2.77 Umrechnungs- und Belastungstabelle

Volland AG, CH - 8153 Rümlang
Telefon 044 817 97 97, Fax 044 817 97 00, volland.ch
Umrechnungs- und Belastungstabelle
AWG-Grösse in mm2, und die Strombelastbarkeit von PVCisolierten Einzelleitern gemäss NEC Code 1996 Table 31016 bei einer Umgebungstemperatur von 30° C und max.
3 Leiter im Kabel oder im Kabelkanal.
Tableau de charge et de conversion.
Grandeur AWG en mm2 et intensité du courant admissible des
conducteurs , isolés au PVC selon NEC code 1996 Table 310-16
à une température ambiante de 30°C et un maximum de trois
conducteurs dans le câble ou dans la conduite de câble.
AWG
mm2
A
AWG
mm2
A
24
22
20
19
18
16
14
12
10
8
0,21
0,33
0,52
0,65
0,82
1,31
2,08
3,32
5,26
8,35
3.5
5.0
6.0
8.0
14.0
18.0
25.0
30.0
40.0
55.0
6
4
3
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
MCM 250
13,29
21,14
26,65
33,61
42,38
53,48
67,43
85,03
107,20
126,68
75.0
95.0
110.0
130.0
150.0
170.0
195.0
225.0
260.0
290.0
Korrektur für Kabel mit mehr als 3 stromführenden Leitern.
Korrektur für andere Umgebungstemperatur als 30°C.
Rectification pour câble ayant plus de trois conducteurs tra- Rectification pour températures ambiantes autres que 30°C.
versés par le courant.
Anzahl Leiter
Nombre de conducteurs
Korrekturfaktor
Facteur de rectification
4-6
7-9
10 - 20
21 -30
31 - 40
> 41
0.80
0.70
0.50
0.45
0.40
0.35
Farbwahlempfehlungen
für amerikanische Leitungen
Für Hauptstromkreise (Gleich- und Wechselstrom und
Steuerkreise, die direkt an der Netzspannung angeschlossen
sind
Für Gleichstromsteuerkreise
Für Wechselstromsteuerkreise
Für Verriegelungskreise von einer externen Stromquelle
(Fremdspannungen)
Für Verriegelungskreise von einer externen Stromquelle
(Fremdspannungen)
Für geerdete Steuerleiter (AC, DC)
Für geerdete Steuerleiter (AC, DC)
Für isolierte Erdleiter
Änderungen vorbehalten, siehe volland.ch
sauf modifications, voir volland.ch
Umgebungstemperatur °C
Température ambiante
Korrekturfaktor
Facteur de rectification
21 - 25
26 - 30
31 - 35
36 - 40
41 - 45
46 - 50
1.04
1.00
0.96
0.91
0.87
0.82
Couleurs recommandées
pour lignes américaines
schwarz
noir
1
blau
bleu
2
rot
rouge
4
gelb
jaune
11
orange
orange
9
weiss
blanc
5
grau
gris
6
grün/gelb
vert/jaune
0
Pour circuits principaux (courant continu et alternatif) et de
commande reliés directement à la tension de réseau
Pour circuits de commande à courant continu
Pour circuits de commande à courant alternatif
Pour circuits de verrouillage d‘une source de courant externe
(tensions étrangères)
Pour circuits de verrouillage d‘une source de courant externe
(tensions étrangères)
Pour conducteurs de commande à la terre (AC, DC)
Pour conducteurs de commande à la terre (AC, DC)
Pour conducteurs isolés de terre
2.77