s éclatent
au sortir d e la p i è c e , sans m ô m e
a v o i r atteint l e u r but.
LA
REPUBLIQUE
JUGÉE PAR LES
ANGLAIS
Le S/aw(/fli'd analysant le rapport de M.
Monis sur la catastrophe du léna relève,
à d e s i^F^o^ic'llards (liilolicarcs) ftl hrv-^lti
leur Oarriùro do b o n s ofllriorf. •• Vcsponsablcs
cntin du syslomo iui>u>(5 •d'Administration qui
consiste on une, riinftso coinpliquoo, i u c o h o rontc, inulil»' do s e r v i c e s , ( " o m m i s s i o n s ot
i^niilRsv Travaillant tous coutradictoircmont
s.oftt los o r d r e s d'un ministre civil que
change constanmieut ot qui est investi d'un
p o u v o i r absolu, dont il so servira, on i V s i é r c
dans l'inloriH de son jiarli ifahord, et < c la
nation ensuite.
S o u s la U é p u b l i q u e , l e s ^rins au poti •
voir s e s e r v e n t d e •x; p o u v o i r d a n s l'iN^Éiii^iT
nE uEL'n rAr.<ii n'A-lioiin T o u ' e la e r i U q u e dv.
r é g i m e répvhlicaÎTi est !'a conip'ètt\
LES É V É N E S S
_ DU KftROC
L a s o u m i s s i o n lïés t r i b u s . — Un t é légrairtitiè du g é n é r a l D r u d e
P a r i s , 17 s e p t e m b r e .
U n t é l é g r a m m e du g é n é r a l Drude
a r r i v é c e matin à P iris a n n o n c e q u e
les d é l é g u é s des tribus n ' o n t fait
a u c u n e d i f f i c u l t é p o u r a c c e p t e r les
c o n d i t i o n s suivantes • Interdiction
du p o r t d ' a r m e s dans un r a y o n de
d o u z e k i l o m è t r e s d e Casablaiica ;
douic douros d'amende avec resp o n s a b i l i t é d e la trib'.: p o u r tout
p o r t e u r d'arnles et p u n i t i o n de c e
d e r n i e r otir le m a g h z e n . En cas de
n o u v e a u x troubUs c o n t r e les E u r o p é e n s , d é s a r m e m e n t d e s tribus ; l i v r a i s o n des auteurs d e s assassinats
du .'îo, nillet ; sera l i v r é é g a l e m e n t
le caïi' G u l à d f î a r i z Ouled El H a d j
Hamivion,
p r i n c i p a l auteur des
î i o u b l e s de C a s a b l a n c a ; r é o u v e r ture du m a r c h é de C a s a b l a n c a . T o u t
i n d i v i d u qui fera d e la c o n t r e b a n d e
d e g u e r r e sera traité c o m m e pi i s o n n i e r d e g u e r r e : c h a q u e tribu l o u r nira un o t a g e c h o i s i parmi l e s p e r s o n n a g e s les plus inllvients de la
tribu ; l'ind-^mnité de gueiM-e sera
débattite entre le g o u v e r n e m e n t
f r a n ç a i s et le g o u v e r n e m e n t m a rocain.
I.es d é l é g u é s d e s tribus o n t d e m a n d é j u s q u ' à j e u d i matin p o u r s o u mettre c e s c o n d i t i o n s à leurs tribus.
Lo g é n é r a l D r u d e indiqu-i dans son
t é l é g r a m m e que là température est
extrêmement élevée.
A Casablanca
Une
.
escarmouche
C a s a b l a n c a , il."» s e p t e m b r e , m i d i .
Ce matin, au co'-;rs d ' u n e r e c o n n a i s s a n c e aux e n v i r o n s de T i t t - M e l i l ,
iT) M a r o c a i n s o n t été surpris a r m é s ,
7 furent fusillés et sept autres f i i t s
p r i s o n n i e r s . N o u s n ' a v o n s àu. a u c u n e porte. L'artillerie n'est pas
entrée en j e u On n'attache pas d ' i m p o r t a n c e militpire à ce fait.
( ' a s a b l u n c a , i(>septembre3 h e u r e s .
C e m a t i n , le g é n é r a l D r u d e a e n v o y é u n e r e c o n n a i s s a n c e pour v é r i tier si la s o u r c e située à A ï n - S e b a
p o u v a i t ère utilisée par le c a m p .
Cette s o u r c e est située à h n i t k i l o mètres d e C a s a b l a n c a . La r e c o n naissance élait c o m m a n d é e p a r lo
c o l o n e l Brulard. Elle c o m p r e n a i t
U!i balaillon d e la l é g i o n é t r a n g è r e
s o n s les o r d r e s du c o m m a n d a n t
S a r i a s , une batterie d e 75 c o m m a n d é e par^ lo lieutenant Barrai,
les g o u m i e r . s ' c o m m a n d é s par le cap i i a i n e B e r r i o t , un e s c a d r o n
de
spah.b s o u s les o r d r e s du c a p i t a i n e
C a u d . La r e c o n n a i s s a n c e c o m p i e nait auss- le b a l l o n a v e c les l i e u t e nants Bi'. n v e n u e t blstève.
La ruconnai-^sar.ce partit à sept
h e u r e s . A huit heures le g o u n i a p e r rut la s o u r c e . Q u a t o r z e M a r o c a i n s
a r m é s c o n d u i s a n t un iitte el quatre
c a v a l i e r s , prirent la fuite tout eu
tirant sur les g o u m i e r s . C e s derniers
r p o s t è r e n t el tuèrent q u a t o r z e M a r o c a i n s qui ont été i m m é d i a t e m e n t
i n c m é r é s . Le b a l l o n a s i g n a l é t^q^
n o u v e a u c a m p e m e n t m a r o c a i n qui'
paraît assez i m p o r t a n t et est situé à
k i l o m è t r e s à l'Est do C a s a b l a n c a .
q u e s c a n o n s q u ' i l s ont v u s à M a r a k e c h car, d i s e n t - i l s , la seule c h o s e
qui leur m a n q u e p o u r c h a s s e r d é f i nitivement l e s c h r é t i e n s c e s o n t d e s
c a n o n s L ô s d e u x g r a n d s caïdô sus"'rtôiïlmés f o n t actuelleriieût ieii'r e n trée en v i l l e . Leurs mehallas. très
iiom'bre'ù^^D s.e t r o u v e n t e n c o r e à
o^ueique distaiice d e la v i l l a à ùw
e n d r o i t a p p e l é D j e n n ^ u ei M n a r a .
'Le^ j e n s des G t a o u i a s f o n t c o u r i r
le b ï i t f t a , M a r a k e c h . q u e ; d a n s , le
d e r n i e r c o m b a t ils o n t tué .quaratitô
c i n q français et et^ o n t ttïêssé un
n ombra considéràble.
retrait des t r o u p e s
D ' a p r è s le Gil Blas, en c a s de pacilicatiou de C a s a b l a n c a la m a j e u r e
partie d e s t r o u p e s s e r o n t rapatriées.
Il ne restera q u e le cOntingeiU
f r a n c o - e s p a g n o l , nécessaiiré ^ouî*
assurer la p o l i c e .
'
i c r t » " syR 1 E l i i i s i
L'encyclique attendue « sur les erreurs
dôs modernismes » qui a paru le lundi 16 ,
septembre, est ri: lîoeumeivt très long, très '
tntiri, d'une admirable précision, d'une
aniorité forte et. sereii^é, qui est appelé à
produive dni'ss ïo monde entier une impr.^S"
sion profonde.
En voici un résumé :
1/Encyclique c o ' n p r o n d trois parties d'inégalos longueur.
Ln premiôro, qui. est la partie f o n d a m e n tale, c o o r d o n n e on un systùnio, d» manière à
on montrer lo lien l o g i q u e , les erreurs m o dernistes.
Rllo en découvre la racinc qui est une
philosopliie agnostique o t . imnianontisto :
agnostique, Celto |)hilosophifi limité aux ,
soûls phônoniônos los eoiinûissai'icos do
l'honimo et ollo. rofpso à la raison humaine •
do s'olover jusqu'à Dion ; immnnentinte, elle
explique,!o fait religieux par lo b e s o i n vital
qéii produit, dans 11 « s u b c o n s c i o n c o i> un
sonlinionl : la Toi, (jiii embrasse Dion (îoinmo
caiiHC et o o m m c cIVol.
Sur ce senlimenl — la foi — la pensée,
d'après les modornistos,. travaillo olaboranl
des Ibruiulos _,sccondaircs, symbole de la
rofililé divine ailciuto par la foi, instrnnients
nioi'onnànl losi|uels le croyant nlinionlo ot
dévoloppo la foi. (".c sont ces formules s e condairos qui, d'après colle philosophie, d c vionnont los d o g m e s après avoir été s a n c tionnées par l'église : leur vérité consislorait,
d'aillenrs, no 1 d a n - r c x a c l i l u d e avec laquelle
ollo-i oxprimoraient la roalilo divine, mais
roriicacito vilalo qu'elles auraient pour produire et exciter lo sonlimoiil religieux.
g u l i è r e et a b s o l u m e n t en d e h o r s d e
là l o i . C ' e s t le d é ii- l é g i t i m e d e
régulariser .cétte situation qui fut
l ' o t i g i n é dé la loi du 21 mars 1!;<8 L
t i è t t e l o i , m a l g r é des: m o d i f i c a t i o n s App.i)rtées à plusieurs repris'ôs
par la C h a m b r e et le S é n a t ne
.satisMt i^às entièrement à tous l e s
besoins mais constitue néanmoins
un p r o g r è s sérieux et peçro.,et d'e^.érc e r l é g a l e m s n t l^i '('fôii; d ' a s s o c i a tlQiil^
iille a u t o r i s a , dans des c o n d i t i o n s
très l a r g e s , la c r é a t i o n des a s s o c i a t i o n s p r o f e s s i o n n e l l e s , qui p e u v e n t
g r o u p e r d e s p a t r o n s et d e s o u v r i e r s
des p r o p r i é t a i r e s et des f e r m i e r s ,
des fertinies, m ê m e dos rtlinélil:S',
appartenant à t o u t e s , i é s p^irties du
térritoîréô, "réuni seulenletit par le
Ivèt'i d'un
travail s e m b l a b l e
ou
devant a r r i v e r aii m ê m e but. C«vS
a s s o c i a t i o n s , i a p r è s des f o r m a l i t é s
très s i m p l e s de p u b l i c i t é et d e d é c l a r a t i o n f o r m e n t -des p e r s o n n e s
c i v i l e s ayant les m ê m e s d r o i t s qu'un
simple individu.
La l o i , au lieli d e restreindre leur
a c t i v i t é , les i n v i t e à l'étendre à
tout co qui t o u c h e l'étude et la
d é f e n s e de leurs intérêts é c o n o m i q u e s , industriels, c o m m e r c i a u x et
agricoles. C e t t e l o i est une loi
l i b é r a l e . O n l'a d;t et répété durant
sa d i s c u s s i o n ; les c i r c u l a i i e s du
m i n i s t r e d e l'intérieur i n v i t e n t les
p r é ' è t s à l ' i n t e r p e l l e r d e la f a ç o n la
plus lar;!;e et la p l u s é t e n d u e , l e u r
r é c o m m a n d e n t de l ' a p p l i q u e r eii f a v o r i s a n t l'esprit d ' a s s o c i a t i o n , de le
s t i m u l e r nu be-^oin, d'en f a c i l i t e r
l ' u s a g e , d ' e n rendre la
pratique
aisée, et d'en faire avant l o u t une
l o i de l i b e r t é . C e s e n c o u r a g e m e n t s
o n t porté, leurs fruits-, et d e p u i s la
loi de 1884 plus d e 3.000 syndicats
.'igricoles o n t été créés, g r o u p a n t
plus d e 700.000 m e m b r e s .
direction de M. l'iûspecieùr général des
haras.
,
"
l'
'
> Elle était composée des MM. JiupontAubertville, dirécteur du dépôt d'étalons
de Lamballo ; Seigneiir,' commandant du
déptl de remonte de Guingamp ; Alain
Quéinnec,, vice-président de la Société
hippique de. Saint-Thégonnec ; Sévèie,
éleveur à Sajnt-f'ol (ïe Léon.
.33 polilini-^rec Keuieuient ont pris part,
celte année, au concours, mais de bonne
([ualité, pour la plupart.
Pendant ia duree des opérations, le service d'ordre était assuré par la gendarmerie
de Lesneven, les palefreniers de Lamballe
H la police municipale.
Les éleveurs étaient nombreux, car le
temps était clément.
Remarqué au concours : MM. Pichon,
sénateur- Fortin, c6n.ÇQilier général; Spubigou, conseiller erénéral, adjoint au maire
de Lesneven ': de Vineellesj conseiller d'ar'
j rondisfié'nCiitChanvril, él'weur à Landerner.u ; Loaëc, juge de paix de Plaben' nec ; Pierre Inizan, 2' adjoint au maire de
Kernouès ; Yvesinizan, etc., etc. •'
Voici la liste des primes qui ont été
; di-;tril)u.nes solennelleihent, sous la présiderice de M. (jllivier, après le défilé des
lauréats devant l'estrade :
Poulinioros
do
ans, primées
ii S ans,
ayant en un produit
en 100G oa on
1007
(conservalion). — Violette, à M. Gabriel Hernot, do Plouédorn. 200 fr. ; Carpelle,
à M.
Y v e s Rihan, do Sainl-Thonan, 200 fr. ; Valida, à M. '\'ves Hozec, de Trôgarantec, 200
fr. ; Fannie, à M. Y v e s R o z e c , de T r é g a r a n teo, 200 fr. ; Cyleine,
à M. G. Bidanel, de
Plouédorn, 200 fr.
Poulinières
de 4 a /.T ans. — Violette,
à
M. Gabriel Hornol, de P l o u é d e r n , .500 fr., et
une médaille de vermeil oflfoi'to par M. ÎMchôn
sdnatour; Cnrpe'tc,
à M. Y v e s Bihan, do
S a i n l - t h ô n a n , AbO fr. ; Attira,
à M. Gabriel
Hornol, de l'ioiiédern, 400 fr. ;
Mademoiselle,
' il M. CJaude Le R o u x , du Dronnec, 360 fr. ;
Jaeohine. ù M. Jean MarreCi de L e s n e v e n ,
3:i5 fr. ; Jacobine, à M. Allain Pondaven, de
Plondaniel, 310 fr. ; Valida, à .M. Y v o s R o z e c ,
; do Trégarantoc, 280 fr. ; Séva, à M. Vincent
riérodc'c, de Loporhol, 250 fr. ; Zita, à M.
J e a n - F r a n ç o i s Kerdonciiff, de Daoulas, 240
fr. , Fanny, à M. Y v e s R o z e c , de Trôgarantec, 175 fr. ; Clairette, à M. Nicolas Moysan,
do Saiut-Thonan, 175 fr. ; Véléda, à M. Y v e s
Hihan, de Saint-Thonan, 160 fr. ; Robine, à
M Honri de Vincellos, de î^anarvlly, 160 fr. ;
Zibeline,
à M. V i g o u r o u x - K e r n é i s , de DiriA suivre.
LAROURER B I A N .
non, 140 fr. ;
à
M. L o u i s Grall, de
—
—Guissény. 140 fr. ; Véléda,
ù M. Gabriel
Hornot, de Plouédern, 115 fr. ; Gybille, à M.
Jean ^Iarroc do Lesneven, l l h fr. ;
Belle
Etoile, à M. Henri Chanvril, de Landerneau,
Landerneau
110 Ir. ; La Pellû, à M. Gabriel Hernot, de
Concours d'étalons. — Voici la liste des Plonodern, 110 fr. ; Fanny, à M. Jean-Louis
Salaiin, de Dirinon, 95 fr. ; Alpha, à M. Jean
ehevau.x de 30 mois primés au concours
Kornéis, do Loperhet, 95 fr. ; Discrétion,
à
de Landerneau :
.M. Hervé Marhic, d'trvillae, 7 0 . f r . ;
LaPatrie
l " primo, !300 fr., Parieux, à
Yves
II, à M. Rolland Abily,. de L o c - E g u i u e r ,
("luidé par coUe |ilulosopliic, lu croyant
Sévère, do Sainl-t^ol do Léon ;
-200 fr..
70 fr. ; llellonne,
à .M. Y v e s Lagadec, de
n'en professera pas moins, d'après eux, quo
Vainqueur, à M. Y v e s lîihaii,, do S ù i n t - T h o Plondaniel, 70 fr. ; Jalousie, à M. Y v e s Beyer,
Uicu existe indèpon 'ainmonl do son propre
nan ;
200 f r . , Ftdii'rc, il M. Sibiril 0 . , do
do Plouido'-, 40 fr. ; Lutèce,
à M. François
scnt'inenl, mais il n'aura plus, pour élayer
Pleybor-t^hrist ; 4», 200 fr.. Vainqueur, à M.
Léosl, do Saint-Méon, 35 fr.
cclto corlitudo, d'autro argument (pu; sOn c x Joan Guillou, do t'Ioybor-Christ ; :>•', 200 f r .
porloncc porsonnollo. Kt lu Tradition c l l e Patriiirelie, à M. Jean .Xarniand, do (uiiclan ;
Primes sup[)lcmeiitaires.- Pajoline,
à ^L
ini'iiio no cons'if^lora plus quo dans la ri'potiG"-', l.">0 fr., Caprieo, à .M. Ciuillaiimo K o r d i l è ; ,
Jean-Mario Bilhaot, deSaint-Méen ; Guiehette
tion, au c o u r s dos A^'Os, d'nnc iniilliindo
•lo Ploybci--C.il-ist ; 1", 150 fr., Coueou, ù M.
à M. Noël Losvenan, de <aint-Renan.
(roxpérieiices pareilles, .\insi lo croyant
.loan Michel, do S.iinl-Pol do Léon ; 8°, 100
Les primes eut élé payées aux lauréats
mo.lornisle so c o n l r u i r a - l - i l uno t h é o l o g i e
fr.. Fanciw, à .M. Yvo^, Sévère, do St-l'ol de
à la lin des diverses opérations.
nouvelle où lo d o g m e aura ce caractère ossenL é o n ; 9% 100 fr., Fer, à M. C.aor, do FMouéA l'issue du conéours, M. Pichon, sénaliollomont relatif d'èlrouii s y m b o l e s u g g e s t i f
n o n ; 10», 100 fr., Fnisnnl. à M. Sann. de S l par rapiiort ù la loalito inconnaissable qu'il
teur, a fait une conférence, à la mairie de
l'ul do L é o n ; H " , 100 fr., Fnrecur, à M.
annonco. ot un instrument par rapport au '
Lesneven, sur une question chevaline.
Henri Séito. do HoscolV; 12", 100 fr., Florencroyant qui veul vivro sa foi.
En résumé, le concours de Lesneven a
tin, à M. Joan Marroc, do Lesneven ; 13°,
L'ICncycliqno analyse ici, do très p r è s , lo
100 fr.. Fantassin, à M. Korncia fi^s, do L o été très réussi, et fait le plus grand hondovcloppomcnt do celte théologie nouvelle,
p o r h o l ; 11», 100 fr.. Finaud, îi
Fagaud,
n "ur à ses organisateurs.
ilans laqnollo l'ogliso, lo d o g ' u e , lo culle, les
de Guiclan ; 15", 100 fr., Jaeob, à M. Jean
Livres Saints, doviennont autunl de rejotons
Quimper
Korban'. do Plouédcrn ; ItV', 50 fr., Ferro, à
do la foi, aulanidc traductions, t o u j o u r s mo.M Louis Lo liihan, de Plouénan ; 17". 50 fr.,
Concours
de
poulinières.
— Le concours
diliables do co sonliment intime par lequel
Fnmindou, .-'i V. Y v o s Itilian, do Saint-Tlionan ;
annuel pour la distribution des pii nés aux
l'homme alleint l>iou.
1'° montion, FHon, à M. Joan F a g o t , do Guijuments poulinières de 4 à 5 ans inclusiDans cctlo Ihètlogio d'ailleuis, c o m m e
clan ; 2", (iédcOii, à M. Kornéis lils, do l ' H ô vement, a eu lio-j samedi, sur le Champ de
daus la philosophie qui l'inspire, il esl e n pital ;
Itohclionime, ù .M. A b j î i a l l , d o Plou •
Uaiaille.
tendu quo los phonoiiu'iics historiques où
inognor ;
Frodenr, à M. Sibiril do IMoyberparait l'inlorvonlion divine doivent ètro s d i l'.lu'ist; ."><'. Fnlnise, à ^L Viaccnl Mlngam, do
Voici les résultais siipeib-^s : 27 poulignoiisemont d é c o m p o s é s , quo tout co qui estGuiclan ; 6°, Fiêlirinns, i'i M. Jean Gucrc'h,
ches présentéos: 27 pnmées.
divin sera lapporto t'i l'ordre do la foi et s é do Sibiril ; 1". Pandore, ^ M. François P i i I " prix, 300 fr., Fanny, à M. Le Balès, de
paré do l'ordre do la scionco ou de riiistoire.
gont, do l'Iciiénan : 8", Fanfan, à M. Henri
Krgué-Gabéi'ic ; 2°, 250 fr.. Cyclamen,
à M.
qu'ainsi l'on distinj^'ucra lo (îhrist do la foi ol
Scilé, do lioscolT; '.)". Foxall, à M. Hanionon
Le C o r r o , d'p:iliant : 3°, 230 fr., Conquettc,
a
lo C.hnst de l'Iiistoiro, los Sacroinonts do la
do Plouvorn ; lO'J, l''.ié<n\nl, à M. Hurvè liour- M. Boiirbigot, d'KlIiaiit ; 4 ^ 150 fr.. Voltige,
foi et les Sacrcmonts do l'histoire, l'Eglise
(lollor, do Ploné uni ,• 11°, Filin, l'i M Y v e s
à M. Le Monr, d'Klliant ; 5«, 1.50 f r . ,
Tyrodo ia foi et l'Eglise do l'histoire; (ju'au s u r (!uon, do t'iouvorn ,• l'2", Fràvnl. à .M. V i lienne, à M. B o u r b i g o t . d'Ellianl; G°, 150 fr..
plus, co qu'il y a de réel el do ferme dans la
g o u r o n x , de IJirinon ; 13°, Fortin, ù NI. l l o i v é
Pose, à .Mme Veuve Cotlen, do R o s p o r d e n ,
foi, c'est le sonlinicnl qui la conslituo cl la
.Mcsfjuon, do Trèllaouénan ; M', Fleuron, à 7°, 100 fr., Fihioaeh",
à M. Bernard, d'EIroaliiè transncndanlo ([ui la canso, mnis que
.M. Joan Marc, de (.llédor ; IS", Vest>r. à .M.
li n t ; 8°, 100 fr., Baintone,
à M. Jaouen,
lout le ri;sto osl s o u m i s l'i la foi do l'évolion
Louis C h o q u e r
(l'Klliaut ; 0°, 100 fr., liollonne,
à .M. Lo
indèfinio.
Itosto, d'Elliai.t ; 10°, 100 fr.. Déesse,
à M.
Poulains tlo 18 m o i s :
|)rinic, 200 f r . ,
Gaiido, do Quimper.
L'Kin'ycli(|ue montre onsiiilo comment lo
Gaston, à M. Jean Guillou, do Pleybor-l^lirisl ;
modornisino déforme l'Iiistoiro r o l i g i o u i o par
11°, 100 f r . , Canolle, à M. Le Broun d ' E r 2», 150 f r . , Tloudan, à M J"aii Guillou. do
line emprise (lareillo de la pliiiosopliio : anifîiié-Ariuol : 12°. 100 fr.. / W y , à .M. Bout his,
Ploybor-Chrisl ;
l.')0 fr., (iloneus.
à iM.
, me de colto esprit, ot bion qu'il so dèfondi^
il'KlIianl ; l:!". 100 fr., Isaliol c, à .M. Sidor,
Jean Guillou, de Ploybor-Chrisl ; 1°, 100 fr.,
' d ' ê t r e pliilosoplio, il intligora aux frais cpi'il
d o O n i m n o r ; 14", 100 fr.. Génie,
à M. HorGénéral, à M. H o r . ô A b g r a l l , do (îiiiidan ;
otudio la inéinc d c c o m p o s i l i o u arbitraire, élivon. dT'Illiant ; 15°, 100 fr., Rose de Mai. à
•5", 100 fr., Olnten, à M. Joan Guillou, do
inuianl par système do sus o b s e r v a t i o n s tout
M. Le l'.orro, d'F.lliant ; 16°, 100 fr.,
ncvnie,
Ploybor-Chrisl ; 15», 100 l'r , Gulii r, 11 M. Joan
co qui rovèl l o c a r a c l è r e d ' o n o intervention d i à M. S;inooau, d ' i f l i a n t ; 17°, 100 fr.. Cocotte,
N o r n r m d , do G dclan ;
100 l'r., Coldoiiia^',
vine. Le critiquo inodcrnisto survient l.-'i- dosà M. Làssoan. d'Ergué-Armcl : 18°, 100 fr.,
à M. l'"ran(;ois Prigont, do, Plouvorn ; 8", 100
sus, serf lui .'ussi d'nno d o c l i i n o arbitraire
fr., di'iirrii/, h M. I ,ouis Pouliquoii, ilo rtaiiil- ninno. à M "ne vctivi; t-'eunloun, Ki-j^ué-Giibéi|m lo conilainno à l ' o n o u r . t/liisloiro qui
' r i i o g o n n e c ; il", 100 fr , Gérivdmcr,
.'1 .\1.
ric ; 11)'', 100 fr. Edna. à M. (uiyader, d ' E l sort do co c r o u s o l , concliil l'iMicycliquo, ce
Honri .Séilé. do l i o s c o l V : 10", 100 fr., (l'.virlianl ; 20''. 50 l'r.. Fa- ie, à .\L Lo Brun, de
ii'esl viaiinoni pus l'historien qui l'a d(5courat, à M. Honri Abgrall. do (iuiclan : 11°.
P o n l - l ' A b b é ; 21°, 50 fr.. Tourterelle,
à'SI.
vtrlo, m l(! criti(|iio i;ni l'a é|)uroc, o'osi lo
100 (i-.. Gladiateur, ù .M. Frain;ois (Juéré, <lo
Cavollat. d'Ellianl ; 22°, ,50 fr,, Uranie, à M.
I>hil0s0|)li0 qui l'a diotèo.
(A Suivre)
Sam -Pol do (Ion ; 12°, 100 l'r., Gnénodon, à CJiardon, do l'iomeur ; 23«, 50 fr.. Aima, ù M.
M. Jean Grall, do Plouénan : l.'i», 100 fr.,
Yaouanc, d'Erguè-t-iahéric ; 24°, 50 fr,
Garteau, à .M. Y v o s .Mono/., do Guiclan ; 1 i ,
nard, à M. Duvail, d ' / r g u é - G a b o r i c ; 25",
" 5 fr., G unin, à M. Y v e s (".roim, do Ciiiiclan ;
C H M I ^ U E '
FLSBICOLE 15°, 75 fi-., Giihaon, ,i M. Gabriel Hoi not, di; 50 fr., Fdile, à M. Le .Meur, d'Elliaut ; 26°
.50 !'i'., Annaïe, à M. Elias, de Quimper ; 27»,
Plouédcrn : II)', .50 fr., Ua.-sjiard, à .M. Joan
,50 fr., G' i.-'etto, à M. Goarant, de Saint-Yvy.
Cliarlou, do G u i c l a n ; I"-" inonlion, (ioheur, :'i
(Suili!.)
Saint-Pol de Léoti
M. Ollivior Sibiril, do Ploybor-t'.lirist ; 2°,
Il Origine de la loi de 1 8 8 4
Clianleur, à .M. Hamon Moal, do Plouénan ;
Vente d'un jeune backney. — M. Le
et ses fins.
;t", Gnspard, à ,\1. Ollivior Sibiril, do P l o y b o r It^^st, v o i t u r i e r , a v e n d u 1.000 Irancs un
(^hrist ; i». Grêle, à M. .loan Kérivin, de
La R é v o l u t i o n par ses d é c r e t s
iiorl'o'k-breton de quatre m o i s .
Plouvorn ; 5°, Grégoire, à M. L o u i s Uilum,
Cl" p o u ' a m e s l lils d e Cornfactor
nord e 17U1, en interdisant à tous le
do Plouénan ; d", Mignon, à M. .Icaii Michel,
folk. d e la station d e Saint - P o l .
h o m m e s de travail l ' e x e r c i c e du
do Saint-Pol do Léoli ; 7°, Garde-ile-Foii, a
d ^ ^ A à t u r e l d e l ' a s s o c i a t i o n , avait
!|P^linfipli une œ n v r e néfaste. Ce
De^oijSlii'.d'a-sociation,
que
nous
a v o h s ' ' è ? s a y é d e dé:inir et d e faire
c o m p r e n d r e dans le p r é c é d e n t a r ticle est t e l l e m e n t i m p i t i c u x , que
A IVIaral<ech
m a l g r é tontes les d é f e n s e s , Ic^'lois,;
O n m a n d e do M a r a k e c h la \2 • le^ d i s p o s i t i o n s
rigoureuse^'i, d u '
« A u j o u r d ' h u i s o n t a r r i v é s les d e u x
c o d e p é n a l , d e 1810, d é s assiôciag r a n d s c a ï d s qui n'avaient pas e n l i o n s s'étaient r a p ' d e m u n t r ^ o r c o r e r e c o n n u M o u l e y - l I a f i d : le
m é e s e n France.
caïd A ï s s a ben O m a r et A b d e l M a l e k
T a n t à Parts (|ue dans les d é p a r Mtonggi
Une grande é m o t i o n a
teii'ents, los c o m p a g n o n n a g e s ou
r é g n é en v i l l o t o u t e la j o u r n é e .
v r i e r s , m ê m e los a s s o c i a t i o n s d e
L e s vizirs du n o u v e a u sultan étaient
)atrons n'avaient jamais disparu,
très i n q u i e t s
ils se d e m a n d a i e n t
^ÈS
180.")
o n les v o y a i t , q u o i q u Î
jusqu'au d e r n i e r m o m e n t si c e s c a ï d s
p r o s c r i t s , s e r é f o r m e de t o u s côté.s.
v e n a i e n t en a m i s o u e n n e m i s . Les
1,0 s e c o n d e m p i r e en autorisa q u e l C a v a l i e r ( ' h a o u i a v e n is ici en d e q u e s - u n s a Paris, et en I870 le
putation d e v i e n n e n t très e m b a r r a s m o u v e m e n t se r é p a n d i t dans l e s
sants p o u r M o u l e y H a l i d , i l s o n i l'air
départent jnt.s. A v a n t le v o i e d e la
d e c r o i r e s i n c è r e m e n t (]uo M o u l e y l o i d é ISHI o n c o m p t a i t ù Paris ."-seuHafid est on état d ' e n v o y e r une
l e m e n t plus d e cent s y n d i c a t s d e
m e h a l l a p r è s do C a s a b l a n c a l e s s o u p a t r o n s et quatre c e n t s s y n d i c a t s
tenir et ils d e m a n d e n t m a i n t e n a n t o u v r i e r s . C e s syndicats s i m p l e m e n t
q u ' o n mette à leur d i s p o s i t i o n q u e l - t o l é r é s , avaient uno e x i s t e n c e i r r é -
.M. André Uuérc, do Ploisénan ; 8°, Gahion, à
M. Y v o s Itorthou, do (iuisséuy ; 0", Galopin,
à M. tlainou Moul, do Plouénan ; 10", <!en
Gis, à M. Franv.ois Jacq, do Sl-Pol do Léon ;
II", Gourmand, à M, Ollivier Horlliovas, do
,
v.
Lesuevcn
H't u:ôrf^ est une lille do Marot, bien
connu également.
Le jeune cheval a été acquis par M.
Prige t, de l^oiit-ICon, en Plouénan.
C H R O N I Q U E
L 0 C 4 L E
Concours do poulinières de l'arrondissemont de Brest. — Lo coiioours do pouliMorlaix
nières do l'arrondissement do Itrest, orgaT
e
n
t
a
t
i
v
e
d
e
s u i c i d e . — Dimanche
nisé pur la Société Inppiciiie île Lesnevim,
soir vers cinq heures ei demie, Françoisa eu lieu à Losne\en, lé jeudi 12 sepli iubro.
Marie l'ouligueii, I5f] ans, <lome»liqueLo concours élait placé si us la |)iésldeiice do M. Ollivier, inspecteur général journaher ch"z M Guyomard, à Lesquiflioii, passait sur le quai, près du bassin,
des haras du
arrondî.ssemoiit, à Nantes.
lorsipi'il se précipita à l'eau, dans la ferme
M. Maissin, vico-presiderit du coiisiil
inlention d'en liuir avec la vie. Yves Bohic,
général, viee-prosident do la Société rem19 ans, rue des Vignes, (pii passait à bicyplaçait .M, de Kerjégu, déptiîé, pré.iidont
clette, so lançi à l'eau pour sauver Poulido la Société, abeenl.
gueu.
Los membres du bureau dii l.t Société
Il fut assez ln'ureux pour le rattraper et
elaient présou's: MM. Bilmn-Poudec, conle ramener sur la eale, d'où on le transseiller d'arrondissement, 2° vice-présidcîiil;
porta flans uu débit voisin.
Nieol, négociant à Lesneven, trésorier ;
Là, Pouligueu leçut les premiers soins
Vincent luizan, mairo de Kornoiiès, secréet fut ramoné ù la vie, après quoi il a été
taire géuéivl ; Morvan, maire de La Fotransporté au poste de police, où il a passé
rost ; Perrot, adjoint au maire de Lesnela nuil.
ven, ot Soubigou, adjoint au maire do
Nos félicitationsau courageux sauveteur.
Ploudaniol.
U n e f o l l e . — Une dame Louise Le F'...
La commission a foncliouné sous la
(dite Marguérite),, venait à Niprlaik,, ven-,
dredi soii'i et, suivant soa. p,ench,ant,.ellé
prit de l'absinthe én très grande quantité,
Conduite^ au vio'on pour y ôtrfe calmée;
l'on s'aperçiit qu'elle était folle. Elle a été
envoyée à l'asile.'
'
". ' ^
p n lit dans la Dépêche de Brest :
c Ëousculade. — Samedi soir, à la gare,
une discussion s'éleva entre MM. G...,
conseiller municipal et Le M..., quartiermaître de la flotte, au sujet d'une bousculade qui s'était produite dans la salle des
pas-perdus.
M. Le M. s'étant cru offensé par les
termes que lui aurait adressés M. G...,
poussa celui-ci et le Ut tomber.
M. G. . se releva et vint vers son adver»
saire. tîne nouvelle poussée le fit, choisi
ce qui pTOvciquai ui^, saignemeàt dé nez.
M. G... a porté plainte'.
,
Celte affaire, qui se ^serait produite,
croit-on, fortuitement, se rattache néanmoins à une campagne m_enée
joiïrnal socialiste contre le [ ère du quartiermaître.
Autre son de cloche. — Nous recevons
la lettre suivante :
Monsieur le Rédacteur.
Je lis dans la « D é p ê c h e » de ce malin 17
septembre, s o n s le titre « une b o u s c u l a d e »,
un récit absolument inexact et tendancieux
m o concernant. Le quartier-maître Le M . . . ,
dont vous parlez, que j e ne connaissais pas,
m'a assailli sans aucune p r o v o c a t i o n de ma
part et sans que j ai eu le temps de s o n g e r à
mo défendre. Ce que votre ' c o r r e s p o n d a n t
appelle une p o u s s é e a c o n s i s t é en deux v i o lents coups" de tête en pleine figure, o c c a sioanant, avec une hémorragie abondante,
d e s c o n t u s i o n s multiples çt s é r i e u s e s coiHnie
en fait foi le certificat dont v o i c i la c o p i e :
s Je certifie que le nommé Guyader, â g é de
50 ans, s'est présenté devant m o i , , le samedi
l i courant, avec les b l e s s u r e s ( J a ^ ' v o i c i : :
plaie au menton" do deux centimètres, la lèvre
supérieure gonflée, une incisive supérieure
ébrenlée, le côté droit de la langue c o u p é
c o m m e par une forte p r e s s i o n d e s dents.
« Signé : S A N Q U E R . »
V o u s v o y e z , monsieur, que cette s o i - d i s a n t
b o n s c u l a d » est en réalité un attentat p r é m é dité et bien caractérisé. D'ailleurs mon
a g r e s s e u r a pris soin d'ajouter qu'il en tenait
autant à la disposition de mon g e n d r e , M. Y .
Le F e b v r e , répétant ainsi certains p r o p o s de
son père, le brigadier de police, p r o p o s auxquels jusqu'à ce j o u r , nous nous étions r e f u s é s à ajouter créance. Je pense q u ' a v e c
m o i , v o u s j u g e r e z que la façon de s e battre
de c c qiiartier-maîlre rappelle plus celle d'un
apache que celle d'un niarih.
En v o u s priant de bien v o u l o i r insérer
cette rectification c o n f o r m é m e n t à la loi;
veuillez a g r é e r , monsieur, .''assurance de m e s
sentiments disUngués.
Y. GUY.^DER. »
Obsèques. — A 5 heures vendredi
soir, ont été rélébrées, à l'église SaintMelàine. les obsèqu^ de M.. J. Guyomard,
sergent des poinpiers'à la compagnie de
Morlaix. Tous les hommes de la compagnie
présents à Morlaix escortaient le convoi,
sous les ordres du lieutenant Troussel et
du sous-lieutenant Muller. M. le maire K é rébel conduisait lui-même le deuil. Une
foule no'nbreuse assistait à la cérémonie.
M. Guyomard était très connu fet appartenait à la compagnie depuis de longues
années.
Banquet du Vélo-Sport
morlai-
sien. — Les membres du Vélo-Sport
morlaisien, au nombre de soixante environ,
se sont réunisisamedi soir à huit heures à
l'hôtel Branellec en un banquet qui a élé
empreint de franche gaieté et de bonne
camaraderie.
Remarqué à la table d'honneur, à côté
de MM Hameurj, président, et A. Branellec, vice-président, Mmes Piriou et Brizec,
MM. .Argus, trésorier ; Souvestre, secrétaire el les membres de la presse.
.Au Champagne, le jeune Le Bars, qui
dans la gigantesque course du Tour de
France, vient de jeter no rayon de gloire
sportive sur le 'Vélo-Sport morlaisien et
sur sa personnalité, remercie bien sincèrement le Vélo-sport, de tO'<t ce qu'il a fait
pour lui à l'occasion du Tour de France.
Le jeune coureur a été chaleureusement
applaudi par loute l'assistanje.
.M. HameUry remercie les sociétaires
d'être venus nombreux au banquet 11 r e mercie aussi les membres de la presse et
lélicite Mme Branellec de l'excellent menu
qu'elle a préparé. Puis il donne libre cours
aux chansons et monologues dans lesquels
se sont distingués MM. Argus, Gourden,
Prtugam, Servet, Charles, Piriou, Lajat,
Yonnet, Gadiou, Guillerm. 0')ze heures
sonnent et le président, après quelques
sages conseils aux jeunes sociétaires,
lève la séa;ice.
L e s 100 k i l o m è t r e s . — Dimanche pur
un lemps supt'.be, le V . - C . M faisait disputer. au Parc de Kernégués, uue course
de 100 kdométres réservée à ses sociétaires.
,
\ h. 1/2 lé départ est donné à 9 coucoureurs. Les deux frères Le Bars mènent
à bonne allure : les 10 premiers kilomètres
eu 15' 15".
Au cours du prem'er quart d'heure'
Le Bars Francis double 4 fois son frère
qui, lai, tourne à une allure régulière, sans
l'ombre d'une défail ance.
A partir de la deuxiè.ue heure le train
est mené par le « Tour de France ».
.\u dernier lour Francis Le Bars emballe et termine seul à 100 mètres du loi.
Le Bars Francis termine premier, il a
couvert les 100 kilomètres daus le lemps
excellent <le 2 h. 57'.
2°, Le Bars Alfred, en 2 hg 59' 4 0 " ; S',
Ko"guinou. eu 3 h. 4' 2 0 " ; A", Jégou, en
3 h. Li 50" ; 5% Georget, en 3 h. 21' 30".
A v i s . — Le Stade Morlaisien el le
V . - S M. ont l'honneur de faire connaître
à M.\L les sociétaires que la réouverture
de la saison de foot-ba'l est fixée uu dimanche 22 septembre.
Los équipiers sont priés de f o trouver
en plus grand nombre possible sur le terrain de jeu du Parc de Kerueguès, à 2 h.
de l'après-midi.
On fcst prié de considérer le présent avis
comme tenant lieu de convocation.
' En cas de mauvais temps ou d'empêchement imprévu la ré(>uverture est fixée
au dimanche suivant.
Accident de voiture causé par une
automobile - - Trois cultivateurs du
vil age de Kerabiou en Sizun, section
Sainl-Gadou, MM. Elléouet père et fils.
VÈCMQ
teVëiz^i'epl de LilntléfAëaii Verô d n ^ lieujres.du soir^ qÙHnd, arrivés à deux Kdomëtres de &izuni,une automobile pejnte « n
çoU^e ,et portant,.croit-on, le numéro -io,
an;iya.en ,scn8, inverse avec une,,grande
• ' / i t e f t s e » ;
••
Le cheval prit peur et lit culbuter ia
voiture dans le fossé pendant que l'auto
continuait sa course.
MM. Elléouet et Kermarec père ont été
blessés, mais pas grièvement.
La voiture, sous laquelle élait pris M.
Kermarec père a été fortement endommagée
O m e l e t t e g i g a n t e s q u e . — Une voiture chargée d'œuf'i venant de Landivisiau,
pour un négociant do notre ville, descendait la rue Longue, quand tout à coup le
chevai glissa. Quatre caisses contenant
bbdpune tSQà SôO douiairtes d'œufs furent
projetees é terre ot rsdiii'ès èri onieleUp.
les saluer. Aux vêpres qui eurent.lieu à la
chapelle ilii Clicist ët à la procesclonj la
clioràle ël ta fanfare firent ënleriare letirs
plus bejiux ctiants et leiJfg airs lés plus
entraînants.
,,,
^
...r ..
A là it'n'flc.^ .céréiijqnies.religieuses un
lunch fut .-îRt'yi auj; jèunea-arlisféV Mar".
laisiens dans le presbytère, puis à 7 heures
et demie une retraite aux flambeaux, avec
char lumineux, feux de bengales, fusées,
etc., termina gaîment la journée. — Le lendemain, la fêle civile fut également très
brillante. Nous regrettons que le manque
de place nous oblige à remettre à la semaine prochaine la liste des lauréats des courses el jeux divers. — Félicitations sincères
aux jeunes gens de P b y b e r , au maire, à
MM.* les recteur et vicaiie qui ont su r e donner taut d'éclat cette année, à ce vieux
et célèbre pârdttn dti Christ.
. Sanglante disputé. — lieux indi
Landivisiàtï
yiiius, vqrs, quatre heures du ihatm apii'ôs
avoir probablemerit passé la n,uil enseml?le
à fçstoyer se sont pris de .querellé, dans
une ruelle située entre la plaéè du Mar'hallac^h et la plflce au Lait. Ce nombreux;
coups furent échangés si bien qu'on dut
relever l'un d'eux nommé Sibiril, marchand
ambulant de vernis et de dorure, en pension chez M. Tudal, restaurateur, place du
Dossen. Transporté d'abord chez ce dernier on dut l'envoyer à l'ho.-pice vu la gravité dps blessures. En etTet, Sibiril avait
reçu de nombreux coups et avait deux
côtes enfoncées. Une enquête est ouverte
pour rechercher l'autre agresseur qui
aurait lui aussi reçu dd nombreux horions.
P a t r o n a g e S t - J o s e p h . — La séance
récréative devant avoir liau dimanche au
Patronage St-Joseph, est reportée à une
date ullérieuré.
 d j u d î c à i i ô n ; — Le Same^ii 2é Octobre 190"!, à 2 heures de l'après-midi, il
sera procédé dans une des salles de
l'Hô'el de Ville, à l'adjudication, par voie
de soumissions cachetées, de la Ferme dos
Droits de Place, d'Etalage et de Stationnement des Voilures sur la voie publique,
dans la Ville de Morlaix pour une période
de cinq années du l - janvier 1908 au 31
décembre 1912
Les soumissions devront parvenir à la
Ma rie dix jours au moins avant l'adjudication.
Pour tous renseignements, s'adresser à
M; le Secrétaire de la Mairie.
N é c r o l o g i e . — Vendiiedi, ont ,eu lieu
à dix heures, à Landivisiau, les o^isèques
de Mme veuve Hamon Nicolas, née M,a'rgiiente Gestirr, décédéo le 11 septembre,
à l'tâ.ie ,de 68 ans, à son domicile, rue de
la Trinité.
Les cordons du poêle élaient tenuisi par
MM. Armand Tréanlon. Albert Le Roux,
François Pouliquen,el François Monlfort.
M. Pierre Hamon, lils de la défunte, el
M. Baptiste Corre, son gendre, conduisaient le deuil.
D. ns l'a.ssistance, très nombreuse, nous
avons remarqué les principales per-sonnalités de la ville, la plupart c es membres du
conseil municipal, dont M. Pierre Hamon
«fait partie, M. Simon, maire de Lambézelloc, et beaucoup d'autres personnes de
Guipavas, d'où U défunte était originaire,
ët de Saint-Pierre-Quilbignon.
, M. Guillou; reçteUr d,o Ple'>ber Christ, a
fail la le éeïlu .corps^ M. le curé de Landivisiau a rliaiilé la met-se d'enteri-einent,'
et M. l'abbé Kerboul, principal du collège
de Saint-Pol-de-Léon a donné l'absoute.
Plus d'nne vinglame d'autres ecclésiastiques assiftaioni également à la cérémonie.
No is prions la famille et en particulier
notre ami M, Pierre Hamon, d'agréer nos
condoléances les plus sincères et les plus
cordiales.
Lanhouarneau
L e s b i e n s d e s f a b r i q u e s . — M.
Caltey, receveur de l'enregislrement à
Ploiiesc t, s'est rendu dimanche à Lanhouarneau, pour metlr3 en aijudication
de location les biens des fabriques de
Plouescat et de Plouzévédé..
Cette adjndicaiion n'a pu avoir lieu,
aucun repré.sénlant de la couiinune ne
s'étaul présenté.
Vabeiiiaiions et revaèeiriatidns.—
L»» Maue de la comrhutle de Mbrlaix a
l'honneur d'informer ses administrés que
le tnëdecin-vaccinateur de la circonscription vaccinera {?ratuiteihent à la Mairie, le
Mercredi 25 Septembre 1907 de dix à
onze heures du matin.
D é m i s s i o n . — M. Drogou, maire de
il çroit utile de leur rappeler les articles
de Lanhouarneau di'puis plusieurs années,
suivants de la loi dii t o Févrii-r 1902 :
a a Iressé an sous-préfel île Morlai.'î, sa
Article 6. — La vaccination antivariolidémission p u r causes de raisons sanlé.
que est obligatoire au cours de la première
annie de la vie, a nsi que la revaccinalion
Saint-Pol de Léon
au cours de la onzième et de la vingl-eiA r r ê t é c a n t o n a l . — M. lo maire de
unième année.
Saint-Pol de Léon a fait aflicher, pour la
Les parents oti tuteurs sont tenus perseconde fois, l'arrêté suivant ;
sonnellement à l'exécution de la dite meArt. 1 " . — Le marché des ouvrieis
sure.
' agricoles se tiendra désormais exclusiveArticle 27. — Sera puni des peines
ment sous les halles do la ville.
portées à l'article 471 du Gode pénal,
Art. 2. — Les heures d'ouverlnre el de
quiconque aura commis une contravenclôture du marché sont iÎNées comme il
tion aux prescriptions de l'article 0
suit. Sous aucun prétexte, elles ne p o u r ci-dessus.
ront élre devancées ou retardées.
M o u v e m e n t d e l a p o p u l a t i o n , du
(A) L'oiiverliire du marché est li,\ée :
12 au 19 Septembre 1907.
!• Eu été, c'est-<à-dire du l " avril a^ 15
octobre, à A heures du malin. Mais, excepNAISSANCES. - Paul, fils naturel. tionnellement, dans le temps de la feraison
Hippolj le Nicole, fils de Hippolyle-Cliarles
et de la moisson, du 13 juillet au 15 s e p Marie et de Marie-Renée-Perriiie Breton,
tembre, l'ouverture se fera uno demiplace Saint-Melaine. — Marcelle Marie Le
heure plus tôt.
Foll, fille de Jean-François et de Eimlie(B) La clôture du marché se fera :
Françoise Kéraulret, rue des Vignes. —
E'i été, du 1' avril au 15 octobre, y
Jeanne Le Saint, lllle de François-Marie
com|)ris le lemps de ia lenaison et de lu
et de Anne-Marie Gorlay, Venelle au Son.
moisson, à 0 heures du matin.
PUBLIGATIONS.— Jean Masson. litho
2' En hiver, du 10 octobre au 1- - avril,
graphe, rue de Paris 35, et Angustin»la (ilôlurc se fera ù 0 b. 30 du matin.
Marie Riou, route de Gillac. —
Yves
.\rt. 3 . — Pour laciliter l'entrée el la
Le GHII, cordonnier, ruc de Bourre'.to, el
circulation dans les h dles,, les ouvriers
Anna Daniellou, laveuse, rue Gambetta, 3.
agricoles, dits ^ placenners », so tiendront
— Yves Bizien, cultivateur, à Coat-Amour,
n n y é s le long des doux côlés. Sud el
et Marie-Helène Ollivier, cultivatrice à
Nord, de laçon (]uo la partie centrale reste
Ploujean. — Yves Le l-ioux, cultivateur à
libre aux cultivateurs embaucheiirs.
Ploujean, et Marie Ménez, cuisinière, quai
Alt. 4 . — Los contraventions aux d i d e T r é g u i e r . — Yves Marie Aullret, instiverî^es dispositions ci-dessus seront constuteur et Marie-^ Eugénie Gabuiche, instita ées par procès-verbal et les contrevetuirice à Brest,
nants poursuivis par le tribunal de simple
MARIAGES. — Jean-Louis-Mario Jac(| police dn canton.
employé de commerce, rue Docteur LefebArt. ô. — M. lo commissaire de iiolice
vre, et Marie-Françoise Bousionler, faoet le garde-champêtre sont chargés do
trice, rue de PI ujean H . — Pierre-Marie
l'exécution rigoureuse du presenl arrêté,
L'Hoslis, marin de commerce, au Château
(|ui sera publie el allicho aux heu\ accoude l'Hospice, et Marie-Renée Le Moal,
tumés.
couturière, au château, i i .
Dans les p o n t s - e t - c h a u s s é e s . —
DÉCÈS. — Jean-Mario Guiomarch,
l'ar arrêté en date du !•• Boptembre, M,
époux do Anne-Marie Cloarec. Al ans,
le préfet du Finislern a nommé agonlrue au Flis, 7. — Véronique Guivarcli,
voyer. principal M. Talloc, agent voyer
époux de .lean-Louis Prigent,
ans,
de 1 • classe à Sainl-l'ol-de-Léon.
quartier du Château. — Mane-Louise L "
Toutes no.-» félicitaiions iiu nouveau
Scanir, épouse de Nicolas Marzin, 2(>
promu.
ans, route de Callac. — François Emile
OuerniRou, veuf de Marie-Yvonne Sanquer 55 ans, quartier du Château. —
François-Marie Sillau, époux do MarieAnne Barazer, 45 ans. — Yvonne-JeanneFrançoisH Cojan, 40 mois. — Pierre-Marie
Coquin, 7 mois, rue Villeneuve, 38
Locquenolé
I n c e n d i e . — Un incendie provoqué
par des étincelles d'une machine a battre
a vapeur a détruit mercredi, vers 11 heures
dd matin, au moment où l'on commençait
le hallage, toute la récollo de la ferme du
Bodiliou, prés de Locquenolé. Malgré les
secours improvisés aussitôt, tout devint
la proie des flammes.
Les perles s'élèvent à L.WO francs environ. On ignore s'il y a assurance.
Pleyber-Christ
P a r d o n d u C h r i s t . — Dimanche le
f^ârdon du Chrisl a été célébré à Pleyber
avec une 8olennj>é inaccoutumée, aussi la
loule était-elle nombreuse au bourg, ce
jour-là. M. l'abbé Stéphan, recleur de
Cléden-Cap-Sizun a chanté la grand-messe
au cours de laquelle M. l'abbé Goret, r e c teur de Gouliea a prononcé un beau
sermon. L'après-midi, la chorale do RaintMartin et la anfaredu patronage conduites
par M. l'abbé Bosson, et M. l'abbé Le
Berre, Vi'-aires de Sitinl-Martin arrivèrent
pt^r le train d'une heure. Plus do quinze
cents personnes les attendaient ù la gare,
où le maire M. Madec vint les recevoir el
Le départ des Religieuses Ursulin c s . — .Mercredi, par lo train du soir, sont
parties, à deslinalioii de Ja MolgiqiU!, l o
religieuses l'rsulinos (!l 2") m)slulaules.
Lnviroii .'iOO per-onnes les ont acéompagnées à 11 gare.
s
Pri'S de 200 ont iK'iK'tri' d ans nnlériii'iir.
Parmi elles une doii/.aiiii • d ecclosiasliqiios. On a entendu ees cris : « Vivent les
so'iirs I » • Meri i ! ».
C o m i c e a g r i c o l e . -— Le concours du
comice agricole dn canton (h; Saint Pot
de Léon a eu lieu lumli dans la matinée do
huit heures à midi. Favorisé par un temps
très beau, ce concours a attiré dans la
ville une foule do cnllivatcurs des comninnos dn canton.
Sur la place do l'évècho el sous les halles
des macbines agricoles exposées [lar M.
Hélou, mécanicien à Plouénan, rej)résen
lanl de la maison Maréchal, do Sainl-Brieiic
des écrémeiises exposées par MM. Le Lez
el Soulé, industriels à Saint Pol de Léon,
attirent rallention des paysans 'qui examinent ces instruments avec une grand»?
curiosité
Sur la place également des bêtos à cor
nés sont exposées attendant l'oxameudcs
membres de la commission du comico agricole.
A la mairie, la commission procède à
l'examen des molles de beurro cxposéci
depuis mardi, par les ciillivatrices du canton (pii dehors attendonl avec uno impa-
m
. F1I\I1STEEE
tience bien compréhensible les résultats
i e f a r d o n . ~ Le pardon du Calvair^
des. travaux de la commission.
a eu lieu di'mp-nche, en .présence d une
Nous nous empressons d'ailleurs de
fO'ile considérable. ijîV procession, très
ddntler Ifi liste des lauréats des diflérents jolie, et suivie d'une nom'Dreussr assistance
contours, fie ce îniilifi.
de fidèles, s'est rendue à la chapeîte du
. 1° Machines agricoles. — l''prijî,
fr<,
Calvaire, qui avait été décorée avec beau-'
JÏ. Le Lez, dé Sainl-Pol; 2!°, 20 IV.-, M.coup de goût par les soins de Mlle Cadour.
HéloUi d o p i o u é n a a ; 3°, ^.B.fr., M. Soulé,
Accidents- — M. Prizer, de K e r s le Sainl-Pol ; prixd'encéuVa'j'.'afi'ent 115 fr.,
ccùaruec, a ei( la main droite traversée
J Louis S liliôur, de Pioliôni.'i!';
o- .•
p-ir/|a'.pplpfe d'une fourche en fer, en
2" Génisses. — l " prix, 50 fr. et uiii-i
chargeant d é l'à' p'a)l|e.
médaille d'argent offerte par M. de Gué— M. Clflhde Rob'o'u, cîe Kervoa, conbriand, à M. Autret Ollivier, oe Plouénan ;
duisait une charrette charg'éé d'oignons à
2°, 40 fr. el uno médaille de bronze otlerl
destination de Roscoli.
jar le môme, à M. l.ouis Carofï, de PlouAuprès 'le Sl-Pol, il engagea par m é goulm ; 3% 30 fr., M. Ficbot. de Sainl-Pol de
garde son pied droit sous le véhicule qui
Léon ; 4^ 20 fr., M. Louis Roué, de Saintne pesait pas moins de 1.000 kilos, el eul
Pol ; 5", 10 fr., M. Pierre Le Saint, da
le pouce complètement écrasé.
Saint-Pol ; mention honorable, M. QuiviL e p o r t . — Une réimiondo la commisger, de Plougoulm.
sion d'études du port projeté, el des p ê Vaches laitières, —
piix, 00 fr., à
cheurs intéressés, a eu lieu hier à la
Mlfe Grdll, (Je ëainl-Pol ;•
50 II'., à M.
nwiirie de Plouescat;
I^éron,- de è t - P o t , S', m fr., à M. CfldîeU,
Il a été délînitivpmenl décidé que le
de Plougoulm ; 4". 30 fr., à M. Gniflou, de
port serait C o n s t r u i t a;; Pors Guen
Plougoulm ;•
2Ô'fr., Î\ M. Dé'n'iéltfî^ .rfé
Sibjrit ; (V", -f'3 fr.,' M. Quéré, de S t - P o l .
Voici la
t a Mté des bruyères.
4® Taureaux. - prix,
,
. 6b f,,. el ,une
,
liste dés laiVréats des'dillérents concours
médailleJ d'argent offerte par lo j o u v e r n é - ^ organisés à Rer'^fi'r'nsideaG'h, pendant la
ment des la République, à M. Yves Sévères
f^te dés bruyères:
de Saint-Pol ;"2°, 50 fr. et nne médaille de
Gonî'é'rehces b r o t o h ' n e s : l ' " prix-, M . T h o .ironsje o"erte par le gouvernement, à M.
m a s , d o P l o i i g S s t e l ; 'i*', M' G u i l l o u , d e S a i n t Caroff, de Plougoulm; 3°, 40 fr., à M.
Vougay.
Créac'h. de Pio igoulm ; 4°, ^ fr., à M.
Poésies bretonnes :
pri.^/.Mar^ Cardinal,, d e S a i n t - V o u g a y ; 2°, L o u i s I / i s o s , d e
Caroff, do Plougoulm ; 5°, 20 fr., à M- Riou
ir^ain^Pcl.; 3°, . l o s é p h i n e L o C o q , d o Milîz!a9
de Sainl-Pol de Léon.
5® Verrats. — 1 " prix, 20 fr., M. Boulc'h 4'-', Jean V o u r c ' h , - d o L a n d é d a ; ô " , M a r i e S a l o n , d e P l o u d a n i o l ; C"=, Jean L o B r a s , d e
c e Mespaul; 2% 15 fr., M. Cocaign, de
L o c - E g u i n e r ; 7°, .Icaii Cha'cvift, d e S l - P o l ;
Mouénan.
8°, Mario C a l v e z , d e B o u r g - f i l a n c ;
Mario
6° Beurres. — 1 " prix, 15 fr., Mlle Le
L o H o r , d o P l o u n é o u r - T r o z ; 10', .Mario L a Bian, de S a i n l - P o l ; 2', 12 fr.. Mlle 'Covanaux, do J j o o - K g u i n o r ; t t » , A n n e Abgrall,
d e Lampaul ; 12», M m o M o r é t , d'OuessHut ;
caign, de Plouénan ; 3°. à Mlle Sévère, de
13», Y > c s C a r d i n a l , do P J o u g o u r v o s t ; 14°,
^lonénan ; 4", 8 fr., Mlle Quillivéré, de
A n u e l l o Mnzô, d e l ' i o u g u o r ; 15'', Marie L é o s Plouénan ; 5% 0 fr., Mlle Pauline Grall, de
tic, do P o r s p o d o r .
PJcuénan ; 0°, 0 fr;, Mlle Cuelï, de SaintArt b r e t o n : 1"'' (irix, Marie C a r d i n a l , d e
Pol ; 7°, G fr.» Mlle Caroll' de Sainl-Pol ;
S a i n l - V o u g a y ; 2c, Loui.se G u i l l o u ; 3°, b ' r a n Mlle f f o u , de Sl-Pol ; 9°, 0 fr.,
y o i s o Cicciucl.
Mlle Jacques,' do Sainl-^Pol ; tO», 6 fr., M'ie
C h o r a l e s et lanl'aros : l^"" p r i x , c h o r a l e d e
-liou, de Saint-Pol.
f?ttinl-Pol,; 2'S (HK-œquo) : L a n d i v i s i a u , T r é zi'lidc,cl PloCtonaii
RosoofF
C o n f é r e n c e d e M . d e M u n . — Uno
conlérqince a eu lieu dimanche à l'hôtel
Ta'abardon. Les principaux électeurs de
la commune, invités à s'y remire par M.
Salaiiii, père, président de l'Aclion libérale
Roscotf, élaient venus au nombre
c e 140. On remarquait parmi eux M. le
maire .ie Sainl-Poi-do-Léon, conseiller
général, M. le maire de Roscoff, M. le
maire de l'Ile de Batz, le clergé de la
paroisse, le conseil municipal, M. le supérienr du séminaire de Ploguernével, le
•'ère Ftoc'b, si renommé dans le diocèse
de Quimper pour ses carêmes à la cathédrale et à Saint-Louis de Brest, et d'aaIres notabilités.
Tous étaient impatients
d'entendre
l'orateur chrétien. Le comte lie Mun COUH
mença par présenter à l'assistanco émue
le bon réoteur de Roscoff, co vieillard de
80 an» dont les cheveux oni blanchi dans
la paroisse depuis 39' ans, ce vénérable
prêtre, qui, dèmain, sur l'ordre d'un p r é fet, sera brulalement chassé de son presjylêre. A ces mots, des cœurs touchés,
s'échappa le seul cri : « Vive niionsieuf le
recteur. »
Cet arrêté conlinue l'orateur, est entièrement illégal et je me propose moi-même
de m'adresser à ce sujet au ministre...
M. de Mun résume c^e qui a été fait
depuis unan. Qu'a-l-on fait ? La Chambre
n'a rion fail. Le gouver.iement a conduit à
la frontière! lo nonce du Pape, s'est emparé
de sa demeure, de ses papiers, et a voulu
conclure à un complot. B-ille comédie !
iju'en a-t-in conclu partout? On a conclu
à la haine de Cléniencieau pour le Souverain Pontile 8l ses représentants, et à la
stupidité des procédés du gouvernement
qui, pour déloui m r les esprits d'une
(|nestion gênanle pour lui, invenle nn
complot.
Voilà de quoi s'est un instant occupée
la Clpimbre. Ceiiendanton avait pronii les
relrailes ouvrières. Où sont-olies donc
D'ailleurs le gouvornemont ne jiourra pas
accordé ces retraites vu l'état i!o ses
linances et le délicil énorme do son budget. On a certes beaucoup '^aiisé du milliard des congrégations (jui aurait fourni
les retraites. Nous courons après les
n traites et nous courons aussi en vain
a; rès le milliard.
El l'impôt sur le revenu ? Ou ne sait ù
quoi aboutira celle» iiuestion. On fail des
essais dans corlains départements et le
lésultal ii'osl guère eccoiirageanl pour
les partisans île col iiniiôt.
Et les églises, elle ne sont pas fermées,
c'esl très vrai, mais rien n'en garantit la
(lispcsilion aux prêtres. 11 sufllra de la
volonté du iiiinislro pour que, d'un jour à
l'antre, elles soient fermées.
11 laiit une canclnsion, dit M. de Mun,
à ce cpie j o vii^ns de vous faire voir. Celte
conclusion vous la donnerez l'anncio prochaine aux élections municipales. Vous
voterez en laissant de côté vos rancunes
p(;rsonnelbs el vous volerez pour le candidat catholique. Quel est-il ? Dis m o i cpii
tilt, liantes et j e te dirai cpii tu es Donc,
vous ne voler, z pas pour los amis du
jjréfef, peur ces Inmmes ipii, sons dos
dehors charmants, cachent des intentions
perverses. Faites votre' devoir, ipian' à
moi, j e reviendrai eu parler aveT vou'<.
La séance e.st levée aux cris de : « Vive
M , d e Mun ! »
C h o r a l e s d;enl'ants : I f
IMouosciit et l ^ l o u v o r n ;
liau ; 3", P l o u g o u l m .
p r i x {ex-œquo) :
Larti'paul-Cuimi-
Cléder
L e p a r d o n . — Le pardon de Cléder,
très connu dans les environs, aura lieu
dimanche 22 septembre.
Plounévez-Loehrist
I n c e n d i e . — Le feu a pris, lundi, vers
cnatre heures du soir, dans une grange
appartenant à M François Meudec, cultivateur au Kernic, en Plounévez-Loehrist.
Malgré les secours des voisins, la grange,
( ui renfermait ries instruments agricoles
( e valeur : Iiacheuse de landrf, charrue,
l i e . , devint bientôt la proie des flammes.
IJu tas de lagols, qui y aliénait, fut aussi
consumé, et ce n'est on'à grand'peine
qu'on put .'^(Civer la maison d'habllalion,
voisine du lieu de l'incendie.
Les causes ili: sinistre sont inconnues.
Le.-i pertes s'élèvent à 600 francs environ
el ne sont pas couvertes par une assurance.
F o i r e e t p a r d o n . — Samedi a eu beu
la foire annuelle de Loohrisl, eu Plounévez.
Celle foire n ès courue dans les environs,
avait attiré beaucoup de vendeurs et d'achetenrs.
Les transactions ont été nombreuses.
Le pardon cie Lochrist ai eù lieu dimanche.
Huelgoat
R e p r é s e n t a t i o n . — La troupe de
Ploujean, donnera une représentation à
Hueîgoat, le 22 septembre, à une heure
deTaprès midi, salle de l'école des garçons.
Carhaix
Châteaulin
é o r i s e i l d ' a r r o n d i s s e m e n t . — Voici
la professkm de foi qu'adresse aux é l e c teurs du canf<yb' de Châteaulin, M. Jean
L'Haridr.n, canfifdat' ân^t étections de d i manche prochain :
Amx Electeurs du canton,
C o u r s d u B e u r r e — Samedi l'4 Sept*
170 Ir. à t79 Ir. les 100 k g Mardi 17 S e p tembre, 173 à 182 fr. Içs 100 k g .
C O U R S
D E
L A
B O U R S E
du 18 Septembre 1907
iie'ff c h e r s a m i s .
Un g r a n d n o m b r e ' d'él o l o u r s o n t p e n s é
q u ' u n enfant d u cantof/,' « ^ - y é p a r m i v o u s ,
attaché c o m m e la plupart d ' e n t r e v o u s à la
lorro, passionné pour tons les p r o g r è s a g r i c o l e s , R o p u b l i c a i u c o n v a i n c u comme
h-gén é r a l i t c d e s e s c o m p a t r i o t e s et c a t h o l i q u e
Comme eux, représenterait bien les intérêts
du C a i l l o u a ù ' C o n s e i l d ' a r r o n d i s s e m e n t .
.l'ai c é d é à l e u r s i n s t a n c e s et m e p r é s e n t e
avec connancc à v o s suffraijes.
V o u s m e c o n n a i s s e z t o u s , voUS' s a v e z ' q u e
j e veux une R é p u b l i q u e é c o n o m e , ouverte à
l o u s , ipii n e s o i t p a s uu g o u v e r n e m e n t d e
h o i n e et d o parti, m a i s .un r é g i m e libéral o ù
l o u s p u i s s e n t t r o u v e r l e u r p l a c e au s o l e i l et
t r a v a i l l e r d a n s l ' u n i o n ot ia p a i x à t o u t e s l e s
v r a i e s l i b e r t é s e l à la p r o s p é r i t é d e la F r a n c e .
Si v o u s a v e z l e s m o m o s c o n v i c t i o n s ,
suis votre homme
V i v o la l l é p u b l i q u e !
je
3 0/0
3 0/0, am
ANGLAIS, 2 1/2
BRESIL, 83
ITALIEN, 3 3/4-0/0
RUSSE 1901
RUSSE, 5 0/0 1906
L e trésor Russe
TUr.C unifié
JAPON, 4 0/0 1905
act SUEZ
Rio ord
SOSNOWlCE
deBEERSord
THARSIS
Cape COPPER
•
9i
95
84
83
101
75
89
499
95
89
4580
1840
1372
560
169
230
15
60
40
25
85
25
70
»»
05
50
«»
»»
»»
Le Gérant : IL POCHON.
.Tean' L ' H A R I D O N ,
Agriculleur à Rhun-ar-Punc, conseiller
m u n i c i p a l d e (Châteaulin,
M. 1.,'Haridon aura comme concurrent,
M. Le Han, agriculteur à Kergueslec, également conseiller municipal de Châléaulin.
L ' E c h o d u F i n i s t è r e , à la difTérence
d'autres journaux, exerce un rigoureux
conlrcMe sur ses annonces et ne r e c o m mande que les maisons de tout prenaier
ordre.
Trihutie Lîhi'c
La Goopératioii Fiûancière du Rhône
et
Digasel ez-(;o hcô 'ir^'OiTip an laiiïskrivma.
Hrévenlec, ar .15 a viz Gwenj^olo, 1907.
Va C'hininlef,
Klovol 0 inouz lavaret co achu da sliidi
ha penaoz e clioumi b r e » a er gear da
labourai douar, ha da veza pa;Wnt.(;z 'vel
da dud koz.
Kredabl e c'heiiz eun deskadurez v'rOJOi
l)'c gwir e moul er hkol abaoue da e i /
bloa/. betek an o id a c'houe.zek vloaz on
li Hoiirezod Guiklan a zo brudel dre ma
zhil lironv da ziski konan ar vugale var
AT gallek hag ar giziou nevez.
Doue r'a viVo mi lavarfon uetra euz au
de-kadnrez kfii'iten ïwg ar skaverian mad
a roonl d'ar vugaïé îakaet en h o skol. iSan
pi.'ll ac'hano, va zonj zo obken lavaret d'id
eur gir benag a eneb ar pez a réont euz
ar giziou brezonek hag ar >ez sanffeel-ze
p'e ini zo cun erez a beurz hon c ' h e n d a '
don.
Sonjal a ranl n'eo kel dre kasoni na dre
venjanz a reonl an dra-ze, med dre m'ho
dennl re nebenl a sklaerijon var ar
poenl-ze.
Brema zo eur sperod novez savel var
Breiz-lzi'l, abaoue cz-eo kouniansel ;ir
var/ot da gana var o zolon 'vol gwechal
ho c'henvreudeur. .Me ive, pu oan er skol
gant-ho 0 inoa ive ar incrnez kreden "vol
ila ini brema. .\llas ! dan ampoenl-ze,
(!uz an oad ma oan cal d'ar skol, belok
an oad ma oan deut er meaz, na mon
gwelet na klevel nemet ober brezel d'ar
brezonek e peb giz, hag en peb faesoun.
Ar brezonek, e m e z - h o , n'eo ket eur
ye?, med eur patois mad gwechal pa ne
oa kel ha zeskadurez en louez an dud
ar gwiskainanchou emez-ho a zo divalo
ha eb slum, ne zenionl ket ouz ar giziou
novoz zo e louez an dud. Merc'hed Breiz
ovil bea er meniez ronk gand merc'hed
Bro-C'hall, a die ive en eur Iakaat en tok.
llirio a fell d'in respount d'an daou
boenl-zo
.Ar brezonek emez-ho a zo eur patois
dil'aesonn ? No moiiz kel kals a c'hoant da
lavarél nolra euz ar siinb.ilen po ar vioc'h
a v o z e eloiiez ar vugale evit roi da zional
d'an ini a voze tapet ho komzar brezonek,
po ho c'Iioari, ha meur voach o meuz
r.'inket choum da zeblanti euz ar skol 'vel
I)inijen.
Sonj e pouc'Ii ouz an dr> ze, a me ive.
Ar '|ioz a l'ell d'in lavarol eo eur gir
benag douz yezo bon dud hom ouz klevel
komz abaoue hon bngaleach.
Va e.'hininlor miiia karot. ar brezonek
zo oiir yoz po eur langacli 'vel ar gallok,
ir laliiù ar zosmok, po ar grogach. Boa e
douz e reolennou hag e gramadek vol ar
e - z e . Ki'n koz eo ha peb ini deuz oul-e.
inemoz kosoc'h ogol meur a ini zokort. Boa
o cul langaeli nalurel d'eomp Broizad.
Lod a lavar oz-oo diez da skriva evit on
m rei da gounpron. No peiiz iioniot klask
ober hag a veli oz oo kon pinvidik eget ar
ozou ail, hag onii dra lah'ouduz meurbed
vil poursni an deskadurez.
/la c'hrailh.
Kranseza LHHAN.
C o n c o u r s c a n t o n a l a g r i c o l e — Le
concours agricole de Caîtiaix aura heu
le jnndi 10 octobre à t l heures précises
sur la place aux chevaux
Les subventions s'élèvent à 1.035 fr. 52.
Voici le programme du concours :
Espèce chevaline, poulains el pouliches
née en 1906 : I'' prix, 30 fr. ; 2% 25 fr
fr.
3°, 15 fr. ;
10 Ir.
Poulains el poiihelies nés en 1905 : i T
prix, 40 fr, ; 2°, 35 fr. ; 3°, 25 Ir. ; 4" 15
fr.
Ir. ; 5'
bovine, taureaux diirham pur
1 " catégorie, aii-d 'ssous de deux ans :
1"' prix, .'W Ir. ; 2", 25 fr. ; 8", 15 fr. ;
4° 10 fr.
2° catégorie de deux ans et au dessus :
1"' pri.x, 40 fr. ; 2°, 30 IV. ; 3", 20 Ir. ;
4", 15 fr. ; 5», 5 fr. 52.
Taureaux de loule provenance,
catégorie nu-ilessons de deux a n s : l " p r i x .
30 fr. ; 2°, 25 Ir. ; 3°, 15 fr. ; .4", 10 fr. ;
5", 5 IV
^••orie de deux ans et au-dessus :
!«•• iirix, 35 Ir. ; 2", 30 fr. ; 3", 20 fr. ;
10 Ir. ; 0", 5 fr.
4», 15 Ir.
Génisses,
catégorie no marquant pas
doux ans on bouche :
prix, 30 fr. ; 2°,
20 fr. ; 3", 15 fr. ; 4", 10 fr. ; 5«, 5 fr. ;
6", r; fr.
2" catégorie ne inircpianl pas trois ans
en bouche : 1 " prix, 30 Ir. ; 2°, 25 fr. ;
15 fr. ; 4°, 10 fr. ; 5°, 5 fr.
Vacîbes pleines : I"'' prix, 30 fr. ; 2°,
5 fr. ; 3", 15 fr. ; 4°, 10 Ir. ; 5% 5 fr. ;
0°,
Vaches a lait :
prix, 25 fr, 2°, 20
fr. ; 3", 10 fr ; 4°, 5 Ir. ; 5«, u f r .
Espèce porcine, verrats : l " prix, 20
fr. ; 2", 15 fr.,; 3', 10 fr. ; 4°, b Ir.
Truies : l " prix, 20 fr. ; 2', 15 fr. ; 3",
U n b o n n a g e u r . — Mercredi, M. le
10 fr. ; 4°, 5 fr.
doctonr Lioiiville, qui conlinno ses éludes
Pleyben
au laboratoire do zoologie, n oll'oi'lué, à la
C o n c o u r s a g r i c o l e . — Le (Comité du
nage, la Iraversoo do l'ile de B a l / iï
éjncours agricole du cintoii de Pleyben a
llo.scoll'.
décidé (|ue colle fêle auia lieu celle annee
Doux canots dans h.'sijuels étaient monlo jeudi 26 septembre prochain au bonrg
tés : MM. d'ilerbais, maire de Ho.scoll'
de Pleyi.eii.
Danois, ]irol'e.ssoiir ; Vlois, proparatoiir,
Une snliveiilioii de 185 Irancs a été a c etc., eli:.. suivaient M. Lloiiv '
cordée pai le niinislre do ragr'eullnie au
A aïKMin moment, I,; nageur ne s'est
nom du g'onvernoinonl de la K^publique.
plaint d'èiro l'aliguo, malgré h; jii.siinl ol
Le depariemeiit a accordé nne s u b lin fort vent, el c'est aux applaudisseveiiiion de 21" IV. ;tl.
iiKMils do nombreux ,s|)e('laleiirs <|u'il a
Uno médaille d'argent et doux médailles
al terri au Vil.
(le bronze olVerlos par la Société d'encouPlouescat
lagenionl à ragriculliire seront decernées
S u c c è s . Dans la liste dos lauréats des
par lo bureau du Comice aux trois mcilconcours de Korgournadec/h, nous releiours sujets do diverses catégories.
vons le nom de la Chorale onfanlino do
A midi. — Biincpiet par souscription.
Ploiioscat, (JUI a obtenu un premier prix
ex-ie(|uo
A 3 hoiires — Course de dressage
(altelée) |)0ur chevaux el juments n'ayant
Nos sincères lolicitations à M. l'abbé
pas plus do trois ans.
Prigent, vicaire à Plouescat, le dévoué or
1 " [irix 20 fr. ; 2° 10 fr, ; 3" .'1 fr.
gamsaleur do celte chorale.
CHEMINS D E F E R D E
L'OUEST
les
GENS
GÊNÉS
Nous sommes heureux de faire part à
nos lecteurs qu'ils pourront trouver soit
pour donner de l'extension à leurs affaires,
soit pour leur permettre de l'établir une
aide pécuniare dont ils pourraient avoir
)SS0iu, et ce, à un taux égal de 5 0/0 l'an.
DÉSIREZ-VOUS DE L'ARGENT?
Pour un achat quelconque, bestiaux,
l^frain, meubles, bijoux ou autres, é c r i vez â Sa C o o p é r a t i o n F i n a n c i è r e , 6,
Quai de fîondy, Lyon, qui prête sur s i m ple signature au taux légal de 5 0 / 0 l'an
jour lui fixer la somme qui vous est nécessaire en lui expliquant votre mode de
remboursement.
Discrétion absolue — Solution dans la
lU'taine.
Pas d'intérêts d'avance. Grande facilité
de remboursement aux personnes actuellement gênées.
1_.8 s i g n a t u r e
d'une honnête
)ersonne équivaut à de l ' a r g r e n t .
FUSILS DARNE
Armes de Chasse à Canon fixe
(Calalogac conlre 0 f r . 50)
Âgeiil : J. HlilTRlC, Arquebusier
M O R L A I X
Choix de Fusils Hammerless et à chiens
pour loules les poudres. — Carabines —
R é v o l v e r s — Cartouches chargées, très
soignées.
A V I S
La chasse est d'ores et déjà gardée eu
la commune de Plougasnou, sur les f e r mes de :
Kermouster égaré, le Vieux-MouUn, les
deux Poullou, Kerfuluppès, Kerastren,
le Auellen, Pont-Guen, Plêgue a r V o a s ,
Goariva, les trois Kerneuguen, Pen an
Allé, Kériou, Le Mesgouez, La Villeneuve,
..antrennou, Roslan, Kermébel, Goasquérez, Kernu, Traon-Stang,
St-Georges,
Kervélégan, Keroguès, Goascaer, La Vileneuve, Ségaler, Le Ménec, Kerbasquiou,
le Grand Launay, Mesmanac'h, Kerlavarec,
les deux Rufollic, Rumoreau, Perhérel;
\éravéec, La Boissière, Kerdoret, Kerstéphan; Lezouzard, Lantrennou, Kerguélen,
Kerhou'in, Traon ar Rhuu, Trégastel,
Kér-jven, Kunéven, Tréourhaul, Le Corvez, Kerouzac'h, Talrun, Ty-Névez, L e
V'oâsveur, Keramouzet, Kerho, Buors,
Kerbiquet, Moulin de l'Etang, Rohigou,
Guerveur, les trois Kermorphézen, Le
Carpont, Ivervadéo, etc., etc.
iriTNrC!
JJJUILLIO
rrWÇ!
ULLIO
^^ ^^ 25 ans
sont demandés
oommo garçons de ferme dans le Lot-etCiaronno. Conditions excellentes.
S'adro<sor pour ^renseignements à M.
Charles Prospor, 1, place du Dossen.
Morlaix
Cours des Actions et Obligations
do la Compagnie de l'Ouest
à la bourse de Paris, du 9 Septembre
au 14 septembre 1907.
Actions de capital ; plus haut cours,
849 ; plus bas cours, 845 ; moyenne des
cours movens, 846.
Obligalions 3 0/0 (1'" série) (Jouissance
Juillet) : plus haut cours, 426.»» ; plus
bas cours, 4 2 4 , ' » ; moyenne des cours
moyens, 425,»».
Obligations 3 0/0 (2° série) (jouissance
avril) : plus haut cours. 429.50 : plus bas
cours,
428 ;
moyenne
des
cours
iimyens, 429.
Obligations 2 1/2 0/0 [2° série) (jouissance avril) : plus haut cours, 390.»» ; plus
bas ooiirs, 389 50 ; moyenne des cours
moyens, 389.75.
HOSPICE DE
MORLAIX
Avis d'adjudication de travaux
Il est rappelé que le Marai 24 Septembre 1907, ù 4 heures de l'après-midi, il
sera procédé, à l'hospice de Morlaix, à
l'adjudication, au rabais et en un seul lot,
des Travaux à exécuter pour agrandir le
logement des vieillards (hommes).
Montant général des travaux, non
compris les honoraires de l'architecte,
35 515 fr. 88. <
Consulter, pour tous renseignements,
les afl'whes apposées.
L'architecte de l'Hospice :
ALFRED SERRURIER.
CYCLES T E R R O T
(DIJON)
S e u l
î e n t
p o u r »
l a
r é g i o n
J. HUITRIC
MORLAIX - 11, RUE CARNOT, 11 - MORLAIX
L KCHO DU FL\iSTËRE
Etude dfl M» Jean VERANT, notaire à
Morlaix. rue de Pans, n" 1.
VENTE
Etude de iVP Jean VÉRANT, notaire
« Morlaix
À
MOBILIERE
VENDRE
Parjadjudlcation volontaire
Le Vendredi 37 Septembre 1907. ii midi
à TftOGOUAR-IZELlA, en Ploiijcaii
En
LE MARDI 22 OCTOBRE 1907
Objets à vendre :
à deux heures de l'après-midi
Meubles meublants, Linge de môniigos,
Batterie de cuisine. Bois de chaulïage.
Quantité de perches. Charrette, Harnais,
Fourneau.
Trois Vaches, ime Truie et ses p o r c e lets.
Pommes de torre. Panais, Betteraves,
Pommes à cidre, etc., etc.
En la c o m m u n e d e P l o u g a s n o u
Pour tous renseignements, s'adre.iser à
M- VEFANT,
notaire.
un
manœuvre
O N
D E M A N D E coketiern la Société Générale des Chemins de fer Economiques. Ecrire à M. Veilhan, Ingénieur
chef d'Exploilation à Morlaix.
JEUNE HOMME
Près la chapelle do Kerhnbti et
il pro.vimité dr la mer.
mande place commis
nux écritures, ou toul autre emploi. - Bonnes références.
LA FERME DE KEROGDEZ
louée ù M. Guill.nime T r o a d e c jusrtu'au 2 9
S c p i e m b r e 1909, moyennant i o O fr. l'an,
l'aeciuit d o s i m p ô t s e t d i v e r s e s c h a r g e s .
VENTE MOBILIÈRE
Publique et VolonlHire
par suite de cessation d'exploitation
LE
LUNDI
23
SEPTEMBRE
à midi
et j o u r s
suivants, s'il y n lieu.
EN I..\ COMMUNE DK
PLOUHIX
chez
Mme veuve Crom, née Margaeriio Saliou
A
POUR
E N T R E P R I S E DE C A M I O N N A G E
LOUER
LE 29 SEPTEMBRE
LE
J.
1907
Place
WIOULIN- O E K E R G R E F L C ' H ^
ou
A u Heu d e K e r v e l l e c - B r a s
OBJETS
visiter,
M-Jea»
Eiiido de M" Je^N V ë H A N T , notaire A
Morlai.x, rue de Paris. 7.
A
VENDRE
Meubles meublants, batterie de cuisine,
lingerie, mobilier agricole, bris à feu ;
vaches laitières, taureaux, boeufs, uu
porc, etc. Charrettes, char à banc, ventilateur, hache, lande, draps à vanner, lin
filé, etc.
Vieux
n/loulin
W
hag
A AFFERMER
I.A
POUR
zi e c ' h e l l o
gwerza
j
I
Sise à Plougasnou
du Dossen
4 Im
1 B\(J]\I>IE
ASSURANCES
CONTRE
Elude de M° VERANT
notaire à Morlaix,J,ruo de Paris,
successeur do «on père
3 1 ,
FERME OE LA ROCHE
(!Roo'hi-Huella)
manceuvréa par M. Yves Le iJluz, contenance 23 journaux.
14E1IEE,
F.
HERVÉ
SPOCES'SEOR
(Finistère)
LITHOGRAPHrOUE
&
T Y P O G R A P H I Q U E
Imprimés Commerciaux tels que :
Factures, Têtes de lettres
Carnets de Reçus, Chèques, Feuilles de
«
Soumission, Passavant
Cartes d'adresse, Avis de Passage, etc
Al fiches en tous genres
d e sF - o n t a i n e s ,
CARTES de VISITE
Lettres de Faire Part
pour
NAISSANCES ET DÉCÈS
MENUS
C A R T E S de B A L
fabriqué deî^ègistres
pour le Notariat
et pour Comptabilité
SPECIALITE D EPAPIERS
CELLULOSE
D U
—
M
O
F t L / V l x :
ETIQUETTES
en Noir et en Couleur
SULFURISÉS
MOUSSELINE
POUR
PHARMACIENS
et Marchands de vin etc.
Presses à Copier
Fournitures de bureau
RELIURES
EN T O U S
GENRES
^ Choix de Chansons Bretonnes
rs
LES A C C I D E N T S
&
1
Marchands de Beurre et Fromages
Pâtissiers
Charcutiers, Bouchers,Épiciers, etc.
i
j
3
pour
Sociétés, etc.
Cuiiipagiiic
l^arictienne
d e Biotypie,
PRIME
T R A V A I L
de l'Etat
P O R T R A I T S
Montés
__ On demande des sous agonis pour la région
CI
o l
I f A I "O
V U U u
IvPCI ItPr/
D i j u l i n ^ j Z
ARGENT
KO,
r u e rfe P r o v e n c e ,
CE
QUI
NE S'EST
D'ART
P H O T O - M I N I A T U R E S
en Bijoux
('A.RIS
JAMAIS
VU! !
à tous nos Lecteurs
L i s e z î
E
N
C O U L E U R S
artistiques : B r o c h e - Médaillon
Epingle
d e Cravat
îei lo portrait d'un ê t r e c h e r , r e s s e m b l a n c e parfuite garantie, véritable m e r v e i l l e d ' a r t ; r - » o r t i ' a i t
I"*'' tonalité d e s c h a i r s , l ' e x a c l e e x p r é s s i o n d e s yeux et la r e p r o d u c t i o n fidèle d e s c o u l e u r s
l'orlrail monté eu Broche, Médaillon, Epingle, Boutoiis de Manchette, ii votre choix, en vieil argent contrôlé, poinioiiné par l'Etat,
iidi o s s o z - v o u s à l a CO.MI'AOrSTIK r » A l i I S I E X ] V E r>B K I O T Y P I B
FFLANUFACTOBE
F R A E Ç Â L S E
D ' A R T I C L E S
CHATELLERAULT
DE S P O R T S |
(jni |)iocurcra celte n o u v o a r l c à n o s L c c l c i i r s au p r i x e x t r a o r d i n a i r e de 5 f r r n c s !
E l inciiic, idiu q u e t o u t l e m o n d e p u i s s e profiter de cette rare o c c a s i o n ,
(Vienne)
la niôinc ininiiiture en couleurs, .lussi soignée, mais montée en bijoux
elle
fournira,
contre
TROIS
FRANCS
SEULEMENT,
métal doré au lieu d'argent massif. La ditl'érence est dans la valeur
do la n i o n l u r e : b f u m e s a r g e n t , 3 f r a n c s métul.
[.es portriiiU niiiiiatiircs sont égiilemciil m o n t e s s u r bijou.v en o r c o n t r ô l é . P r i x s e l o n les m o d è l e s c h o i s i s .
G i î A 1> D i r U Q U Ï i ) A T I O N
GRANDS
PORTRAITS
EN COULEURS,
AQUARELLE
et P A S T E L
M. CHARLES Pr., ReprésenïanI, place du Dossen, 1, MORLAIX
BICYCLETTES
1000
modèle
A R T STIQUES
Ressemblance et exécution parfaite. P r i x très réduits
POOIl llO.lillK ET DAMES
Touriste
gra:id
luxe.
T o u t e coniinaiidc qui no doiiiieniil pas satisfaction serait gratuitement r e c o m m e n c é e . I.a p h o t o g r a p h i e m o d è l e est r e n v o j é o intacte, f r a n c o
d o m i c i l e , iivcc la iniiiiiiliiro cii c o u l e u r s o u lo |>ortrail a g r a n d i .
J a n t e s b.iis o u J.iiilis acier n i c ki'léis.
lioiie
libre.
Frein s u r
ja:ili . C.inl, -lioiie. S a c o e l i o . Clé.
l'ompi; et Burelte.
11
1F\|{HICnil).\
DUNLOP
rivr^uji
uin.iiv
JlaciiDM garaolies cootre tout diifaiit oa vice do coiislriiclioii,,130 fr, su comctaJt an lion de 2 5 0 fr.
5 0 0 B I C Y C L E T T E S de course, P i i e i i r , D u n l o p , 145 li. au li 'u de 2 4 0 fr.
2 0 0 B I C Y C L E T T E S changeui,.nl dr vitesse, RETRO D I R E C T ,
l'ueus
|I)unIop.
210 f r . a u l i e u d e 3 5 0 t r .
CyoUstos !
Chasseurs !
500
400
500
400
de 90
d o 225
d o 290
d e 370
Envoi gratis et Iranco du Catalogua spécial I ) n"'9
lo demander ù MM. los Directeurs do la
à
USINE-MODELE
à Ferrière-la-Grande,
Nord
M O T E U R S
« DUPLEX »
i
i
i
i
i
A
GAZ,
ESSENCE,
130
PÉTROLE,
— Rue
Lafayette
w
î
r m
/ H "
F R A N Ç A I S E d ' A R T I C L E S do S P O R T S
CIIATIÎLLERAULT
LES PLUS
i
m
PAUVRE
— 130
LES PLUS
i
I
i
i
i
ï
SIMPLES
Asteuses R é / x
X
ROBUSTES
LES PLUS
MOHLAl.X
Franco
Plans,
(Vienne)
— Impriinorio,
Lilhograpliio,
.A. L A J A T ,
J.
sur Demande
Devis,
Tarifs,
etc..
:{1 —
MORLAIX
HUITRIC
IVIoi'laix
IM.
rue
do-s F o n l a i t i c . s ,
1907.
C w l i i i é par N o u s , Maire do Morlaix, pour légalisation d« la signatur» ci-coutre,
ÉCONOMIQUES
A g e n t s p o u r l a B r e t a g n e r:
notaire.
E n Mairie, à Morlaix, lo
GAZ
•
I
•
I
•
i
F u s i l s " l.efauclii'iix",
5 0 f. a u l i e u
F u s i l s i i e r c u s s i o i i , |.»uJ>Mi)i">)if. 110 f. a u l i e u
Triple Verrou,
id.
150f. a u l i e u
" I l a m m e r l e s s " t r i p l e v e r r o u , 190 f . a u l i e u
MANUFACTURE
<<
i
N'. I TTESDl"/. P.IS
VI'K I.K
STOCK SOIT ÉPUISÉ
LA
S'adresser à M" VÉHANT,
Ffcue
A g e n t G é n é r a l a iVloriaix : A . L A J A T
Etude de M» Jean VIÎRANT, notaire ù
Morlaix, rue de Paris, ii°7
En l'Ile d e C A L L O T , en C A R A N T E C
PHARMACIE
MOFIL.AI25:
en noir et en couleur
eï l e s A C C I D E A î
A VENDRE OU A LOUER
P o u r l a S a i n t - M i c h e l 1908
F-
OUZ
ET D E L U X E
A TITRE DE RECLAME
A F F E R M E R
ANCIENNE
COMMERCIALE
8 , rue Méuars, ù P A R I S
CONTRE
ûW
A
DÉPÔT E l FABRICATION :
I M P R I M E R I E
(Ln^oosse)
n" 7
E n l a o o m m u t i e d e !F*lest i n - l e s - G r è v e s , Plage de SamlEftlam, en bordure .de la mer et do lu
route de Lannion.
, i^ropriété consistant e n : maison d'iiabitation, cour, jardin, écuries, dépfiidauces. Excellent puits. Vue s[dendi(le, Itidle
situation.
S'edresser pour tons renseignemonts à
M» V E R A N T , notaire à Morlaix.
i M B E F f l :
A. LAJAT
Sous le Contrôle et la Surveill.ince
Belle situation.--Vue magnifique
S'ndrester pour tous renseignements ii
M- VERANI,
notaire.
tud
MARC'HADOUREZ
VAD
PRIZ DERLAD
Déménagements pour tous i^iys,
F r a n c e e t E i r n n g e r , par c a d r e s et v o i l u r e s
c a p i t o n n é s p a r l e r r e , 1er e l e a u .
sré
En la ville d e M o r l a i x , Grands T> rrains Abàlir, en bordure tlo lOute, derrière
le Couvent des Ursuhnes.
bobl
d'hezo or bla-
(Lois de 1 8 9 8 et 1 9 0 6 )
Etude de M° Jean VÉRANT, notaire à
Morlaix, successeur de sou jière.
tOIVl-ÏSUTRITIF
Celte préparation dont les éléments généreux assurent l'énergie d'une constitution e
la solidité d'un tempérament est préconisée avec succès certain dans tous les c^s d ' A nemii% Chlorose, Pâles Couleurs, Maladies de l'E.stomac, Gastralgies, Convalesconces
difficiles, Appauvrissement du Sang, Surmenags physique et moral, etc.
Par son erccellente composition le Vin Imbert réveille l'appétit, reconstitue sans
agression et s'adresse, qiiahté primordiale, aux estomacs les plus déhcats et le.'^ plus
difficiles.
F » r i x : 6 f r .l e L i t r e
m a e v e l dia,g'ent :
R e n s e i g n e m e n t s s u r tout c e q u i c o n c e r n e
les prix d e s trans()urls par c h e m i n s d e fer.
:
depuis l e
MORLAIX
e n dépendant
des amateurs.
ha{2,' a r
ET DE
U BELLE FERME DU ROSLAN
A
FRANCK
e s t transféré
juillet, 2 , Q u a i d e L é o n . ;
•f^^^f d i x r > o o t < D U r
a zo kustuin da zont da brena d'iio
ASSURANCES DE TOUTE NATURE
pour le 29 Septembre 1907
M
an onor
d a lavaret d'ar
libéré du quart
DIKI-CTIOX
\ m
sement,
SAINDON
E ^ K I ^ T I - l
VERANT, noiaire à
Morlaix
U P
n R P
V L N U I I l
ur pon-
iiad ' z o , D a o u s t d a z c a n ITROiN
biijtidur
d'agrandis-
COCA, de P R O T O - F E R ASSIMILABLE et d'ÉCORCES d'ORANGES AMÊRES
ar c'holonioit a z o
a deuz
de M .
à base de
PIRE and LIFE
JEAN
occupés par François-Marie Coz. Contenance cadastrale : 66 hectares 69 ares 8.']
centiares.
Pour traiter, s'adresser à M» VÊHANT,
et pour visiter au fermier COZ.
titiés
ACCIDENT
clo
O n
d e m a n d e
g a r ç o n
d ' o m n i b u s ,
r o b u s t e
e t
adroit e tj e u n e g a r ç o n d e
d e I Q à. 1 7 a n s p o u r G a f é .
R é f é r e n c e s .
MORLAIX
k w c z c t korrentez variiho
NICOL
dentaire
B A V A R D , pour c a u s e
16; iE=^u V r a z
lien
cabinet
D E N T l S t E
Ty J.-B. Krebel
Capital Social : D I X - S R P T M I L L I O N S CINQ C E N T M I L L E F R A N C S
et le Moulin
-
i 5 , place Thiers —
Al
Le
Formalités e n D o u a n e , R é g i e et Octroi
eu la commune do Plouigneau et par
exlension de Ploiigoiivoii,
llabitatiou, moulin, teiros labounibles,
prêt., taillis ; contenance : 4 hectares
envi ion.
S'adresser à M" V I R A N T , noiaire.
S'adresser pour visiter les objets à vendre à Mme veuve Grom el pour ious autres
renseignements à M" VERANT, notaire.
EUROPE
M O R L A I X
DE 9 HEURES A 5 HEURES
Commission — Consignations — Roulages
CamiOiinages — T r a n s p o i l s — Traa.sits
d e Kerbiriou
5 OiO en sus des enelit-res
Etude d e M»
,
MONTROULEZ
l'acteur d e p i a n o s el
d l u i r m o n i u m s , r e p r é s e n t a n t d e la i i i a i s p n
Uus.sard-Honnel, sera à Morlaix j u s q u ' a u
SOseplenibri'.
. A c c o r d s , r i ' p a r a l i o u s e t v e n l e di; t o u s
i n s t r u m e n t s d e iniisicpie.
<Jr!\nd c h o i x d e p i a n o s n e u f s e t d ' o c c a sions.
Tous ces iuslrunienls sont expédiés
f r a n c o d e p o r t el d ' e m b a l l a g e e t a c c o r d é s
g r a t u i l o i n e n t ]M'utlant d e u x a n s .
S'adresser llélel d'Kurope.
M i s e à p r i s : 13.000 îr.
1907
A
(QonsnltaUotts les Jouts noa
M» i Ï U B À U L T ,
Ceiilenanco cadastrale : 6 h 7S a. 0 8 c.
S'adresser nux fermiers pour
et pour tous reuseiancments à
IhîlAN'l,
notaire.
.
CHIRURGIEN
A v a s
B o n n e s i t u a t i o n p o u r c r é o t i o i i s dt; v i l l a s
— B e l l e v u e s u r la m e r .
Etude de M" VERANT, noiaire à Morlaix,
rue de Pnris, n° 1.
I
HOTEL
Diplôme de la Facolti! de Médecise de ."tris
l'Etud,! o l p n r l e m i n i s t è r e d e M"
•leaii V E R A N T , i / o l a i r e
Cliez les consorts Tiliy-Troadec
5 0 / 0 en s u s des e n c h è r e s
O N
D E M A N D E
K
R
C
tante Compagnie d'Assurances Accidents
un Agent actif ot débrouillard. S'adresser
nu Bureau du Journal.
Certifié par le Gérant soussigné,
J . BONHOMMET
IV a n
t e s
t'ûxièimi
PI"
Anuùô
JOURNAL
Le Numéro
95
Centimes
Samedi 28 Septembre 1907
RÉGIONALISTE
Rédaction et Administration
"
INDÉPENDANT
31, rue des Fontaines - M O R L A I X
psat la ^ilmst iu 4ali:it3 ^adaslriils, ^caaiiclai»
lt ^gileolis du S'fi-
TARIF DES INSERTIONSu
TARIF DES ABONNEMENTS
MORLAIX, un an
Finistère. Côtes - du - Nord,
Morbihan, un an
3
fr.
4
fr. O O
Autres Départements
4
fr. , 5 0
Frais de Recouvrement
0 fr, 40 par Abonnement.
par
la
Il
5 0
Posle,
LA SEMAINE
V e n d r e d i 2 0 S e p t e m b r e . — Le président du (conseil s'est entretenu ce malin
avec le général Picquart sur les événements
du Maroc.
— L'entérinement des lettres de grâce de
Soleilland a eu lieu sans incidents. Un important service d'ordre avait été organisé.
— La nomination
comme évéque de
Troges de M. Le chanoine Laurent Mon
nier, curé-archiprêtre de la cathédrale de
Saint-Claude (Jura) est confirmée.
— Un télégramme du général Drude dit
que sur la demande de plusieurs de leurs
émissaires, un délai a été accordé aux tri1ms jusqu'à aujourd'hui, 7 heures du malin.
— Le caïd gouverneur de Rabat a annoncé
officiellement au consul de France et uu
l ommandanl de 1' « Amiral-Aube
» la prochaine venue du sultan.
— A Terre-Neuve,
une effroyable tempête d'éqiiinoxe a éclaté. Onze navires se
sont échoues. Plus'ieurs sont complètement
perdus avec leur chargement.
— Au Mexique, un express a tamponné
un train de marchandises. Il g aurait 3.2
morts el 33 blessés.
S a m e d i 21 S e p t e m b r e . — Soleilland
a lé extrait de la conciergerie el dirigé sur
l'Ile de Ré oit il est arrivéaans
l'après-midi.
— Le convent maçonnique a terminé .ses
travaux. Un banquet de cinq cents couverts
• été servi dans la grande salle du GrandJrient.
— Le congrès des sous-agents des postes
et télégraphes a élu le bureau de l'.issocia
hon.
— M. Heqnault, viinislrc de France, u
offert un dîner aux officiers français et espagnols et aux corps consulaires de Casablanca. De nombreux toasts ont été pertes.
D i m a n c h e 2 2 S e p t e m b r e . — Lu cérémonie patriotique annuelle organisée au
Lion de lielfort par la Ligue des Patriotes
du l-l" arrondissement a eu l'f u cct aprèsmidi au m'dieu d'une nombreuse affluence.
— Une cpidém'ie de fièvre tgphoide rient
(le se di clarer au 2S'bataillon
de chasseurs
à pied, à Grenoble.
— La fêle des conscrits de Paris a été un
mjrn,.— gTimihftteeiist^Hne-grnnde fête militaire a
été donnée au Trocadéro.
— Le général Drude a pris et brûlé le
camp de S'idi-Iirahim. .\ous avons eu un
tué et 0 blessés.
L u n d i 27 S e p t e m b r e . — .1/. iSenazet
n informé le garde des sceaux i/u'il l'interpellera sur la suppression de la peine de
mort.
— Le Congrès internat'ional de la jircsse
gui se tient à Bordeaux a émis un vwu tendant ù la suppression du duel entre conjrères et au repos hebdomadaire pour les
Journalistes.
— Le roi de Siam est arrivé ù Paris venant de Hambourg.
— Des voleurs se sont introduits dans
l'égirte de Montmorencg el onl dévalisé tous
/'•» troncs.
— Dix-neuf émi.tsnires des ('haou'ins onl
eu avec le général iJrude une longue conférence dont on ignore le rfsultat.
— fj; sultan Abdul-.Az'iz est arrivé ce
matin à Rabat.
PROMENADES
A Travers le l^avs de lloriaix
( H y d t o g r a p h i e pittoresque
Miettes de Folklore, etc.)
.Nous sommes au moulin de
llodister.
L'étang qui (^st au-dessus d(! la digue cl
(pii esl la véritable sourc(! de noire eours
d'eau, <)ccu|)e la p;irli(! septenlrionahi
d'une immense dépression (la plaine île
Hod'ister) entourée l'ur les hauteurs de
Tré<;unvez, i\ l'K. ; le Méne/.-itorn (l'i'
S.-K. ; les collines de O"'lliou, en arriére
di'S hauteurs du Cloître, au S. ; les eollines de K(T-.M(u'giui (15) au S.-O. ; les
hauteurs de Roc'h-Lédan (I.") his) et «le
Fouénec (Ui) à l'O ; et les hautes terres de
I'enn-ar-Onin(|uis au .N.-O.
I.'étang de iJodister est alimenté par
cinq ruisseaux vcuiaut du pied des susdites
hauteur.
Au milieu de la plaine de Hodister, sur
une éminence assez, peu élev(!e nui peut,
avoir un kilomètre! de lour, se trouve
grand vieux village de llodister (17,.
NOTES
\. Kcr-Saluden
(à i km. 1/2 à l'O. de l ' i o u rin) , eour-fcrméc
qui fut autrefois uinniuioir
lissez important, cl dont il reslo les murs
épais de la maison d'habitation du Icrmier,
laquelle hahitalion n'est peut-être (pi'uno d e pondanco de l'aneicnnc maison nuuiule aspeclée à l'K.) ; un auti c e o r p s de l o g i s fur-
Le service du journal est fait
gratuiUment aux officieri ministériels
annonciers.
EKLEO PENN AR BED "
O i r e o t e u r
:
A..
l ^ A ^ J A T T
—
3 1 ,
r u e
d e s
F ^ o n t a i n e s ,
M O l ^ L i A I X
Pour les annonces et réclames s'adresser à
M. H, POCHON, soit SI, rue des Fontaines
ou 67 rue Gambetta.
L e s manuscrits ne sont pas rendus
mont, continués aujourd'hui,- ont donné des
résultats satisfaisants.
— Uaqence Laffau publie une dépéche
d'après laquelle nos troupes auraient été
battues au Maroc. R'ien n'est venu heureusement confirmer celle nouvelle.
— L'amiral Philiberl confirme l'arrivée
du sultan ù Rabat. U annonce que la confiance renaît à Casablanca oii les habitants
reviennent en grand nombre.
j'échouerais
probablement,
je
m'en
tiens
donc au. mode actuel de
votation et .mis ennemi des autres.
»
Si c e r a i s o n n e m e n t n e m a n q u e
p a s d e c y n i s m e il e s t d u m o i n s l o g i q u e et p r a t i q u e .
Cloarec on le savait d'avance, n'a
d'autre couleur politique que celle
qui doit le faire t r i o m p h e r aux élect i o n s , il e s t a v a n t t o u t C l o a r e q u i s t o .
L e s y s t è m e é l e c t o r a l c a p a b l e d e le
f a i r e re.ster d é p u t é e s t l e s e u l q u ' i l
puisse défendre, q u a n d m ô m e l'iut è r ê t d u p a y s en e x i g - e r a i t u n a u t r e .
C'est normal.
M e r c r e d i 25 s e p t e m b r e — On s'occupe déjà de lu rentree des Chambres. La
date du
octobre semble celle choisie.
— Une collision a eu lieu sous un tunnel
près de Mantes, entre un train Iransatlautiquc el un e.vpress. Il g a une quinza'ine de
blessés.
— Le commandant Alfred Dregfus esl
admis à la retraite.
—. Une reconnaissance s'esl avancée jusqu'au camp détruit de Taddert.
Après
avoir constaté qu'aucun Maroca'in n'g était
revenu, elle est rentrée au camp sans tirer
un coup de fusil.
— L'accord serait complet entre la légation d'Angleterre et Raisouli sur las condi
lions de la libération du c.a'id Mac-Léan.
— M. Isvolskg, ministre des affaires
étrangères de Hussie est arrivé à Vienne en
même temps que le roi de Houmuine.
M . M a l a p e r t lui aussi c o n d a m n e
la représentation proportionnelle,
e t ] ) o u r le m ê m e m o t i f . Il d é v e l o p p e
plus
l a r g e m e n t ses
conclusions,
m a i s a u f o n d s , la thèse est la m ô m e .
11 a d m e t c e p e n d a n t l a r e p r é s e n t a t i o n p i ' o p o r t i o n n e l l e d a n s l e s a,ssembléos comnmnales.
I l est f a c i l e d e c o m p r e n d r e } ) o u r q u o i . i\I. M a l a p e r t s a i t q u e s o n p a r t i ,
l e p a r t i r a d i c a l est r é g u l i è r e m e n t
vaincu aux élections municipales à
Ivennes.
I l e s p è r e si l a
représentation ] ) r o p o r t i o n n e l l e était a d mise d a n s les scrutins m u n i c i p a u x ,
arriver à entrer à l'Hôtel de Ville.
J e u d i 26 S e p t e m b r e . — Une affiche
violemment antimilitariste a été affichée
cette [nuit sur les murs de Paris et lacérée
par la police.
— Les huit otages des tribus sont arri
vés au consulat de i.asablanca. Trois autres
caids ont demandé ù se soumettre.
— On onnoncc que le sultan a manifesté
le désir de s'entretenir avec M. Regnuult,
m'inistre de France à Tanger.
— Cent treize hommes'libérés du 11" de
ligne, venant de Cafsa,sont arrivés à S fax,
en route pour la France.
— M. Tittoni, ministre des affaires étrangères d'Italie, est arrivé ù Berne où il vient
rendre visite au président de la confédérarion sui.'i.te et aux membres du Conseil
fédéral.
— Une émeute a éclaté au Transvaal
parmi les coolies chinois. La police a fait
feu sur les mutins. Il g a eu 1 o blessés.
M . M a l a p e r t est d o n c e n c o r e plué
pratique que M. Cloarec, puisqu'il
a d m e t la r e p r é s e n t a t i o n p r o p o r t i o n n e l l e l à Oll e l l e p e u t l e f a i r e t r i o m ) h e r e t l a r e j e t t e , l à oit e l l e l u i s e m >le n u i s i b l e o u i n u t i l e . .
JM. M a l a p e r t et M . C l o a r e c se
sont inspirés dans leurs réponses de
ce qu'ils appellent des raisons politiques.
La politique,
d i t le p r e m i e r , n'est
pas faite et ne peut pas être faite de
sentiments
a u si l o r s ( u ' o n se p l a c e
.sur l e t e r r a i n é l e c t o r a l , t a u t - i l t o u j o u r s s u b o r d o n n e r la conduite ù
t e n i r , a u x intérêts
de son
parti.
La Reiiréseiilalioii Pi'0|)orlioiiiiellc
L o Nouvelliste
de Rennes
))rocé(Ie
cil c e iiiomt'iit à tuif e n q u ê t e s u r la
ro])Vt'H('Utatioii p r o p o r t i o i n i c l l e . Il a
déjà o b t e n u un p r a n d n o m b r e do
véjionsos f a v o r a b l e s au p r o j e t d o
r é i ' o n n o f n o t r e s y s t o i n e (f'iectoral.
L e s l i o n n n o s "les ])lus c o n s i d é r a b l e s d e l a p r o v i n c e d a n s les l e t t r e s
o u lit' ] ) o l i t i ( i u o . se s o n t d é c l a r d s
l i a r t i s a n s d o la l'o i r é s o n t a t i o n p r o p o r t i o n n e l l e , (pli e u r s e m b l e p l u s
j u s t e et ])lus r f c s p e c t u e u s e d e t o u t e s
les l i b e r t é s .
Il n ' y a j i n o r e (pte JI. C l o a r e c ,
d é p u t é d o M o r l a i x et M . ^Malapert
p r é s i d e n t d u c o m i t é v i i d i c a l o t .soc i a l i s t e d e l i o n n e s (pti se s o i e n t ] ) r o noncés nettement contre.
L o s raisons d'hostilité de C l o a r e c
M a r d i 24 . s e p t e m b r e . — Des anar
n
e
sont pas nombreuso.s, on peut
chistes ont tenta de faire sauter uu pont
d i r e q u ' e l l e s se rédui.sent à i m c
]n-ès de Toul. Une rigole alimentant le canal
de la Marne au llbin a crevé pur l'explo.seule. « Le sijslhne
(Hecforal
(tcluel
sion.
m'a fait ('lire et inc fera
prulinhlc— M. G. Berrg a averti M Clémenceau
ruent
réélire,
dit-il
CM
snhsbunce.,
qu'il l'interpellerait sur les mesures qu'il a
I
tandis
(/II,'avec
le
scrut/n
de
liste ou
prises pour entraver le règne des apaches.
projxtvlioiinella
— Les essais de l'hgdrojilune
Santos-hn- : la rcjn-éscntatloii
|2.-.
ligna
.\nn. (judiciaires ou diverses). O fr. 2 0
Réclames (en 3° page)
:... O Ir. 3 0
Pour les annonces répétées ou traite
à forfait.
I! r e s s o r t ])ar c o n t r e , d e l a l e t t r e
d u s e c o n d , ( p i e l ' i n t é r ê t d u p a r t i se
r é s u m e d a n s u n v u l g a i r e intérêtpersonnel.
E n délinitiv(;, tous d e u x a v o u e n t
i n g é n u e m e i i t (|ue l e s y s t è m e q u i
assurera à eux o u à leurs amis (co
q u i e s t pres(|ue l a m ê m e c h o s e ) l a
possession de l'assiette au b e u r r e
d o i t ê t r e t e n u p(mv
la loi et les
propfiètes.
L à d e d a n s j e n e t r o u v e rieti ([ue
d e très naturel étant d o n n é l ' é g o ï s m e
i n h é r e n t à la n a t u r e h u m a i n e . C e
(pie j o t r o u v e p a r o x e n i p l o de t o u t
à fait extraordinaire, c ' o s t ( p t e , à uue
é p o q u e o ù t o u t lo m o n d o ] ) r ô i i e hi
l i b e r t é , so p r é t e n d e n n e m i d e l a t y rannie, des h o m m o s puissent impun é m e n t a v o u e r ([u'ils s u l i o r d o n n e n t
l ' i n t é r ê t c o m m u n à d e si m o s c j u i n o s
v i s é e s , ( ' e (pii m ' é t o n n e , c ' e s t (jtie
les é l e c t e u r s en s o i e n t e n c o r e h
j i r o n d r o c e s g o n s là a u s é r i e u x ot
• c i ' o i o n t s a i t \ ('r la l ù ' p u b l i ( | u e e t p r o -
iiianl 'il eour uu N., avec s;i porte ugi-/iilo
dont la pointe est sui-dionlén d'uu /mge snidplù dnns le f,'riiuit (0 ni. ïl.") X "
•'•"') ! •'^'"r
iivof Miciirlriére nu coiu N.-O. ilo In eourl'erniée : sui- l'cnlréu de Indilt; i:oui'. In dntc
KiH", el sur l'enti i (i diî lu mnisoii n."t'2 : fonôtres l'i nieiiciiiix à In ilé|ieii(lnii(;o (ec'ilù .N.) ;
feiiètro bnsso el ^frillée n fronton ouvrngé, n
ln ninisoii.
(|iicli|iies inèli iis nn nn ièiM! de l'IiMblInti M
' (CMII! ().| osl une plntcl'ornic un peu nln-<
liiinle 1(110 les cours, (!l (pu dut porter nnlrel'ois une construction,; poiil-èlio UIK! iniiisnnforlr, ou line tour, vn ln .jolie p(>silion i;o'ninnii'lnnt ln vnlléc. Il yn encore (le>. reslesdu
innrs.
11. .Uiinlin-iXeuf de lloilister fn 'i klin. de
l'Ioiirin) ; jo no S Î U S poiinpioi il s'.nppello
ninsi, vu (jiiu Hoilister csl n pins ilo klin.
an S. cl (pi il II (l(\jn son nionliii. tic « MilinNcvoz » cinit iiii 1res vinti.'i moulin ipii n (''16
ivpnréoii |S8().
C.'e.-il n |ircsonl UIK; minoterie éclniroo n
l'elcctricili'-; grande '"i/e d'irni (!(• plus do
ti cnto nieircs de eii confcreiice, miso en monVMiionl par uni! hniilo cliiilc d'oan.
IMI dciindissmil pnilii^ do L,i vieille oonstruclioii, on lioiAn d MIS In Icrro nno stiitiie
dcxiiint (on do sainte
ipii n'n plus (iiic la
ti'Me, nss(f/'. ,ji)li(\ lo corps et r.'illiiclii! des
linis. On lui' n Inil uiio nielio au-dessus de
l'cnliMU!, en l'a(;n(lo S.
m . Ker-(iny'iinnreli. C.oiuino uoiii di! lien
on coniinc nom do famille, (tiiymniirc'li (on
ln eorrnplion dn (!0 mol : (niioiiinrd, (inyoninrl, (iuioinnt, (luyonior, Voninnl, (;li; ..) osl
l'iiu dos plus répandu on liasse-Hrolngno.
.le ne sais si ln Irndiu^tion viens coiivioiit n
gni duns oi cns ; mure h
(JIIOMII ".'...
IV. Ker-n-Zo'li n .'I kini. n l'O. de l'Ionrin); grnndo ninison lioiirî,'(H)iso qni n rcmplnc() nn vioiix mnnoir ; on voil dos restes do
i'uiicieii enclos nu lins do ln cour, nu coin
S.-I'l. .lolio allée (arlires assez jciiiicH) inenanl
curer l'avantage du p a y s en
p o u r eux.
votant
Aussi, tout en applaudissant à la
l o u a b l e i n i t i a t i v e d u Nouvelliste
de
Rennes., s u i s - j e p o u r d e s r a i s o n s b i e n
différentes de celles de M M . C l o a r e c
e t M a l a p e r t , s i n o n ho.stile t o u t a u
m o i n s très s c e p t i q u e vis-à-vis des
résultats q u e peut d o n n e r la représentation proportionnelle.
J ' a i dans l'idée que le m o d e
d ' é l e c t i o n sur les b a s e s d e la
représentation
p)^oportioneUe
ne pourra
nous d o n n e r aucun résultat réellement pratique, parce(jue l'électeur
a u r a t o u j o u r s l ' e s p r i t f a u s s é i)ar d o s
préoccupations
politiqties
et q u e l e
s u f f r a g e u n i v e r s e l se m a n i f e s t a n t
dans ces c o n d i t i o n s , d o i t a b o u t i r et
aboutira toujours fatalement à faire
g o u v e r n e r la F r a n c e suivant ra\-eu
du docteur Boj'ev, socialiste unifié
{Réveil
des Côtes-du-Nord
du
Septembre
1901) p a r d e s i m b é c i l e s
ou des crapules :
« ( îela t i e n t , d i t l e d o c t e u r B o y e r .
à c e ( j u e le s u f f r a g e u n i v e r s e l f o n c t i o n n e sans c o n t r e p o i d s , m e t le p o u voir aux mains des plus bêtes du
p a y s et d o n n e a u x p r o d u i t s d e c o t t e
sélection à i-ebours, la facilité d ' o p )rimer les f o r c e s vitales
de
la
.-^''rance. »
8i la représentation p r o p o r t i o n n e l l e i n t e r v i e n t , il n ' y a u r a r i e n
de c h a n g é . C a r o n peut v o i r d'ajirès
les c a n d i d a t s présentés aux élect i o n s ])ar l e s d i v e r s p a r t i s q u ' à p e u
d ' e x o o j i t i o n s p r è s , t o u s se v a l e n t ,
])arcequ'on les choisit u n i q u e m e n t
comme
des porte-drapeaux
sans
s'inquiéter de leurs capacités réelles.
E n outre, en admettant m ê m e
(pie les m i n o r i t é s soient rejn-ésentées p a r dos g e n s d'élite, la m a j o rité n'en rostera-t-elle t o u j o u r s pas
m a j o r i t é et p o u v o n s - n o u s
espérer
a v o i r a v o c le s y s t è m e n o u v e a u l u i e
m i n o r i t é -jikis a g i s s a n t e et m o i n s
Has(|ue (pio l ' a c t u e l l e
J e n e lo c r o i s ])as. P o u r m o i . l a
s e u l e s o l u t i o n p o s s i b l e est d e c h a n ger comjilètement la mentalité élect o r t i l e . (^^Hiand l e p e u p l e a u r a c o m pris (pt'il d o i t se f a i r e r e p r é s e n t e r
])ar d e s h o m m e s ipii .sauront d é f e n d r e ses l i b e r t é s e t ses i n t é r ê t s , n o n
])as en s ' a p p l a t i s s a n t d e v a n t l e p o u v o i r m a i s e n lui a r r a c l i a n t
au
Iiesoin d e f o r c e , les l i b e r t é s et l e s
c o n c e s s i o n s nécessaires, ce j o u r là
le ] » e u p l e n ' o n v ( r r a p l u s n i d e s
C l o a r e c ui d e s D u b u i s s o u
à la
Chambre.
C e r t a i n s disent (pie c r o i r e c e l a
c ' e s t se f a i r e u n i d é a l l o i n t a i n et
trop jirésumor du b o n sens po])Ul a i r c . 11 e s t p e r m i s d ' ê t r e d ' u n a v i s
opposé.
.V. L A J . V T .
Eur Vr^i/jadez vad
P>.gen b r a o e o , p a c ' h i t da b u u r m e n var a r m e a z , k a o u t e u n den d a
g o m z ganeoc'h euz hon bro gaer,
euz Breiz-lzel.
Pa deu an devoz sul, roet d ' e o m p
jant D o u e evit d.skuiza, a garan
cals m o n t v a r ar c ' h a m p a g n . E n o
da \iana a g a v o m p e u n ta n a e r v a d
p ' e ini na g a v o m p k e t en h o n s t a l i o u
en kear. A n dra-ze a z o u l a c h h o
k a l o u n h a g h o n s p e r e d . £QO a v e c ' h
h o mac-str.
D i s u l d i v e z a e o a n eat da b o u r men b e t e k Plourin. M o n t a reen
d r e a n e n t e b o b e r p i e d e u z an d u d
a d r e m e n e dre an ent. S o n j a l a r e e n
en d e v e z a v e f e t o r e t a r c ' h a b a s t r se z o v a r h o n c h o u g h a g i v e e s o n j e n e r s k r i f c i u i o u k a e r g r e a t an
d e v e z irie gant Breizad a g a l o u n .
M o n t a r e e n e r g i z - s e d r e an e n t
pa g l e v a n eur c'han karet euz ar
V r e t o n e d , hag a velan eur plac'h
iaouank ho t o n d trezek e n n o u n gant
eur muz c'hoarzin.
K e n c h e n c h e t e oa a b a o u e ne
m o a ket e velet, ken a m o a p o a n e
anavezout. Savet e o a m p bet assamblez b e t e k an o a d a c ' h o u e z e k bloaz
h a g eun d e r v e z e o a partiet g a n t
t u d p i n v i d i k , e v i t ho s e r v i c h .
G o u l a reen digant-hi p e n a o z en
doa tremenet e amzer a b a o u e seiz
b l o a z e o a eat da B a r i z .
^
Da genta, emez-hi a v e lavaret
re a v a d euz ar gear a Bariz, h a g
ev;t-se a v e g w e l e t k e m e n t a d u a
iaouank e d i s o r c ' h e n n a da v o n d e n o
hag a vefe lavaret p e n a o z e man
eno ar/ortun. G w i r eo bea zo hag
a zigvve d ' e o k a o u t h o f o r t u n . l a .
unan dre g a a t a c ' h o a z gant p e g e ment a boan.
G o u l e n n e t a v e d r e ar g a z e t e n i i o u
m e r c ' h e d iaouank deuz Breiz-lzel
evit m o n d da s e r v i c h , h a g a v e r o e t
d ' e z - h o an a s s u r a n z d a g a o u t p a e a mant mad. A r paper zo ken jeutil !
A r p l a c ' h iaouank a ielo gant eur
g a l o u n k o u n t a l e . s o n j a l e c ' h a da
v e z a e v u r u z . B r e m a da v i a n a n e d o
ket kement a b o a n .
Med trounplet
a went
aliez,
siouas ! Hag elec'h kaout evurusted
a
g w e o n t , kals d e u z o u t - h o da
v i a n a , e n e u r v i s e r v r a z . D e u z ar
m i n t i ' i a b r e d v a r d r o a d , d e u z an n o z
d i v e z a d , n a w e n t k e t p e l l e k o l l ar
y e c ' h e d o d o e n t en e u r v o n d d e u z
ar g e a r .
K a l s d e u z o u t - h e i v e a \ve t r o u n plet gant filouterien. Kiniguet a ve
d ' e z - h o t r a o u kaer a situ par p a o u r
kez plac'h ma tentet h a k o l l l e t ive
siouas.
T a o l e t a v o v a r ru g a n t e vistri,
h : i g a i e l o d r e ar ru evit k l a s k ar
lllouter-ze, med ! Klask a reio pel.
Nag a bed a meuz anavezet hag
en d i j e m e z e v i t k o m z b r e z o t i e k p a
v i j e n g a n t e u r g a m a l a d e z ail e u z
Br- iz i V e .
K a o u t a ra d ' e o c ' h si v e d a l c ' h e t
s o n c h euz d i s k a m a n c h o u a v e b e t er
g e a r . N a n , an o l l d r a o u - z e a v e
ankounac'het.
(^.0 mot » Vézut u, oa mionx « Vii/.io « s i giiilicinil » le buis >>.
Lo mol frun(,'uis, si frtSpicnl. de
Uoissii-re,
V. Ker-l.nngnen (à ri Uliii. \/-l à l'O, do
l!ourssii-re
ou Honé.yière,
employé c o m m e
l'iourinl ; vieux villngo voi s lo fond du valnom de liou, vioni h i i - m è m o de « buis. »
lon (pii nl'lluo lui liodisler
i'i Mlliii-C.oz. Snr
\ bis. A Héguel-lloiit
(ciHo est) p o s s o niio
un tertre, à la partie N. de KorloMf,'non s'olcvnil nntrefois lo mnnoir de co nom. On ne
fifundo vieille nlU-o, e n c o r e pinniéo de Initros,
voil pins ipie lo vieil e n d o s , et (piel(|ii(îs
(|iii va lie Korlan laii nord) on Iruvorsant lo
vicill(!S maisons ipii poiivnienl l'iro dos dovulloii, jnsipio vers Kerbol (au sud).
(!e|i(MldmiCOS : c'elail lo clicr-lioii d nn des
A p r o p o s do Kerbol,
v o i r « Quefllout v,
sejil miirqnisuts i\o, Plouiin.
soia. -NI 11. note li).
On dil ipi'iin j o u r , vers la lin dn xvi° si(''c.lo,
\1. I.a Hoissii-re (ô klm. S . - O . do Ploiirin),
le lils du s c i g n o n r de Kei lo.i;;uon i)\tnt /ironiis
osl une uncioimo soignonrie, pent-iHro nu
Vil ot X l l l . Los (ï(;;/v (ou Cnilly'i f. C,
a In llllo du ninripiis do ('.oiilolnn. I.a joiiiio
clicf-lioii d'iiii dos i^epl marquisats
do l'Iotio
à l'ouest du IMonriii, sont i|iialro on ciini
lille nv'.iil lil, an doparl du .jouiio lioninio
riii. Il 110 reste do l'aucien manoir iiu'im b n vilingos
do
ce
nom
ipii
formaient
uiilrofois
pour le s(;i'vic(! ilii roi : <i l,a croix do C.oiilolimoiit aspooto au S., el qui n'est qu'imo p c line trcvo ilo colle pnroisso. Trégiiilly
lan ipii est à droite du clioiniii do l'Iourin »u
tilo pnilio : j o l i e feiiôtre à fi'onton o u v r a g e .
Tr("vc (lo t'iiiily) so Ir uvo nn pou plus an
clii'iloiiii do mon pero, c.linnf,'ernit p'ul()t do
.Uitro c o r p s do l o g i s uspocle sur lu c o u r ^0.)
N . - N . (voir Sool X \ i , n"-2 li l).1. V e r s lo
plaoo ipio 111011 e(enr varier. » l,o (ils do Korcl sur l'uiro (K
où l'on voit nn uucion juirsud, (!nily-(,)noro'li ( ~ Oiiily r.Vvoino'.'...)
loiijjncn, rnssnro sur In lidcliU'! de colle (pii
lail cintn'' (n prosont boiiclioK
devait (''li'i! sa lianiu'i', pniiit pour Vorsaillus,
I\. I.esiréxee (à li km. au S.-O. do l'Ionl u nniro bnlirnont n i i s u g o d o g r a n g e porlo,
puis pour la ;,niorre.
riii) ; c'est loni nu t o r n l o i r o entre los VUIIIN'S
cnoaslréo dans son latir occidental, une c o du Qiiefllent n l'O., du llodis er l'i l'K., les îonno-jiil.tslrc de l'aiicionno ciinpelle do lu
(,>iiaiid il revint, sn pi'einii'ri! s o i t i o l'nl pour
liiiiitoiirs do ltoc'll-1 ,(!diin nn .S. et los (inilly
Hoissicro. L'aire ipii osl dans l'unglo intoSI! diriger vers la maison do sa liicn-niinoo...
uu N., et (pii c-oinproiid potit-(''li'o pins iriiiio
rjenr do cos bàtimonls était « la c o u r d ' i l o n l l e l a s ! . . . l't i')0(l niclriM à l'iisl dn lioui'n', sur
donziiino do villages poitniil co nom. avec
nonr
10 cliciniii do ( '.ontclan, il vil i|UO ia croix iHnit
ndjoiiclion dos tormos liras, liihun, Hiielhi.
11 giiuelii: !
La cliupolle, déinolio il y u 50 ans, idnit n
Ixelin, etc...
il n'alla pas |iliis loin el reparlil pour la
doux on trois cents mi'tres à l'est, sur le bord
On dit (iiio c o s tori'cs forinnicnt l'iiii d o s
jîiicrrc, d'un il IK! i(;\int plus : l^n deiiioiscllo
do la nibiiio -, t'eiiiplaconient so iioimno
t ois ;/run(ls niiirqnisiils do t'Io iriii.
<h; C.iiiiliWnii cliiil l,ieii iiiiii-ii'''i ait fils de A'er• .laidiu do lu O.bnpollo u.
\. )1élin-Vn/ie (on dil niissi Milinloiigiieu, iiiiiis Korloagui,'ii de l'ioiigoiiveu
Ladite inbino (iiiu' lon^îno allée do grands
(V. Si.'cl.
note ).
Viixul), n 'i km.
au S.-O. de l'iotirin) ;
eluMios), nu-no à la vieille route do Oarliaix.
1.11 croix (le t'oat('dnii esl, en oITot, n pri''c'est nn vionx moulin di'pendnnt niiirofois do
.Xnlrol'ois lo jui diu du manoir uvuil une
scnt, il ganehe. Au milieu du liotirgdo l ' I o n In soignonrie lii! In ltoisM('ro : Sur la porti;
i cmaripinblo ullec de hauts Iniis, d'où b' nom
rin (!sl plnnloo « l'/viguillo ilo IMotti in ». O'osl
d'oiilrcie (N.), osl nn écnssoii oval ipii a iHo
do
Hoissii're.
miirlele ; dos deux côlt'îsdo lu porto, sur los
un I! enliir assez j o l i , il n l'do, iiiiillieureiiso,lolie foninino muçoiinéo, voùle uvoc niche
iiioiil, j e no suis n ijtiollo opoi|ne, nn poii
pierres do granit, on roiiinrtino do n o m ("i saint, un b o r d du vallon, à 200 ni('lres uu
iiroosos lij^uros, snriont lo moiiojrruniiiio
civilisé
par nno inatn innlndroilo (pii y ii
sud.
lruc('; d e s rniiinros
û'orneinent.
c o m p o s é do In loliro 11, s u r m o n l o d o lu eroi.x,
A .^OCm(•lros uu nord osl lo village do t V Vi. (Umt-Hiliiin ('i km. O. do l'Uiurin) ; ol d o s inscriplioiis l'riislios dillicilos n tU'xee ipii coiiimuniiiuuil autrefois nvoc la HoisoliilVrcr. il somlilo poiirtunt t|u'on pourrait
oi(''ro par uno rainno dont lu partie sud (la
faraud vionx village aux nomliroiisos portos
c o m p o s e r , nvoc. uu ussembluge d o ciiriictoros
plus (ires do la lîoissiéro) est à pvcsoiit o u l (diilroos-.
Irnces n d r o i l e , lo nom l î I V O A L . W , ponl-i"'lro
tivoo el c o m p r i s e dans lo oluim|i qui est outre
Dans lu eour-lerinée
d'nno niaisoii npiniraussi lo mol l ' K A M ' . O I S •.' ..
cos (Icyx lieux. Ou y voit uno belle vieille
louaiil n uno fiimillo Itov/ie, do l'Ioiijeun, ou
n la rou!(\ do Snint-Kinere
Ilonri).
n l'Iouriii (à M.
monlre an proinier ctago la e.h.unhre du
Prêtre (iir g i i m b r a r lieloc) : l'ondaiit lu Itévoliilion, colto nutisoi!, snns grnndo uppnroiice, liKii cnidu'C dans su eour, nvoc doux
SOI lies on sens o p p o s e , dnns c c villn(,'o on los
innisons sont j o l e c s coinnio nn hasard, aspocl0(!s (le Ious ciités, el à travers Icsipielles
s'cncliev(Mionl los vieux clioiiiiiis. les c o u r s
ot los impasses, un prO'lrc piil. Ioiit,'toinps se
(•nclior, du o In niosso, udininistior claiideslinemont los saoromoiits ot courir, lu nuit, à
trnvors lo pays, porter los s e c o u r s religieux
n conx uni osaient los rcoluiner.
H a g a l a r a n d ' i d a g r e i z va c ' h a loun : « En Breiz e m o u n a n e v e z ,
a m a e faot d ' i n m e r v e l b r e m a . > H a
d ai- r e o d i j e n c ' h o = i n t m o n d d a
Bariz, a larin : « Na c ' h i d k e t d a
B a r i z , r a g nu o u z o c ' h k e t " p e t r a a
c'hortoz ac'hanoc'li eno. Brao
e
m o u c ' h er g e a r e t o u e s t h o tud pere
a gar a c ' h a n o c ' h . C h o u m i t gant-ho
n-i c ' h i t k e t d a g l a s k a r vi/.er, a
c ' h o a z marteze da g o l l h o prassa
raadou
: h o ieziou hag ho feiz. »
L a o u an
DORNER.
LWORMATfOAS
L ' a v e n t u r e de C a m i l l e
C e q u i att'-nd n o s d é p u t é e , — d a n s
d e u x a n s et d e m i .
Il v i e n t d ' a r r i v e r à M . C a m i l l e
P e l l e t a n u n e a v e n t u r e d o n t il sera
s a n s d o u t e seul à n e p a s g o i ^ i t e r t o n t
10 c h a r m e . I l é t a i t a u x A l a r t i g u e s et
11 r e n d a i t c o m p t e d e s o n m a n d a t .
— C i t o y e n s , dit-il, la p r e m i è r e
p e n s é e du n o u v e a u r è g n e a été l ' i m p ô t sur le r e v e n u .
La s e c o n d e , c r i e - t - o n .
— P o u r q u o i la s e c o n d e ? d e m a n d a t-il.
— P a r c e q u e la p r e m i è r e a é t é
pour l'augmentation de l'indemnité
parlementaire.
Rumeurs. Tapage. Bousculades.
H o r i o n s . L e s m e m b r e s du bureau
.«e l è v e n t , s e c o u v r e n t , s ' e n v o n t ,
salués par d e s c o u p s de sifflet, tand i s q u e P e l l e t a n r a m a s s e sa p i p e et
s o r t e n p r o t e s t a n t e t en f u l m i n a n t . . .
Les imprécationrs de C a m i l l e .
Le lancement de
l'EciQStr Q u i n o t »
à Brest
Le l a n c e m e n t d u n o u v e a u c u i r a s s é
Edgar-Quinet,
d e 14 o o o t o n n e a u x
a e u l i e u s a m e c i i , à la m a r é e d u ? o i r
à la c a l e d e la M o u c h e r i e , d a n s l ' a r senal de Brest.
Celte c é r é m o n i e a été marquée
par d e s i n c i d e n t s v r a i m e n t r e g r e t tables.
A u m o m e n t o ù r-^miral P e p h a u
v e n a i t d e p r e n d r e p l a c e d a n s 4a
t r i b u n e o f f i c i e l l e un g r o u p e d ' u n e
douzaine
d'ouvriers de
l'arsenal,
q u i se t e n a i e n t e n t e n u e d e t r a v a i i
àlproximitédes pi'iersdes bâtiments
en f e r , o n t , en c h œ u r , e n t o n n é l e
p r e m i e r c o u p l e t de
\'Internationale
n'ayant pas t r o u v é d ' é c h o , ils n ' o n t
pus c o n t i n u é . L e s m ê m e s o u v r i e r s o n t
fait e n t e n d r e , d ' a u t r e p a r t , p l u s i e u r s
c o u p s d e silïïet à l ' a d r e s s e , s a n s
d o u t e , des officiers placés dans les
tribunes o u qui arrivaient.
M. Garance, commissaire spécial
a d j o i n t , qui assistait au l a n c e m e n t
a r é d i i i é un r a p p o r t q u i sera t r a n s m i s a u m i n i s t r e d e la m a r i n e . O n
assure, d'autre part, que l'autorité
m a r i t i m e v a f a i r e r e c h e r c h e r les
ouvriers en question.
A 3 heures M. Louis, directeur
du génie, a p r é v e n u l'amiral P e p h a u
q u e t o u t était p r ê t . L a c é r é m o n i e d e
la b é n é d i c t i o n a y a n t é t é s u p p r i m é e
p a r M . C a m i l l e iPelletan l ' o r d r e d e
l a n c e r a été donné. L
'Edgar-Qiiinet
q u i n ' é t a i t p l u s r e t e n u par l a « s a v a t e »
maison qui a subi des répurntions on 181o,
et line uiiire maison avec une dopeudnuoo
doiil le portail porte la date U î i l .
•Xll. Penn-ar-Quinquis (7 klm. S.-O. de
l'Ionrin') ; c est, dit-on,, une ancienne p r o pricto do la Duchesse .\mic. Il no resie riou
do reniurquablo c o m m e bâtiments.
Les pièces de torre (|ui dcscoiulont vers le
moulin de lîodislor (S.-K.), s o nommonl
.( l'ark-ar-Zall », » l'ark-ar-C'liastel » . . .
L'iinbitation ancienne aurait-elle clo là '.'Sans
doute, car le f e r m i e r actuel y a vu untrefois
do vieilles murailles dont les pierres ont
servi n construire los nouvelles crèches ; et
un d o m c s l i q u o y u trouve, un j o u r , ea b(>clKinl, dos débris d'armures anciennes, de
vaisselles du vieux temps, c t p l u s i e u i s objets
qu'il ne connaissait pas "?...
.•Vulour dos ruines de Pare arZaI, on voit
parfois error, lo s o i r , un grand taureau (/.vre :
ce serait l'àme en pcino d uu s e i g n e u r ilc Hodislor tjui fui loin d'èire un chrétien e x e m plaire pondaul sa v i e " ? . . .
Snr roxli emité de la haule lande qui d o m i ne, nn peu plus au Sud, la plaine de tJodisler, est nno haute roche blanche (quartz) s o r t e
do menhir naturel qui a donne s o n non à
celle pit'oo : ("lOuurn-an-Uoc'h. — Cc nom de
'• (Juiiujuis ". ijiii se l etrouve on Plougonven,
S t o - S o v o , l ' I c y b e r - C h r i s I , etc..., sigmtierait,
on vieux breton : endroit pluuté d'arbres ali(iiiés eu qiiinconec
' * . . . Selon d'aulres : —
Knclos
..
\'lll. Trrgunvex (o km. S.-O. d c l ' l o u r i n i.
os; un v i e u x village qui avait autrefois s o n
manoir. 11 ou reste une iiartie de laiiuclle on
(.1 abalpi, il y u dix uns, uno tour u c c o l c c uu
Sud ; foiRMrcs à meneaux, porte cintrée au
Nord.
Suivre).
L'ECHO DU
a g l i s ' é m a j e s t u e u s e m e n t d a n s la
m e r o c c a s i o n n a n t un fort r e m o u s .
V o i c i les caractéristiques du c u i rassé :
•hEdgar-Qtiinet
dMfà t r o i s m a c h i n e s ' v e r t i c a l e s à triples e x p a n s i o n et
quatre cylindres actionneront trois
h é l i c e s q u i d o n n e r o n t a u b a t e a u ui\e
vitesse d e 23 n œ u d s P o u r a l i m e n t e r ia c h a u f f e r i e l e c u i r a s s é p o u r r a
e m m a g a s i n e r 1.242 t o n n e s de c h a r b o i i . A u n e v i t e s s e d e 10 n œ u d s le
bâtiment pourra couvrir une dist a n c e d e l o . o o o m i l l e s . Il a u r a s i x
c h e m i n é e s et d e u x m â t s . C e l u i d e
l'avant recevra une tourellé pour
é t a b l i r un p r o j e c t e u r et un p o s t e d e
télômôtrie p o u r l'appréciation d e s
d i s t a n c e s p o u r le tir. ]l aura s i x
p r o j e c t e u r s d e 750 m i l l i m è t r e s d e
diamètre.
L a l o n g u e u r d u n a v i r e ost d e
158 m . 7 5 , la l a r g e u r d e 21 m . fiO.
L e tracé d u n a v i r e a été fait par
M . L h o m m e , directeur d e l à section
t e c h n i q u e a u m i n i s t è r e d e la m a r i n e .
Un Record
En A l l e m a g n e , un m o t e x i s t e qui
s i g n i f i e à lui s e u l : « T r i p o l i p o u r l e s
b o u t o n s de l'uniforme du g a r ç o n de
bureau du Conseil supérieur d'administration de la s o c i é t é d e navig a t i o n à vapeur sur le lac des Q u a tre-Cantons » :
« ViepwaldstadterseedampfschiffahrtsaktiengesellschaftoberverwaItunprathsbureaudienersuniformsknopfpolitur »
105 l e t t r e s ! C ' e s t l e r e c o r d d u
monde I
Graves occupations
L e c a b i n e t d u m i n i s t r e d e la
G u e r r e est a b s o r b é en ce m o m e n t
par de graves étude? : o n veut étab l i r l ' u n i f o r m e d e s o f f i c i e r s et des
s o l d a t s d e la p o l i c e m a r o c a i n e . C e t t e
p o l i c e future, et qui s e m b l e p r e s q u e
i m p r o b a b l e , l ' h a b i l l e r a - t - o n en jaun e , en b l a n c , e n v e r t o ù e n b l e u ?
Q u e l l e c o u p e affectera le p a n t a l o n ?
• Et la c o i f f u r e ? Q u e choisir ? Le
k é p i , l e s h a k o , le b é r e t , la c a s q u e t t e ,
le fez ou le turban ?
C e t t e q u e s t i o n d e c o s t u m e est l ' o b j e t d e r a p p o r t s et d e n o t e s d i p l o matiques ; l'Espagne donne son
a v i s ; la S u i s s e e s t c o n s u l t é e . L ' u n i f o r m e d e la p o l i c e m a r o c a i n e d o i t ,
e n effets r a p p e l e r c e u x d e s a r m é e s
espagnoles, ceux des arméessuisses,
et c e u x d e n o s a r m é e s . D e plus, o n
e s t i m e q u e la c o u l e u r l o c a l e ne doit
p a s être n é g l i g é e , V o i l à bien d e s
couleurs.
Peut-être l'habit d'arlequin seraitil l e p l u s c o n v e n a b l e e n c e t t e a f faire ?
La retraite de l'amiral Péphau
Le vice-amiral Péphau,préfetmaritime de Brest, qui avaitinterrompu
sa permission d'un m o i s p o u r présid e r à l a . c é r é m o n i e du lancement de
X E d g a r - Q i ù n e t , d L ^ Q n o u v e a u quitté
Brest. U n o r d r e d u j o u r a été c o m m u n i q u é aux chefs de service des
a r m é e s d e t e r r e et d e m e r , f a i s a n t
connaître que les f o n c t i o n s intérim a i r e s s e r o n t r e m p l i e s p a r le c o n tre-Amiral T h o m a s , p o u r celles de
préfet maritime, — celles de g o u v e r n e u r d e la p l a c j p a r l e g é n é r a l
H e r m i i t e , et c e l l e s d e c o m m a n d a n t
d ' a r m e s par le g é n é r a l Riou.
Il faut v o i r dans cette n o u v e l l e
l a c o n f i r m a t i o n d e c e q u e le v i c e
amiral P é p h a u a v a i t fait d e m a n d e r
s o n c o n g é j u s q u ' a u 8 j a n v i e r , date à
l a q u e l l e i l s e r a a t t e i n t p a r la l i m i t e
d ' â g e . A j o u t o n s qu'il n'a pas e n c o r e
reçu de réponse définitive.
dernier.
L e j u g e m e n t avait été
a j o u r n é . L e j u g o d e p a i x se" b a s a n t
sur les arrêts d e l a C o u r d e c a s s a t i o n d u 13 m a i 1887 e t d u 17 j u i l l e t
1902, v i e n t d e r e n v o y e r l e s p r é v e n u s s a n s f r a i s ni d é p e n s .
D a n s l ' i n t e r v a l l e d u j u g e m e n t , le
c u r é , ayant c o n t i n u é ses s o n n e r i e s ,
a e u 31 c o n t r a v e n t i o n s , l e s q u e l l e s
o n t e u le m ê m e s o r t q u e la p r é c é dente.
Le maire de Salins c o m p r e n d r a il c o t t e l e ç o n ?
I.es actions on révocatiovs
D ' a p r è s u n e statistique établie au
M a n s p a r l ' E n r e g i s t r e m e n t , il
y
a v a i t , h la d a t e d u 20 s e p t e m b r e
e x a c t e m e n t i i o affaires do c e g e n r e
e n g a g é e s d a n s l i Scirthe.
Il f a u t c o m p t e r q u ' e n v i r o n
150
affaires s e r o n t e n g a g é e s .
Il en est d e m é m o d a n s b e a u c o u p
d'autres départements, co qui prouve
q u e l p o i n t la l o i île s é p a r a t i o n
fut attentatoire a u x d r o i t s d e s v i v a n t s e l à la v o l o n t é s a c r é e d e s
morts.
Il e s t c e r t a i n q u e l e d e v o i r d e s
g o u v e r n a n t s serait d e restituer a u x
ayants droit c e qu'il a v o l é . C e dev o i r indiscutable, des décisions des
t r i b u n a u x qui n e s e c o m p t e n t p l u s ,
l ' o n t m i s en é v i d e n c e p l u s g r a n d e
encoro.
M a i s r e s t i t u e r ! m a i s r e s p e c t e r le
d r o i t ! c e s o n t là d e s p r o c é d é s d ' u n
autre âge I
Dreyfus retraité
Le/oiirnnl
officiel du m e r c r e d i
25 s e p t e m b r e p u b l i e là n o m i n n t i o n
du c o m m a n d a n t d e l'artillerie de
l'arrondissement de
Saint-Denis,
en r e m p l a c e m e n t d u c o m m a n d a n t
Alfred Dreyfus, retraité.
Sauveteurs Bretons
Au C o n g r è s national des P è c h e s
maritimes, à Bordeaux, M. Coignerai
a présenté les v œ u x suivants, a d m i s
par la s e c t i o n d u s a u v e t a g e :
1) Q u e les s o c i é t é s d e s a u v e t a g e s
des
départements
maritimes
se
c o n s t i t u e n t en f è a é r a t i o n p o u r l ' o r ganisation du sauvetage sur n o s
côtes.
2) Q u e l e s S o c i é t é s f é d é r é e s s o i e n t
reconnues d'utilité p u b l i q u e .
3) Q u e l e s p o u v o i r s p u b l i c s v o tent l e p r i n c i p e d e la loi F a r c y , d é j à
v o t é e p a r la C h a m b r e d e s d é p u t é s ,
l o i q u i a s s i m i l e le s a u v e t e u r m o r t
en faisant
sauvetage,
au s o l d a t
m o r t s u r le c h a m p d o b a t a i l l e .
Q u e la v e u v e ei l e s o r p h e l i n s
s o i e n t s e c o u r u s p a r l ' E t a t et n o n
a b a n d o n n é s à la charité p u b l i q u e
Un submersible avarié
L e s u b m e r s i b l e Narval a é t é s é r i e u s e m e n t a v a r i é au c o u r s d ' u n e
p l o n g é e , à la suito d ' u n e r e n c o n t r e
a v e c l e s c h a î n e s d ' a m a r r a g e d e la
batterie flottante de V
Imprenable,
sur r a d e d e C h e r b o u r g .
LES ÉVÉNEMENTS
DU MAROC
La Situation
Les plu'es v i e n n e n t de c o m m e n c e r à totmber à C a s a b l a n c a • L e s e r v i c e d ' o b s e r v a t i e n étant r e n d u de
c e fait b e a u c o u p p l u s p é n i b l e , o n
est e n train d e p e r f e c t i o n n e r l e s
r e t r a n c h e m e n t s sur la c r ê t e d e s u r v e i l l a n c e , au sud du c a m p , pour
permettre de d i m i n u e r le n o m b r e
d e s t r o u p e s q u i passetit la j o u i n é o
en observation.
O n a n n o n c e q u e la m e h a l l a d o
M o u l e y - R a c h i d , . fils d e
MouleyLa Persécution Religieuse
Depil, ancien t r é s o r i e r du Tafilet,
Contre Jes
Pèlerinages
c o m p o s é e d e 3 o u 6 . 0 0 0 h o m m e s et
animée d'un fanatisme irréductible,
L e g o u v e r n e m e n t a refusé a u x
m a r c h e r a i t sur C a s a b l a n c a , mais
C o m p a g n i e s de chemins de fer l'apcetto n o u v e l l e n'est a c c e p t é e q u e
p l i c a t i o n d e s tarifs de faveur p o u r le
sous réserve.
pèlerinage à N o t r e - D a m e de Liesse
Le gouverneur de M o g a d o r , après
(Aisnes).
a v o i r assisté au m e e t i n g dos c o n s u l s ,
La Guerre aux Congrégations
l e u r a d é c l a r é q u ' i l a v a i t r e ç u , il y
M . Coujat, au n o m s y m b o l i q u e ,
a cinq semaines déjà, des lettres de
a fait a d o p t e r p a r l e C o n s e i l m u n i M o u l a y H a f i d , lui d o n n a n t l ' o r d r e
c i p a l d e C o s n e , un v œ u r e l a t i f à la
d o le d é c l a r e r s u l t a n et q u ' i l a v a i t
la'icisation de l'hospice. Cette m o r e ç u , plus lard, une autre i n t i m a tion a p r o v o q u é d'énergiques p r o tion m e n a ç a n t e . L e g o u v e r n e u r a
testations.
d e m a n d é c o n s e i l a u x c o n s u l s et
L'arbitraire administratif
leur a e x p r i m é ses craintes de p r o c
h a i n s t r o u b l e s . Il a d é c l a r é n e
Il y a q u e l q u e s m o i s , l e t r i b u n a l
n o n s a v o i r do la p r o c l a m a t i o n d e
c o r r e c t i o n n e l de T o u l condamnait
M o u l a y Hafid par les caïds A n f l o u s
M . l'abbé Didrit, curé de Charmes
et G i l l o o l i . Les c o n s u l s se sont
l a - C ô t e , à, IOO f r . d ' a m e n d e , s o u s
r e f u s é à lui t r a c e r s a l i g n e d e c o n l'inculpation d'outrages proférés en
d u i t e et o n t r e n o u v e l é l e u r s p r o chaire à l'égard du maire d e cette
testations, en d é c l a r a n t qu'ils l e
localité.
tenaient c o m m e r e s p o n s a b l e
des
' U n e nouvelle mesure vient d'ate x i s t e n c e s et d e s i n t é r ê t s e u r o p é e n s .
teindre M . l'abbé D i d r i t . Par arrêté
U n t é l é g r a m m e du général D r u d o
du ministre des finances, son alloa
n
n o n c e une détente g é n é r a l e à
c a t i o n s e c c l é s i a s l i q u e est s u p p r i l
'
e
e
t et à l ' o u e s t d e C a s a b l a n c a . O n
m é e , à d a t e r d u j o u r o ù le j u g e m e n t
a a c q u i s la c e r t i t u d e q u ' i l n ' y a v a i t
en q u e s t i o n est d e v e n u définitif.
pas de rassemblements marocains
h
Un maire autocrate
i
d a n s u n r a y o n d e 30 à 35 k i l o m è t r e s
L e m a i r e d e Salins (Jura), par un
O n s i g n a l e q u e l q u e s petits contina r r ê t é d u 29 m a r s , a v a i t r é g l e m e n t é
g e n t s d a n s le s u d . O n
constate
la s o n n e r i e d u c l o c h e r .
quelques rassemblements de MadaL e s curés d e s églises des p a r o i s k r a , d ' O u l e d S a ï i et u n p e t i t p a r t i
s e s d e la v i l l e o n t p r o t e s t é p a r l e t d e D o u k a l a . Si c e s g r o u p e s d e v e tres a u p r è s d e M . l e p r é f e t e t d u
naient plus n o m b r e u x , le général
m i n i s t r e , et o n t a d r e s s é au C o n s e i l
D r u d e prendra toutes les m e s u r e s
d'Etat un r e c o u r s c o n t r e cet a b u s
nécessaires pour les disperser.
de pouvoir.
Une
reconnaissance
composée
D e p u i s , un d e s c u r é s a y a n t s o n n é
d'un bataillon d'infanterie, d'une
VAngélus
m a t i n et s o i r , s'esl attiré
b a t t e r i e d e 75, d e g o u i n i o r s , e e s p a un p r o c è s .
h i s et d e c h a s s e u r s , s o u s h s o r d r e s
L ' a f f a i r e s ' e s t p l a i d é c l e 26 a o û t
du c o m m a n d a n t Passard, s'est a v a n -
c é e s j usqu'à Taddert sans rencontrer
la m o i n d r e r é s i s t a n c e . L e g o u m a
v i s i t é l e c a m p s a n s t r o u v e r la m o i n dre trace d u retour des M a r o c a i n s
d e p u i s sa d e s t r u c t i o n .
La marché de Casablanca a été
o u v e r t m a r d i m a t i n et l e s M a r o c a i n s
des tribus voisines s'y sont rendus
en grand n o m b r e .
Négociations
avec les émissaires marocains
L e s n é g o c i a t i o n s a v e c les é m i s saires des tribus d e Z e n a t a , d e s
Z y a i d a et d'une f r a c t i o n d e la tribu
d e s O u l a d Z e y a n o n t été r e p r i s e s
mardi matin
Le consul, M. Malpertoy. avait
i n v i t é l e s d é l é g u é s à p a s s e r la n u i t
à Casablanca.
C e u x - c i se s o n t r e n d u s à s e p t
h e u r e s et d e m i e au c o n s u l a t .
Les délégués des deux premières
tribus ont accepté les conditions de
p a i x , m a i s l e s O u l a d - Z e y a n se s o n t ,
au contraire, m o n t r a s intraitables.
Le Sultan à Rabat
L e s u l t a n est a r r i v é à R a b a t v e r s
d i x h e u r e s du matin d i m a n c h e , a c c o m p a g n é du g o u v e r n e u r et d e s
n o t a b l e s d e la v i l l e , l e s q u e l s s ' é t a i e n t
p o r t é s à sa r e n c o n t r e v e n d r e d i . L e
sultan s'est r e n d u d i r e c t e m e n t à
c h e v a l au Palais en f r a n c h i s s a n t les
jardins des f a u b o u r g s , sans passer
p a r l ' i n t é r i e u r d e la v i l l e . I l a é t é
o v a t i o n n é s u r s o n p a s s a g e par la
population. L'a=pect lamentable des
t r o u p e s c h é r i f i e n n e s et l e u r v i o l e n c e
à l'égard d ; s étrangers sont à signaler.
Un journal.ste français
a été
v i o l e m n i e n t b o u s c o u l é par un caïd,
l e q u e l lui a c r i é : « V a - t ' e n , c h i e n
de français! » Plusieurs journalistes
e s p a g n o l s , d o n t u n s é n a t e u r et d e u x
d é p u t é s , o n t s u b i les m ê m e s t r a i t e ments.
La p o p u l a t i o n d e Rabat ne c o n serve plus à l'égard des Français
l'attitude r e s p e c t u e u s e d e s p r e m i e s
j o u r s . L a p r é s e n c e d u s u l t a n la
rend a r r o g a n t e .
Lo grand caïd S a ï m a n , qui étend
d e p l u s en p l u s s o n i n f l u e n c e s u r
la c o n f é d é r a t i o n d e s B e r b è r e s , e s t
arrivé à Rabat.
LcUre de M. de Mim
il M. Briaiid
M. le
puté du
Briand,
publique
suivanie
cemte de A . de Mun, déFinistère, a adressé à M.
m i n i s t r e 'de l ' i n s t r u c t i o n
et d e s c u l t e s , la l e t t r e
:
« M o D s i e i i r le m i n i s t r e .
« Par arrêté de M. lo préfet du Finistère,
en date du 5 courant, un certain nombre
de curés et de recteurs de la deuxième
circonscription de Morlaix, ([ue j'ai l'honneur de représenter au Parlement, ont éié
mis en demeure d'avoir à quitter avant le
mardi 2'i septembre proch iin, soit dans
un délai de uumze jours, les presbytères
qu'ils occupent ot qui font partie des biens
des étabissements ecclésiastiques s u p primés, fanie de quoi ils en seraient e x pulsés par la force. Voici lo texte de cet
arrêté :
» Vu les lois doà 9 décembre 1905 et 2
Janvier 1907, vu les instructions ministérielles, nous, préfet du Finistère, arrêtons :
« Article premier. — M. le desservant
et autres occupants du presbytère do...
sont mis en demeure de vider dans un délai de quinze joui s les locaux de ce pr'.>dbylêie de leur personne et de leurs biens.
« Articles. — Faute par eux de se conformer aux prescriptions du présent arrê.'é,
il sera procédé par la force à l'évacuation
dudit profibytère.
(t Arlicle 3. — Amplialion du présont
arrêté sera notilié iiii.\ intéressés par les
soin- de M. le chef d'escadron commandant
la compagnie de gendarmerie du Finistère. »
» L'illégalité do cet arrête paraît évi
dente. En effet, d'une part, aucune mesure
d'expulsion u'esl possible conlre les o c cupants des presbylère ayant appartenu
aux anciennes fabriques et placés sous se(pipstre avant la publication au « Journal
(.ifflciel » du décret spécial portant attribution de ces immeubles à des établissements communaux de bienfaisance, en
vertu de l'article 9 de la loi du 9 décembre
1905, de l'article 12 du décret du 10 mars
1900, et de l'article 2 de la loi du 2 janvier
1907. Or aucun décret de ce genre concernant les presbylères en ([ueslion n'a encore
été publié.
« D'autre pari, celte formalité préliminaire remplie, il appartient à l'autorité j u diciaii'e seule, c'est-à-dire aux tribunaux
ordinaires, de prescrire, s'il y a lieu, des
mesures d'expulsion conlre les occupants
actuels des biens des fabri(|ues supprimées
« Je vous prie, en couséqnenco. Monsieur le Minisire, d'ordonner l'annulation
do l'arrêté de M. lo préfet du Finistère en
date du 0 septembre dernier.
« Veuillez agréer, etc...
a DE MUN,
Député du Finistère ».
E1YC!«E SLR LE mUMlM
(Suite)
l.'ap^ logisto moderniste recevant de celto
histoirc-là s e s armes, n'mira pins d'autros
r c s s o u r c o s (inc do d é g a g e r , dans la vitalité
cxtraordinairo du clnistianisino, uno ineniiuuo ipii forceTiittonfion, ol do iiioiitrer dans
cette puissauco iiiystérionse la porp6l4iilo du
jforine vivant, (i)uvrc dn Christ, f o n r anioiior rincroyaiit l'i sa foi, uni autre m o y e n ipio
do 1 amener à loator à son tour l'cxpèrionco
iiilimo ou il Irouvc lui-mènie la cortiliKlo relig i o u s e , c o i n i n o s i cotto o x p é r i o n c e roligionso
pouvait, à ollo seule, établir la vérité spôCiIkiuo du christianisme.
FIMSTERE
A p r è s cela, s'il s'agit do réformes religieus e s , lo moderniste se sent à l'aise ; s e s c r i tiques portent sur tout avec intrépidité ;
)hilosopho scolastique, enseignement t h é o ojfiqno, pratique du eulto, g o u v e r n e m e n t
ccclÔBiastique, altitude do l'Eglise en face do
l'ordre social ol politique, etc.
Ainsi le rnodoiMisme, conclut le Pape,
est-il bien m o i n s uno e r r j u r particulière que
10 rondoz-vous de toutes los hérésies : l o g i quement s o n double principe do l'ognosticismo et de l'immanontisme aboli» la distinction
entro l'homme cl Diou. Lo panthéisme cl s o n
aboutissant normal.
La douxièmo partie do l'Encyclique, assez
courte, indique lo.s causes du motlornisme :
doux causes morales d'abord, la curiosité el
l'orgueil, — uno cause inlellectuolle ensuite :
l'ignorance do la philosophie scolastique qui
prive lo inodornism'o de l'instrument n é c e s saire pour démêler los erreurs et los s o p h i s mos modernes ;— cellos-e.i ot ccllos-là agf^rav c o s par le zèle extraordinaire avec lequel
les modoiiiistss pr pagent tours erreurs.
Pans la Iroisie.nie partie, lo Papo indique
et proscrit los remodes. Les voici résumés :
1. — Enseignement do la philosophie et de
la théologie scolasli([ues dans tous les s é minaires et dans toutes les universités c a tholiques. Lo Papo répète d'ailleurs, avec
Léon X I l l , qu'il entend, par là, lu p h i l o s o phie do Saint-Thomas, et surtout sa métaphysique, précisant bien qu'il n'est pas question
do l e p r o d u i r e ; s o u s couleur de scolastique,
des subtilités ou des opinions contestable.s.
Lo Souverain Ponlife loue los études de théologie positive, mais cos études et toutes a u tres doivent élre suivies dans un esprit n e l temcnt catholique.
H. — Los modernistes doivent ètr<i é l o i g n é s do la direction et de l'enseigiiemein
dans les séminaires et universités catlioliquos,
I l L — L e s é v é q u o s doivent prendre soin
agissant mémo c o m m e d é l é g u é s du SaintSiège. d é l o i g n e r le c l e r g é et les tldolos de la
p r e s s e moderniste.
IV.— l ; n collège do c e n s e u r s sera institué
dans chaque curie diocésaine pour la r é v i sion des publications c."lholiques. Déléiise
do Léon X I l l aux ecclésiastiques de diriger
dos poriodique.s sans la p e r m i s s i o n do l'évûque. Les ecclésiastiques collaborateurs s e ront surveillés.
V . — Défense dos (Congrès ecclé.siastiques,
sauf de très rares e x c e p t i o n s dans lesquelles
11 n'y aurait aucun danger de m o d o r ; i i s m e ,
prosbytcrianisme et laïcisnie.
VI. — Institniion d'un c o n s e i l de vigilance
dans chaque d i o c è s e contre la dilVusion des
erreurs modernes ; rapports dos évùques au
Saint-Siège sur co sujet.
Le l^apo prévoit, en terminant, que les
adversaires de l'Eglise abuseront sans doute
do cetle Kacyclique pour la représenter
c o m m e l ennomi de la science et du p r o g r è s
de l'humanité. A celte accusation il répond
par dos' actes ; il a décide de soutenir de
toutes s e s f o r c e s » la fondation d'une i n s t i tution particulière pui groupera les plus
illustres représentants do la scicnoa parmi
los catholiques ot qui aura pour but do fav o r i s e r , avec la vérité catholique pour lumière el pour guide lo p r o g r è s de tout ce
q u e l'on peut d é s i g n e r s o u s le nom de
science cl d'érudition. »
REVUE DE LA PRESSE
T é m o i n s des Jours passés
De M. Léon Daudet, oans la Libre Parole :
L e s o i r d u 8 f é v r i e r I 8 7 1 , la s i t u a t i o n était e n a p p a r e n c e f o r t s i m p l e .
S u r 7bo d é p u t é s é l u s à l ' A s s e m b l é e
nationale— chargée de reconstituer
la 'France a p r è s la g u e r r e — p r è s d e s
d e u x tiers é t a i e n t m o n a r c h i s t e s , un
tiers r é p u b l i c a i n . L a r e s t a u r a t i o n
semblait indiquée. A l ' é c o l e de dés a s t r e s i n o u ï s d u s à l ' i m p é r i t i e et à
l ' i m p r é v o y a n c e , la p a t r i e se r e p r e nait à s o n d é f e n s e u r et garant naturel : le r o i . L ' i n s t i n c t était p l u s fort
q u e les d é m a g o g u e s d e c o u p s d ' E t a t
o u de r é v o l u t i o n . M. de F a l l o u x
d o n n a i t , de sa p r o v i n c e , c e s a g e
avertissement à ses a m i s : « La
r é p u b l i q u e ne pacifie rien en F r a n c e .
Elle
bouleverse.
La
mon.jrchie
b o u r b o n n i e n n e seule a d o n n é et p e u t
d o n n e r e n c o r e la d u r é e et l ' o r d r e .
Mais, v o u s qui êtes j e u n e s . . . , n ' a b u s e z p a s d e la m o l e s t i e et n e p r o l o n g e z p a s t r o p la v e i l l é e d e s a r mes. »
L a m a j o r i t é m o n a r c h i s t e e u t le
t o r t de la p r o l o n g e r , c e t t e v e i l l é e .
C o m p o s é e de gens profondément
h o n n ê t e s et patriotes, q u e l q u e s uns
législateurs remarquables, divisés
s e u l e m e n t par d e s n u a n c e s , e l l e
f o u r n i t la p r e u v e q u e l ' é l e c t o r a l est
i n c a p a b l e de restaurer, le national.
E l l e n e s u t p a s s é r i e r les q u e s t i o n s
et n e c o m p r i t p a s q u ' a v a n t t o u t il
fallait faire ce p o u r q u o i elle avait
été n o m m é e — la r o y a u t é , quitte à
d i s c u t e r e n s u i t e l e s a c c e s s o i r e s et
p o i n t s d e d é t a i l . L e p a y s lui d e m a n d a i t u n e t ê t e . E l l e d é l i b é r a t a n t et
si b i e n q u ' e l l e l u i o f f r i t , e n fin d e
c o m p t e , u n e q u e u e p a r l e m e n t a i r e et
fabrica un s i n g e au lieu d ' u n s o u v e rain.
Ce singe a duré jusqu'aujourd'hui
s o u s d e s " n o m s d i v e r s et a v e c l e s
a t t r i b u t i o n s du p r é s i d e n t de la R é publique.
C H R O N I Q U E
A G R I C O L E
D e s S y n d i c a t s a g r i c o l e s {Suite)
Qu'cst-cc qu'un syndicat agricole,
son utilité.
son but,
O n p e u t d é f i n i r un . s y n d i c a t a g r i c o l e en disant q u e c'ost une a s s o ciation f o r m é e entre dos p r o p r i é taires, des cultivateurs, des fermiers
des j o u r n a l i e r s , en un m o t entre
c e u x qui e x e r c e n t u n e profession
a g r i c o l e o u q u i t i e n n e n t a u s o l p'.ir
un lien q u e l c o n q u e , soit qu'ils travaillent
eux-mêmes,
soit
qu'ils
soient e m p l o y é s par d'autros à dos
opérations de grande moyenne ou
letite c u l t u r e . Cette a s s o c i a t i o n est
o r m é e p a r la d é f e n s e d e l e u r s i n -
térêts p r o f e s s i o n n e l s e t é c o n o m i ques.
C'est sous une f o r m e rajeunie et
s o u s un n o m n o u v e a u l ' a n c i e n n e
Corporation du M o y e n A g e , mise à
la p o r t é e d e s a g r i c u l t e u r s et le seul
m o y e n p o u r c e t t e c l a s s e , la p l u s
nombreuse des citoyens français
d e p r a t i q u e r légalement
le droit
d'association. Ce droit qui avait été
s u p p r i m é e n 1791 e s t r e s t i t u é é n
p a r t i e p a r l a l o i d u 2 I m a r s 1884
ainsi qu'il a été dit d a n s de p r é c é dents articles.
Adoptées aux conditions n o u v e l les de notre temps, c'est dans leur
établissement s o u s la n o u v e l l e f o r m e de syndicats que l'on trouvera
la s o l u t i o n de la question s o c i a l e .
Sa Sainteté Léon X I I H ' a formellemont déclaré dans s o n Encydlique
R e r u m n o v a r u m q u a n d il d i t :
« Parmi les œuvres destinées à
soulager efficacement l'indigence
et à o p é r e r
un
rapprochement
e n t r e l e s c l a s s e s , la p r e m i è r e p l a c e
appartient aux c o r p o r a t i o n s o u v r i è res, qui en s o i , e m b r a s s e n t à p e u
p r è s t o u t e s les autres œ u v r e s . »
Aussi les syndicats agricoles avec
l e s l a t i t u d e s d o n n é e s p a r la l o i ,
a v e c la libertée a c c o r d é e à leurs
r é u n i o n s p r é p a r a t o i r e s et l e u r f o r mation peuvent-ils embrasser n o m bre d ' œ u v r e s , qui n o u s ne f e r o n s
qu'indiquer aujourd'hui^ nous r é servant de les étudier s é p a r é m e n t
d a n s la s u i t e .
I Les services professionnels
en
étendant l ' e n s e i g n e m e n t a g r i c o l e et
la c r é a t i o n d e c h a m p s d ' e x p é r i e n c e s .
2- Les seroices professionnels
ei
économiques,
en
favorisant
les
a c h a t s d e s m a t i è r e s et o b j e t s u t i l e s
à l ' a g r i c u l t u r e , en a s s u r a n t l e c o n t r ô l e des engrais c h i m i q u e s ,
en
faisant o b t e n i r des r é d u c t i o n s p o u r
l'achat des instruments agricoles,
en se c h a r g e a n t de la vente d e s
produits agricoles.
3
Les services
parement
écono-
miques c o m m e l e s i n s t i t u t i o n s d ' a s s i s t a n c e et d e p r é v o y a n c e , la c r é a tion d e caisses d e retraites, la f o r mation
d ' a s s u r a n c e s i n c e n d i e s et
c o n t r e la m o r t a l i t é d u b é t a i l , d e s
S o c i é t é s d e c r é d i t m u t u e l et d e s
caisses rurales,
et d e s w a r r a n t s
agiicoles.
Le c h a m p d'action des Syndicats
a g r i c o l e s e s t d o n c t r è s v a s t e et il
n ' y a pas à h é s i t e r p o u r les c r é e r .
Il f a u t r é a g i r c o n t r e l ' e s p r i t d e p e r s o n n a l i t é et d ' é g o ï s i n e q u i a e n v a h i
n o t r e p a y s . Il i m p o r t e q u e t o u s les
h o m m e s de c œ u r sans distinction
d e p a r t i , d e p o s i t i o n et d e f o r t u n e
s e réunis-*eat p o u r f o n d e r d e s s y n d i c a t s . L ' e x p é r i e n c e e s t là p o u r
p r o u v e r q u e c'est p o s s i b l e et que
c'est facile m ê m e a v e c un peu de
d é v o u e m e n t e t d e p e r s é v é r a t î c e ; et
q u ' e n l e f a i s a n t , c h a c u n p e u t Fe
d i r e q u ' i l sert u t i l e m e n t s o n p a y s .
A L LABOURER BIAN.
Dépôt de remonte de Guingamp
La commission d'achat du dépôt de
remonte de Guingamp se réunira pendant
le mois d'oc'obre prochain, dans les localités suivantes :
Rosporden, près la gare, le lundi 7
octobre, à 1 h. 30 du soir ; Hanvec, près
la gare, le mardi 8, à 8 h, 15 du matin ;
Le Faou, route de Quimper, le même jour
à 1 h. du soir.
J.a commission siégera en outre au
dépôt, à Guingamp, le samedi 19 octobre,
à 9 b. du malin.
FETE
AGRICOLE
Sur la promenade du Pouliet
Concours offerts aux cultivateurs
et a u x é l e v e u r s de l ' a r r o n d i s sement de
Morlaix.
Le Lundi 1 4 Octobre 1907
Subventions a c c o r d é e s par M. le M i nistre de l'Agriculture et M . le Préfet du
Finistère pour être distribuées au nom du
Gouvernement de la Répub ique. — Subvention de l'Etat ; 9 5 0 francs. — Subvendu Département 2 . 1 5 0 francs,
PR^GGRAMME
Enseignement Agricole
Cours d agriculture du collège de Morlaix
Première division
1 " prix, une médaille de vermeil ; 2%
une médaille d'c,rgenl.
Deuxième division
1 " prix, une médaille d'argeut ; 2', une
médaille d'à rgent ^ 3®, une médaille de
bronze, seront distribuées aux élèves du
cours d'agriculture du collège de Morlaix,
( ui auront obtenu les meilleures places
( ans les compositions de l'année.
Cours d'agriculture de fécole libre
de S t-Louis de Morlaix
Une médaille do vermeil ; une médaille
d'argsnt.
Espèce chevaline
Etalons demi-sang, nés en 1 9 0 5
l " prix, 90 fr. et une médaille do v e r meil ; 2', 50 fr. et une médaille d'arcrent ;
3°, 30 fr. - Total : 170 fr.
Espèce
bovine
Les exposants des animaux pur-sang
Durham, devront produire le certilicat du
Herb-Book devant le Jury, le jour du
concoiiis. Une médaille de vermeil est
oflerto par M. le Comte de Beaufort au
plus beau taureau Durham pur-sang.
Taureaux pur-sang Durham
au-dessous de 2 ans
1 " prix, 90 fr. et une médaille de v e r meil ; 2', 70 fr. ot uno médaille d'argent ;
3», 50 fr. ; /»•, 40 fr. ; 5», 30 fr. — Total :
280 fr.
Taureaux pur-sang Durham de 2 à 8 ans
1 " prix, 90 fr. et une médaille de v e r meil ; 2°, 70 fr. et une médaille d'argent j
3% 50 fr. ; 4«, 40 fr. ; 5', 30 fr. — Total :
280 fr.
Taureaux pur-sanr Durham
de 3 ans et au-dessous
1 " prix, 90 fr. et une médaille de v e r meil ; 2% 65 fr. et une médaille d'argent.
— Total : 155 fr.
Taureaux améliorés au-dessous de 2 ans
4 " prix, 75 Ir. et une médaille «l'argent ;
2*, 65 fr. ; 3', 55 fr. ; 4», 40 fr. ; 5% 30 fr.
— Total : 265 fr.
Taureaux améliorés de 2 à 3 ans
l - prix, 70 fr. et une médaille d'argent,
2», 60 fr. ; 3», 50 fr. i 4», 30 fr, ; 5% 20 fr.
— Total : 230 fr.
Taureaux améliorés de 3 ans
et au-dessous
1"" prix, 65 fr. et une médaille d'argent;
2", 45 fr. ; 3', 35 fr. — Total : 145 fr.
Vaches pur-sang Durham
de 3 à 8 ans inclusivement
Aptitudes laitières, beurrières unies à
une bonne conformation.— 1 " prix, 70 fr.
et une médaille d'argent ; 2*, 50 fr. ; 3',
40 fr. ; 4«, 30 fr. ; Z», 15 fr. - Total : 205 fr.
Génisses pur-sang Durham de 1 à 8 ans
1 " prix, 50 fr. et une médaillé d'argent ;
20, 40 fr. ; 3% 30 fr. ; 4% 20 fr. ; 5% 15 fr.
— Total : 155 f r .
Vaches laitières de toutes races
de 3 à 8 ans inclusivement
1 " prix, 70 fr. et une médaille d'argent;
2% 50 fr. ; 3 ' , 30 fr. ; 4», 20 fr. ; 5% 15 fr.
— Total : 185 fr.
Génisses de toutes race s de 1 à 3 ans
1 " prix, 50 fr et une médaille d'argent ;
2», 40 fr. ; 3% 30 fr. ; 4», 20 fr. ; 5% 15 fr.
— Total : 155 fr.
Espèce porcine
,
Verrats
l®" prix, 40 fr. et une médaille d'argent ;
2% 30 fr. ; 3", 25 fr. - Total : 95 fr.
Truies plbines ou suitées, 1 " et 2* portée
1 " prix, 40 fr. et une médaille d'argent ;
2«, 30 fr. ; 3% 25 fr. — Total : 95 fr.
Bonne tenue des Fermes
1 " prix, 100 fr ; 2*, 70 fr.
Outillage agricole
Une médaille de vermeil, une médaille
d'argent, une médaille de bronze.
Les constructeurs mécaniciens du d é partement du Finistère sont seuls admis.
Racines fourragères et maraîchères
1 " prix, 25 fr. et une médaille d'argent ;
2°, 20 fr. et une médaille de bronze ; 3*,
10 fr. et une médaille de bronze.
Cidre
Une médaille de vermeil, deux médailles
d'argent.
Les concurrents qui doivent être de
l'arrondissement de Morlaix devront p r é senter un lot de 3 bouteilles de cidre de
leur cru avant dix heures du matin le j o u r
du concours.
Pommes à cidre
I ' ' prix. 10 fr. et une médaille d'argent;
2', 10 fr. ; 3«. 5 fr. — Total : 25 fr.
Les exposants de pommes à cidre devront
produire uù certificat établissant qu'ils
sont propriétaires d'un verger.
Fruits
l » ' prix, 10 fr. et une médaille d'argent ;
2», 10 fr. - Total : 20 fr.
Horticulture, Fleurs
1 " prix, 20 fr. et une médaille de v e r meil ; 2«, 10 fr. et une médaille d'argent.
— Total : 30 fr.
Beurres
1 " prix, 20 fr. ; 2e, 15 fr. ; 3% 10 fr. ;
4% 5 fr. — Total : 50 fr.
Les mottes de beurre devront être d'au
moins une livre sans sil, sur des assiettes
blanches, sans dessin, ni marques distinctives et seront déposées à la mairie, le 10
octobre.
Fromages
l»' prix, 20 tr. et une médaille d'argent ;
2», 10 fr. — Total : 30 fr.
Eo ce qui concerne les bondons, Malakoff
Gervais, etc., les exposants seront autoriiSés à les renouveler avant les opérations
du jury.
Apiculture
l " prix, 10 fr. et une médaille d'argent;
2'. 10 fr. el une médaille de bronze. —
Total : 20 fr.
Aviculture
1 " prix, 10 fr. et une médaille d'argent ;
2°, 10 fr. et une médaille de bronze. —
T o ' a l 2 0 fr.
Prix de moralité aux serviteurs ruraux
Adresser à l'appui des demandes, avant
le 7 octobre chez M» F L E U R Y , notaire,
près la mairie, Morlaix 1' un certificat du
maître de l'exploitation agricole, 2® un certificat du desservant, 3° un certificat du
maire de la commune.
Hommes
1 " pi ix, 25 fr. ; 2®, 20 fr. ; 8«, 15 fr. ;
4', 10 fr. ; 5®, 5 fr. / 6», o fr. — Total : 80 fr.
Femmes
1 " prix, 25 fr. ; 2», 20 fr. ; 3% 15 fr. ;
4°, 10 fr. ; 5% 5 fr ; 6», 5 fr. — Total: 8 0 f r .
Pour les conditions du concours, consulter les affiches.
CHRONIQDE RÉGIOHJILE
Notariat
L'examen à subir par les candidats aux
fonctions de notaire ayant fait leur stage
dans le déparlement du Finistère est fixé
a u j ^ u d i l O octobre prochain à 9 heures
du malin au siège de la Chambre des No>
taires de l'arrondissement de Quimper,
rue du Parc, n- 26.
L e s candidats à cet examen devront
faire parvenir leur dossier à monsieur le
Président de la Chambre des Notaires de
l'arrondissement de Quimper, le dimanche
6 octobre au plus tard.
L'ÉCHO
C H R O N I Q U E
L O C A L E
Morlaix
LE DIMANCHE 6 OCTOBRE 1907
Mii
m
ISSOlEUllS
(Gouel an Eosterien)
Organisé
par
la Jeunesse Bretonne
Dans le Parc
du Château de Coat-Amour
près Morlaix
PARDON
BRETON
Comprenant :
Fête foraine, Conférence, Cabaret breton.
Représentation théAlrale bretonne.
Jeux divers.
E N T R É E D U P A R C , 0 fr. 2 0
La fête des moissonneurs a été accueillie avec un grand enthousiasme et s'annonce comme devant être un gros succès.
Tout le monde est unanime à approuver
le comité d'initiative d'avoir songé à cetle
époque où les fêtes sont si rares à en o r ganiser uno. Les habitants des campagnes
ne manqueront pas d'y venir en foule puisque cette fête est en leur honneur. Quant
aux morlaisiens en dehors du plaisir qu'ils
y auront, tous voudront affirmer l'esprit
de fraternité dont ils sont animés vis-à-vis
des cultivateurs. Le temps n'est plus ou
citadin el laboureur se detestaient cordialement, tous savent aujourd'hui qu'ilssont
doublement frères et par la race et par les
in.érêts. Cetle fête quoique portant le nom
de fête des laboureurs n'en sera donc pas
moins profondément morlaisienoe et populaire. Ajoutons qu'elle se tient cetle année
dans un site absolument enchanteur et que
rien n'a été négligé pour multiplier les
attractions.
Compagnie des Paquebots à vapeur
d u M n i s t è r e . — Los neures des départs
des vapeurs rapide Y Edouard Corbière et
le Finistère faisant le service du Havre i\
Morlaix el vice-versa sont ainsi fixées :
Départ du Havre : Samedi 3 Octobre à
5 h. 30, malin ; départ de Morlaix : Mercredi 2 octobre à H h. du matin.
Trajet en quinze heures.
N o t e s p o r t i v e . — Le « Stade .Morlaisien » porte à la connaissance de sos s o ciétaires qu'une réunion générale de tous
les membres actifs aura lieu le samedi 28
courant, à 8 heures du soir, Salle des
conférences de l'Hôtel-de-Ville.
L'objet de la réunion étant de réelle
importance, le bureau invite ses sociétaires à y assister en grand nombre.
Ordre du jour. Nomination d'un v i c e président. Paiement des cotisations pour
la saison 1907-1908. Etude d'un projet de
c r o s s -country cyclo-pédestre.
N. B. Les jeunes gens désireux de pratiquer les sports pédestres, lois que football, course à pied, etc. sont invités à celte
réunion où ils pourront immédiatement
donner tour adhésion.
M o u v e m e n t d e l a p o p u l a t i o n , du
10 au 20 S H>tembre 1907.
NAlSS.XNC.l-lS. — Y v e s Le Cez, fils do
Yves-Marie et do Marie-.Ieanno ( î o d o c , rue
(le Paris. — Henri Guillaume Le C'.oz, lils do
Guillaamo-M'irie et tle P c r r i n e - Y v o m i e Q u e s s e v o u r , rue du Mur, 53. — Anna-Yvonne
F o u l e r , lillo do Joseph et de Jeanne-Marie
r.annier, ruo de lirest, 20. — I^iorrc-Mario
Couill, fils do Piorro-Mario cl de Jeanne-Marie Dantec, rue Basse, 45. — L o u i s o - F o l i c i o Mnrio Guongnnt, lits do Frnnçois-Mnrin et ùo
Morio-Glaudino Masson, route do P l o u r i n . - Mario .\delaïde-Porrino Ranuou, fille do YvosMario ot do Mario-Perrine Picard, place S l Mnrtin, 11.
PUnidC.ATION DE MAHIAGES. — JeanMario Hourven, poinlro on btltimonl à Ploujean. avoc M a r i e - Y v o a n o Guillou, sans p r o Vossion, ruo du P o r s m e u r , 40. — F r a n ç o i s
Carrer, ouvrier on tabac, miai do L é o n ,
avec .losophino-Glaudino Guodon, ci},'arioro,
,placo du Marhallac'h, 8. Y v e s Morvaii,
'qnartier-mailro niécanioien. à Brost, avec
Julio Fouler, sans prol'ossiou. Château de
l'hospice.
MAUltVGKS. — Louis tîollec. jardinier,
place des Jacobins, 19, avoc Joanne-Mari'e
'l'alabardon, snus lirolession, b'onlaino au
lait. — IjOuis-Claude-ilosoph-Mario N i c o l a s ,
courtier inaritiino à Brest, avec SuzanneMario-Holèno Hervé, sans p r o f e s s i o n , ruo
Gambotla.
UKCEi?. — F r a n ç o i s - A m é d é o M o a l , •(' mois,
ruo llauto, 39. — ,Iean-Mario Cabon, 8 m o i s ,
ruo des Brebis, 35, =
Guillanmo-.losophMaric l.e Coz, é p o u x do P o r r i n o - Y v o n n o
Quessevour, 30 an3, au c h a m p de f iro, du
l-'ouliot. — Françoise Ponfrat, .58 ans, q u a r tier du Gh:\toau. — Jeaii-Mano Lolchnt, .39
ans, quiirtior du ChAtoau. —• François-Mario
Mostou, -10 m o i s , rue de la P r i s o n , 2 1 . —
François-t^ii rro Thomain, 2 ans, rue L o n g u e ,
ai. _
Y v e s Herpo, veuf on 2" n o c e s de
Jeanne Salatin, 08 ans, ruo Basse, 30,
Loc-Méiard
A b a n d o n d ' e n f a n t . - Les époux Magiicl, du village do Loc-Mélard, avaient
quilté depuis plusieurs semaines leur domicile, se rendant aux environs de Hresl,
pour faire la moisson.
Leur lils, Jean Marie, 11 ans, les suivit
en pleurant, mais sa mère le frappa d'un
bâton pour le l'aire rentrer ii la maison.
Ne pouvant s'en débarrasser par les coups
ot les menaces, ils lui donnèreni cinq sous
cl l'enfant rentra chez lui. Depuis le malheureux (|ui élait livré è lui-même, n'a
plus entendu parler de ses parents, qui
par une lettre qu'ils lui envoyaient, lui
disaient qu'ils arrivaient lo 29 courant.
La sanlé du jeune .lean-Marie est fort
compromise par los privations el par la
vermine qui lui dévore le corps, surtout
la tète. Celle-ci ne forme qu'une plaie
hideuse sur la(|uellc courent des légions
do parasites.
Les époux Maguet sont poursuivis pour
abandon d'enfant.
Plouigneau
S a b o t i e r p e u c o m m o d e . — Charles
Le DeuntV, 21 ans, ouvrier .sabotier au
bourg se trouvait en élal d'ivresse m a n i feste, fui appréhendé par la gendarmerie.
Lo sabotier qui a le vin mauvais, abreuva
les gendarmes d'injures. Mis au violon il
continua .son tapage el déchira la paillasse
L e p a i n w a t u i t . — L e conseil d'admiqui lui servait de couchette. Il sera pournistration s est réuni à la Mairie le 21 t suivi pour outrage il la gendarmerie el
septembre. Les opérations du mois d'août
destruction du matériel.
se résument comme suit :
Saint-Pol de Léon
Solde en caisse au 31 juillet.
825f.50
Recettes du mois . . . .
42 60
C o n c o u r s de poulains postiers de
3 0 m o i s . — A l'occasion du concours de
Total
86S 10
poulinières, la Société hippique a institué
Secours attribués en août.
.
16 30
un concours complémer taire pour les poulains postiers de 30 mois de la circonsSolde en caisse au 31 août.
.
851 80
cription, c'est-à-dirc des cantons de SaintPo de Léon, de Plouzévédé et de PlouesD é p a r t d e s s o l d a t s . — Contrairement
cat.
aux assurances données il y a quelque
En voici les résultats :
temps par un journal de la localité, deux
compagnies du bataillon, la 1 " et la 2""> ont
p c prime, "G fr., Furieux,
par Gomfantor
cl Hèsédn, à.M. Y\es S é v è r e , do Korourgant,
reçu l'ordre de partir pour Crozon où s e on Sainl-Pol do I.éon : t-, 55 fr.. Gauche, par
ront désormais leurs cantonnements d é f i ICnliold-Bufiis et nianchctlo, au mémo ; 3'»,
nitifs.
'i5 fr.. C.pueou, par .\ndorro ot Brotafriie, à
Il est inutile, pensons-nous, do faire r e .M. Jeun-Mario .Michel, de S a i n l - P o l de Léon ;
marquer le préjudice que î e départ va cau•1», 'lO fr., Foc, par Ugen on Auriac cl P e r ser au commerce morlaisien déjà si peu
voncho, à .M. François Gevaër, do Plouénan ;
favorisé. Sans commentaires.
5^ 30 l'r., Faisiui, par Andorre ou l l o r e u l o e t
La question des presbytères
—
Nous apprenons avec plaisir que l'arrêté
préfectoral concernant les prêtres de SaintMartin et de St-Melaine, ne pourra être
exécuté. Des ordonnances de référé ont
reconnu le droit fondé des prêtres de ces
deux paroisses à rester dans leurs presbytères.
V a c c i n a t i o n e t r e v a c c i n a t i o n s . Le
maire de la commune de Morlaix a l'honneur d'iQformer ses administrés que le
médecin-vaccinateur de la circonscription
procédera à la révision du résultat dos o p é rations do vaccination à la mairie, le mardi
1 " octobre 1907, de 10 à 11 heures du
matin. '
Il est iLdi.^peni-able que toutes les personnes soumises â la dernière séance de
vaccination se présentent au médecin-vaccinaieur alin qu'il leur soit délivré, le cas
échéant, après vérificatijn du résultat de
l'opération, le certilicat constatant qu'elles
ont satisfait «ux obligations de la loi.
Le Maire, 0.
KÉRÉBEL.
M a r i a g e . — .leudi, à 11 heures du
matin, a été célébré au milieu d'une très
nombreuse assistance, le mariage de M.
L O U I S Nicolas ot de Mlle Suzanne Hervé.
Les témoins de la mariée étaicit M. le D'
Rodros et Mme Lamarre, ceux de M.
Nicolas, MM. Maurice ol Francis Nicolas.
La bénédiction nuptiale a été donnée aux
nouveaux époux par M Robineau, curé,
doyen du Huelgoat qui a prononcé une
charmante allocution.
Le mariageci vil avait eu lieu h ja mairie
à dix heures, M. Le Gac adjointnWWlP. de
M. Nicolas, faisait les f o n d i o n s d'oflicier'
d'Etat civil.
Nous offrons aux nouveaux mariés nos
vfBUX les plus sincères d e p ô n h e u r .
M u s i q u e m u n i c i p a l e . - Programme
du jeudi 3 septembre 1907, à 8 h. 1/4 du
soir.
Crinière au Vont, Chillemont, Marche.
Une promenade en morPlanel, Fantaisie
descriptive.
Marville, Meisier, Polka pour piston.
Les diamants de la Couronne, Auber,
Fantaisie.
Amour el Printemps Waldteufel, Grande
Valse. Le Chef de Musique, A . CUAL VIN,
Bienvenue, à M. Louis l o Sann, do Saintl'ol do Léon : 0'', 25 fr., Fnlqocl,
par .lacob
et Lucie, à M. Jean-Marie ('•rail, dn Plouénan ;
•/', 25 l'r., lùindor,
par Viconitn Itaiudy cl
Abeille, à M. François Prigent, de l'iouénan :
8», 20 l'r., Fleuron,
par Knlleld-Hufus et
Benius, à M. Jean-Mario Marc,do Cléilfir;!)',
20 fr., Gvdéon, pnr Rufiis ot B o b i n e , à M.
François Crcij,'iiou, do l'iouénan ; 10°, 20 fr.
Fréhinn,
par IJcnmark el Bergère, a M,
Jonn-Mario Gneroh, de Sibiril.
Total des primes : 350 fr.
C o n c o u r s de Juments poulinières.
— Voici les résiiliats ( u concours des j u ments poulinières :
DU
Potit-Pouoet, à M. François Quéré, de SainlP o l de Léon ; 27°, 100 fr., Su/.anno, par HardT i m o s , à M J é r ô m e Ollivinr, do P l o u g o u l m ;
28°, 100 f r . . Poule,
par Duporrô, à M, do
Beaufort do Saint-Pol do Léon ; 29», 100 fr.,
Aiwa, pnr Lonthéric, i\ M. Paul Bourhis, do
Plouénan : .10», 100 fr., Chrinollc,
pnr D e n mnrk, à M. Jean-Mario DorolT, do Plou(roulm ;
.31», lOOfr., </h//o, pnr Magot, è M. Hamon
Kerbrat, do Plouzovédé ; 32°, 100 fr., Fanng,
par Laval, à M. l l o r v é du Ponhoul, do Cléder ;
33", 100 fr,. Thérèse, par Gnslon. à M. JonnMario Grntl, do l'iouénan ; 31°, 100 l'r., D o l lino, jinr Bormid, à M. Nicolas Quontrio, de
Plougar ; 35», tOO fr., Lolotte, par Amasis, à
M. Charles Nénn, do Sainl-Pol do I^éon ;
30», 100 fr., Hosntle, par Marot, à M. Paul I.e
Snint, (le Sibiril ; 37». 100 fr., Cocotte,
par
B u g g e d Dano ou Marot, à M. Louis Gourvil,
do Saint-Pol do Léon ; 38». 100 fr.,
Roseltc,
par Dcnmark, à M. O l i v i e r Pluchon, de Plouzévédé ; 39°, 100 fr,. Fauvette,
par X , à M.
Hervé du Ponhoat, do Clédor ; 10", 75 fr,,
lloselte, pnr Ysoran, à M. Jacques Caor, do
Plouénan ; ' i l ° , 75 fr., ClénwntivK,
)nr H u g g o d - B a n e , à M. F r a n ç o i s (^ueff, i o P l o u g o u l m ; '12», 75 fr., lier Une, pnr Pnrtisnn, à
M, Jean-Mario Grnll, do Plouénnn ; i3'', 75
fr., Caroline, pni' lUil'us, à M Paul Marc do
Cléder ; i'i", 75 fr., l.ueic, par Loriot, à M.
Paul Cocnign, do Plouénnn.
Mentions honornblos ; 1'°, C>quelle, à M,
François Cuolï. de Plougoulm , 2°, Vestale, à
M. Frnnç.ois Cuolï', do Plougoulm; 3», Pulehia,
à M. Hervé Boustouillor, do Plouénnn ; '1°,
Diana, à M. Alain Miossec, do Plouvorn ;
îi». Désirée, à M. Olivier liertévas, do Mespaul.
FINISTERE
placée dans le tiroir d'une armoire également fermée à clef, se composait de
mille francs environ en billets de banque
de 50 et 100 francs, lo reste était en pièces
de 10 et 20 francs. Le voleur qu'on s o u p çonne être une femme de Brasparts, cousine du volé, devait être très au courant
des habitudes de celui-ci, car les portes,
ainsi que l'armoire, fermées à clef, ne portaient aucune trace d'effration. Et ce n'est
que quelques jours plus tard que le Floch,
ayant ou besoin d'argent, s'aperçut du vol.
Lorsqu'il s'absentait. Le Floch plaçait la
clef de la porte dans une cachette, connue
de lui seul, croynil-il, et celle de l'armoire
sur le buflet. Ces caclieltes, le voleur a su
les découvrir el le magot aussi. La g e n darmerie fall un co/uplément d'eiupiêlo
Le voleur, qui so trouve dans uno s i tuation peu aisée, n, ces jours derniers,
fail de folles dépenses et payé ses dettes,
et il y a tout lieu do croire que lu gendarmerie est sur nne bonne piste.
C o n t r a v e n t i o n . — Procès- verbal pour
contraventions à la loi sur l'ivresse publique, a éto dressé conlre Gourmelin
Laurent, 46 ans, domestique de ferme à
Pleyben.
Cléder
A c c i d e n t g r a v e . — Un jeune enfant
de cinq ans, lils de M. Coadou, cultivateur
à Kéronquédec, en Cléder, s'amusait
auprès des chevaux, dans l'écurie de son
père. Tout à coup, un cheval lui lança une
j-uade qui l'atteignit au front, près de l'œil
U n c h e v a l e m b a l l é . — Lundi soir,
droit.
vers 8 h. 1/2, M. Combot, de Plouénan,
Le pauvre petit fut relevé tout ensan
revenait de Roscoff avec une charrette vide
glanlé et reçut aussitôt les soins d'un m é attelée d'un jeune cheval de deux ans et
decin de Plouescat.
demi. En arrivant à Saiut-Pol, dans la
Son éjat es! grave.
descente très dangereuse qui se trouve à^
A c c i d e n t . — M. Y- Laot, g a r p n chez
rentrée de la ville, le cheval prit peur el
Mme Prigent, négociante en vins, à Cléder,
s'emballa. Le conducteur, malgré tous ses
conduisait une charrette chargée de fûts.
elïorts, ne put le retenir, et la bête atlolée,
Il étuil monté sur la charge et somnolait
arriva au triple galop sur la place du Parvis.
quand, près de Kerdélant, en PlounévezElle vint s'abattre conlre le magasin de
Loehrist, le cheval s'arrêta brusquement
M. Chevalifr, négociant en vins. Toute la
el Laot fut précipité sur le sol. Des témoins
devanture fut défoncée par le choc ; le
de l'accident le relevèrent et le transporcheval eul la colonne vertébrale brisée et
tèrent dans une maison voisine, où il reçut
mourut presque aussitôt.
les soins de M. Carré, médecin à Plouescat.
Une cage do serins qui se trouvait à l'in
Dans sa chute, Laot s'est fait une protérieur du magasin fut lancée à l'autre bout ;
fonde entaille au front ; il a le corps c o u un des se rins fui même tué. Les bouteilles
vert de contusions.
de vins et de liqueurs furent re^iversées
et projetées au-dela du comptoir. Le
Carhaix
conducteur, par une chance vraiment inL a p e r s é c u t i o n r e l i g i e u s e . — Les
croyable, était indemne. Il estime qu'il n'en
dernières religieuses Ursulines oui quitté
pas quitte pour mille francs.
ce propos,
Carhaix mardi matin. Une foule nombreuse
perineltons- n ms de faire celte observation
se pressait sur los quais de la gare bien
aux paysans qui, généralement, tiennent
avant riieiire du départ du Irnin. Lor.sque
à peine leurs chevaux. Sur des roules
los religieuses arrivent,, la foule s(! préciaussi fréquentées que celle de Roscolï,
pite vers elles el les acclame. Une
c'est parfois très dangereux, surtout quand
vingtaine de peliles lilles accompagnent
le cheval est une bête de sang, toute jeune
les scpurs el vont continuer leurs études
et peureuse.
en Angleterre. Les adieux .sont louclianls;
La leçon servira-t-elle ? Nous l'espérons.
les religieuses émues des marques do
sympathie qu'on leur témoigne de loules
L e c o n s e i l m u n i c i p a l . — Le conseil
parts, ne peuvent retenir leurs larmes.
municipal se réunira dimanche, à 8 h. 30
Dans la foule, lesjeunostill.'s.lesfernmos
du malin.
anciennes élèves des religieuses, pleurent
Voici l'ordre du jour : 1" dévolution
chaiidemcnl. .Mais voici l'heiiro de la séd'anciens biens ecclèsia^tuiues au bureau
paration : lo Irain sillle. les religieuses
de bienfaisance, avis du conseil municipal ;
;ip[)araissonl aux portières ; un imni 'n.sc
2°, ouverture d'un crédit de 400 fr., au
cri de « Vivent los Religieuses ! Vivent
même bureau ; 3°, acquisition de literie
les Ursulines ! Vive la liberté 1 » est
pour l'hospire. Avis du conseil municipal ;
poussi' par la foule. Les religieuses sa5°, crédits supplémentaires ; 5°, demandes
luent une dernière fois ; lorsque le train
d'exinéralion collégiale ; G", terrains coms'ébranle, les hommes crient : « Vivo la
munaux restés invendus, ollres faites à la
liberté ! A bas les sectaires ! » Les .sonirs
ville ; 7°, renouvellement du fermage des
agitent leurs mouchoirs ; le train dispadroits de place ; S", police des cabarets,
raît, tandis que la foule crie uno dernière
zone de proliibiiion.
l'ois le cri de « Vivent les sœurs ! »
P r o m o t i o n s — M. Marco, percèpleiir,
C'est fail : l'iniquité est consommée.
est elevé de la deuxième classe à la p r e Les Ursulines qui depuis trois cents ans
mière.
élaienl établies chez nous, y faisaient le
M. Page, percepteur de Roscoll, passe
bien cl ne demandainet qu'à continuer
de la troisième classe à la deuxième classe.
leurs o'iivre.ont été chassées de chez elles
avec moins d'égards que de vulgaires
Roscoff
malfaiteurs cl ont dù prendre le chemin
E x p l o i t s d ' i v r o g n e s . — Dans ia nuit
de l'exil.
d u 2 0 a u 2 l , d e s inalelols pêcheurs lanLo préfet Ilamonel doil être satisfait,
goustiers de l.oguivy-Plonbazlancc (CotesM. le docteur Lancien, maire de Carhaix,
du-Nord), venus à Roscoll'pour vendre au
peut m linlenanl essayer de spolier davanvivi(!r le produit de leur pôclie, ont cassé
tage encore les nobles exilées en louant
des carreaux à pres(|ue loules les mai.sons
lour propriété au tiers de sa valeur ; oui,
de la rue de la Itive. La devanlurc de la
on peut tout l'aire, puisque sous l'étrange
maison de M. Larclu-r, négociant en vins,
gonvorni'inenl qui nous régit, la force
a été brisée
coups de pavés
priim^ le droit ; ma s néanmoins la popuIls ont été interrogés par la gendarlation carliaisienne gardi ra toujours le
merie.
.souvenir de celles qui ont vécu parmi
L'all'aire n'aura du reste pas de suite,
nous en fais m l le bien. Les parents clirél'un des patrons de I)aleaux ayant oll'erl
lien- leur garderont une élerncllo roconde payer les frais.
naissance.
Ile de Batz
Requin
c a p t u r é . — Deux jeupes
parisiens, MM. Paul et Yves Noirol ont
capturé, sur l» s bancs de l'Ile de Balz, un
reiiuin de deux mèlres de long, égaie
dans ces paisibles parages. Ils en «ni lait
don au laboratoire de zjolog^e à Roscoll',
qui a constaté ipio ie reciuiu était un
« charcharius b!aucus.. »
I " p r i m e , tOO fr., Oubliée,
par llard TiPlouguer
m e s , à Mme veuve Y v e s OuiHéviré, de SaintQuatre mariages célébrés enscm
t'ol do Léon ; 2°, 350 fr., Snxanne, par Donm a r k , à M. Maui ico l'rigciit, 'le l ' i o u é n a n ;
b l e . — Une foule nouibreuso el choisie se
3», 300 l'r., Fspièglo,
par Marot, ù M. Fraiipressait mardi, à di.\ heures, dan- l'église
çoia Guillou do Suint-Voujjay ; 1", 250 fr.,
paroissiale de Plouguer ; on y bémssait
Cnlliiu-ina, pur Sénégal, à M. J e a n - L o u i s Au(piatro mariages de; jeunes gens et jeunes
ket, ilo l'Ioiiénaa ; 5», 200 fr., llcuimi,
par
lilles issus des plus honorables lamilles
Vicouito-Baiiidy, à .M. t'icrro Lo Saoul, do
de
la commune ; le sympalhiquo maire de
Plouéiian ; 0", 200 fr., Holle-lille,
par D c n la commune. M. Cougard, avait trois do
m a i k , à M. Louis Kihan do Plouénan, ; > ,
s'-s enfants dans los nouveaux mariés.
200 fr.. Désirée, pur Conifiaetor, à M. l''ranM. l'abbé Corre, recleur, a béni les nouç o i s Guéuégaii, de Saint-Vougay ; 8",2U0 fr.,
Oméqii, par Bank-Noto, à M. J e a n - L o u i s Auveaux époux : M. François Cougard, avec
kct, do l'Iouéiiaii ; 0", 1.50 \'i\,,luhe, p a r M i d Mlle Louise Cougard ; M. Joseph Guilloux
lolhian, à M. Y v o s G o r r c , do Saint-Vongay ;
avec Mlle Louise Cougard ; M. Louis CoulO'S 150 fr., né.^édii, par Petit-Poucet à M.
gard avec Mlle Raoul ; M. Joseph Pinson
F r a n ç o i s Quéré do Sainl-Pol de Léon ; 11°,
avec Mlle Jeanne Cougard.
150 fr,, .Minihi'llo par iJcninark, à M. MauLa céremonio religieuse s'esl terminée
rice Sann, do Sniiil l'ol do Léon ; P2", 130 fr.,
ù on/,'< lieuri'S.
Cnl/.iiniivo, pnr A l l o r - W o n d o r , à M. M rvé
KInrd, ilo Suiiit-VouKuv ; 13», 130 fr., YsouU,
Un banquet auquel assistaient cinq cents
par lliird-Times, l'i M. Mnlhurin Uoi},'nnMt, do
[lersonnes, a élô servi à l'issue de la céréPlougoulm ; 11°, 130 l'r., Diane, par Jacob, à
monie, à la Métairie Neuve, chez M, le
M. Y . e s C o r r o , de Sniiit-VouL'ay ; 15°, 110 l'r.,
maire de Plouguer.
llélvnii, par rJcumark, n M. J.-Mnrio (hardie,
Nous olfrons aux nouveaux époux, avec
do Saïut-I'ol (lo Léon ; 10°, 110 fr , Ciniiirio.
nos sincères félicitations, nos meilleurs
|)ar Bataille ou Buliis, à M. Paul Q ' é r è , do
vœux el souhaits de bonheur.
' l o u g o u l m ; 17", 110 f r . . Rosette, par .Marot,
à M. J c à i r t 7 « J i o s l , do Saint-Pol do Léon ;
Ploudiry
18°, 110 fr , A'»/7/OrP0r Laon, à M, Yves I-'aE l e c t i o n . — M. Giiillauino Guéguen,
v é . do l'Iounévez-Loidirisl ; l!)°, 110 fr.,
jnipriéiaire-ciiUivaleur a Korlann, répuFunny,[)aT Lord llandy, à M, Y v e s Korbral,
)licai!; libéral, adjoint au maire do Ploudo Tré/ilido ; 20», 110 fr., Miir/olanil',
piy
Donmark, à M. .lemi-Mario DèrolV, do S a i n l - • djry, u été élu, dimanche, comme conseilPol do Léon ; 21», 100 fr., lUnliitae, par
ler d'arrondissemonl.
l l o w h h a n - P c r f o r i n o r , A .M. François CroiPleyben
piou, do Plououan ; 22», 100 l'r., Cuvello, par
'éjol à M. Jacques (^iidiou, do Sniut-Pol do
V o l . — Dans le roiirant do la semaine
Léon ; 2:i", 100 fr., Ahlottv,
par l l o r c u l o , ù
dernière, un vol de 1 .iOO francs a. été com
M. Jean Mario GiiolT, do l'iouénan ; 2'i", 100
mis au préjudice île M. Jean Lo Floch,
f r . . Argent ive, par l l a r d - T i m o s , ii .M. Francullivalour au village de Quillion-Troléo.
ç o i s Quéré, do Saiiit-Pol do Léon ; 2.5°, 100
La somme voléo. (jui se trouvait dans uno
f r . , Delphine, par Bniik-Noto, à M. Pierre Lo
petite, boîte jaune vernie, fermée à clef, el
Saoul, t o Ploiiéaau ; 20", 100 fr., Lucie,
par
Chateauneuf-du-Faou
A c o u p s d e b â t o n . — Lo sieur Kergo'.irlay François, tî9 ans, fermier en S l Ségal, rencontra le nommé Balbous Yves,
33 ans, domH.sti([ue, qui revenait avec l'attelage de son patron Le Berre, ou village
de Kerdraon, cù il avait charroyé du blé
noir.
Kergourlay lui reprocha d'avoir volé un
fouet et, pour appuyer ses allégations-, lui
asséna sur le dos et la lête de forts coups
de bâton qui mirent Kergourliiy en sang.
Grâce aux secours promptement arrivés,
le pauvre Kergoulay fut délivré de son
adversaire.
C O T E S - D U - N O R D
Lannion
L ' a f f a i r e M i t o n . — Il s'est passé
mardi dernier une joUo comédie a l'audience du tribunal correctionnel de \a ation.
D'abord tout s'était fait dans le mystère
lo plus absolu et le silence le plus complet
avait été gardé, car la sallo d'audience
était vide. A signaler seulement la p r é sence de (jnelques blocards de marque, do
M» Albert Crémieux, du barreau de Paris,
d'un li.istituleur parisien, on villégiature à
Sl-Michel-en-(irève.
Et cependant Miton, de Plestin, élait là
avec deux gendarmes, les mains libres de
menottes alors qu'on en metiait aux v i c times des inventaires et autres prévenus
des plus honorables.
Sur la demande de M" Crémieux, l'affaire a été renvoyée au 8 octr broPuis le tribuni l s'est retiré en chambre
du Conseil où il resta plus d'une heure
après y avoir reçu M» Crémieux.
La raison ilo ce long délibéré '! Miton
avait eu l'audaco de demander, par recpiête
présentée par M» Crémieux, sa mise en
liberté provisoire !
La demande d'ailleurs a dù être rejetéo,
car on a reconduit le satyre à la maison
d'arrêt."'-—
Quello com?^dlo-!. Pourquoi los témoins
n'avaient-ils pas été appelés à l'audience ?
C'esl donc que par avance le Parquet était
d'accord avec la défense, alors que cotte
vilaine affaire devait être expédiée rapidement
BRESIL, 89
ITALIEN, 3 3/4 0/0
RUSSE 1901
RUSSE, 5 0/0 1906
Le trésor Russe
TURC unftié
JAPON, 4 0/0 1905
act SUEZ
Rio ord
SOSNOWlCE
deBEERSord
THARSIS
CapeCOPPER
ï r i b l i n c Lihre
Digasel ez eo bel d'com an tam skrivma.
Brevenlek, ar 14 a viz Gwengolo 1907.
Va C'hininter,
(ar llest)
Ar Varzed a Vreiz-Izel da lavaret eo,
an (lud a zeskadurez var ar brezonek, a ra
gwerzioii a soniou pe konladennou plean,
kcn brao a ken fenluz, en diaick a peb
giz, a neuz l'orz polorc skrivanierien euz
al langacliou ail, ne peuz nemet lenn 0
oberiou.
lùin den a oar daou langacb mad, adall
daou zen. Va main goz. Doue de fardoni,
ho doa lavaret d'in meur a veach, pa oan
bian, penaoz hon lad hag bon mam genla
er Bariidoz au douar, a gomze Brezonek
onz Doue 0 c'hunan, lion c'hrouor hag
bon maestr. Gwir eo, an dra-ze na
ouzoc'li kel'.' Daoust hag en touest ar
skolerezed 0 douz kelenet ac'hanout var
galek, a ve unan benag da broni ar c'Iiontrol Ar pez zo kaoz ma ve greal brezel
d'ar Brezonek, eo âr spered gall a ve
roet d'ez-lio, e loac'b ma zeint bel disket
lio c'hunan.
Brema an dra necesscr 0 meump d'ober
00, en hon librenle, Iakaat kreski en dro
d'eomp, ervez hon galloud, ar spered
Breizad e louez ar Vrctoned. .\r progrès
zo eno eb kaout re a zisprijanz deuz ar
yezoïi o deuz ive lio zalvoiidegez.
Gwiskamanchou Breiz na zereont kol
ken ouz hon ouen '! Hag ive, daousl hag
an dillad dercad vel ar re a zouger c'hoaz
er vro ha dre aman dreist oll, ne zeinl
kel ken brao hag ar re a zouger en Pariz '?
Daousl hag eur sparl ne zere ket kement
ouz eur Vrelonez eget an tokou difesoun
0 veler var ben ar merc'het ebars ar
c'iieriou vraz, lod en^'eleuz bigerniel melved, lod ail vel bernioii aloun a veler var
an onlciiou braz. llagar chaliou, an tavanCIKU'OII brodcl c man ar c'hiz da zougen
cr pardoniou hag en eureujou, dre aman,
evidoun-ine biken n'bo dilezin. Ar i)ez
zo divalo eo an dic'hiza a rer 0 essa en em
Iakaat brao var ar meno, hag ar c'honlrol
a zigsve ganlho. Me a ve gwelloc'h ganeu
an tokou boiilouz eget ar bidonioii ken
liuel hag ar chupennou mezer var ar
loslou pik, pere zo cnvel euz ar spontaillou brinik.
Ar (jalaoïied a deu dre aman evit g w e let bon gwiskamantcliou. P'e gwir e
kavont ken brao an dillnjou-ze, kredabl
o deuz muoc'li a dalvoudegez eget ho
re lio unan anez na deufent ket deuz keitse evit donl da bourmen dre aman. lia
meur a ini zo bcvet dre an arc'hant braz
a vo dispignel g a n l - h o . Ha ma lilezomp
hon gwiskamanlchou an dud-sel na deufont miii dre aman, hag hon bro gaer
a baoraio.
Va c'hiniler muia karet, dalc'hom d'hon
iez koz a zo eun erez diganl hon ladou.
si idiom ha komzom anez-an ar muia ma
vo possubl d'eomp ha skrivom ive er yez
santel-ze. Evidoun-me e meuz kals muoVh
a blijadur ho skriva brezonek eget gallek
Da genla e kavent diez med breman a
me kals muoc'h a c'houd. Dalc'homp da
gwiskamanchou hon zadou koz a zere
kals muoc'h ouzomp eget ar re ail a pere
koulskoude a vije lavaret bravoc'li var
digare a wen er progrès.
Karantez evit lion bro Breiz-lzel, douar
ar zent koz, douar ar Varzed. Neuz bro
ail abcd ken kaei dindan bolz an env.
Kul lavarkoz a zo evellen. « Kas. an don
a ne gar ket e vro, en mag. » Diwallomp
a na we lavaret an dra-ze ouzomp.
Evidoun-ine a gar hag a garo bclck fin
ma deiou, Broiz, e yez, hag e giziou da
virvikon.
Franseza LEHAN.
C o u r s d u B e u r r e — Samedi 21 Sept.
LS5 Ir. à 190 tr. les 100 kg. Mardi 21 S e p lomb: e. 190 il 195 fr les 100 k » .
COURS DE LA BOURSE
du 25 Septembre 1907
.'iO/O
'
: { 0 / 0 , am
ANGLAIS, 2 1;2
9120
95 50
84 55
LMieTHe GUEeiR
Une
Lecture
nécessaire.
85
101
76
00
499
92
• 89
4585
1805
1420
560
172
228
CHEMINS D E F E J J E
85
40
»»
75
75
»»
»»
»»
L'OUEST
Cours des Actions 'et Obligations
de la Compagnie
de l'Ouest
à la bourse de Paris, du 16 Septembre
au 21 septembre 1907.
Actions de capital
plus haut cours,
817 ; plus bas cours, 841 ; moyenne des
cours moyens, 845.
Obligations 3 0/0 ( 1 ' ' série) (Jouissance
Juillet) : plus haut cours, 426.»» ; plus
bas cours. 425,»» ; moyenne des cours
moyens, 425,50
Obligations 3 0/0 (2» série) (jouissance
avril): plus haut cours. 430.»» ; plus bas
cours, 428,50 ; moyenne des
cours
m o y n s , 429.
Obi gations 2 1/2 0/0 (2« série) (jouissance avril) : plus haut cours, 390.»» ; plus
bas cours, 388.»» ; moyenne des cours
moyens, 389.»».
Retour des bains de m e r
Enregistrement à l'avance des bagages p o u r Paris
La Compagnie des chemins de fer de
l'Ouest l'honnetr de portera la connaissance du public, qu'en vue de faciliter les
lians,"orls des bagages pendant la période
rîe retour des Bains de Mer, les gares de
!ron Restau desservant les Stations Balnéaires sont autorisées à effectuer, dès la
veille du départ, l'enregistrement des b a gages des voyageurs munis de litres de
circulation à destination de Paris.
Les mêmes pares sont en outre a u t o risées à délivrer des billets pi ur Paris,
dès la veille du départ, aux voyageurs non
munis de titres de circulation qui d é s i reraient faire enregistrer leurs bagages à
l'avance.
Grâce à cette mesure, M.M. les voyageurs éviteront l'encombrement de l'enregistrement au départ et trouvero-t leurs
Colis-Bagages qu'ils pourront retirer dès
leur arrivée.
Retour des Bains de M e r . — Trains
spéciaux
La Compagnie des Chemins de fer de
l'Ouest, désirant facihter ia rentrée à Paris
au retour des stations balnéaires les plus
importantes de Normandie et de Bretagne,
à l'honneur de porter à la connaissanct- du
public, qu'elle mettia en circulation p e n dant la période du 27 septembre au 2 o c tobre 1907 inclus, des trams spéciaux de
retour composés de voitures de
et de
2 ' clas!-e ne prenant ni ne laissant de voyageurs tn toute.
La marche rapide de ces Irains spéciaux
qui circuleront aux heures les plus c o m modes susceptibles de se concilier avec la
marche normale du service ainsi que l'exclusion de toul service de roule, offriront
au pub'ic des avantages sérieux.
E l outie, le train rapide parlant du
Havre pour Paris à midi 45, qui a lieu la
semaine seulement, sera mis en circulation
exceptionnellement le dimanche 29 s e p tembre 1907.
C>' train s'arrêtera à Motteville, les 27,
28, 30 Sf^ptembre, 1 " et 2 octobre, pour y
[irendre les voyageurs de 1 " classe à desdination de Rouen et de Paris et les voyageurs de 2* classe à destination de Paris
st'ulempnt en provenance de la ligne de
Saint-Valery-en-Caux.
Pour plus de renseignements coasulter
les allicbes spéciale» apposées dans les
ffares.
Le Gérant : H. P O C H O N .
L ' E c h o d u F i n i s t è r e , à la difîérenciî
d'autres journaux, exerce un rigoureux
contrôle sur ses annonces et ne recommande que les maisons de tout premier
ordre.
VIENT DE PARAITRE :
FAITES
SURDITE
tous les jours
Lejoiirnaldo Médecine française publia
Bctiiellomeat une importante
élii(l(î sur (Ml iioiiveKii trnitenient
qui
riidicaleinent la neurnxtlioiiiu.Iii faiblessenervtfuite
ch(?7. l'tiomme et la femme, les
Miiludies do l'Estonino.de l'Intestin. du Cœur, le Rhumatisme,
la Ooutto. le» Soul'-ur;*, etc.
Domiindez en )oiininl envoyiS
pratuitemi'nt pHi' le Directeur,
ia, rue de In t'c-pinière, ft Paris.
EST VAtMGUE
REFAS-ATIN
AU
RÉNOVATEUR
La mmm
ET
LES
e.RAf/ULË
LE PLUS NATUREL
LE PLUS SAIN
M M M S DE POITRINE
DE TOUS
liiin.K une <<tude du plus tmuc
inti!r('t. In Journ,il des Forces villes
LES A L I I V I E N T S
sijrii.ilu en ce moment une nouvelle iiii'-lluxle (jui KUiirit lu
CHEZ TOUS L E S ÉPICIERS
>v>.tl»l«, l'l':in|)tiysùme, lu Sronchito. l'Asthme, lu Catarrhe et
2'50 1.1 Boîte
toutes les miiliidies des voies respiratoires. Ce journal o>t eavoyù
r<|ii:t8, Ruo Duperré
Kiniuiteinent sunleiiuindendressiSo
PAIUS
Mil Directeur do l'Institut do lU>g(}«nilinn.sr.rue I.Bbruyôre.ft l'aris.
Sous ce titre, le J o u r n a l U Utdetin»
det Sens publie une étude sensationnelle sur une nouvelle méthode q u i
guérit radicalement ta surdité, I »
dnretfc de l ' o u ï e , les écoulements,
les bonrdoniiemeiit*
tf'ereiUes,
Envoi gratuit du J o u r n a l è t o u t »
demande adressée au Directeur;
19, rne de la Pépinitre, t P a r i * .
CYCLES T E R R O T
(DIJON)
S e u l
MORLAIX -
A ^ - e n t
p o u r
la,
r é g i o n
J. HUITRIC.,
11, RUE C A R N O T , 11 -
MORLAIX
'
VECnO
Etude de
ENTREPRISE DE CAMIONNAGE
Jenn VERANT, notaire
à Morlaix
A
J.
VENDRE
4 Ins M O R L A I X
En la c o m m u n e de Plougasnou
Près la chapelle do Kerhnlni cl
à proximité do la mer.
U
FERME DE KEROGUEZ
louée à M. Guillaume Troadec justpi'au 29
Septembre 1909, moyennant 500 l'r. IVn,
l'acquit des impôts et diverses charges.
Contenance cadastrale : G h. 78 a. 98 c.
Bonne situation pour créations do villas
— Belle vue sur la mer.
M i s e à p r i x : 13.000 îr.
S'adresser aux fermiers pour
visiter,
et pour tous renseir]nements « M- Jean
VLRAN7, notaire. '
Etude de M" JEAN VRRANT, notaire à
Morlaix, rue de l'aris, 7.
CHIRURGIEN
4 JEDNES GENS
16,
L E MOULIN
^
DE NOUVEAUTÉS
zi e C'IK.'IIO g w e r z a
1907
n
A AFFERMER
I j
en Vente
I î
pour le 29 Septembre 1907
d e s Nouveautés
F I R E and
I
d'Hiver.
:
fisSURANCES
CONTRE
___
CONTRE
LES
On duinanilr dos suus
nijcnls
" A C T O B E
œ
Airciil : J. Mm,
i\ri|iicl)iisi(î
M O R L A I X
Choix de Fusils Ilammerle.ss el à chiens
pour toutes les poudres. — Carabines —
Révolvers — Cartouches chargée.'-:, très
soignées.
B
I
E
R
:
F. .HERVÉ
SUCCESSEUR
»
(Finistère)
////. w/ •</:////////,
LETHOGBÂPHIOUE
y////////////////////////////////////////////^^^
f/. w///////.
j-'abrique de I^egistres
pour le Notariat
et pour Comptabilité
genres
3
1
pour
n
CELLULOSE & lïlOUSSELINE
pour
POUR
PHARMACIENS
et Marchands de vin etc.
Presses à Copier
Fournitures de bureau
RELIURES
Marchands de Beurre et Fromages
Pâtissiers
Charcutiers, Bouchers, Épiciers, etc.
C4>ii3i>»$;i)i<>
B»««ri!»i«iHJ«c
Btiotypi»",
E \
TOUS
îîS>, m e <le S ' i - o v e m c e ,
PfiE3TRIljJg
i Ulit
l'Vlontcs A R G E N T
—•-1 « K. i T »
OUI
NE
C E .M( E S
PI
B E S
i^ARiS
S'EST
D'ART
1
hi ro<j:on
ETIQUETTES
en Noir et en Couleur
SPÉCIALITÉ DE PAPIERS SULFURISÉS
en
F H A I Ç Â L S E
m
W
Â
CHATELLERAULT
à
JAMAIS
tous
VU!!
n o s Lectour?
I r i s e z !
E N
C O U L E U R S
en B i j o u x a r t i s t i q u e s : B r o c h e - M é d a i l l o n - E p i n g l e
iBjca^g'
de Cravat
p o s s é ' e i le polirait d'iin tHre eber, resseml)l;i!ice pnrl'iiito ^'iinintie, véritable merveille d'iirt; T ' o r t r a i t
v i v : i l i t pur lil loii.-ililé des ebaii s, l'cxaclo e x p r e s s i o n d e s yeux et la reproduction fidèle d e s c o u l e u r »
DE S " " " " " '
^
'
ipii prooiireiii celle luuivoiiiié ii nos l.eeleiirs au p r i x e x t r a o r d i n a i r e tle 5 f r r n c s !
Kt iiièiiifi, idiii i|tic t o u t l o m o n d e puisse protiti-r de celte riire (icciisiuii, elle roiiMiirii. eoiiire T R O I S F R A N C S S E U L E M E N T ,
lu niéine iiiiiiiiitiii e en c o n l f i i r s , :ni~.si sui^-riiee, innis inon'ée en hijoux métul doré au lieu A'unjcnt massif. La dilVérenee est dans la videur
lie lu iiioiilure ; ,'> t'iiiiics iir},'eat, ;! I'I JUHÎS iiielid.
(Vienne
Les portriiils iniiii!itiirc> sont égiilemeiil iiiont'js sur bijoux en o r contrôlé. Prix selon les nioilèles c h o i s i s .
(
I
I
S
A
N
D
I
R
I
A
TITRE
J
Q
Ï
Ï
Î
L
U
T
I
O
N
|
GRANDS
DE RÉCLAME
BICYCLETTES
0 v." •
1 0 0 0
l'Ob'R IIO.IMS El' DA1
.1ES m
modèle T o u r i s t e graïul lu.\e,
Jiiiites li,)is ou ,lii:,les /'.cu'r nicU"léi-s. Houe liliri). rreiii sur
jauii . l'iiircli'-lioue. Sacoelie. (31é
l'ouipc
liiiri'tii!.
DUNLOP i
M .
( J i A § i L E S
PORTR.MTS A R T STIQUES EN COULEURS, A Q U A R E L L E
Ressemblance et exécution parfaite. Prix très réduits
l ' v . ,
iU'j^n'soiiîaiîî, |)lace
du
Dossen,
et P A S T E L
1, M O R L A I X
•|'(uile eoiiiiiiiiiiiîe ipii ne ilouneriiit pus siilisriielMiii seriiit ^'liiliiilemont iccomiiieiieée. La [iholographic modèle est r e i i v o j è e intacte, franco
(loiiiicile, ii\ec- l.i iiiiniiilure eu coiileiiis ou le [loiliail agrandi.
M O TE U R S
USBi^E-IVlODÈLE à F e r r i è r e - l a - Q r a n d e , l^ord
« DUPLEX »
P\lîlll\TI0OI':S
(1\I{,U'TIS,
F.\ill!lC\Tl!î.\
Mac'liaes garanties conlr; loiil dcTaut ou vice Je constriicîiin,,130 fr. au foiii. laJl an lica do 2 5 0 fr.
5 0 0 B I C Y C L R T T H S d.^ e.onr.M', Pu.'i!-^, D u n l o p , 14.S li. au li
do 'lïi) fr.
2 0 0 B I C Y C L I î T T H S chaiig,•ment d ; v i l e s - , liKTItO illlIKCT, l'ueus
Dunlop
21() l'r. au heu de .ï.SO ir.
A
GAZ,
ESSENCE,
130
P É T R O L F,
— Rue
GAZ
>I
PAUVRE
L.afaj'^ette — Î 3 0
F
Cyclistes !
Ghassours I
:fx. X
S
K'.iirEsni:/. P.IS
QUK
A r m e s de C h a s s e à Canon fixe
(CataloKiio conlro t) fr. 50)
f ^ ^ K
l'orti lul monté en Broche, Médaillon, Epingle, Boutons de Manchette, ii votre ehoix, en vieil argent contrôlé, poinionnè par l'Etat,
aclr o s s o x - v o u s à l a CX>.M ! ' A O X I I - : l > . M i l . S l i :X>s-l-: O K l i l O X Y t ' I i :
manœuvréa par .M. Yves Le Dluz, contenance 23 journaux.
FUSILS DARNE
T
Choix de Chansons Bretonnes
T-/-\ii- 1
P o u r la S a i n t - M i c h e l 1908
VÉRAi^T, notaire.
en tous
A C C I O E N
AFFERMER
S'adresser it
R
l^'oiitaines,
X
M
1
h ' s x
Etude de M» Jean VRRAN'T, noiaire à
Morlaix, rue de! Paris, i . " !
(Roo'h-tiuella)
|
Sociétés, etc.
Si VOLS iH^Sîïll;/
A VENDRE OU A LOUER
FERME DE LA ROCH£
clei^
MENUS
CARTES de B A L
8, rue M é u a r s , à P A U I S
Agent Général a IVSorlaix : A. L A J A T
E'ude de
VERAXT
notaire à Morlaix,2 rue de Paris, i.°
successeur de so:i père
LA
E ^ u e
peur
I
En l'Ile de C A L L O T , en C A R A N T E C
A
Sous le Contrôle et la Surveill-mce de l'Etat
S'adresser pour tous renseiqnements à
iP VERAN'I, notaire.
A
1 .
(Lois de 1898 et 1906)
Belle situation. — V u e magnifique
En la commune de Plestin-Ies-Gri-*èves, Plage le SamtEfllam, en bordure de la mer et de la
route de Lannion.
Propriété consistant en : maison d'iia bitation, cour, jardin, écuries, dépendait
ces. Excellent puits. Vue splendifle, belle
siluaUon.
S'edresser pour tous renseignemenl^ à
.M» VERANT, notaire ù Morlaix.
AUiehes
Lettres de Faire Part |
p a » * l o t s , au g r é
des amateurs.
En la ville de Morlaix, Grands Terrains à bâtir, en bordure do ioute, derrière
le Couvent des Ursuhnes.
n
A. LAJAT
PE TOUTE M.fJTURE
Cl
E
PHARMACIE
Iniiiruiiés
Comnxrciaux
tels que:
F net ur os, Té tes de
lettres
Carnets
dr Déçus, Chèques,
Feuilles de
Soumission,
Passa vaut
Cartes d'adresse,
/Iv/s do Pa.isa;je, etc
HT IIK
V I M ] E \ i ) i i i :
B
F A B R I C A T I O i \
ÎYPOGRAF'HIOUE &
NfllSSAtiCES ET OÉCÈS
L'ORK L.V F K . W C I ^
M
y////////////////////////////////////////^^^
CoMMEliCIAI.R
LIFE
libère du quart
1
1
B
l
IVEORL^AIX:
en noir et en couleur
Capital S o c i a l : D I X - S K P T M I L L I O N S CINQ C K N T M I L L K F R A N C S
Etude de M» Jenn VÉRANT, noiaire à
Morlaix, successeur de son pére.
a
F »
OUZ
ji CARTES de VIHITK
ASSURANCES
II E u n D r
I L i l U n L
ANCIENNE
! i E FiiIE
3
DIKKCTION
E
v//////////////////////////////////////^///////////^^^^
L i BELLE FERME DU ROSLÂN
et le Moulin en dépendant
occupés par François Marie Coz. Contenance cadastrale : 66 hectares 69 ares 8;]
centiares.
Pour traiter, s'adresser à M" VERANT,
et pour visiter au fermier COZ.
VAD
ACCIDENT
I L I L Î A I J
T
//////////////.
UNE PRIME SERA OFFERTE POUR UN ACHAT OE DIX FRANCS lïliNIIÏlUiïl
Sise à Plougasnou
D É I ^ O i
d ' i i c z o o r lila-
I'T DE LU.XL-:
Etude de .M" JE.\N VERANT. notaire à
Morlaix
T O ] \ l - i \ U T l l I T I F
lT>iiiiaiîcîio
Lundi 30 Septembre et jours suivcWts
IVlise
juillet, 2 , Quai de Léon.
O o c t e i x r
DERLAD
Grande Exposition visible jusqu'à 9 heures le soir.
Grande
e s t transféré depuis le
COCA, de PROTO-FER ASSIMILABLE el d'ÉCORCES d'ORANGES AMÊRES
nta c v e l diagonl; :
PRIZ
Vieux Moulin de Kerbiriou
en la commune de Plouigneau et par
extension de Plougonven.
Habitation, moulin, teiros lahounddes,
prés, taillis ; contenance : i li'. ;;î,:res
environ.
S'adressera M" VKRAXT, noiaire.
sement,
à base de
a z o k u s t i i m d a z o n l d a liroria d ' h c
Place tlos Halles ol Hue de TAudiloiie
O e i i i i i i n
de M .
Cell > préparation dont les éléments généreux a.ssureiil l'ércrgie d'une constitution e
Al lion Itag ur c ' i i o l o t i i o i i ;i z o lu solidiié d'un teinpériiment est préconisée avee, succès certain dnins tous !«s cas d'Ancmie, Chlorose, Pilles Couleurs, .Maladies de rEslr.mac, Gastralgies, Convalescences
k w p z c t k c r r e u l c z vartilic u r |)(MIdifliciles, Apiisuvrifisemeiit du Saiijr, Sur:nen!)g3 physique et moral, etc.
tiad ' z o , D a o u s t da z o ait I T I I O . N
Pur son exi.'elleiile composition le Vin Inihert réveille l'appétit, reconstitue sans
N I C O L a d(Miz ;iii c i i o r lin^- at' agression et s'adresse, ipialilé primordiale, aux esiomaes le» plus délicats et le^ plus
diflieiles.
blijadttr d a lavaroL d ' a r b o b l lud
F»r'ix : 6 f r .l e I_.itre
AU BON ACCUEIL
ou
d u
MONTROULEZ
JEUNE HOMMK
D E KERGREAC'H
\ I N
R u Vraz
MARC'HADOUREZ
LE 29 SEPTEMBRE
dentaire
B A V A R D , pour cause d'agrandis-
On d e m a n d e
garçon
d'omnibus ,
robuste.
et
adroit et jeune g-arçon de
de 16 à IV ans pour Gafé.
Références.
Ty J.-B. Krehel
A UOUER
POUR
cabinet
15, place Thiers — MORLAIX
de 18 à 2.'j ans
és
comme garçons de ferme dans le Lot-(d(iaronne. Condilions excellentes.
manilo place tu mmis
S'adre-ser pour reuseiguenienls à M
flux écritures, ou tout autre emploi. - BonCharles l'rosper, 1, place du Dossen,
nés réi'éronces.
j Morlaix.
MAGASINS
Le
DENTISTE
DE 9 HEURES A 5 HEURES
O N
D E I Y I F T N D E
S V J É Ï Ï Ï S
ciété Générale des Chemins de fer Economk[ues. Ecrire à M. Veilhan, Ingénieur
chef d'Exploilation à Morlaix.
D é m é n a g e m e n t s pour tou? Pays,
France et Etranger, par cadres et voitures
Kipitonnés par terre, 1er et eau.
GRANDS
-
iQonsidtaUoas Iss jours non fâiés
Formalités en Douane, Régie et Octroi
Renseignements sur toul ce qui concerne
les prix des transports pnr chemins de fer.
EUROPE
MORLAIX
Diplîoié lie la rMiillé de Médccine de ."aris
En l'Etudrt et pnr lo ministère de M°
Jean VERANT, noiairo
Commission — Consignations — Roulages
Camionnages — Transports — Transits
LE MARDI 2 2 OCTOBRE 1907
à deux heures de l'après-midi
HOTEL
pour représenter
à Morlaix importante Compagnie d'Assurances Accidents
un Agent i'ictif et débrouillard. S'adresser
au Bureau du Journal,
SAINDON
Place du Dossen
Parjadjudication volontaire
DU FL\'1STË11E
I.K
(.
STOCK SOIT ÉPUISÉ
500
400
500
400
iMisil.-; " Leiaiicli MIX ",
Kusilsiiercussioii,
Triple Verrou,
id.
" llainmerless" triple verrou,
Envoi
LES PLUS ROBUSTES
50 f. au lieu de
1101 au iieu iK' 225
150 f. au lieu de 290
190 f. au lieiidr 570
iMORLAl.X
— lin|)riiiiofio,
yeuses lUfé
( - • i f
LES P L U S E C O N O M I Q U E S
••y;
" •-
\ '
» •
Franco
^
F^lan-s,
i
Lilliof^t-apliit»,
A. LA.IAT,
.'il.
rtto d o s
sur Demande
Oovis,
L-'oiilaittos,
Xai-irs. e t c .
J.
HUITRIC
Xloi-lai.v
IÎL — M O H L A I X
E n Mairie, û Morlaix, lo
CertiHé par Nous, Maire de Morlaix, pour légalisation de lu signature ci-conlr«,
S
I•
»
•
I•
A g e n t s p o u r l a B r e t a g n e r:
et Iranco
du Catuloi/in spécial
D n" 9
(ji'dtis
le demander
à M U. las Directeurs
da ln
lïlANUFACTURE FRANÇAISE d'ARTICLES do SPORTS
à C I I A T H L L U R A U L T (Vienne)
LES P L U S SliViPLES
; - A.i
iCertilié par le Gérant .sdussigué,
J. B O N H O M M E T •I
IV a n t e s

Ouvrier spécialisé en productions légumières

Le 6 juin 1944 - Site CP Clic

Programme ASF section potagères et florales avril 15

PRESSE 2014.indd

Présentation du cours sur les opérations booléennes

Le guide - Ville de Morlaix

morlaixmag - Ville de Morlaix

PLOURIN les MORLAIX - Ligue de Bretagne de tir à l`arc

morlaixmag - Ville de Morlaix

SLV Brest/Iroise - ACTIVITES 2015

Stirelloù - Skol Diwan Gwened