Special - Pesola AG

Special
Präzisionsfederwaagen
Balances à ressort de précision
Precision spring scales
Special
Modelle
Modèles
Models
Nr.
No.
No.
Kapazität Beschrieb
Capacité
Capacity
11000/1
1000 g LightLine-Waage mit Haken
(Standard-Ausführung mit
Klammer).
11000/5
20015/3
20005/4
Description
Description
Linie
Ligne
Line
Balance LightLine avec
crochet (version standard
avec pince).
LightLine-Scale with hook
(standard version with clip).
Light
1000/500 ml Infusionswaage mit Doppelskala. Inverse Skala
für Direktablesung des
infundierten Volumens.
Balance de perfusion avec
double échelle. Echelle
inverse pour lecture directe
du volume perfusé.
Infusion scale with double
capacity reading. Inverted
scale for direct reading of
volume infused.
Light
250 g/m2 Flächengewichtswaage für
A4 Materialproben aus
Papier, Karton, Stoff etc.
Ohne Umrechnung direkt
das Flächengewicht in g/m2
ablesen.
500 g/m2 Flächengewichtswaage für
100 cm2 Materialproben aus
Papier, Karton, Stoff etc.
Ohne Umrechnung direkt
das Flächengewicht in g/m2
ablesen.
Für die Papier-, Textilindustrie, Papeterien und Grafik.
Balance de grammage pour
échantillons de papier,
carton, tissus etc. de taille
A4. Lire le poids en g/m2
sans conversion.
Balance de grammage pour
échantillons de papier,
carton, tissus etc. de taille
100 cm 2. Lire le poids en
g/m 2 sans conversion.
Grammage scale for weigMicro
hing sample sheets of paper,
cardboard or fabric size A4.
Without conversion directly
read the weight in g/m2.
Pour l’industrie du papier et
des textiles, de même pour
les papetiers, graphistes.
Grammage scale for
weighing samples of paper,
cardboard or fabric in the
size of 100 cm2. Without
conversion directly read the
weight in g/m2.
For paper and textile industry,
stationary shops and graphic.
20010/1
20030/1
20060/1
20100/1
10 g Micro-Waagen mit Haken
30 g (Standard-Ausführung mit
60 g Klammer).
100 g
Balances Micro avec
crochet (version standard
avec pince).
Micro-Scales with hook
(standard version with clip).
Micro
20010/5
10 g Pick-up Waage für
Justierung von High-EndPlattenspielern (antimagnetische Komponenten).
Balance pour ajustement
de Pick-up de platine haut
de gamme (composantes
antimagnétiques).
Pick-up scale for adjustment Micro
of High End turn tables (nonmagnetic components.
Special
Modelle
Modèles
Models
Nr.
No.
No.
Kapazität Beschrieb
Capacité
Capacity
Description
Description
Linie
Ligne
Line
40300/1
40600/1
41000/1
300 g Medio-Waagen mit Haken
600 g (Standard-Ausführung mit
1000 g Klammer).
Balances Médio avec
crochet (version standard
avec pince).
Medio-Scales with hook
(standard version with clip).
Medio
43000
3000 g Medio-Waage (jedoch ohne
Umbauoption auf Druckkraftmessung mit Zubehör
4.004).
Balance Médio (toutefois
sans l’option de transformation en mesure de
pression avec accessoire
4.004).
Medio-Scale (yet no option
of transformation to
pressure measurement
with accessory 4.004).
Medio
43000/5
3000 g MFT-Waage (Logopädie) –
Balance MFT (logopédie) –
geeignet für myofunktionelle s’applique à la thérapie
Therapie.
myofonctionelle.
MFT scale (logopedic) –
for use in myofunctional
therapy.
Medio
4.680
Accessory for 43000/5:
Zubehör zu 43000/5:
Accessoire pour 43000/5:
10 Knöpfe (5 blau, 5 rot) mit 10 boutons (5 bleu, 5 rouge) 10 buttons (5 blue, 5 red)
15 m Garn.
avec 15 m de fil.
with 15 m thread.
40300/3
300 g Waage mit Fadenklemme
4.046 und Schleppzeiger,
z. B. für dieTextilindustrie zur
Spannungsmessung oder für
Zerreissproben von Fäden.
40300/7
40600/7
41000/7
300 g Dental-Waagen zum Messen
600 g der Gummispannung an
1000 g Spangen. Schleppzeiger
inklusive.
Balance p. ex. pour l’industrie
textile pour mesurer la tension ou la force de rupture
de fil. Serre-fil 4.046 et
aiguille entraînée y compris.
Scale with yarn clamp 4.046 Medio
and drag pointer, e. g. for
breaking test or measuring
yarn tension in the textile
industry.
Balances dentaires pour
déterminer la tension de
rubans élastiques aux
agrafes. Aiguille entraînée
incluse.
Dental scales for adjustment Medio
of rubber bands on brackets.
Drag pointer included.
Special
Modelle
Modèles
Models
Nr.
No.
No.
41000/12
Kapazität Beschrieb
Capacité
Capacity
1000 g Waage mit drehbarem
Spezialhaken für die
Umschliessung von kleinen
Früchten, z. B. Oliven.
Schleppzeiger für Maximalkraftanzeige pro Ausreissprobe (dient als ErnteKriterium).
Description
Description
Linie
Ligne
Line
Modèle avec crochet spécial
rotatif pour enclaver de
petits fruits (p.ex. des
olives). Y compris aiguille
entraînée pour la mesure de
la résistance à l’arrachage
(critère de mûrissement).
Medio
Scale with rotating hook
designed to grasp small fruit
on the tree (e.g. olives). Drag
pointer for indication of
maximum resistance when
picking the fruit (harvesting
criteria).
Macro-Scale with adaptation Macro
set 8.018 assembled (eye
screw), replacing standard
hook (also retrofits all other
Macro scales).
80010/6
10 kg Macro-Waage mit montierter
Augenschraube 8.018 anstelle des Standardhakens
(Werkumbau auch für alle
anderen Macro-Waagen
möglich).
Balance Macro munis de
l’ensemble d’adaptation
8.018 (vis à œillet) au lieu
du crochet standard (transformation s’applique à
toutes balances Macro).
80098/7
100 N Macro-Waage komplettiert
mit Druck-Set 8.004
und diversem Zubehör,
in Schutzbeutel.
Balance Macro complétée
Macro-Scale completed
Macro
par l’ensemble de pression with pressure set 8.004 and
8.004 et beaucoup d’acces- accessories in soft bag.
soires dans pochette.
PESOLA AG
www.pesola.com

Download Report